Morgunblaðið - 20.05.1970, Page 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 20. MAl 1970
en hin. Og einstaka hús var með
svölum.
— Hverjir bjuggu þarna? Allt
þetta fólk, sem hann hafði rek-
izt á i kvikmyndahúsinu og
seinna í kaffihúsinu, þar sem
það frílistaði sig í sparifötun-
um.
Sauðirnir. Það hafði Babin
kallað þá.
Og svo einstaka stórt hús, sem
gnæfði upp eins og óvinnandi
vígi, og hýsti einhverja gamla
og ríka ætt — ætt sem hafði
völd og kunni að beita þeim.
Og svo voru fáeinir menn, eins
og Raoul Babin og Octave Mau-
voisin, sem voru fæddir sauðir.
en urðu úlfar og höfðu setzt um
kastala hinna ríku og fengið þar
aðgang.
— Hvernig lítur þessi kven-
maður út? spurði Alice.
— Hvaða kvenmaður?
— Hún Armandine. Hún er
sögð vera fallégasta konan í La
Rochelle. Ég sá hana bara einu
sinni, rétt í svip. Hún lætur
sauma á sig í París.
Þegar þau komu í sjónmál af
húsinu sínu, tók Gilles undir
eins eftir því, að ljós logaði í
svefnherbergi frænda hans.
Hver gat það nú verið? Colette?
Hann var óþolinmóðtur eftir að
sjá hana — vera nærri henni.
Hún var í hættu stödd. Á morg-
un yrði hún kölluð fyrir rann-
sóknardómarann, og hver gat
vitað hvort hún fengi að fara
heim aftur?
— Kemurðu ekki að hátta?
— Ég verð að tala við hana
Colette.
XLVII
— Vertu ekki mjög lengi. Ég er
orðin syf juð.
Hann þaut upp stigann og þeg-
ar hann kom að herbergi
frænda síns, var hann orðinn laf-
móður. Colette, sem sat í göml-
um stól, sneri sér seinlega að
honum.
— Þetta gengur illa, er það
ekki, Gilles?
— Hvað hefur þú frétt?
— Hún frú Rinquet sagði mér
ÞAKMÁLNING
GÚÐ UTAHHÚSSMÁLNING
Á JÁRN OG TRÉ
FEGRIÐ VERNDIÐ
VEL HIRT EIGN ER
VERÐMÆTARI
það. Hún reyndi að eyða talinu
en að lokum varð hún að segja
mér það. Ég bjóst við, að þú
mundir koma upp.
— Já. Ég þurfti að hitta þig.
— Já, en konan þín hlýtur að
bíða eftir þér, Gilles. Ég kom
hingað inn til þess að reyn-a enn
einu sinni við skápinn. Ég er bú-
in að reyna margar stafaraðir,
en árangurslaust.
Þau höfðu verið að brjóta heil
ann um eitthvert fimm stafa orð,
sem Octave Mauvoisin hefði
haft í huga, en vitanlega var
ekkiert þeirra það rétta.
— Þú verður að fara í rúmið,
Colette.
Þetta var einkennilegt. Þegar
hann kom upp, hafði hann svo
fjölmargt við hana að tala, en
þegar hann var kominn til henn-
ar gat honum ekki dottið neitt f
hug. Enn einu sinni kvaldist
hann af einhverri óró. Hann
vildi vera þarn-a kyrr, en hann
vildi líka steppa burt.
— Þetta er satt. Ég ætti held-
ur að fara í rúmið, andvarpaði
hún og stóð upp af stólnum. —
Það getur orðið erfiður dagur á
morgun.
Hún var að reyna að harka af
sér. Hún brosti til hans, til þess
að þakka honum nærgætni hans.
— Hvenær verður þessu öllu
lokið? stundi hún og hristi höf-
uðið. Hversvegna þurfa allir að
vera mér fjandsamlegir? Hvað
hef ég gert þeim?
Hrúturinn, 21. marz — 19. apríl.
Breyting verður á högum þínum og því er þörf á endurskipu-
lagningu áforma. Þér verður vel ágengt.
Nautið, 20. apríl — 20. maí.
Morguninn verður erilsamur, en seinni partur dagsins ánægjulegur.
Tvíburarnir, 21. maí — 20. júní.
Þú færð rómantískar hugmyndir í dag. Frestaðu framkvæmd þeirra.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
Daglegt líf þitt fer úr skorðum fyrir hádegi. Notaðu seinni part
inn til þess að jafna þig.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Fylgstu með öllu sem gerist í dag. Þú gætir fengið mikilvægar upp
lýsingar, sem koma sér vel síðar.
Meyjan, 23. ágúst — 22. september.
Dagurinn er ekki heppilegur til skyndilegra ákvarðanna í pen-
ingamálum. Farðu að Öllu með gát í dag.
Vogin, 23. september — 22. október.
Endurskipuleggðu fjármáiin, því óvænt útgjöld eru í uppsiglingu.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Varastu alian áróður. Leyfðu fólki að taka sfnar ákvarðanir í friðl.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Þú verður miðpunktur heimilisins í dag. Hvíldu þig og skrifaðu bréf
tii vinar þíns.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Athurðarásin verður hröð i dag. Notaðu kvöldið til lesturs góðrar
hókar.
