Morgunblaðið - 10.10.1969, Blaðsíða 3

Morgunblaðið - 10.10.1969, Blaðsíða 3
MORGUNB-LAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 10. OKTÓBER 11909 3 lýtour. En bersihlöfðiinlginin viiniruuir upp hen'n.oð'aráætliuin knalflkaininia sionia oig í þeóonri áæitluin kieimiuir hianin séir fyrir uppi í tré og lifir þar sinu hippíiaillítfi. Um þaið segir hiainin vi@ kHeirfciinm, semn Ieik,iinm er atf Rúæik Hainallidsisiyini, þegiar þeir eriu a’ð taila saimam uim böcrmtm, sem niú emu orðnir fymrvieinamidi hippíiar og svo bamm sjáillfam: „Getið þér eklki sfciíLiið, að þessd böirm mím haifa mieð félm ainidi og ofit hieimskuileigum ögirumiartilbuirðum símium, opm að dyrmiar tái fmeltsdsimis, em það er ég sem giekk imm um þaer, því óg hafði 'td! þesis skiaphötfn irua og þjáiifuminia, be'imllímis þainm styrk pemsómiuflleitoams sem þamf t'iil þesis að má miarlki, þar sem þau’ buguðust. Ég hef iitfað llífinu samlkvæmit regi- umum ag það endaði með skiölifiinigu. N-ú hetf ég byrjað anmiað saimtovæmt eiigim megll- um, og enida þóttt það emdi lífca mað stoeMiinigu, þá hef ég þó að máinmista toosti ruati® þess tiil hins ýttmaisiba, og eí til viílll smitað fmá mér þeimrii lítfs- nautn.“ Það er á broslegan hátt fjall að um hippíavandamálið í Bet ur má ef duga skal, sem frum fíi og Ævar Kvaran í Vutverkum sínum. Sjá má orður hershöfðingjans hanga naklæðnaðarins. (Ljósm. Mbl.: á. j.) „Betur má ef duga skal“ eftir Ustinov frumsýnt í Þjóðleikhúsinu í kvöld NÝJASTA leikrit Þjóðleilk- búisisiims sem vemðlur firiumisýmt í tovöid fjiailHiar um hippíaeeð- ið og bairáttu þeisis unigia fófcs sem það aðhylllliist, en það siem kiemuir á óvarnt er aifistaða eldra fófcsiiras í leitoritinu oig þá súr í iaigi heirshöfðámigjamis, föðuir Rabemts oig Judy. Þaiu syistkiinim hötfðu hvort um sig verilð á fiamidiri oig ldtfað því lífi sem hippíar eiiinkieminiaist af. Ern sá gamilli læitur elkki snúia á silg og iþsigar systkiniim reynia að bneytosGla foröldra sínia mieð stoo'óumium otg friam- toorniu fónmisit hemslhötfðimigjam- um fátt til um oig bvergi mærri nógu miikii tillþrif í gjönðium þeiirna tir því að þaiu voiriu að þessu á aniniað borð. Þesisii giamiainiiedkuir Feitier Usrtiimov sýniir vei það brios- iega og akiamimtilliaga sem þeiss um þetokta fcvilkimyndiailsitoara stanfsmiömmium heinsimts og him- ar ótirúieiguistu fllœtojur toomia fmam í diagisiljósið áðuir en ytfir sýnt verður í Þjóðleilkhúsinu í kvöld, þar sem eldri kynslóð in er sýnd í hippíastíl. — á.j. er tamt að dmaiga finam í skrif urn sinium og ieikæiitum. Á frummiállíiiniu hieitir iefc- riitið „Hjalfway up the tnee“, og á íaiemztouininii hetfur það hiortið mafiniið „Beitiur má etf duiga stoal.“ Leiltositjóri „Betur má eí duiga dtoal“, er Kl'emiemz Jórnis- som og Ævar Kvairian hietfur þýtt hiamidritið. Ævar Kvaram iedtaur einmiig aðiaiWiuitveiikiiíð í leiitorirtániu og uim Iþeissiar mumid ir helldur hamm upp á 30 áxa lailtoaiflmætli sitt. Aðrir leitoaæ- ar eru: Rúrik HanaidSBom, Guðbjiömg Þoiribjiariniardóttir, Vaiur Gístosiom, Jóm Júlíussom, Mar'grét Hieliga Jóhaninisdóttir, Sigurður Stoúiaisiom, Mamgrét Gulðlmumdsidióttir og Sigirúm Bjiöirmsdióttir. Leálkuriinm gemist í sveita- húsii, eiinJhvems staðiar náliæigt hiinu stória sivæðd, siern úthiuit- að hetfuæ verið fýrrveramidi Valur Gíslason og Guðbjörg Þorbjarnardóttir í hlutverkum sínum. Það kemur reyndar á daginn í leikritinu að það er ekki allt sem sýnist þar um borð Bezta auglýsingablaðið STAKSTEINAR Iðnaðurinn og EFTA í ræðu þeirri, sem Ottó Schopka, franrkvæmdastjóri Landssambands iðnaðarmanna, flutti á fundi Fulltrúaráðs