Morgunblaðið - 04.01.1963, Blaðsíða 5

Föstudagur 4. janúar 1963
MORGUNBLAÐIÐ
5
Kassagerð Reykjavíkur hf.
Suðurnesjabúar
Gleðilegt ár. Þakka við-
skiptin á liðna árinu. —
Hvaða matvörur voru vin-
sælastar á liðna árinu. Svar
í næstu auglýsingu.
Jakob, Smáratúni.
Sími 1836.
Suðurnesjabúar
Vinsælustu matvörurnar á
liðna árinu voru: Dilkakjöt
II verðflokkur, saltkjöt,
hrossakjöt, rauðar kartöfl-
ur, saltfiskur og hamsa-
tólg. Sendum allt.
Jakob, Smáratúni.
Sími 1826.
frá
Sími 38383.
Afgreiðslumaður
í TILEFNI nýja ársins var
þessi mynd tekin af Hirohito
Japanskeisara og Nagako
konu hans þar sem þau gœta
sonarsonar síns Hiro prins á
svölum keisarahallarinnar í
Tokyo. Hiro prins er nú tæp-
lega þriggja ára gamall og
hinn hreyknasti þar sem hann
hjólar á nýju tvíhjóli.
Óskum eftir afgreiðslumanni í varahluta-
verzlun vora.
F O R D-umboðið
Sveinn Egilsson hf.
Laugavegi 105.
Orðsending
ÞESSI mynd sýnir að öllum
líkindum minnstu borg í
heimi. Hún heitir Madurod-
am og er í Hollandi. Borgin
er aðeins fárra ára gömul, en
engu að síður hefur hún þeg
ar vakið mikla athygli, og
Hollendingar, sem eru mjög
hreyknir af henni, telja hana
meðal sérkenna sinna. í borg
inni, sem er aðeins 9 hekt-
arar að flatarmáli hafa verið
byggð hús og ýmis önnur
mannvirki hvaðanæva að af
landinu í smækkaðri mynd.
Þar eru til dæmis ráðhús, út-
varps og sjónvarpsstöðvar,
orkuver, hljómleikasalir og
söfn. Þar er einnig flugvöllur
og í nágrenni hans liggur að-
aljárnbrautastöðin, þar sem
litlar rafmagnslestir eru sí-
fellt að koma og fara. í Mad-
urodam ríkja stöðug hreyfing
og kliður og íbúarnir, brúð-
ur á stærð við þumalfingur
heilla líka margan forvitinn
ferðalanginn.
Stýrimannafélagi íslands
Félagsmenn og aðrir eru áminntir um að gera skil
vegna háppdrættis félagsins.
Skrifstofan að Bárugötu 11 opin í dag, föstudag
kl. 5—7 e.h. og á morgun laugardag frá kl. 2—5 e.h.
STJÓRNIN.
Áheit cg gjafir
Tilraunostöð Háskólans
í meinafræði að Keldum,
verður lokað eftir hádegi í dag, vegna jarðarfarar
KARÓLÍNU LÍBA EINARSDÓTTUR frá Miðdal.
ERUM KAUPENDUR AÐ:
PREIMTVÉL (pressu)
FORMSTÆRÐ ca. 70x50 cm.
Tilboð er greini tegund, árgerð, ásigkomulag, verð
og greiðsluskilmála sendist fyrir 15. janúar.
Höfum einnig áhuga fyrir ,,Diegel“ pressu.
Prentsmiðja SUÐURNESJA H/F
Hafnargötu 26, Keflavík — Sími 1760.
Stórt verzlunarfyrirtæki í Miðbænum
óskar strax eftir
Skrifstofustúlku
Góð vélritunarkunnátta skilyrði. Sjálfstætt starf. —
Góð laun. Tilboð sendist afgr. Mbl. fyrir 7. jan.
merkt: „Röskur vélritari — 3815“.
Afgreiðslukona
35—45 ára óskast strax í sérvefnaðarvöruverzlun
í Miðbænum. Þarf að hafa nokkra þekkingu á
vefnaði og saumaskap. Laun eftir samkomulagi.
Tilboð sendist afgr. Mbl. fyrir 7. jan. merkt:
„Yfirafgreiðslukona — 3814“.
íbúð óskast
Óskum eftir að taka á leigu íbúð eitt herbergi og
eldhús með húsgögnum fyrir útlending í 6—12
mánuði.
MERKIÐ er þríhyrnt, gult,
imeð rauðum kanti, táknmynd
af tveimur hlaupandi börn-
um er á miðju merkinu.
Merkið er sett þar sem nauð
synlegt þykir að ökumenn
sýni sérstaka aðgæzlu, í
grennd við skóla, leikvelli,
barnaheimili, eða við aðra
slíka staði, þar sem vænta
má ferða barna.
Ökumenn! Ekki má snúa
ökutækjum á vegi, eða aka
aftur á bak, nema unnt sé að
igera það án hættu eða óþæg-
inda fyrir aðra umferð. Setj-
izt ekki undir stýri bifreiðar-
innar, fyrr en þér hafið full-
vissað yður um, að enginn
sé það nálægt, að hætta stafi
af, er þér akið bifreiðinni af
stað.
Akið bifreiðinni ekki aftur
á bak, fyrr en þér hafið að-
gætt að enginn sé fyrir aftan
bifreiðina, gangið aftur fyrir,
og ef börn eru að leik í ná-
grenninu, þá látið þau vita að
þér ætlið að aka aftur á bak.
