Morgunblaðið - 20.06.1971, Page 9

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 20. JÚNÍ 1971
9
Úr Álafossverksmiðjunni.
Fluttum út iðnvarning
fyrir 2,3 milljarða kr.
50% aukning frá fyrra ári —
EFTA bezti markaðurinn
FjTÍr nokkru var frá því
skýrt hér í blaðinu að útflutn-
inffur iðnaðarvara liefði aukizt
um 50% á síðasta ári. Hefur sú
*
Utflutningur iðnvara
til Færeyja
Marg-ir munu hafa veitt því at
hygli á undanförnum mánuðum
að íslendingar eru nú byrj-
aðir útfhitning til nánustu
frændþjóðar okkar og þeirr-
«r, senn iiggur okkur næst, Fær-
eyja. Hér er að vísu um tak-
markaðan útflutning enn að
ræða en sem gefur þó góðar von
ir um framhaid. í skýrslu t-
fhitningsskrifstofunnar er nokk
nð sagt frá þessum útflutningi
til Færeyja og birtast hér um
það upplýsingar sem á henni
eru byggðar.
Af erlendum mörkuðum næst-
um okkur eru færeyski og græn
lenzki markaðurinn. íslenzkur
iðnvarningur er þegar þekktur
á þessum mörkuðum, þó sérstak
lega i Færeyijum.
Þann 2. september 1970 kom
hingað á vegum Útflutningsskrif
stofunnar 24 manna hópur frá
Færeyjum til að kynnast is-
ienzkum viðskiptamönnum og ís
leíizkum iðnaði. Svo og til að
endurgjalda heimsókn íslenzkra
iðnrekenda til Færeyja haustið
1969.
Margir þekktir Færeyingar
voru með í förinni, m.a. Jacob
Lindenskov, sem fer með iðnað-
arniál í færeysku heimastjórn-
inni, Ólafur Gregersen, formað
ur Iðnaðarfélagsins í Færeyjum,
Danir flytja út
gólfteppi
Dönsk gólfteppaverksmiðja
hefur nýlega gert 130 millj. kr.
sölúsamning við vöruhús í Bret
landi, Japan og Kanada. Er hér
um að ræða elztu teppaverk-
smiðju Danmerkur, Gram
Tæppefabrik. Þessi verksmiðja
framleiddi í fyrra teppi fyrir um
40 milllj. danskra króna.
ÍFlutti verksmiðjan út allnokk
urn hluta framleiðslunnar svo
sem áður fyrr til Þýzkalands,
Svíþjóðar, Svisslands, Noregs
og Bandaríkjanna.
Gunnar Gunnarsson, forstöðu
maður Fiskvinnustovumnar, og
Jegvan Sundstein, ráðgefandi
endurskoðandi í Þórshöfn.
Ræddu þeir m.a. við forsætis- og
iðnaðarráðherra, Jóihann Haf-
stein.
Færeyingar gerðu mjög víð-
reist, skoðuðu fatakaupstefn-
una íslenzkur fatnaður í Laug-
ardalshöll og ýmsar stofnanir,
Laxeldistöðina S Kollafirði,
virkjunina að Búrfelli og Mjólk
urbú Fló'amanna.
Meðal þeirra iðnfyrirtækja
sem Færeyingarnir skoðuðu
voru Kassagerð Reyikjavíkur
h.f., Isal, Hampiðjan h.f. og Bú-
vöru- og Iðnaðardeild S.lS
Fá lönd í heimi kaupa jafn
fjölbreytta vöru og Færeyj-
ar. Af iðnvarningi er fyrst að
telja fiskumbúðir, þá fiskiMnur,
en þessi útflutningur hefur stór-
aukizt nú á þessu ári. 1 þriðja
lagi má nefna ytri fatnað.
Fær nýja ábyrgðar-
stöðu hjá S.Þ.
Ivar Guðmundsson, ritstjóri,
hefir tekið við nýrri ábyrgðar-
stöðu hjá Sameinuðu þjóðunum.
Hverfur hann nú frá Upplýs-
ingaskrifstofunni, þar sem hann
hefir gegnt margs konar stöðum
s.l. 20 ár og starfað víða um
heim sem kunnugt er. Ivar hef-
ir verið skipaður ráðunautur við
Mannfjöldasjóð Sameinuðu þjóð-
anna, (United Nations Fund
for Popul ation Aotivities —
UNFPA —). Starf hans hjá
sjóðnum verður aðallega í því
fólgiið að ráðgast við ríkisstjónn-
ir, sendinefndir hjá Sameinuðu
þjóðunum svo og einkastofnan-
ir, sem vilja styrkja starfsemi
sjóðsins, en hún byggist á frjéils
um framlögum.
Sjóðurinn er einn af yngstu
stofnunum Sameinuðu þjóðanna.
Hann var upphaflega stofnaður
sem gæzlusjóður, fyrir þremur
árum, er U Thant, aðalforstjóra,
hafði borizt áskorun og yfirlýs
ing um mannfjöldavandamálið í
heiminum, sem undirritað var af
30 þjóðhöfðingjum. Síðar sam-
þykkti Allsherjarþingið tillögu
um mannfjöidavandamálið, sem
veitti aðalforstjóranum heimild
til að veita þeim þjóðum aðstoð,
sem fram á slókt færu. Það er
nú almennt viðurkennt, að
mannfjöldaþenslan í heiminum
er eitt af allra mestu vandamái-
um, sem að mannkyninu steðja.