Rödin bilaði, en hún var ein
ráðin að falla ekki saman fyrr
en hún kæmi inn til sín.
Hún gekk út úr herberginu og
Gi'lles á eftir. Hann lokaði dyr-
unum og slökkti ljósið. Þau
gengu hlið við hlið eftir dimma
ganginum.
Þannig gengu þau fram á stiga-
gatið, þar sem ekki var annað
eftir en takast í hendur og bjóða
góða nótt. En þau stóðu þarna
kyrr, eins og í vandræðum og
hikandi.
En það var Colette, sem varð
fyrri til að hr-eyfa si-g og rétti
fram höndina. Hún reyndi að
segja:
— Góða nótt, Gilles.
En ekkert hljóð heyrðist. Aft
ur á móti brutust tá-rin fram í
augu henni, og giitruðu í daufri
hirtunni.
— Coiette!
Allt í einu greip Gilles í axl-
ir henni. Hún var svo lítil og
grönn, svo veikbyggð, að hann
var gripinn sárri meðaumkui
og löngun til að hugga hana,
að . . .
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Ekkert fer samkvæmt áætlun I dag. Dagurinn ej hagstæSur til
viðskipta.
Fiskamir, 19. febrúar — 20 marz.
Haltu sem mestu kyrru fyrir í dag. Jafnvcl smá ferðalag gætl
valdið ringulreið.
í gegnvotum yfirfrakkanum.
Hatturinn hans da-tt á gólfið.
— Colette! . . . Ekki . . .
Hann þold-i e-kki að sjá hana
gráta. Hann gat ekki hugsað sér
að láta han-a ver-a svoná aleina
og varn-arlausa, í klónum á þess-
m vægðarla-us-a heimi, sem Babin
hafði lýst. Hann grteip fastar og
fastar um axlir henni, og án þess
að vita, hvað hann gerði, dró
hann skjálfandi líkama hennar
að sér. Hann fann hárið á henni
kitla sig á kinninni.
Og s-vo kom einhver hlýjari til-
finning — kinnin á henni var við
hans kinn, og tárin rumn-u niður
eftir he-nni.
Hú sneri að honum andlitinu,
kannski til þeas að horfa á
hann, kannski til þes<s að segja
eitthvað. Varir hennar snertu
Hann var svo vandræðalegur hans varir, og Gilles lokaði aug-
Einu sinni
AKRA
og SVO
áftur og aftur...
SMJÖRLÍKISGERÐ AKUREYRAR HF.
UMBOÐSMENN:
JOHN LINDSAY. Sími 26400. KARL OG BIRGIR. Sími 40620
unum, og án þe-ss að hugsa sig
m þrýsti hann vörunum að henn
ar vörum. En svo var hann allt
í einu gripinn ein-hverri skelf-
ingu og hratt henni frá sér og
þaut niður stigann.
— Ertu þa-rna, Gilles?
Alice var þegar háttuð, og
hafði heyrt stofuhurðina opnast
og lokast, og varð hissa á því,
að hann skyldi ekki koma inn.
Hún reisti höfuðið frá koddan-
um og hlustaði.
— Gilles!
Húin vair0 dálMð hrædd og
hljóp fra-m ú-r herberginu, ber-
fætt. Þegar hún kom í setus-tof-
una, fann hún hana ljóslausa, og
fór nú að verð-a alvarlega
hrædd.
Hún varð dálítið hrædd og
varð steinhissa, er hún sá Gill-
es, sem sat í hnipri í hæginda-
stól, með höfuðið niðri á
bringu.
— Hvað er að? Hvað ertu að
gera hér?
Sem snöggvast leit hann á
hana, rétt eins og hann þekkti
ha-na ekki. En svo tók hann sig
á, og sva-raði hljómlausri rödu:
— Ekkent.
— En hvað í dauðanu-m hef-
urðu verið að gera hérna, al-
einn í myrkrinu?
— Ekkert . . . Ég var að
hugsa . . . Fyrirgefðu.
— Komdu nú í rúimið. Það er
kalt hém-a.
Með svipla-uát andlitið, hlýddi
hann og fór á eftir henni.
10-12 tonna bátur
óskast til leig-u um mánaðamót-
in sept. — okt. Þarf að vera
með togspili og dýptarmæli. —
Uppl. í síma 95-1350. Tilb. send
is-t í Box 142, Hvammsta-nga.
sparast, ef beitt er fullkomnustu flutningatækni
nútímans. Flugfélagiö býður beztu þjónustu
í vöruflutningum innanlands og mi11i'---------
landa. Flugfrakt með Flugfélaginu: \
ódýr, fljót og fyrirhafnarlaus.
■ asaaai
SKRIFSTOFUR FLUGFÉLAGSINS OG UMBOÐSVENN UM LAND ALLT VEITA NÁNARI UPPLÝSINGAR OG FYRIRGREIÐSLU
FLUGFÉLAG ÍSLANDS