Vísir - 19.11.1954, Blaðsíða 11

Föstudaginn 19. nóvember 1954. VlSIR
If
ral og
Personna
Rakvél
Rakvélablöð
BEZT AÐ AUGLYSAI VlSl
Hvað viltu vitaV
Sigrún spyé:
„Hver Jiýddi bók Heming-
ways „Vopnin kvödd“ á ís-
Ienzku?“
Svar: Það gerði Halldór
Kiljan Laxness.
Útvarpshlustandi spyr:
,;Hvort er réttara að segja,
að maður ætli að bera eitthvað
undir fólk eða leggja eitthvað
undir fólk?“
Svar: Þetta fer eftir því hvað
við er átt. Sé um það að ræða
að leita álits einhverra á ein-
hverju, er rétt að segja, að
maður ætli að bera það undir
þá. Sé hinsvegar rætt um að
bæta einhverju undirlagi í
rúm, sem einhverjir sofa í, er
réttara að tala um að leggja
eitthvað undir þá.
Kaupandi Vísis' spyr:
„Hvað héitir fréttaritari Vís-
is í Stokkhólmi fullu nafni?“
Svar: Hann heitir Sven-Erik
Brunnsjö.
Fihnlandsvinur spyr:
„Hvaða ár var finnska Iýð-
veldið stofnað?“
Svah: Það var gert 6. des-
ember 1917, eða rúmu ári áður
en Íslendingar öðluðust sjálf-
stæði.
Fáfróður spyr:
„Hvað hét ástarguð Grikkja
til foma?“
Svar: Eros.
Forvitinn spyr: „Er það satt,
að frú María Markan eigi að
Góð telpnabok:
Vala hefur
vistasklpti
syngja hlutverk í óperu í Þjóð-
leikhúsinu í vetur? í
Eg var svo óheppinn, I
að vera utanbæjar, þegar frú;
María hélt söngskemmtanir
sínar í haust og missti því af að
heyra hana. Væri mér mikið |
gleðiefni, ef satt reyndist, að
hún ætti eftir að koma fram á
sviði Þjóðleikhússins í vetur.
Svar: Vísir veit ekki sönnur
á þessu, en væntanlega sendir
Þjóðleikhúsið blaðinu svar við
spurningunni.
99

„Vala hefur vistaskipti“
heitir bók, sem komin er út
hjá Bókfellsútgáfunni |h.f.
Þetta er telpnabók, sú 11. í
röðinni í flokknum „Rauðu
bækurnar“, en allt hafa þetta
verið sérlega skemmtilegar og
fjörlega ritaðar bækur við
hæfi telpna, að sínu leyti eins
og „Bláu bækurnar“ hjá sama
forlagi hafa verið drengjum
gott lesefni.
Freysteinn Guimarsson skóla-
stjóri hefir þýtt bókina, og er
það nokkur trygging þess, að
mál á henni sé gott. Bókin er
144 bls. að stærð, og frágangur
góður, eins og títt er um bækur
frá þessu forlagi.
Próf. Richarffi ieck
flytur mörg erinell kuvi
för sína austur um haf<
Nýkomið „Lögberg“ skýrir
frá þvi, að próf. Richard Beck
hafi þegar haldið mörg erindi
vestan hafs um ferS sína til
íslands og annarra Norðurlanda
í sumai*.
í Lögbergi segir:
Dr. Richard Beck prófessor í
Grand Forks, N. Dakota, hefir
þegar flutt ýmsar ræður um ís-
lands og Norðurlandaför þeirra
hjóna nú í sumar.
Föstudagskvöldið, þ, 8. októ-
ber, flutti hann ei-indi um það
efni á skemmtifundi norsku
þjóðræknisdeildarinnar (Sons
of Norway) í Grand Forks;
ræddi harin einkum um Nor-
egsförina, en vék einnig að fs-
landsdvölinni og sérstaklega að
þeim miklu framförum, sem
þar höfðu orðið .á mörgum svið-
um síðan hann var þar á ferð
fyrir 10 árum síðan.
Þriðjudaginn, þ. 12. október,
,sem er landfundardagur (Dis-
covery Day) í Norður-Dakota.
flutti dr. Beck útvarpsræðu frá
útvarpsstöð ríkisháskólans í N.-
Dakota um landafundi nor-
rænna manna, og þá sérstaklega
Vínlandsfund Leifs Eiríkssonar,
og tengdi þá ræðu með ýmsum
hætti við íslands- og Noregs-
förina.
Mánudaginn, þ. 18. október,
flutti hann á fundi félagsins
Fortnightly Club í Grand Forks
fyrirlestur um ferðina, „High'
lights of a Summer Visit in
Scandinavja,“ og lýsti þar ýtar-
lega dvölinni á íslahdi og í
Noregi, og menningar- og þjóð-
félagsástandi í löndunum báð-
um.
Þá hafa honum frá Öðrum fé-
lögum innan og utan Grand
Forks borgar bOrizt béijðnir um
ræðuhöld um sömu efni á næst-
unni.
Þær bækur sem nú vetkja mesta tbygli eru:
Tengdadóttirin
eftir Guðrúnu frá Lundi. Bókm er nýkomin í bókaverzlanir og þó
aS verða uppseld.
Konur í einræðiskkmv
Þessi bók er spennandi eins og saka-
málasaga, og þó sönn og átakcmleg
lýsing á lífi þeirra kvenna, sem voru
svo óhamingjusarar að lenda í fanga-
búðum Stalíns og Hitlers.
rolkio a MeHnsholi
nýjasta unglingasagan eftir Stefán
Jónsson.
NTJU BÆKURNAfl EFTIR ÞÖRI BERGSSON, en hann er einn
snjallasti smásagnahöfundur íslendinga.
GAMLA REYKJAVIK eftir Árna Ola.
Sendið þessar bækur vinum yðar erlendis og úti um land í jólagjöf.
/#ók«iun Ésai&ldar
Sænskur óðalsbóndi fínnur
upp „eil

