Morgunblaðið - 24.04.1960, Blaðsíða 20
20
MORGVNBL4Ð1Ð
Sunnudagur 24. apríl 1960
Þegar hann kom inn í kastala-
garðinn, mætti hann garðyrkju-
manninum og kallaði til hans. —
Maðurinn þorði varla að svara
honum. Þá oskraði de Fourville
greifi: „Er hún dáin?“ og þjónn-
inn stamaði. „Já, herra greifi".
Það var sem þungu fargi væri
af honum létt. Ólguna í blóði
hans lægði lítið eitt og honum
var rórra innanbrjósts. — Hann
gekk föstum skrefum upp þrep-
in í forsalnum.
Hinn vagninn var kominn
heim að Espilundi. Jeanne hafði
séð hann í nokkurri fjarlægð. —
Hún hafði séð börurnar, og hún
gat sér þess til, að maður lægi á
þeim. Henni varð allt í einu
Ijóst, hvað komið hefði fyrir, og
geðshræring hennar var slík, að
hún féll í ómegin.
Þegar hún komst til meðvit-
undar aftur, hélt faðir hennar
báðum höndum um höfuð hennar
og vætti gagnaugu hennar með
ediki. Hann sagði hikandi:.
„Veiztu það?“ Hún hvíslaði:
„Já, pabbi“. Hún reyndi að rísa
Markús, hvar í veröldinni hef-
ur þú verið, slæpinginn þinn?
Év skrapp eftir segulbandsspól-
á fætur, en gat það ekki fyrir
kvölum.
Þessa sömu nótt fæddi hún and
vana meybarn.
Jeanne vissi ekki af sér fyrr
en eftir jarðarför Juliens. Hún
tók þá fljótlega eftir því, að Li-
son frænka var komin aftur, en
var svo ringluð, að hún gat
hvorki munað hvenær gamla
konan hafði síðast verið á Espi-
lundi, né hvenær hún fór það-
an. Þungir draumar ásóttu hana,
og hún vissi hvorki í þennan
heim né annan tímum saman.
Einhvern tímann, þegar af
henni bráði, rámaði hana í að
hafa séð Lison frænku um það
leyti sem móðir hennar dó.
11. kafli.
Uppvöxtur Pauls.
Jeanne vék ekki út úr herbergi
sínu í þrjá mánuði, og hún var
orðin svo náföl og veikluleg, að
margir héldu, að hún myndi
aldrei ná sér. En henni skánaði
smám saman. Faðir hennar og
Lison frænka véku ekki frá
henni, þau höfðu bæði setzt að á
Austurstræti 14
sími 11687
unum með elgdýraöskrunum, frú
Blitz.
Meðal annarra orða, ég fann í
Espilimdi. Áfallið, sem hún hafði
orðið fyrir við fráfall Juliens,
hafði haft skaðvænleg áhrif á
heilsu hennar. Henni var gjarnt
að fá svima og yfirlið, hvað lít-
ið sem út af brá.
Hún spurði aldrei um, á hvern
hátt dauða Juliens hafði borið
að höndum.. Hvaða máli skipti
það? Hún vissi þegar nógu mik
ið? Allir héldu, að um slys hefði
verið að ræða, en hún vissi bet-
ur. Hún geymdi leyndarmál sitt
vandlega: vitneskjuna um ótrún
að manns síns og hina hræði'lega
heimsókn greifans, daginn sem
slysið vildi til.
Hún minntist nú með angur-
blíðu og trega þeirra fáu ástar-
votta, sem maður hennar hafði
sýnt henni, og hamingjustund-
anna, sem þau höfðu átt saman í
tilhugalífinu og á brúðkaupsferð
inni undir heitri sól Korsíku. —
Gallar hans hurfu í skuggann,
ruddaskapur hans gleymdist, og
hún sá meira að segja ótrúnað
hans í mildara ljósi, er gröf og
dauði höfðu skilið þau að. Hún
fyrirgaf honum smám saman
alla þá þjáningu, sem hann hafði
bakað henni, og minntist aðeins
hinna fáu ánægjustunda, sem
þau höfðu átt saman. Eftir því
sem tíminn leið, og það dró úr
sárustu sorginni og fyrntist yfir
endurminningarnar, helgaði Je-
anne sig eingöngu syni sínum.
