Morgunblaðið - 26.10.1985, Side 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 26. OKTÓBER1985
ÚTVARP/SJÓNVARP
Matarnefið
Ærsladrauginn hans Noel
Coward þarf vart að
kynna, en verkið heyrðum við síð-
astliðið fimmtudagskveld af fjöl-
um „Útvarpsleikhússins". Nú en
fyrir þá er ekki þekkja efni gaman-
leiks Cowards, er hér hraðsoðinn
efnisþráður: Rithöfundur nokkur
efnir til andafundar með þekktum
miðli er hann ætlar að nota sem
fyrirmynd að svikulli persónu í
næstu bók sinni.
Rithöfundinum bregður hins
vegar í brún þegar andi fyrri konu
hans, sem látin er fyrir mörgum
árum, lætur í sér heyra og virðist
hafa fullan hug á að taka upp
samband við fyrrverandi eigin-
mann sinn. Og svo ég bæti ein-
hverju við frá eigin brjósti þá
lyktar leiknum næstum með því
að fyrri eiginkonan drepur seinni
eiginkonu rithöfundarins.
Nóg um það
Vissulega er bráðsnjallt hjá
sjentilmanni ensks leikhúss hon-
um Noel Coward að leiða þannig
framliðnar verur til fundar við
hina lifandi einkum þegar í hlut
eiga fyrrum makar er ryðjast með
brauki og bramli inní hin helgu
vé hjónabands þess er eftir lifir.
Ekki spillir að Coward er frábær-
lega flínkur leikhússmaður, sam-
tölin tvinnast næsta eðlilega og
atburðarásin skreytt litfögrum
slaufum er höfundur togar afar
fimlega í uns leikfléttan hefir
greiðst sundur og tjaldið fellur við
klapp áhorfandans.
Okkar menn
Textinn sem þeir útvarpsleik-
hússmenn fengu nú til umfjöllunar
var sum sé harla girnilegur, þótt
mér hafi nú ekki fundist hann eins
fyndinn og fyrrum. En úr góðu
hráefni matreiðast ekki ætíð girni-
legir réttir. Ef matreiðslumeistar-
inn hefir ekki þetta eina og sanna
matarnef þá bragðast réttirnir
ekki sem skyldi. Inga Bjarnason
vakti yfir eldhúsinu síðastliðið
fimmtudagskveld og ég verða að
segja alveg eins og er að brátt
barst þaðan hinn þægilegasti ilm-
ur og ekki varð ég að láta mér
nægja reykinn af réttunum, þeir
glöddu bæði munn og maga. Þú
afsakar samlíkinguna á kvennafrí-
daginn Inga Bjarnason leikstjóri,
en í mínum huga er góð leiksýning
í ætt við dýrlega matarveislu þar
sem fer saman lipur þjónusta, ljúf-
fengir réttir bornir fram í réttu
umhverfi og svo þessi plús-X sem
verður allstaðar nálægur er líður
á veisluna uns gesturinn veit ekki
fyrri til en tjaldið fellur, ljósin
slökna og hann heidur enn á ný
til móts við gráan veruleikann
vopnaður forhertum bragðlaukum.
Þiðöll
Þið áttuð sum sé öll þátt i að
vekja upp ærsladrauginn síðastlið-
ið fimmtudagskveld í bjargi Út-
varpsleikhússins. Leikur ykkar var
óþvingaður og með þeim hætti að
persónurnar stóðu ljóslifandi í
veislusalnum. Þið berið í gráma
hversdagsins nöfnin: Þorsteinn
Gunnarsson, Þórunn Magnea
Magnúsdóttir, Sigurveig Jónsdótt-
ir, Anna Kristín Arngrímsdóttir,
Viðar Eggertsson, Jónína olafs-
dóttir og Sigurjóna Sverrisdóttir.
Veislustjóranum til aðstoðar voru
tæknimennirnir Friðrik Stefáns-
son og Runólfur Þorláksson. Og
Menuin þýddi: Torfey Steinsdóttir.
ólafur M.
Jóhannesson
Úr myndinni „Þjófur í París“ sem sýnd verður í sjónvarpi
kl. 21.05 íkvöld.
Þjófur
í París
Frönsk bíómynd
■ Franska bíó-
Q5 myndin „Þjófur
í París" er á
dagskrá sjónvarps kl.
21.05 í kvöld. Myndin er
frá árinu 1967 og leikstjóri
er Louis Malle. í aðal-
hlutverkum eru Jean-Paul
Belmondo, Genevieve Bu-
jold og Charles Denner.
