Morgunblaðið - 12.12.1943, Page 5

Morgunblaðið - 12.12.1943, Page 5
Sunnudagur 12. des. 1943. MORGUNBLAÐIÐ Þúsund og ein nótt í hinni sígildu þýðingu Steingríms Thorsteinssonar í nýrri skraut- legri útgáfu með yfir 300 mynd- um. Bókin verður í þrem stórum bindum. Fyrsta bindið er komið út. tÞÚSUND OG EIN NÓTT er ein af þeim'bókum, sem hefir sigrað heiminn, unnið hjaxta hverrar þjóðar, og .er altaf jafn 'fersk og töfrandi, svo að ungir og gamlir eru jafn hugfangnir &f henni í dag sem fyrir öldum síðan. Verður bókinni varla Ibetur lýst en með orðum þýðandans. Steingríms skákls Thoi'- Bteinssonar: Í,,Prásagan er skýr, einföld og lifandi, og sögun- um aðdáanlega niður skipað; þær eru eins og marglitar perlur, sem dregnar eru upp á mjó- an þráð. Sögunum er svo skift, að þær hætta í hvert skifti, þar sem forvitni lesandans er mest, svo hann hlýtur að halda áfram eins og sá, sem villist inn í inndælan skóg og fær ekki af sjer að snúa aftur, heldur gengur áfram í unaðs- | samri leiðslu. Imyndunin leikur sjer þar eins og barn, jafnt að hinu ógurlegasta sem hinu inn- dælasta, og sökkvir sjer í djúp sinnar eigin au'ð- legðar, en alvara viskmmar og reynslmmar er annars vegar og bendir á hverfulleik og fall- velti lífsins, og sýnir ætíð, hvernig hið góða sigrast á öllu, og hið illa á sjálfu sjer". fÚSUND OG EIN NÓTT hefir tvisvar komið út áður, en þó iVerið uppseld í mörg ár og komist í geipihátt verð, hafi ein- Hak losnað, annars er hún ein þeirr'a bóka, sem bókstaflega Jiverfa. Ilún hefir verið lesin upp til agna. ! ÞÚSUNDOGEINNÓTT * er jólabókin. T Bókaútgáfan REYKHOLT. Mft»^Hfr0<BH$Hfr<lwO>|ft €wWMfr'fr'tÞ fr O^QHQifl ^OH^O'^'^MKHW'^^^'^WN^^^'^*'^1 fr ^ W&& ± V f ± t Ý r S Drengjafrakkar nýkomnir Karlmannarykfrakkar mikið úrval. Klæðaverslun Andrjcsar Andrjessonar h.í. m Wt. i ^jreróctóöaur Prá öllum íöndi um er ómissandi fyrir þá, sem vilja fjölbreyttan skemtilestur um jólin. Bókaútgáfan Heimdallur Pósthólf 41. Hvessir af HeBgriodum er komin í bókabúðir Þetta er bókin, sem allir hafa beðið eftir með óþreyju, er lesið hafa Dag í Bjarnardal. Hvessir af Helgrindum er önnur bók Trygve Gulbranssen um hina stórbrotnu Bjarnar- dalsmenn. - *a^ Einn merkasti ritdómari íslands skrifar um Dag í Bjarnardal m. a.: „... stíll höfundar er svo ramaukinn og falslaus, að hann heillar. Sumar lýsingarnar eru gull, meitlað, fágað og skínandi, svo að það gleymist ekki. Lesandinn man ekki að- eins persónurnar, heldur líka umhverfið, hina þögulu, norsku skóga, hjarnið og marr- ið í sleðameiðunum og bjöllukliðinn ... ... Jeg tel víst, að margir þeirra, sem lesa þessa bók, taki hana sjer í hendur og lesi hana aftur, njóti hennar þá jafnvel enn betur en í fyrra skiptið, því að sögur sem þessar koma ekki fram á hverjum degi. Margir góðir ritdómarar hafa orðið til þess að telja hana meðal sígildra lista- verka. Og svo lýsir hún fólki, sem íslendingar hugsa oftar til nú á tímum en þeir hafa gert. Fólki, sem hefir sýnt það undanfarin ár, að það er í ætt við Dag í Bjarnardal ...". Engin leið önnur kemur í bókaverslanir næstu daga. Er það síðasta bindið af þessu heil- steypta listaverki, sem talið er mesta afrek í nýjum norskum bókmentum. Glæsilegasta og skemlilegasta jólagjöfín verða pm hina svipmiklu Bjarnardaísmenn &P*jP^^^^^£*^^^^4^^^^^^^^^^^^^f*£+f*£*£+#>f*£+£+1t+#*£*£+4p*$+4f*#+£+£*f*£*£*£

x

Morgunblaðið

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.