Hann var yndi og eftirlætisgoð
þeirra allra þriggja, og drottn-
aði yfir þeim. Það lá jafnvel við,
að þau væru afbrýðissöm hvert
í annars garð. Jeanne horfði
áhyggjufull á það, hve innilega
hann kyssti afa sinn, er hann
hampaði honum á hné sér, og
Lison frænka táraðist oft í ein-
rúmi, er hún bar þann vott blíðu,
sem hún varð aðnjótandi af hans
hálfu, saman við kossana, sem
hann gaf móður sinni og barón-
inum. Þótt drengurinn væri ekki
hár í loftinu og tæpast talandi,
sýndi hann henni oft sömu fyr-
irlitningu og dðrir og kom fram
við hana á sama hátt og þjón-
ustufólkið.
Tvö ár liðu, án þess að nokk-
uð bæri til tíðinda, en fyrri hluta
þriðja vetrarins ákváðu þau að
fara til Rouen og búa þar til
vors. Fljótlega eftir komu þeirra
til hins saggafulla gamla húss,
sem hafði staðið ónotað um nokk
urt skeið, fékk Paul slæmt
lungnakvef, og þau sáu sér þann
kost vænstan að flytja aftur að
Espilundi, þar sem þau töldu lofts
lagið þar heppilegra fyrir dreng-
inn. Honum batnaði brátt eftir
heimkomuna.
Enn liðu nokkur róleg, tilbreyt
ingarlaus ár. Þau voru alltaf öll
þrjú á þönum kringum drenginn
og dáðust að öllu, sem hann sagði
og gerði. Móðir hans kallaði hann
Poulet, en þar sem hann gat ekki
sagt það, kallaði hann sig „Pol“.
Þau höfðu mjög gaman af því, og
gælunafnið „Poulet" festist við
hann.
Ein eftirlætisiðja „mæðranna
þriggja", eins og baróninn kall-
morgun bréf í aminum frá Brod-
kin til þingmannsins! Brodkin
veit eitthvað um hann frú Blitz.
aði þau, var að fylgjast með því,
hvort hann stækkaði. í því skyni
ristu þau skorur í dyrakarm setu
stofunnar, sem sýndu hæðarmun
inn frá mánuði til mánuðar. —
Merkjaröðina kölluðu þau síðan
„stigann hans Poulet", og fyrir
þeim var þetta mikilvægur við-
burður í hvert skipti.
Nýr einstaklingur kom nú til
skjalanna — hundurinn „Mass-
acre“, sem varð smám saman óað
skiljanlegur félagi Pouls litla.
Stöku sinnum skiptust þau á
heimsóknum við Briseville-hjón-
in og Couteliers-hjónin. Borgar-
stjórinn og læknirinn komu einn
ig í heimsókn með reglulegu milli
bili. Þar sem Jeanne hafði óljós-
an grun um, að presturinn hefði
eitthvað verið riðinn við hinn
vofeiflega dauða greifynjunnar
og Juliens, hafði hún ekki kom-
ið inn fyrir dyr kirkjunnar síðan.
Flestir aðrir höfðu einnig snú-
ið baki við kirkjunni, en nokkurt
orð lék á því að presturinn væri
göldróttur og hefði rekið út illan
anda úr konu nokkurri. Sveita-
fólkið leit að öðrum þræði upp
til hans vegna þessarar dular-
gáfu, sem það taldi hann gædd-
an, en jafnframt voru allir
hræddir við hann.
Þegar hann mætti Jeanne, yrti
hann aldrei á hana. Ástand þetta
var Lison frænku hið mesta
áhyggjuefni, og þegar hún var
ein með Poul og örugg um, að
enginn heyrði til þeirra, talaði
hún um guð við hann og sagði
honum sögur frá upphafi jarð-
lífsins. Þegar hún sagði honum,
að hann yrði að elska guð af öllu
hjarta, spurði barnið oft. „Hvar
er hann, frænka?“ „Þarna uppi“,
svaraði hún venjulega og benti
upp í himininn, „en segðu eng-
um frá því Poulet“, bætti hún
við, þar sem hún var hrædd við
baróninn.
Dag nokkurn sagði Poulet við
hana: „Guð er alls staðar, en
hann er ekki í kirkjunni". Hann
hafði skýrt afa sínum frá hinni
dásamlegu opinberun frænku
sinnar.
