Morgunblaðið - 19.07.1973, Síða 1

32 SlÐUR
163. tbl. 60. árg. FIMMTUDAGUR 19. JULÍ 1973___________________________________Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Tass ræðst á.
N óbelskáldið
Heinrieh Böll
Heinrich Bull.
Moskv'u, 18. júlá. AP.
SOVÉTSTJÓRPílN lýsti yfir því
f dag að viðsjár í heiminum
vseri J>að andrúmsioft „sem
hentaði úrþvættum bezt“ og neit
nAi þeim ásökunum vestur-þýzka
Núbelsskáldsins Heinrich Bölis
»ð sovézklr menntamenn væru
ofsöttir og valdliafarnir i Kreml
reyndu að koma í veg fyrir auk
In samskipti austurs og vesturs.
FréttaskýraTidi nin Y uri Konni-
lov segir 1 grein sem Tass birtd
«ð þetta sé „skruimskæld mynd"
en það sé „skvlda rithöfunda að
segja sanniieikann".
Greinin er svar við viðtali sem
bi rtist i Franikfurter Riundscihau
Dollar
studdur
áfram
Washiriígt.on, 18. júnií NTB/AP
YFIRVöLD í Bandaríkjuuum
bafa gert ráðstafanir til stuðn-
tngs dollaranum siðan 10. juli
að sögn stjórnar bandaríska
seðlabankans í dag.
Þessum kaiupuim verður haMið
áfnam eftir því sem nauðsyn
krefur að sagin seðlabankans.
V-þýzki seðllalbanikiinn varð eran
elð kiaiupa dofflara í dag og enot
IseCtekaiði daltHar í verði.
í siiðustu viku. Um viðtalið seg-
ir Konniillov að faílisainiir og lygi
séu ekkert nýtt og ekki sé und-
arlegt að „andsovétistar" haldi
þeim áfram þar sem þeir séú
óánægðir með minnkun sp>einn-
unnar þvi að „spentna henti úr-
þvættum bezt“.
Tass segir að rit Bölis „gegn
stráði ag íasisma" séu vinsæl í
Sovétrikjunum og „harmar" þvi
að „fuUtrúar menntamanna,
meira að segja mjög virðuiegir
menntamenn, sópist með fióði
andsovéziks áróðurs, menn sem
ætla að mætti að gætu greint
svairt frá hvitu“.
F'réttastofan segir að fyrir 10
ánum hafi Böll sagt rithöfund-
um i Moskvu að „menm skrifi
um það sem þeir þekki. Tii earu
þúsund vandamál sem ég hef
elkki minmsta vit á.“ Tass segir
að meðal þessara þúsund vanda
mála séu „máJ tengd sovézkum
veruleiika".
„Þetta er ekkert undarlegt,"
segir Tass, „BöJl talar greinilega
um þessi mál að áeggjan ann-
arra. Og það sem vakir fyrir
'þeim, sem sjá homum fyrir þesis-
um upplýsingum, er að rægja
Sovétríkim."
Tass tók ekki fram hverjir
þessir „aðnir" væru.
Amalrik
Bilar koma og fara. Verið að moka fyllingarefni á bila fyrir Grindaríkurveginn. Jarðýtan
i baksýn hefur það hlutverk, að bianda saman jarðefnuin, svo þjöppun efnisins verði sem
bezt. (Sjá frétt á bls. 3). (Ljósm. Mbl.: Br. H.)
Frakkar draga skútu
frá tilraunasvæðinu
Fapeete, Tahi'ti, 18. jú'M. AP.
FRANSKT herskip setti í dag
menn um borff í mótmælaskútu
©g dró hana út af kjarnorkutil-
raunasvæffi Frakka á Kyrrahafi.
Kuinmuigiir telja að þesisá skúta
hafi þegar orðið til þess að
Frakkar baifi meyðzt till þess að
fres’ta tillraunum símuim. Nú
berMiir ökikert tiiil )>ess að af til-
raumiuiniuim verði fynr en í fyrsta
laigi á föstudag.
Enm hafa Fraikfkar eklfli leyst
þarnn vanda hvernig þedr eiga
að loregðast við mærveru nýsjá-
lenztou freigátuirunair Otago, sem
er uim 70 mílur frá tilrauma-
svæðimu hjá Muruiraa. Auik þess
er a)ð minmsta kosti ein önmur
mótanæliaslkúta með eimum
manni á leið tifl banmsvæðisins.
Áhöfn m ó tmælasnekk j urana r
Frd var kurtei&lega beðim um að
yfiirgefa tilraumasvæðiið, en þeg-
ar þvi var eklkl súnmt varu 15
miamms settir um borð og slkútam
tekim í tog. Fimmtám menm eru
uim borð í Fri, sem er slkráð
í Bamdarilkjumum, þar á meðal
framislki hersflröfðimgimm Parús de
la BoTlardiere.
