Morgunblaðið - 26.03.1964, Blaðsíða 6

*
MORGUNBLAÐIÐ
1 Fimmtudagur 26. marz 19,64
Fermingar
Búnaðarbankinn
opnar útibú að Hellu
Fermifltarmessa i Kópavosskirkju
Annan í páskum kl. 10:30 f.h. —
Séra Gunnar Árnason.
Stúlkur:
Elísabet Berta Bjamadóttir, Kópa-
vogsbúinu.
Guðríður Beneiliklsdóttir, Vighóla-
stíg 5.
Sigurbjörg Ámur.dadóttir, Hlíðar-
hvammi 8.
Sigríður Einarsdóttir, Hlíðarhvammi 5
Sigríður Sigurðardóttir, Melgerði 13.
Valgerður Hermannsdóttir, Kársnes-
braut 95.
Vigdís Hulda Ólafsdóttir, Hlíðar-
hvammi 1.
í»óra B. Guðmundsdóttir, Kársnes-
braut 119.
Þuríður Ingólfsdóttir, Kársnesbraut 57
Drengir:
Andrés Magnússon. Reynihvamini 23.
Ari Ólafsson, Þingnólsbraut 47.
Benedikt G. Eggertsson, Víghóla-
stíg 3.
Eiríkur Tómasson, Digranesvegi 32.
Gestur Jónsson, Sunnubraut 8.
Guðjón Ingvarsson, Fögrubrekku 6.
Guðmundur R. Kristinsson, Hávegi 7.
Magnús Friðþjófsson, Melgerði 28.
Magnús P. Magnússon, Borgarholts-
braut 48.
Óskar H. Þórmundsson, Nýbýlavegi 44
Sigurgeir I>orbjörnsson, Digranesvegi
113.
Sturla Þengilseon, Kársnesbraut 121.
Sveinn Eldon, Þinghólsbraut 44.
Sæmundur H. Jóhannesson, Fífu-
hvammfivegi 29.
Veigar Már Bóasson, Hófgerði 13.
Þorkell Sigurðsson, Lyngbrekku 12.
Fermingarbörn í Kópavogskirkju
Annan páskadag kl. 2 e.h. Séra
Gunnar Árnason.
Stúlkur:
Anna Gunnarsdóttir, Kársnesbraut
36 A.
Arnbjörg Andrésdóttir, Álfhólsvegi 46
Ásta Sigurðardóttir, Álfatröð 5.
Eygló Ingvarsdótitir, Borgarholta-
braut 28.
Guðmunda Siggeirs, Kársnesbraut
38 A.
Gyða Björk Atladóttir, Hlíðar-
hvammi 9.
María Hannesdóttir, Álfhólsvegi 28.
Ósk Ársælsdóttir, Þinghólsbraut 26.
Ragnheiður Garðarsdóttir, Hlíðar-
vegi 41.
Sigrún K. Ragnarsdóttir, Borgar-
holtsbraut 31.
Sólrún Bragadóttir, Reynihvammi 29.
Valborg Bjarnadóttir, Borgarholts-
braut 18.
Valgerður Knútsdóttir, Hlégarði 4.
Þórdís E. Sigurðardóttir, Birki-
hvammi 20.
Drengir:
Hjörtur BJpndal, Hlégerði 7.
Lárus Blondal, Hlégerði 7.
Hjörtur V. Guðmundsson, Kársnes-
braut 131.
Indriði Jónsson, Kársnesbraut 82.
Ingvar Sveinbjarnarson, Fífuhvammi
11. Kópav.
Jóhann S. Stefánsson, Holtagerði 82.
Jónas Valdimarsson, Álfhólsvegi 64.
Magnús Sæmundsson, Álfhólsvegi 51.
Sigurður Jarlsson, Freyjugötu 11,
Reykjavík.
Sigurður Þorbjörn Ólafsson, Borgar-
holtsbraut 42.
Þórarinn Ólafsson, Digranesvegi 36.
Ferming í Langholtskirkju 30. marz
1964 ki. 10:30. Prestur Sr. Árelius
Nielsson.