Þegar Poul var tólí ára, skap-
aðizt nýtt vandamál, vegna ferm
ingar hans.
Lison frænka kom eitt sinn að
máli við Jeanne og sagði henni,
að það mætti ekki dragast leng-
ur, að drengurinn fengi fræðslu
í trúarlegum efnum og tækist á
hendur þær skyldur, sem trúin
legði honum á herðar. Móðir
hans var í senn kvíðin og óákveð
in og sagði hikandi, að það væri
nógur tími til að taka ákvörðun
um það. En mánuði síðar, er hún
var að endurgjalda heimsókn
Briseville-hjónanna, spurði
greifafrúin hana upp úr þurru,
eins og af tilviljun, hvort Poul
færi til altaris í fyrsta skipti á
þessu ári. Jeanne, sem var ekki
við spurningunni búin, svaraði
ósjálfrátt játandi, og þetta eina
orð réði úrslitum. Nokkru síðar
bað hún Lison frænku, án þess
að ráðgast um það við föður
sinn, að fylgja drengnum til
spurninga.
Ekkert bar til tíðinda fyrsta
mánuðinn, en svo var það dag
tinn, að Paul var dálítið hás, er
hann kom heim, og daginn eftir
var hann farinn að hósta. Við nón
ari eftirgrennslan komst móðir
hans að því, að presturinn hafði
látið hann standa í dragsúgi út
við dyrnar til loka kennslustund-
arinnar, vegna þess að hann
hafði hegðað sér illa. Hún hélt
honum því heima og kenndi hon-
um sjálf. En Tobiac ábóti þver-
Þess vegna fer þingmaðurinn eft
ir því sem hann segir!
aHtltvarpiö
Sunnudagur 24. apríl
8.30 Fjörleg músík í morgunsárið.
9.00 Fréttir. — 9.10 Vikan framundan.
9.25 Morguntónleikár: — (10.00 Veð-
urfregnir.
a) Magnificat eftir Victoria (Aka
demíukórinn í Lecco syngur;
Guido Camillucci stjórnar).
b) Sálmalag í a-moll eftir César
Franck (Jeanne Demessieux
leikur á orgel Victoria-hallar-
innar í Genf.)
c) Fiðlukonsert í a-moll eftir
• Glazounov (Michael Rabin og
hljómsveitin Fílharmonía í
Lundúnum leika; Lovro von
Matacic stjórnar.)
d) Sinfónía nr. 1 í e-moll op. 39
eftir Sibelius (Konunglega
fílharmoníuhljómsveitin 1
Lundúnum leikur; Sir Thomas
Beecham stjórnar.)
11.00 Messa í Hallgrímskirkju (Prest-
ur: Sr. Sigurjón Þ. Arnason. Org
anleikari: Páll Halldórsson.)
12.15 Hádegisútvarp.
13.10 Erindi: Geimflug til tunglsins
(Oskar B. Bjarnason efnafræð-
ingur).
14.00 Miðdegistónleikar: Operan „Evg
enij Onégin“ eftir Tjaikovskij
(Einsöngvarar, kór og hljóm-
sveit þjóðaróperunnar í Belgrað
flytja; Oscar Danon stj. — Þor-
steinn Hannesson óperusöngvari
flytur skýringar).
15.30 Kaffitíminn:
a) Paraguayos kvartettinn leikur
og syngur.
b) Marian McPartland og hljóm
sveit hennar leikur.
16.00 Veðurfregnir.
Endurtekið efni: „Spurt og spjall
að‘‘ um 210. grein hegningarlag-
anna — Sigurður Magnússon ræð
ir við Aðalbjörgu Sigurðardóttur,
Björn Franzson, Jóhannes úr
Kötlum og Kristmann Guðmunds
son (Aður útv. 29. f.m.)
17.30 Þetta vil ég heyra (Guðmundur
Matthíasson stjórnar þættinum).
18.30 Barnatími: Skátar skemmta und
ir stjórn Hrefnu Tynes kven-
skátaforingja.
19.25 Veðuríregnir.
19.30 Tónleikar: José Iturbi leikur á
píanó.