Á öldinni sem leið gerist
ungur maður þjófur til að
hefna fyrir rangindi sem
hann hefur verið beittur.
Þetta tekst svo vel að ungi
maðurinn stundar áfram
gripdeildir og verður þessi
iðja með tímanum að
bviðráðanlegri ástríðu.
Þýðandi er ólöf Péturs-
dóttir.
Handagangur
í öskjunni
Bandarísk gamanmynd
■■ Bandaríska
Q5 gamanmyndin
— „Handagangur
í öskjunni" er önnur bíó-
mynd kvöldsins í sjón-
varpi og hefst hún kl.
23.05.
Myndin er frá árinu
1977 og leikstjóri er Mel
Brooks. f aðalhlutverkum
eru: Mel Brooks, Madel-
eine Kahn, Ron Carey,
Cloris Leachman og Harv-
ey Korman.
Sálgreinir nokkur tekur
að sér forstöðu geðsjúkra-
húss þar sem ekki er allt
með felldu og æsilegir
atburðir gerast. Myndin
er öðrum þræði skopstæl-
ing á verkum Alfreds
Hitchcock.
Kvikmyndahandbókin
gefur myndinni þrjár og
hálfa stjörnu af fjórum
mögulegum. Þýðandi er
Jón Gunnarsson og var
myndin áður sýnd í sjón-
varpi á nýársnótt 1985.
Ævintýraeyjan
■■ Þriðji þáttur
00 barna- og ungl-
— ingaleikritsins
„Ævintýraeyjan" verður
fluttur á rás 1 kl. 17.00 í
dag, laugardag. Leikritið
er eftir Enid Blyton. Út-
varpsleikgerðin er eftir
Steindór Hjörleifsson og
er hann jafnframt leik-
stjóri.
í öðrum þætti gerðist
þetta helst: Þau Jonni og
Anna dvelja um tíma hjá
vini sínum Finni og Dísu
systur hans á Sæhömrum
sem er afskekktur og
fremur skuggalegur stað-
ur. Þau Finnur og Dísa
búa þar hjá frændfólki
sínu. Börnin una sér við
að' synda í sjónum og
rannsaka hella. Og einn
góðan veðurdag finna þau
ieynigöng sem enda undir
húsinu á Sæhömrum. Jói,
bílstjóri á Sæhömrum, er
Þriðji þáttur
skuggalegur náungi. Hann
fylgist náið með ferðum
krakkanna og er meinilla
við páfagaukinn Kíkí. Dag
nokkurn kynnast krakk-
arnir manni sem nefnir
sig Villa. Hann leggur ríkt
á við þau að segja engum
frá því að hann dvelji
þarna í nágrenninu.
■ Annar þáttur
35 bandaríska
— gamanmynda-
flokksins um Staupastein
er í sjónvarpi eftir fréttir
í kvöld.
Staupasteinn er veit-
Leikendur í þriðja þætti
eru: Árni Tryggvason,
Halldór Karlsson, Kristín
Anna Þórarinsdóttir, Ás-
geir Friðsteinsson, Þóra
Friðriksdóttir, Bessi
Bjarnason og Jónas Jónas-
son.
ingahús og gerist leikur-
inn þar. Fjallað er um
gesti og þjónustulið kráar-
innar, sem staðsett er í
Boston.
Þýðandi er Guðni Kol-
beinsson.
Staupasteinn
Annar þáttur
ÚTVARP
LAUGARDAGUR
26. október
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn.
7.15 Tónleikar, þulur velur og
kynnir.
7.20 Morguntrimm.
7.30 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
8.00 Fréttir. Dagskrá.
8.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
8.30 Forustugreinar dagblað-
anna. Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Oskalög sjúklinga.
Helga Þ. Stephensen kynnir.
10.00 Fréttir.
10.05 Daglegtmál.
Endurtekinn þáttur Guðvarð-
ar Más Gunnlaugssonar frá
kvöldinu áður.
10.10 Veðurfregnir. Óskalög
sjúklinga, framhald.
11.00 Bókaþing.
Gunnar Stefánsson Dag-
skrárstjóri stjórnar kynning-
arþætti um nýjar bækur.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12J0 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynning-
ar. Tónleikar.
13.50 Hér og nú. Fréttaþáttur I
víkulokin.
15.00 Miðdegistónleikar.
a. Inngangur og Rondo
capriccíoso fyrir fiðlu og
hljómsveit eftir Camille
Saint-Saéns. Erick Friedman
leikur meö Sinfónluhljóm-
sveitinni I Chicago. Walter
Handl stjórnar. b. Planó-
konsert I a-moll op. 214 eftir
Carl Czerny. Felicja Blum-
enthal leikur með Kamm-
ersveitinni I Vlnarborg. Helm-
uth Froschauer stjórnar.