Stúlkur:
Ástrós Kristín Haraldsdóttir, Birki-
mel 6 A.
Björg Valtýsdóttir, Skipasundi 82.
Erla Sigríður Pálmadóttir, Álfheim-
Nýtt iðnfyrirtæki
Akranesi, 24. marz.
Á Vaglholti 1 er risið verk-
stæðishús á 224 fermetra grunni.
Þetta er Málmiðjan h.f., er hóf
starfsemi sína seinnihluta febrú-
ar og hyggst framleiða miðstöðv
arofna, miðstöðvarkatla og ýmis
konar nýsmíði. Aðaleigendur eru
Þorsteinn Jónsson, Einar J. Ólafs
soon, Guðmundur Sigurðsson og
Baldur Ólafsson, sem er stjórnar
formaður. — Oddur.
um 60.
Guðbjörg Hermannsdóttir, Sólheim-
um 26.
Erla Sveinsdóttir, Stigahlíð 57.
Hafdís Auður Magnósdóttir Lang-
holtsveg 140.
Hulda Maggý Magnúsdóttir. Lang-
holtsveg 140.
Katrín Guðmundsdóttir, Sólheimum
23. Rvtk.
Olga K. Símonardóttir Suðurlands-
braut 75 A.
Ólöf Hafdís Guðmundsdóttir, Snekkju
vog 12.
Ragna Valdimarsdóttir, Skólavörðu-
stíg 9.
Ragnheiður Marteinsdóttur, Kambs-
vegi 1.
Sigfríður Védís Ásbjörnsdóttir Kambs
veg 24.
Sigríður Guðnadóttir, Álfheimum 50.
Steinunn Sigurbergsdóttir Efstasundi
5. Rvík.
Svala Arnfjörð Sigurgarðsdóttir, Suð-
urlandsbraut 65.
Drenglr:
Björn Jóhann Björnsson, Sólheimum
23. Rvik.
Davíð Jóhannsson, Álfheimum 13.
Kristján Þórðarson, Ásenda 5.
Haraldur Þórðarson, Ásenda 5.
Einar Ragnar Sumarliðason, Lauga-
læk 17.
Guðmundur Guðni Konráðsson, Helga
felli við Rauðavatn.
Gunnar Þ. Jónsson, Laugarásveg 69.
Gunnar Kristinsson. Álfheimar 32.
Indriði Már Hafiiðason, Laugardal
við Engjaveg.
Ingvar Már Pálsson Skipasundi 6.
Jakob Guðnason, Þórsgötu 23.
Jóhann Björn Oskarsson, Útey við
Breiðholtsveg.
Jón Hólm, Snekkjuvog 23.
Snorri Hauk&son, Hlunnavogi 5.
Þorvaldur Karl Heigason, Nökkva-
vogi 21.
FER EINS FYRIR OKKUR?
Frá því er sagt í fréttum, að
bráðlega verði sýnd hér brezk
fræðslumynd um skaðsemi
tóbaksreykinga. Æskulýðsráð
efnir til samkeppni um vegg-
spjald, sem minna á fólk á hætt
una, sem tóbaksreykingum er
samfara. Allt eru þettg gleðileg
tíðindi og sýna, að vakningin,
sem hér varð við skýrslu. banda-
rísku læknanna, er ekki dauð. í
Bandaríkjunum dró mikið úr
sígarettusölu fyrst eftir að
skýrslan var birt. Tóbaksverk-
smiðjurnar drógu stórlega úr
framleiðslunni og fyrirsjáanlegt
þótti að tóbaksframleiðsla yrði
aldrei jafnarðvænleg og hún
hafði verið.
En bandarísk blöð segja nú
þær fréttir, að tóbaksreyking-
arnar séu að komast í fyrra
horf þar í landi. Fólk hafi jafn-
að sig á skýrslunni og sé að
byrja aftur á sígarettunum. Eitt
er vist — og það er, að tóbaks-
verksmiðjurnar framleiða aftur
af fullum krafti og tóbaksfram-
leiðendur eru orðnir hýrari á
svip. Unnið er nú af meira
Hellu, 23. marz.
