Morgunblaðið - 06.01.1973, Qupperneq 25

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGU'R 6. JANÚAR 1973
25

K JEANE DIXON spa
r i
Hrúturinn, 21. marz — 19. apríl.
Stjórns< r»ii þín á heimili sem oe vinnustað er að aukast oe m*tt-
irftu liufa öftn meiri hemil l»ar á.
Niiuttð, 20. april — 20. maí.
DaKurinu í heild verður friðsamur, e*i þú mættir sýua r»»kleika
við störf.
Tvíburarnir, 21. maí — 20. júni
Ósveigjanleiki tviburans hefur oft komið ltonum I koll og færi
betur að þar yrði hóf i hverjum htut.
Krabbinn, 21. júní — 22. júlí.
óvæntar fréttir berast með ýmsu móti og skyldi tekið með varúð.
Ljónið, 23. júlí — 22. ágúst.
Skyldustörfiu eru ekki rækt eins og æskilegt væri og mættirðu
gera bragarbót.
Mærin, 23. ágúst — 22. september.
Stundum bryddar á hugsunarleysi lijá jómfrúnni í garð sinna
nánustu. 1 dag gefst tilefni til að bæta úr skák.
Vogin, 23. september — 22. október.
Persónulegt vandamál e-r að vefjast fyrir þér og verða brátt á
því farsælar lyktir.
Sporðdrekinn, 23. október — 21. nóvember.
Umfram allt er betra fyrir sporðdreka að flana ekki að neinu
og taka vara fyrir þvf sem þú heyrir utan að þér.
Bogmaðurinn, 22. nóvember — 21. desember.
Stundnm tekurðu hlutina einum of alvarlega og ber þá sérstak-
lega að fhtiga málin af meiri kímni.
Steingeitin, 22. desember — 19. janúar.
Vlnarbragð, sem þér hefur verið sýnt, hefurðu misskilið með
röngu og valdið sárindum. Reyndu að kippa þvi í liðinn.
Vatnsberinn, 20. janúar — 18. febrúar.
Sjálfstæðis- og einstaklingshyggja vatnshera fellur ekki alltaf i
kramið hjá saniferðarmönnum. Sömuleiðis mætti hann stilla mál-
gleði sinni í hóf.
Fiskarnir, 19. febrúar — 20. niarz.
Kkki skyldirðu örvænta þétt ýmislegt gangi á afturfótunum f
dag.
— í veiðiferö
Framh. af b!s. 12
mestailam þann tima. sem ég
var í Muroran, svo að ég
hitti hann aðeins rétt i svip.
Ég reyndi samt að notá"
taslcifærið til að spyrja hann
uan d-vol hans <>g störf í
Japan.
„Balili, hverju sætir þessi
mikli byggiingarhraði?“
„Fyrst og fi’emst hve
margir komast að starfi í '
einu. Ég býst við, að þessi
vánaTubrögð væru óhugsandi á
Islandi, einfakilega vegna
þess að 8—12 manns gætu
ekki unnið á sama blettinum
ei.ns og hér gerist.“
Atlir, sem hlut eiga að
máli, bera á störf Bolla mikið
lof, bæði Japanir og íslend-
ingar. Japanir lofa sérstak-
lega samstarfið við hann og
ségja, að þar haifl Islending-
ar vatið réttan mann á rétt-
an stað. f>eim hefur samt
vafalaust vaxið hann i aiug-
um fyrst í stað, því að Bolli
er myndarlegur fulltrúi norr-
æna kynstofnsins og er á við
tvo meðal Japani að stærð
og umifangi.
„I hverju hefur daglegt
starf þitt verið fólgið?"
„Ég hef fylgzt með smíði
skipanna frá degi ti,l dags
og verið ráðgefamdi um hvað
hæfði islenzkum staðháttum.
SamnleLkurinn er sá, að Is-
lendingar gera óvenju miMar
kröfur um allan búnað, bæði
öryggisbúnað, fiskveiði- og
sigiingatæki og aðbúnað að
skipverjum. Og ég verð að
segja, að hveirgi í nokkru
erlendu landi hafa verið
smiðuð skip fyrir Islendinga
sem fullnægðu eins vel kröf-
um okkar og hér i Japan. Það
er einungis hægt að jafna
því saiman við skapasmiðar
á Islandi og í Færeyjum, en
þær þjóðir þekkja bezt hvað
hæflr þeirra aðstæðum.“
Bolli hefur verið búsettur
i Muroran ásamt Önnu Mar-
gréti konu sinini og tveimur
bömum og ég spyr hvemig
þeim hafi iíikað að búa í svo
framandi landi.
„Þetta eru auðvitað tölu-
verð viðbrigði hvað snertir
aðdrætti að heimiilimu og
húsakynmi. Það hefur náttúr-
lega aðallega mœtt á kon-
unni, því að ég hef verið
öinnum kafinn á skipiasimíða'
stöðvunu-m og oft langtímum
i burbu.
Þegar kerrtur fram í marz-
apríl fer að hægjast um hjá
olckur. Ég verð búinn að af-
greiða flest skipin og þá fter
að hlýna í veðri. Þótt við bú-
um í allþokkalegu húsi á
japaniskan mælifcvarða, hent-
ar það ekki beinillínis vetrar-
veðráttunni hér á Hokkaido."
„Hvemig una svo börnin
sér?“
„Bara vel. Þaiu hafa eign-
azt japanska kunnimgja til
að leika sér við. Heilzt saikna
þau afa og örrnmu og sjálf-
um þykir mér verst að sjá
ekki íislenzku dagblöðin,"
segir Bolli Magnússon að lok-
um, og biður fyrir kveðjur
heim til vima og skyld-
menna.
i
JHovrttmWaÍHþ
margfaldar
mnrkað yðar
ar
Utvegsmenn
Beituskurðarvéiin verður til sýnis hjá Sjöstjömunni í KeHavík
laugardag og sunmidag miHi kl. 3 og 7.
Þeir sem vildu kyrtna sér og panta vélar snúi sér til Guðjóns
Ormssonar í síma 92-6001.
Hœkkun iðgjalda
Stjórn lífeyrissjóðs Dagsbrúnar og Framsóknar vill
vekja athygli atvinnurekenda á að frá 1. jan. 1973
verður iðgjaldshluti launþega 4% og atvinnurekenda
6%-
Gjalddaga iðgjalda ársins 1972 er 10. janúar nk.
STAPI
TRÚBROT skemmtir í kvöld.
Sætaferðir frá B.S.Í.
STAPI.
Hljómsveitin HAUKAR sér um fjörið
í kvöld.
Komið og skemmtið ykkur í glæsileg-
asta féiagsheimili landsins.
Sætaferð frá B.S.I. kl. 9.