Háttsettur íramskur emibættis-
maður á Tahiiti hafði sagt að
fyrsta tilraumiin yr®i gerð í dag,
en mærvera Fri vlirðist hafa
neytt Prakka til að fresita til-
raumilnmi. Veðurfluigvé’l var ekki
semd í könmiumarferð í dag svo
ekki er búdzt við að tiilrauin
verði gerð á morgum.
Robej-t Wiginiaffl, fv. ríkisssk-
sóknami á Nýju Guineu, er væm*-
amiiegur tii tilraumasvæðisiins 4
f öst udaig frá Papeete í iriót-
mælasikútu simini Canmem. Harm
hefuir eniga taJstöð og hamn
virðiist ekki hafa sézt úr frömsk-
uim flugvélum og herskitpum.
Kummuigiir telja að Frökkuna
reynisit erfi'tt að fimma sflcúfuma
sem er litil.
Hundrað mílna
efnahagssvæði
tillaga USA
Genf, 18. júlí. NTB.
BANDARÍKIN lögffu í dag
Andrei Amalrik aftur dæmdur
í þriggja ára þrælkunarvinnu
Moskvu, 18. júlí. NTB. AP.
SOVÉZKI sagnfræffingurinn
Andrei Amalrik hefur öffru
sinni veriff fundinn sekur um
andsovézkan áróffur og aftur
dæmdur í þriggja ára þrælk-
unarvinnu samkvæmt áreiff-
anlegum heimildum í Moskvu.
Réttarhöldiin miumu hafa
bytjað 10. jú'lí í fylkimu
Magadan í Slberíu em um
þau er ekki vitað í eámstök-
uim atriðum.
EigWkomG Amalrik.s, Guus-
ei, fór tiíl Stíiberíu til þesa
að vera við réttarhöldim, en
er emm ekki komlim aftur til
Maskvu. Húm varaaðlist till að
geta verið hjé manmd sínum
í þrjá daga samkvæmt
ákvæði, sem heimilar þriggja
daga heimsóknir á sex mám-
aða fresti.
Amairik er 35 ára gamall
og kuminaistur fyrflr bókima
„Verða Sovétríkim til 1984“.
Hamrn hafði afplámiað fyrrí
þriggja ára þrælkunarvimmu-
dóm 21. mai, em tveáimur dög-
um áður var honum tfflkymmt
aið mý rammsókm yrði gerð á
rnáiá hams.
Jafnframit gerði bókmemmta
ritið Literatumaja Gazeta
harða hrið í dag að himum
kuminia kjnnorkueðlisfræðimgi
Andrei Sakharov, sem er
í anraað skipti á fáum dögum
sakaður um amdsovézkan
óhróður. Þessi áráa og dóm-
urimm yfir Amalirik eiga að
sýna, að dómi kummugra, að
yfirvöld séu staðráðim í að
taka hart á hvers komar
pólitiskri mótspyrrau.
Literaturniaja Gazeta birti
undiir fyrimsögmámmi „Rógberi"
árás Tass-f rét t astof ummar þess
efmiis, að það sem hefði vaikað
íyrr iiSakharov í viðtalS við
sæmska sjónvarpið mýlega
hefði verið ósk um að níða
lamdið sitt. Því er eirunág
haldið fram að hamm haffi
fjailað um mál sem hamm hafi
ekkert vit á. Salkharov hefur
aldrei áður sætt eiiras hörðum
árásuim.
1 viðtalinu kvartaðfi Sak-
harov rneða! ammars yfir lág-
um staðli í skólakerfímu og
sjúknalhúsuim. Hamm kaTlaði
skriffinnsku og óskynsamlega
stjónra mestu gaffla sovézka
kerffilsims.
fram tillögu um alþjóðlcgaa
samning um réttindi strandrihja
til þess að hagnýta anðlindir 4
hafsbotninum við strendnr
John Stevenisom, sem verður
fuTlltrúi Bandarí'kjainma á haf-
réttarráðste fnummá í Chile, lagð&
tffllöguma fyrir hafsbotnsmefmd
Sameirauðu þjóðamma.
Tiifflagan gerir meðal anmars
ráð fyrir eirnkarétti stramdríkja á
hagnýtingu auðlimda á hafslbotm-
irauim iranain svokafflaðs „efna-
hagssvæðis" er nái 100 mfktr út
frá stramdliraum landarana.
Tifflagain varðar fyrst og
fremist hagraýtingu al'iu ag jarð-
gasis og neer ekki til fiskveáði-
réttimda sam fjallað er um i
annarri mefnd.
Lögð er áheirzla á að stramd-
riiki virði alþjóðalög og frjálsar
siglimgar á úthafimiu. Kveðið er
á um að strandríiki framfylgi
allþjóðalögum, em meðal anmar»
gert ráð fyrir skaðabótarétti ef
stramdrfiiki belti eigmasviirtinigu.