SÍÐASTLIÐINN laugardag opn-
aði Búnaðarbanki íslands útibú
að Hellu á Rangárvöllum, í hús-
næði Kaupfélagsins Þórs við
nýju Rangárbrúna. Vjðstaddir
opnun útibúsins voru Ingólfur
Jónsson, landbúnaðarráðherra,
bankastjórar og bankaráð Bún-
aðarbankans auk allmargra ann-
arra gesta.
Magnús Jónsson, bankastjóri,
bauð gesti velkomi a og sagði að
tilgangurinn með stofnun útibús-
ins væri fyrst og fremst sá, að
koma til móts við viðskiptamenn
bankans á Suðurlandi, á tímum
sívaxandi bankaviðskipta og
veita þeim aukna þjónustu. Sagð-
ist hann vona að útibúið yrði
lyftistöng fyrir landbúnaðinn og
aðrar starfsgreinar á Suðurlandi
auk þess hagræðis, sem nú myndi
skapast fyrir fólkið, sem þar býr.
Eftir að gestir höfðu skoðað
húsakynni útibúsi.is var þeim
boðið til kaffidrykkju í Hellu-
bíói. Þar voru margar ræður
fluttar og meðal i-seðumanna var
Ingólfur Jónsson, landbúnaðailð
herra. Flutti hann fornáðamönn
um bankans þakkir fyrir að hafa
opnað útibú frá bankanum á
kappi en áður að því að finna
upp skaðlausar sígarettur, þótt
margra ára rannsóknarstarf í
þá átt hafi engan árangur borið
hingað til.
Spurningin er nú, hvort eins
fari hjá fslendingum. Hvort
þeir éigi eftir að jafna sig og
gleyma bandarísku skýrslunni
— og taka upp þráðinn þar sem
frá var horfið við að klambra
saman eigin líkkistu.
HVERNIG VÆRI AÐ
BREYTA TIL?
Illa gengur þeim að ná Wis-
lok á flot. Það er engu líkara en
togarinn vilji ekki aftur á sjó-
inn — og síðustu myndir að
austan benda til þess að hann
sé að stinga sér á bólakaf í
sandinn. Ég er viss um að þeir
hafa farið vitlaust að frá upp-
hafi. í stað þess að reyna að
ná honum á flot áttu þeir að
draga hann á þurrt. Það hefði
sennilega gengið miklu betur.
STÆÐU BETUR AÐ VÍGI
Hér var haldin stúdentaráð-
Hellu og sagði meðal annars að
þótt margt hefði áunnizt og mikið
verið framkvæmt í ræktun og
byggingum á síðustu árum væri
þó fleira ógert. Með tilkomu úti-
búsins kæmi bætt aðstaða til
frekari framkvæmda og sagðist
hann vona að hún yrði til að efla
þær framfarir, sem hlytu að
verða á Suðurlandi á næstu ár-
um.
Aðrir ræðumenn voru Jón
Pálmason, form. bankaráðs; Þórð
ur Bogason, oddviti, Hellu; Björn
Björnsson, sýslum.; Tryggvi Pét-
ursson, bankafulltrúi Friðjón
Þórðarson, sýslum.; Sigurjón Sig
urðsson, bóndi, Raftholti; Hauk-
ur Þorleifsson, bankabókari, og
Magnús Jónsson, bankastjóri. —
í samkvæmi þessu voru um 90
manns.
Útibúið á Hellu yfirtekur spari
sjóð Holta- og Ásaihrepps, sem
nú hættir störfum. Hann var
stofnaður árið 1915 og hefur
Gunnar Runólfeson, hreppstjóri,
Syðri-Rauðalæk, verið sparisjóðs
stjóri frá upphafi og þar hefur
sjóðurinn verið frá stofnun hans.
Voru Gunnari fluttar þakkir fyr
ir stjórn hans á sjóðnum allan
þennan tíma og mun það álit
stefna með miklum hátíðleik.