Sjálf- stæðisfélaganna fyrir skömmu gerði hann m.a. að umtalsefni iðnaðinn og EFTA og sagði: „Um þessar mundir farg fram miklar umræður um það hvort af því verður að ísland gerist að ili að Fríverzlunarbandalagi Evr ópu, EFTA, en slík aðild mundi að sjálfsögðu hafa veruleg áhrif á starfsaðstöðu íslenzks iðnaðgr. Aðgangur að Fríverzlunarsvæð- inu mundi geta orðið íslenzkum útflutningsiðnaði veruleg lyfti- stöng og gæti leitt til nánari tengsla og samstarfs við erlend fyrirtæki. Aðgangur að stórum markaði ætti líka að auðvelda þróun nýrra útflutningsgreina, og lækkun vemdartolla, þar sem um þá er að ræða, ætti að styðja að þróun samkeppnishæfs iðnað ar í land'inu. Á hinn bóginn er því ekki að Ieyna, að talsmenn ýmissa iðngreina hafa látið í ljós, að þeir beri nokkum kvíðboga fyrir örlögum iðngreina sinna, þegar og ef fsland verður full- gildur aðili að EFTA. Þess vegna er nauðsynlegt, að þannig sé um hnútana búið, að þeim iðngrein- um, sem um er að ræða, verði gert kleift að laga sig á nokkmm tímia að breyttum markaðsað- staeðum og hljóti til þess fullan stuðning'Víkisvaldsins". Ný tækifæri Síðan sagði Ottó Schopka: „Andstæðingum EFTA-aðildar er tíðrætt um, að sumar iðngrein ar muni leggjast niður ef gengið verður í EFTA og af því muni hljótast atvinnuleysi svo og svo mörg þúsund manna. En ef litið er á málið frá annarri hlið má alveg eins segj,a: Ef gengið er í EFTA opnast verulegir nýir möguleikar fyrir nýjar atvinnu- greinar, sérstaklega í iðnaði, og þessar nýju iðngreinar munu skila þjóðarbúinu miklu meira verðmæti á hvem starfsmann heldur en þær iðngreinar gera, semi munu leggjast niður". Einangrun eða þróun? Og loks segir Ottó Schopka um mál þetta: „Lífskjör þjóðarinnar ákvarð- ast af því öðm fremur, hver af- rakstur þegnanna er af þeim at- vinnugreinum, sem þeir stunda. Þær greinar, sem hafa mikla fram leiðni, stuði,a að betri lífskjörum, greinar með litla framleiðni draga lífskjörin niffur. Þess vegna hlýtur þróunin að stefna í þá átt, að þær atvinnugreinar sem hafa mikla framleiðni verði ofan á, þær geta greitt hærri laun og fá því bezta vinnuaflið, þær get,a selt á lægra verffi og geta því tryggt sér nuarkaði og af þeim verður mestur hagnað- ur og þess vegna leitar f jármagn ið í þær. í rauninni er þetta ekki spuming um EFTA-aðild eða ekki, þessi þróun gerist hvort sem er, þótt áframhaldandi ein- angmn seinki henni og að ekki sé talað um ef reynt er fuS ráðn- um hug að vinna gegn þróuninni eins og heilir stjómmálaflokkar virðast beinlínís hafa á stefnu- skrá sinni“. Aukið viðskiptin — Auglýsið — JRovjjLiitMafttft „ÉG HEF HEYRT AÐ KARNABÆR SÉ BÚINN AÐ FESTA KAUP A FATAGERÐ ÚLTlMA TIL AÐ STÓR- AUKA ÞJÓNUSTUMÖGULEIKA SÍNA. HINN FRÁBÆRI COLIN PORTER A AÐ SJA UM SNIÐ OG FRÁGANG — SVO FLÍKURNAR ÆTTU AÐ VERA ÖRUGGAR. EN BLESSUÐ HAFIÐ MIG EKKI FYRIR ÞESSU." SKÓDEILD — KLAPPARSTÍG. NÝ SENDING LEÐURSTÍGVÉL Dömudeild ★ HETTUKÁPUR i MÖRGUM LITUM ★ TVÍHNEPPTAR KAPUR M/ TVÖFÖLDU LOKUFALLI OG SPÆL. ★ SKOKKAR i MÖRGUM LITUM SlÐBUXUR I SAMA LIT ★ SKYRTUBLÚSSUR FRA LADY MANHATTAN DACRON 8. POPPELINE — STRAUFRÍAR ★ PEYSUR — HEILAR — STUTTAR — SlÐAR — M/BEKK — M/RENNI- LÁS — HNEPPTAR. Herradeild ★ STAKAR BUXUR — TERYLENE & ULL — NÝIR LITIR ★ SHETLANDS-ULLARPEYSUR — MARGIR LITIR, GOTT VERÐ ★ SÍÐAR PEYSUR M/BELTI ★ SKYRTUR I URVALI ★ — M/KLUT ★ MYNDABOLIR ★ HÁLSMEN OG HRINGIR — NÝTT — NÝTT. Opið til klukkan 4 eftir hódegi nllu laugurdugo <§> KARNABÆR TÍZKUVERZLUN UNGA FÓLKSINS — TÝSGÖTU 1 — SÍMI 12330. TÍZKU VÖRUR - GÓÐAR VÖRUR NÝJAR SENDINGAR VIKULEGA > <

x

Morgunblaðið

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.