U
SmíÖaÓi 1938 klukku, sem gengur enn.
James Stewart og June Allyson í kvikmyndinni um Gienn
Miller í Hafnarbíói.
' .. .... . . .
Fréttabréf til Vísis.
Stokkhólmi. í nóv.
Það er og liefir verið draum
ur verkfræðinga, að finna upp
eilífðarvéi. Margir hafa spreytt
sig á jþví um aldirnar, en öll-
um hefir mistekizt til þessa.
Þó mun óhætt að segja, að
óðalsbóndinn Th. Dieden,
skammt frá Örebro í Svíþjóð,
hafi komizt mjög nálægt því.
Hann sem sé smíðaði fyrir 38
árum klukku, sem hefir geng-
ið til þessa dags, án þess að vera
nokkru sinni dregin upp. —
Klukkan gengur fyrir áhi-ifum
frá loftþrýstingsbreytingum. og
uppfinningamaðurinn hefir
kynnt sér 50 ára loftþrýstings-
skýrslur og lagt hinar mestu
breytingar til grundvallar út-
reikingunum. Hinir einstöku
hlutar klukkunnar verða að
vera gerðir af hárfínni ná-
kvæmni. Það er aðeins hverf-
andi brot af hestafli, sem þarf
til þess að knýja klukkuna, eða
25 sinnum minni orku, en þarf
tl að draga upp vasaúr. Eina
umhyggja, sem þarf að sýna
klukkunni er,, að. það. þarf að
smyrjá hana sjöunda hvert ár.
Olían, sem ..þarf til að smyrja
hana hverju sinni er 50 aura
virði.
Lloyds verðisr að grelða
40 miHj. pd.
London (AP). — Talið er, að
hið f ræga vátryggingafyrir-
tæki Lloyds verði að greiða um
40 miiljónir punda vegna tjóns,
er varð af f jórum hvirfilbylum,
sem æddu yf|r Bandaríkin og
Kanada á þessu ári.
Hvirfilbyljir þessir, sem
nefndir voru meðal veðurfræð-
inga Carol, Dolly, Edna og
Hazel, áttu upptök sína á
Karíbahafi, æddu síðan norður
austurfylki Bandaríkjanna og
Kanada, og ollu feikna tjóni, en
a. m. k. 300 manns biðu bana
af völdum þeirra.
Tjón vegna náttúruhamfara
þessara varð miklu meira, en
upphæðin, sem fellur í hlut
Lloyds að greiðá, er um 40
millj. punda, eins og fyrr segir.
Erkifoiskupinn af Kantara-
borg flutti aðalræðuna í
hinu árlega Pílagrímshófí í
London. Fjallaði hún um
mikilvægi béezk-banda-
rískrar vináttu.
Indland hefir boðizt til að
le&Éfja fram efni til hagnýt-
ingar kjarnorku í friðsam-
Icgum' tilgangi.
Hallgrímur Lúðvígsson
lögg. skjalaþýðandi og dóm-
túlkur í ensku og þýzku. —
Hafnarstræti 19 kl. 10—12«,.
sími 7266 og kl. 2—4 í síma.
80164.
KAUPHOLLIN
er miðstöð verðbréfaskipt-
anna. — Sími 1710.
Vísir er eina blaðið, sem leitast síícllt við að flytja fræðandi og
skemmtiiegt efni af ýmsu tagi fyrir lesendur sína.
Vísir er einnig ódýrasta biaðið.
Hrlngið í stma 1660 og látið senda
yður biáðið ókeypis til ntánaðamóta.