19.40 Tilkynningar.
20.00 Fréttir.
20.20 Raddir skálda: Ur verkum I>ór-
leifs Bjarndsonar. Flytjendur:
Helgi Skúlason og Steindór Hjör
leifsson, svo og höfundurinn
sjálfur.
21.10 Frá kabarettskemmtun Fóst-
bræðra 1 . Austurbæjarbíó á út-
mánuðum. Flytjendur: Þuríður
Pálsdóttir, Eygló Victorsdóttir,
Kristinn HaHsson, Karlakórinn
Fóstbræður o. fl. Stjórnendur:
Ragnar Björnsson og Carl Billich.
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.05 Danslög. — 01.00 Dagskrárlok.
Mánudagur 25. apríl
8.00—10.20 Morgunútvarp (Bæn — 8.05
13.15 Búnaðarþáttur: Gísli Kristjáns-
son ritstjóri heimsækir Þrándar-
holt og skýrir frá nýja mjalta-
kerfinu þar.
15.00 Miðdegisútvarp. — 16.30 Veðurfr.
18.30 Tónlistartími barnanna (Fjölnir
Stefánsson).
19.00 Þingfréttir. — Tónleikar.
19.25 Veðurfregnir.
19.40 Tilkynningar.
20.00 Fréttir.
20.30 Hljómsveit Ríkisútvarpsins leik-
ur. Stjórnandi: Hans Antolitsch.
a) Þrjú verk eftir Johann Strauss
Forleikur að „Leðurblökunni"
valsinn „Vínarblóð'* og polkl.
b) „Riddaraliðið", forleikur eftir
Franz von Suppé.
21.00 Vettvangur raunvísindanna: Frá
tilraunastöð háskólans í meina-
fræði að Keldum; — síðari hlutl
(Halldór Þormar magister).
21.25 Kórsöngur: Karlakórinn Finland-
ia syngur.
21.40 Um daginn og veginn (Einar
Magnússon yfirkennari).
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Islenzkt mál (Jón Aðalsteinn
Jónsson cand. mag.)
22.25 Kammertónleikar:
Strengjakvintett I C-dúr op. 163
eftir Schubert (Horace Britt selló
leikari og strengjakvartett Lund-
úna leika.)
23.20 Dagskrárlok.
Þriðjudagur 26. apríl
8.00—10.20 Morgunútvarp (Bæn — 8.05
Morgunleikfimi. — 8.15 Tónleikar.
— 8.30 Fréttir. — 8.40 Tónleikar.
— 10.10 Veðurfregnir).
12.00 Hádegisútvarp.
15.00 Miðdegisútvarp. — 16.30 Veðurfr.
18.30 Amma segir börnunum sögu.
19.00 Þingfréttir. — Tónleikar.
19.40 Tilkynningar.
20.00 Fréttir.
19.25 Veðurfregnir.
20.30 Daglegt mál (Arni Böðvarsson
cand. mag.).
20.35 Utvarpssagan: „Alexis Sorbas'*
eftir Nikos Kazantzakis; XI. (Er-
lingur Gíslason leikari).
21.00 Kóratriði úr ítölskum óperum
(Kór og hljómsveit San Carlo ó-
perunnar í Napólí flytja.)
21.20 Erindi: Björnstjerne Björnson og
Islendingar (Vilhjálmur Þ. Gísla-
son útvarpsstjóri.)
21.45 Tónleikar: Lýrísk svíta op. 54 eft-
ir Grieg (Sinfóníuhljómsveitin í
Bamberg leikur; Edouard van
Remoortel stjórnar.)
22.00 Fréttir og veðurfregnir.
22.10 Iþróttir (Siguröur Sigurðsson.)
22.25 Lög unga fólksins (Guðrún Svaf-
arsdóttir og Kristrún Eymunds-
dóttir.) 23.20 Dagskrárlok.
hrærivélin
A
V\'
ER ALX/T ANNAÐ
OG MIKLU MEIRA
k EN VENJULEG
'J
HRÆRIVÉL
Aíhef
Nýjar uppskriftir, áður ill-
framkvæmanlegar, sér
KENWOOD CHEF
um á stuttum tíma.
Með KENWOOD
verður matreiðslan leikur einn
KENWOOI) CHEF er traustbyggð, einföld í notkun
og umfram allt: afkastamikil og fjölhæf.