Hittust hér „frændur og vinir“
á Norðurlöndum. Bræðraþelið
var samt ekki meira en svo að
Danir komu í veg fyrir að fær-
eyski fulltrúinn, sem hingað var
boðið, fengi að sitja ráðstefn-
una — jafnvel fékk hann ekki
að taka þátt í ráðstefnunni sem
áheyrnarfulltrúi. Hér er senni-
lega um að ræða einhverja
meginreglu hjá dönskum, en
stúdentar hafa oft þótt ganga á
undan í frjálsræði — a.m.k. eru
þeir manna háværastir í kröf-
um um frelsi til handa hinum
mörgu undirokuðu úti í hinum
stóra heimi. Mætti því í raun-
inni ætlast til annars af stúdent
um en hér kom fram.
Engum dettur í hug að bera
saman viðskipti Dana og Fær-
eyinga annars vegar — og
Rússa og leppríkja þeirra hins
vegar. Eða ástandið í S-Afríku.
Þvert á móti. Færeyingar eru
alls ekki kúgaðir, en út á við
þykir Dönnum ekki alltaf hlíta
að hafa þá með.
Hins vegar mundi öll barátta
Norðurlandanna fyrir jafnrétti
allra viðskiptamanna hans að hjá
Gunnari hafi sjóðurinn verið í
traustum og öruggum höndum.
Útibússtjóri hins nýja útibús
er Sigurður Jónsson. Hann hefur
starfað hjá Bnaðarbankanum s.l.
14 ár, síðustu árin sem gjaldkeri
í Austurbæjarútibúi bankans í
Reykjavik.
Gjaldkeri útibúsins verður
Sæmundur Jónsson frá Austvaðs
holti.
Útibúið er opið alla virka daga
frá kl. 10—12 og 2—4 nema laug
ardaga kl. 10—12. Mun það ann-
ast öll venjuleg innlend banka-
viðskipti. Það tekur við umsókn
um um lán úr stofnlánadeild land
búnaðarins og veitir í því sam-
bandi allar nauðsynlegar uppiýs-
ingar. Einnig geta bærndur greitt
af lánum sínum í útibúinu.
Umsjón með innréttingu hafði
Svavar Jóhannsson skipulags-
stjóri Búnaðarbankans og er
fyrirkomulag þeirra mjög smekk
legt.
Mikil ánægja er meðal fólks I
Rangárvaliasýslu með þetta úti-
bú Búnaðarbankans á Hellu.
J.Þ.
KENNEDY-PENINGUR
Washington, 24. marz (AP)
I dag hófst afgreiðsla í bönk
um Bandaríkjanna á nýjum
50 senta peningi (kr. 21,50),
og er mynd af John F. Kenne-
dy, fyrrverandi forseta, á pen-
ingnum. Voru víðast hvar
langar biðraðir við bankana,
þegar opnað var í morgun.
ingar — sumar ríkisstofnanir
þar með taldar — að læra nógu
mikið í landafræði til þess að
vita, að Gaulverjabær er nafn
á býli, en ekki á byggðarlagi
eða sveit? Þessi vitleysa er búin
að tröllríða blöðum landsins um
nokkurra ára skeið og fer sí-
versnandi eftir því sem fleiri
falla frá, þeirra sem betur vita.
Á öllu landinu munu ekki vera
nema tvö byggðarlög, sem heita
upp á -bær, sem sé Þykkvibær
í Rangárvallasýslu og Saurbær
í Dalasýslu. Að minnsta kosti
hefur Gaulverjabær alltaf verið
nafn á einni bújörð, og svo er
enn.
HVÍLD
Þetta verður síðasta biaðið
fyrir páska. Næst koma dagblöð
in ekki út fyrr en á miðviku-
daginn — lesendur hvíla sig á
blöðunum — og blaðamenn eru
dauðfegnir. Vonandi gefst les-
endum þá tækifæri til að opna
góða bók á meðan, láta fara vel
um sig heima, ef ekki er lagt
upp í langferð.
Gleðilega páska!
Fermingarskeytasími ritsímans er 06
og bræðralagi út á við verða
sterkari, ef Norðurlandabúar
gætu litið í eigin barm og sagt:
Hjá okkur er ekkert til, sem
heitir misrétti.
LANDAFRÆÐI
Hvenær ætla núlifandi íslend