Verði ekkert að gert í þessum
efnum er fyrirsjáanlegt, að ali-
ar framfarir og framleiðsla tll
aukinna lifsgæða verða étnar
upp jafnóðum af sífjölgandi
fólki, en síðar ekki nóg til hnífs
og skeiðar fyrir neinn.
Framhald á bls. 12.
ívar Guðmundsson.
Basaltverksmiðja á íslandi?
Danskt fyrirtæki kannar
markaðshorfur
NORSKA viðskiptablaðið,
Norges Ilandels og Sjöfarts-
tidende, skýrir nýlega frá því
að í undirbúningi sé nú bygg-
ing basaltverksmiðju á ís-
landi. Muni verksmiðjunni
ætlaður staður á Suður-fs-
landi. Liggi tíl grumUallar
þessu áforml rannsóknir
tékkneskra sérfræðinga, sem
hafi komizt að þeirri niður-
stöðu að unnt sé að fram-
leiðu pípur úr íslenzku basalti
og gólfflögur af óvenjulegum
stjTkleika.
Hinn Norræni iðnþróunar-
sjóður hafi nú beðið danskt
fjrirtæki að rannsaka mark-
aðsliorfur í Evrópu, Bandaríkj
iinum og Kanada fyrir slíkar
vörur. Sagt er að þar rílti
mikil eftirspurn eftir þessum
vörum hjá þungaiðnaði þess-
ara landa.
Áætlað er, segir hið norska
blað, að fjárfesting vegna
vinnslu basaltsins og bræðsl-
unnar verði um 40 millj.
norskra króna eða um 500
millj. ísl. króna.
fregn vakið töluverða athygli,
ekki sízt vegna þess að hún ber
vott uni skjótan árangur af að-
ild okkar að EFTA, þótt megin-
hluti útfhitningsins sé að vísu
álmelmi. Á það ber þó að benda,
að slíkur útfliitningur á nú toll-
frjálsan aðgang að hinum
brezka markaði.
Það þykir hlýða að fylgja
fyrrgreindri fregn nokkuð eftir
með frekari upplýsingum um það
hvernig útflutningur iðnað-
arvara skiptist eftir hinum ýmsu
greinum og jafnframt til hvaða
markaðssvæða útflutningurinn
fór. Gefa þær tölur fróðlegar
upplýsingar um þróun þessarar
atvinnugreinar, sem má fullyrða
að er nú mesta vaxtargreinin í
ísienzku atvinnulífi að þvi er
framleiðslumagn snertir.
Fara þessar upplýsingar hér
á eftir.
ÁI og álmelmi
Loðsútuð skinn og húðir
Niðursoðnar og niðurlagðar
sjávarafurðir
Kisilgúr
Prjónavörur úr ull
Ullarlopi og ullarband
Pappaöskjur
UMarteppi
Ýmsar iðnaðarvörur
Útflutningur iðnaðarvara ár-
ið 1970 nam kr. 2,370 millj. sem
er u.þ.b. 18% af heildarverðmæti
útflutnings í stað u.þ.b. 10% ár-
ið 1969. Stærsti hluturinn af út-
fluttum iðnaðarvörum er ál og ál
melmi. Af öðrum vörum ber mest
á ullar- og skinnavörum, niður-
suðuvörum og kísilgúr.
Hér fyrir utan er útflutning-
ur á ýmsum vörum, aðallega
ýmsum smávörum, svo og ósund
urliðaður útflutningur til Fær-
eyja, Grænlands og í skip.
Heildaraukning á útflutningi
iðnaðarvara nam um kr. 1410
millj. og ef ál og álmelmi er und
anskilið er aukningin úr kr. 440
millj. í kr. 662 millj. eða um 50
af hundraði
ÚTFLUTTAR
IÐNAÐARVÖRUR EFTIR
MARKAÐSSVÆÐUM
Kr. 1000.
EFTA 1.234 52,1%
E.B.E. 804 33,9%
U.S.A 144 6,1%
A Evrópa 173 7,3%
önnur lönd 15 0,6%
2.370 100,0%
Millj. kr.
1969. 1970.
519 1.708
81 166
123 143
65 127
86 101
14 32
16 31
21 21
34 41
959 2.370
íbúðir til sölu
Þessar hentugu íbúðir eru í smíðum í 8 hæða háhýsi i Foss-
vogsdal á mótum Nýbýlavegar og Þverbrekku.
Stærð íbúðanna er 2ja, 3ia og 5 herbergja.
Á efri hæðum hússins seljast íbúðirnar tilbúnar undir tréverk
og málningu, en efri hæðir fullfrágengnar.
Sameign verður fullfrágengin.
Teikningar og model er til sýnis.
Upplýsingar eru gefnar í sima 42700.
HMMMm I I
mmm* * I
MHWI i I iHMIMB .
UI8W89WÍ8Í-S 1888888888 88&
—mm*i >» -

Árni Jóhannsson
Auðbrekku 55
Kópavogi