Morgunblaðið - 15.06.1965, Blaðsíða 9

Þriðjudagur 15. Jftnf 1965
MORGUNBLAÐIÐ
9
Hjartans þakkir til barna minna, tengdabarna og
annarra ættingja og vina, sem heimsóttu mig og glöddu
á áttræðisafmæli mínu, 9. júní sl.
Helgi Finnbogason, ísafirði
Hugheilar þakkir færi ég öllum þeim, er glöddu mig
með kveðjum, gjöfum og heimsóknum á 75 ára afmæli
mínu.
Jensína Jensdóttir frá Hnífsdal.
Innilegar þakkir vil ég færa börnum mínum, tengda-
börnum og öllum vinum og vandamönnum, fyrir gjafir
skeyti og heimsóknir á sjötíu ára afmæli mínu, 23. maí
síðastliðinn. — Lifið heil.
Þorleifur Sigurðsson,
Kirkjubraut 30, Akranesi.
Hjartans þökk flyt ég börnum mínum, tengdabörn-
um, núverandi sambýlisfólki hér á Laugarnesvegi og
fjölmörgum öðrum skyldum og vandalausum nær og
fjær, sem minnstust mín á áttræðisafmæli mínu 6. júní
sl. Öll þessi óverðskulduðu vinarhót í minn garð: kær-
komnar heimsóknir, ylrík orð, blóm, heillaóskaskeyti og
góðar gjafir — hlýjuðu mér um hjartarætur og gera
framvegis. — Guð blessi ykkur öll!
Halldóra Finnbjömsdóttir frá Hnífsdal.
Hjartanlegar þakkir votta ég Sjómannadagsráði og
Skipstjóra- og stýrimannafélaginu „Ægi“, Siglufirði,
fyrir þann mikla heiður, er þau sýndu mér sl. Sjómanna
dag með veitingu heiðursskjals ásamt silfurskildi. —
Aðra vinsemd mér auðsýnda þakka ég einnig kærlega.
Ég óska sjómannastéttinni allrar blessunar í framtíð-
inni og sérstaklega Siglfirðingum vaxandi afla, gæfu og
gengis.
Siglufirði í júní 1965.
Sigurjón Bjömsson, skipstjóri, Hólavegi 5.
Afgreiðslupiltur
eða afgreiðslustúlka óskast í karlmannafataverzlun.
Tilboð, merkt: „Röskur og ábyggilegur — 7897“
N.
leggist inn á afgr. Mbl.
Glæsilegt úrval.
Ensk efni.
Tízkusnið.
Klaeðskeraþ j ónusta.
Sportver hf.
Skúlagötu 51.
Sími 19470.
Eimbýlishús í Kópavogi, Hafn
arfirði og Reykjavík.
Eins, 2ja, 3ja, 4ra, 5 og 6 herb.
íbúðir víðs vegar í borg-
inni.
FASTEIGNASALAN OG
VERÐBRÉFAVIÐSKPTIN
Óðinsgata 4. Sími 15605
Heimasímar 18606 og 36160.
Til kaups óskast
fyrir góða kaupendur með
miklar útborganir:
2— 3 herb. góð íbúð.
3— 4 herb. íbúð, helzt með bíl
skúr eða bílskúrsrétti.
4— 5 herb. íbúð eða einbýlis-
hús.
Hæð með allt sér.
Einnig góðar ris- og jarðhæðir
7/7 sölu
3 herb. ný og glæsiieg íbúð
í háhýsi við Sólheima.
Nokkrar ódýrar 2, 3 og 4 herb.
íbúðir í borginni. Útborgun
kr. 200—250 þús. Nokkrar
lausar nú þegar.
4 herb. ibúðir við Hrísateig,
Rauðarárstíg, Úthlíð og
víðar.
125 ferm. glæsileg hæff við
Barmáhlíð. Sérinngangur.
Bílskúrsréttur. Falleg lóð.
1. veðr. laus.
\ smiðum
íKÓPAVOGI
Einbýlishús í Sigvaldahverfi.
Selst fokhelt. Góð kjör.
AIMENNA
FASTEIGNASAlftN
1INDARGATA9 SlMI 21150
Laugavegi 11.
Sími 21515
Til sölu
2ja herbergja
íbúð við Laugaveg. Ódýr.
íbúð við Njálsgötu.
íbúð við Óðinsgötu.
3ja herbergja
íbúð við Efstasund.
íbúð við Grænuhlíff.
íbúð við Kambsveg.
íbúð við Laugarnesveg.
íbúð við Njálsgötu.
4ra herbergja
íbúð við Barmnhlíð.
íbúð við Eskihlíff.
íbúð við Grettisgötu. Útb.
200 þús. kr.
íbúð við Hrísateig. Ódýr.
íbúð við Langholtsveg.
íbúð við Njálsgötu.
íbúð við Skipasund.
íbúð við Stóragerði.
5 herbergja
íbúð við Engihlíff.
íbúð við Eskihlíff.
íbúð við Holtagerffi.
íbúð við Rauðalæk.
Einbýlishús
í borginni, Kópavogi, Hafn-
arfirði og Keflavík.
+
I smibum
Einbýlishús við Stekkjartlöt.
Einbýlishús við Borgarholts-
braut.
Einbýlishús við Iljallahrekku.
Einbýlishús við Kaplaskjóls-
veg.
6 herb. hæff við Hraunbraut.
