Morgunblaðið - 06.09.1974, Qupperneq 12

12
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 6. SEPTEMBER 1974
LAS PALMAS
Góðir og afkastamiklir fjárfestingarmöguleikar á ör-
uggan og trúnaðarbundin hátt.
0 íbúðir. £ Villur. £ Atvinnurekstur.
Ibúðirnar seldar gegnum fast-
eignaskrifstofu Immobiliaria
Freyja Fernando Guanerteme 29
sími 271635 Las Palmas de G.
Canaria.
íbúðirnar eru byggðar af bygg-
ingarfyrirtækinu Amoros
Tomas Moráles 3—5
Las Palmas G. Canaria.
ÍTlenningor/tofnun
Bondorikjonno
Tónlistarkvöld
Sunnudag 8. september, kl. 20.30.
Kammerkvartettinn ISAMER '74 heldur tón-
leika hjá Menningarstofnun BandSríkjanna,
Neshaga 16, n.k. sunnudag kl. 20.30. Guðný
Guðmundsdóttir (fiðla), Halldór Haraldsson
(píanó), Guillermo Figueroa (fiðla, víóla) og
William Grubb (selló) flytja verk eftir
Dohananyi, Copland og tvo höfunda frá Puerto
Rico.
Einbýlishús í smíðum
í Skerjafirði
Einbýlishús á tveim hæðum, möguleiki á lítilli
sér íbúð á neðri hæð. Góðar
geymslur. Innbyggður bílskúr. Glæsileg teikn-
ing.
Aðalfasteignasalan,
Austurstræti 14, 4. hæð, sími 2-88-88.
Kvöld- og helgarsími 822 19.
KAU PMAN NASAMTÖK
ÍSLANDS
Auglýsing
um lokunartíma
verzlana
Kaupmannasamtök íslands vilja upplýsa að
hinn 1. sept. sl. lauk tímabili því, sem verzlun-
um ætti að loka á laugardögum skv. ákvæði 7.
gr. kjarasamnings verzlunarmanna.
Frá 1. sept. að telja er hverjum og einum
heimilt að haga opnunartíma verzlana á laugar-
dögum eftir eigin vilja, innan ramma reglugerð-
ar um lokunartíma og kjarasamnings verzlunar-
fólks á hverjum stað.
Kodak ■ Kodak ■ Kodak ■ Kodak ■ Kodak
KODAK'
Litmyndir
á(3^dögum
HANS PETERSEN H/f.
BANKASTR. 4 SÍMI 20 313
GLÆSIBÆ SÍMI 82590
■m ■bbhh
Kodak I Kodak i Kodak i Kodak i Kodak
Hagkaup
augiýsir:
Næst síðasti dagur
rýmingarsölunnar er í dag.
Opið til kl. 12
á morgun,
laugardag
n®*S]n^!i
IISKEIFUNN1151
Bjóðum nú dönsk kjólfót í öllum
algengustu stœrðum,einnig vesti,
slaufur og annað það, sem
þeimfylgir.
KÓRÓNA ífsi)
BÚÐIRNAR
Herrahúsið Aóalstræti4, Herrabúðin við Lækjartorg
#■
Isamer leik-
ur í Menning-
arstofnuninni
Kammerkvartettinn ISAMER
’74, sem eins og kunnugt er
hefur verið á tónleikaferðalagi
vfða um landið á vegum Mennta-
málaráðs, mun halda tðnleika hjá
Menningarstofnun Bandarfkj-
anna sunnudaginn 8. september
n.k., kl. 20.30.
ÍSAMER ’74 er skipaður f jórum
ungum hljóðfæraleikurum;Guðný
Guðmundsdóttir leikur á fiðlu,
Halldór Haraldsson píanó, Guill-
ermo Figueroa jr. fiðlu og víólu,
og William Grubb selló.
Eins og nafn hljómsveitarinnar
ber vitni er hún skipuð tveim
íslendingum og tveim Ameríkön-
um. ÍSAMER hefur haldið tón-
leika undanfarið á Mývatni, Húsa-
vfk, Akureyri, Akranesi og í Vest-
mannaeyjum. Að Ioknum tónleik-
um sínum hjá Menningarstofnun
Bandaríkjanna mun flokkurinn
halda til Isafjarðar og leika þar á
listaviku og síóan á Bolungarvík.
Hjá Menningarstofnun Banda-
ríkjanna mun ISAMER ’74 leika
lög eftir Dohnanyi, Copland og
tvo höfunda frá Puerto Rico. Tón-
leikarnir hefjast kl. 20.30 þann 8.
september hjá Menningarstofnun
Bandaríkjanna að Neshaga 16.
Aðgangur er ókeypis.
Ræða um
útflutning
Norður-
landanna
í gær hófst fundur fram-
kvæmdastjóra útflutnings-
stofnana á Norðurlöndum.
Slíkir fundir eru haldnir
árlega í höfuðborgum land-
anna til skiptis. Nú er
fundurinn haldinn í
Reykjavík og lýkur honum
í dag.
Utflutningsmiðstöð iðnaðarins
hefur verið aðili að samtökum
þessara stofnana frá 1968, þá var
það reyndar Utflutningsskrif-
stofa Félags fsl. iðnrekenda, en
aðrir þátttakendur á fundinum f
Reykjavík, eru Udenrigsmini-
steriets handelsafdeling, Dan-
mörku, Norges Exportraad, Fin-
lands Utrikeshandelsforbund,
Sveriges Exportraad og
Idnadorstovan, Færeyjum.
Meðal þeirra mála sem rædd
verða á Reykjavíkurfundinum
eru: viðskiptafulltrúar eða sendi-
þjónusta frá stofnunum, sölu-
starfsemi og nýjungar í út-
flutningsaðferðum.
Utflutningur til Olíulandanna
og Austur-Evrópu. Samvinna
norrænna sendiráða, þátttaka
þessara stofnana í ETPO 17,
fundi evrópusamtaka útflutnings-
stofnana í París síðar í þessum
mánuði og um leið næsti ETPO
fundur f Helsinki 1975, en að
þeim fundi standa öll Norður-
löndin saman.
Idnadarstovan í Færeyjum
tekur nú í fyrsta skipti þátt í
fundinum. Hún var stofnuð fyrir
tæpum tveimur árum og
starfsemin skipulögð til aðstoðar
færeyskum iðnfyrirtækjum, f
fræðslustarfsemi, framleiðslu og
sölu. Idnadarstovan á að safna
markaðsupplýsingum og auglýsa
færeyskar iðnaðarvörur með þátt-
töku f sýningum og annarri starf-
semi, sem stuðlar að auknum út-
flutningi. Tormóður Dahl veitir
Idnadarstovunni forstöðu.