Þegar bifreiðar standa á
götunni, hafið þá börnin í
huga, sem geta komið hlaup-
andi út á götuna, án þess að
hafa hugað að umferðinni.
Söm'Uleiðis er skylt að sýna
sérstaka varúð gagnvart þeim,
sem eru á ferð og bera merki
fatlaðs fólks.
ökumenn! Sýnið börnum,
fötluðum og gangandi veg-
farendum fyllstu nærgætni.
Þegar bleyta er á götunum,
forðizt þá að gangandi vegfar-
endur verði fyrir aurslettum
frá bifreið yðar!
Bágstadda fjölskyldan Balbo-Camp
afh. Mbl.: T.+B. 100; S.K. 200; Nægta
karl 500; Kristján Júlíusson 100; Ás-
dís 100; M.S.Á. 100; Á.F. 200 og M.S.
300.
Sólheimadrengurinn afh Mbl.: áh. í
bréfi 200; Y 50; M.M. 100.
Peningagjafir til Vetrarhjálparinnar
í Reykjavík: N.N. 100; Eimskipafélag
Reykjavíkur 2000; J. Þorlákss. & Nor-
mann 1000; Heildverzlunin Columbus
200; G. Helgason og Melsteð h.f. 500;
Slipfélagið í Reykjavík 500; Verzl.
Lampinn 500; Blikksmiðjan Grettir
1000; Skeljungur h.f. 1000; N.N. 50;
Olíufélagið 2000; Hans Petersen 1500;
Málarinn Bankastræti 500; N.N. 100;
Magnús Kjaran 500; Ólafur Gísla-
son og Co. 1000; S.B. 150; I>órður
Sveinsson 500; Sanitas 1000; N.N. 160;
Brynjólfsson og Kvaran 500; ]Sr.N. 500;
Guðríður og Úlfar 500; N.N. 150; G.S.
200; N.N. 100; Valgerður Björnsdóttir
100; Kristinn Guðnason kr. 500; Árni
Jónsson 1000; Nói, Hreinn og Sírius
750; Kristján Kristjánsson 500; Hjól-
barðinn h.f. Laugaveg 176 500; N.N.
35; Kassagerð Reykjavíkur 3000;
Einar Kristjánsson 200; Anna Karls-
dóttir 100; Verkfæri og Járnvörur 500;
Heildverzlun Haraldar Árnasonar 5000;
E.S. 100; S.J. 500; G.Þ. 500; J.Á. 200;
K.S. 100; X+Y 100.
Vér eigum vora ættarjörð,
vér elskum hennar merki;
við setið býli, sóttan fjörð
skal sýnd vor ást í verki
og lífgað allt, sem lifa á,
og leitað til að finna.
Vér vitum, þungar þrautir má
með þúsund höndum vinna.
Einar Benediktsson:
Söngur.
Bifreiðaeftirlitið.
Kaup Sala
1 Sterlingspund ....... 120,39 120.61
1 Bandaríkjadollar .... 42.95 43,0(
1 Kanadadollar .... 39,92 40,0G
100 Danksar kr......... 623,02 624,62
100 Norskar kr......... 601,35 602,81
100 Sænskar kr. ....... 827,70 829,8í
100 Pesetar ......... 71,60 71,«
100 Finnsk mörk .... 1.335,72 1.339,1<
100 Franskir fr....... 876,40 878,6‘
100 Belgiskir fr........ 86,28 86,5<
100 Svissnesk. frankar 995,35 997,9<
100 V.-Þýzk mörk .... 1.076,98 1.079,7<
100 Tékkn. krónur ........ 596,40 598,0(
100 Gyllini ......... 1.192,84 1.195,9<
Pöntunardeildin á Smára-
túni selur: epli kr. 18,00
pr. kg., strásykur (fínn),
molasykur og hveiti með
pöntunarfélagsverði. —
Heimsendingar. Jakob.
Smáratúni, sími 1826.
Loftleiðir: Þorfinnur Karlsefni ei
væntanlegur frá NY kl. 8. Fer ti]
Osló, Gautaborgar, Kaupmannahafn-
ar og Hamborgar kl. 9.30. Snorri
Sturluson er væntanlegur frá Amstei
dam og Glasgow kl. 23. Fer til NY
kl. 00:30.
+ Gengið +
2. janúar 1963.
Ungur og reglusamur mað-
ur óskar eftir að komast að
við akstur nú þegar. Margt
annað kemur til greina. —
Tilb. sendist Mbl. mérkt:
„Áhugasamur 3873“
Eimskipafélag Reykjavíkur h.f.:
Katla er á leið til Kristiansands. Askja
er á Akranesi.
H.f. Jöklar: Drangajökull er í Kefla
vík, Langjökull fór í gær til A-Þýzka
lands, Vatnajökull fer frá Vestmanna
eyjum í dag til Grimsby.
H.f. Eimskipafélag íslands: Brúarfose
er í Reykjavík, Dettifoss er í Dublir
Fjallfoss er á Seyðisfirði, Goðafoss
er í Mantyluoto, Gullfoss er í Kaup-
mannahöfn, Lagarfoss er á leið ti
Bíldudals, Reykjafoss er á leið ti
Hríseyjar, Selfoss er á leið til NY
Tröllafoss er í Reykjavík, Tungufosí
er í Hamborg.