6 herb. hæff við Nýbýlaveg.
5 herb. hæff við Álfhólsveg.
4ra herb. hæff við Holtagerði.
Keflavik
Góð 3ja herb. íbúð til sölu eða
í skiptum fyrir 2ja til 3ja
herb. íbúð í Reykjavík.
Einbýlishús á góðum stað til
sölu eða í skiptum fyrir 5
herb. íbúð í Reykjavík.
Málflutnings
og fasteignastofa
Agnar Gústafsson, hrl.
Björn Pétursson
fasteignaviðskipti
Austurstræti 14, símar 22870
og -21750. Utan skrifstofutíma:
35455 — 33267.
7/7 sölu
Til sölu
2—3 herb. risíbúð við Mela-
braut. Sérinngangur. Stór
eignarlóð. Bílskúr.
3 herb. íbúðir viðs vegar 1
Reykjavík og Kópavogi.
4 herb. íbúð við Skipasund.
Bílskúrsréttur. Þægilegir
greiðsluskilmálar.
4 herb. íbúðir í Hliðunum.
Fimmta herb. í kjallara.
5 herb. íbúð við Brúnaveg. Sér
inngangur. Bílskúrsréttur.
Nýtízku íbúð. Fagurt út-
sýni.
5 og 6 herb. raffhús í Reykja-
vík og Kópavogi.
Raffhús við Bræðratungu,
Kópavogi. Fjögur svefnher-
bergi á efri hæð. Tvær sam
liggjandi stofur, skáli og eld
hús, á neðri hæð. Tvö her-
bergi, snyrtiherbergi og
þvottahús í kjallara. Tvenn
ar svalir. Húsið selst full-
gert að utan, en annars til-
búið undir tréverk.
Hæðir í tvíbýlishúsum, til-
búnar undir tréverk. Bíl-
skúrar á jarðhæð.
FA5TE1GNASAlAM
HÚS&EIGNIR
BANKASTRÆTIé
Sfmar: 18829 — 16637
Heimasímar 40863 og 22790.
ALLTMEÐ
EIMSKIP
Á NÆSTUNNI ferma skip vor
til Islands, sem hér segir:
NEW YORK:
Goðafoss 25.—29. júní
Brúarfoss 16.—20. júlí
K AUPM ANNAHÖFN:
Lagarfoss
LEITH:
Brúarfoss
ROTTERDAM:
Tungufoss
Brúarfoss
HAMBORG:
Brúarfoss
ANTWERPEN:
23—25. júní
24. júni
14.—16. júni
18.—19. júní
21.-22. júni
2 herb. íbúff í Hátúni 4.
Kvöldsími 33687
7/7 sölu
2 herb. kjallaraíbúff við Lang
holtsveg. Útborgun kr. 200
þús.
2 herb. ný jarffhæð í Vestur-
bænum. Góður staður. Hita
veita. Tvöfalt gler. Glæsi-
legur staður.
2 herb. risíbúð á Seltjarnar-
nesi. Tvíbýli. Sérinng., sér-
hiti. Teppi fylgja. Útborgun
kr. 250 þús.
2 herb. ný einstaklingsíbúff í
Laugarneshverfi. Allt full-
gert. Sérhiti; suðursvalir.
Harðviðarinnréttingar og
teppi.
7/7 sölu i smiðum
ódýrar ibúðir
2 herb. fokheldar hæðir í
Hraunbæ.
3 herb. fokheldar hæðir í
Hraunbæ.
4 herb. fokheldar hæðir við
Hraunbæ. Mjög skemmtileg
ar teikningar. Sérherbergi
fylgir í kjallara.
3 herb. íbúð við Njargargötu.
4 herb. íbúff við Hraunteig.
4 herb. íbúð við Laugarnes-
veg.
Ein.býlishús í Kópavogi.
Einbýlishús í Hafnarfirði.
Skip og fasteignir
Austurstræti 12. Sirui 21735
Eftir lokun sími 36329.
Fiskibátar
til sölu .
Tveir dragnótabátar, 24 og 32
rúmlesta að stærð, með full
komnum útbúnaði til veið-
anna. Verð hagstætt og góð
áhvílandi lán.
SKIPA.
SALA
_____OG____
SKIPA.
LEIGA ,
vesturgOtu 5
Sími 13339.
Talið við okkur nm kaup og
sölu fiskiskipa.
Tungufoss
Tungufoss
HULL:
Bakkafoss
LONDON:
Bakkafoss
GAUTABORG:
Fjallfoss
VENTSPILS:
17—18. júni
13—14 júH
17—18 júnl
21. —22. júní
22. —23. júnf
Lagarfoss 20.—21. júnf
GDYNIA:
Fjallfoss 18.—19. júní
KOTKA:
Lagarfoss 16.—18. júni
Gullfoss fer frá Kaupmanna
höfn 19. júní og frá Leith 21.
júní til Reykjavíkur, en getur
ekki lestað vörur í þessari
ferð þar sem ekki var mögu-
legt að losa vörurnar úr skip-
inu í Reykjavík í síðustu ferð.
Vér áskiljúm oss rétt til
breytinga á áætlun þessari ef
nauðsyn krefur, og viljum
vekja athygli á því að nokkur
frávik eru frá fyrri áætlun
vegna verkfalls á skipunum.
Vinsamlegast geymið auglýs
inguna.
HE EIMSKIPAFÉLAG
ÍSLANDS