15.40 Fjölmiðlun vikunnar.
Gunnar Gunnarsson rithöf-
undur flytur þáttinn.
15.50 íslenskt mál. Guðrún
Kvaran flytur þáttinn.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Listagrip.
Þáttur um listir og menning-
armál. Umsjón: Sigrún
Bjðrnsdóttir.
17.00 Framhaldsleikrit barna og
unglinga. „Ævintýraeyjan"
eftir Enid Blyton. Þriðji þáttur
af sex. Þýðandi: Sigrlöur
Thorlacius. Steindór Hjör-
leifsson bjó til flutnings I út-
varp og er leikstjóri. Leikend-
ur: Halldór Karlsson, Arni
16.00 Móöurmáliö — Fram-
buröur
Endursýndur annar þáttur.
16.10 Iþróttir
Umsjónarmaður Bjarni Felix-
son.
18.30 Enska knattspyrnan.
19.20 Steinn Marcó Pólós
(La Pietra di Marco Polo).
Fimmti þáttur. Italskur tram-
haldsmyndaflokkur fyrlr bðrn
og unglinga. Þættirnir gerast
I Feneyjum þar sem nokkrir
átta til tólf ára krakkar lenda
I ýmsum ævintýrum. Þýö-
andi Þurlöur Magnúsdóttir.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Staupasteinn
Tryggvason, Kristín Anna
Þórarinsdóttir, Þóra Friöriks-
dóttir, Asgeir Friðsteinsson
og Bessi Bjarnason. Sögu-
maður: Jónas Jónasson.
Aður útvarpað 1960 og
1964.
17.30 Frá tónleikum blásarakv-
intettsins „Empire Brass
Quintet" á vegum Tónlistar-
félagsins I Austurbæjarblói I
aprll sl. Kvintettinn leikur lög
eftir Georg Gershwin, Leon-
ard Bernstein, Cole Porter,
John Philip Sousa, David
Cheswick, Jelly Roll Morton
og Fats Waller.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
LAUGARDAGUR
26. október
(Cheers). Annar þáttur.
Bandarlskur gamanmynda-
flokkur sem gerist á meðal
gesta og þjónustuliðs á krá
einni i Boston. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.05 ÞjófurlParls
(Le Voleur). Frönsk biómynd
frá 1967. Leikstjóri Louis
Malle. Aðalhlutverk: Jean-
Paul Belmondo, Genevieve
Bujold og Charles Denner. A
öldinni sem leiö gerist ungur
maöur þjófur til að hefna
fyrir rangindi sem hann hefur
verið beittur. Þetta tekst svo
vel að ungi maöurinn stundar
áfram gripdeildir og verður
þessi iðja með tlmanum aö
óviöráöanlegri ástrlðu. Þýð-
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Elsku mamma. Þáttur I
umsjá Guðrúnar Þórðardótt-
ur og Sðgu Jónsdóttur.
20.00 Tónleikar.
20.15 Leikrit: „ Ærsladraugur-
inn“ eftir Noel Coward.
Endurflutt frá fimmtudags-
kvöldi.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgun-
dagsins.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvðlds-
ins.
22.30 A ferð með Sveini Einars-
syni.
23.05 Danslög.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
andi Olöf Pétursdóttir.
23.05 Handagangur I öskjunni
(High Anxiety). Endursýn-
ing. Bandarlsk gamanmynd
frá 1977. Leikstjóri Mel-
Brooks. Aðalhlutverk Mel
Brooks, Madeline Kahn, Ron
Carey, Cloris Leachman og
Harvey Korman. Sálgreinir
nokkur tekur að sér forstöðu
geösjúkrahúss þar sem ekki
er allt með felldu og æskileg-
ir atburöir gerast. Myndin er
öörum þræöi skopstæling á
verkum Alfreds Hitchcocks.
Þýðandi Jón Gunnarsson.
Aöur sýnd I Sjónvarpinu á
nýársnótt 1985.
00.40 Dagakrirlok.
00.05 Miðnæturtónleikar. Um-
sjón: Jón örn Marinósson.
01.00 Dagskrárlok.
Næturútvarp á RAS 2 til kl.
03.00.
LAUGARDAGUR
26. október
10.00—12.00 Morgunþáttur.
Stjórnandi: Sigurður Blöndal.
14.00—16.00 Laugardagur til
lukku.
Stjórnandi: Svavar Gests.
16.00—17.00 Listaþopp.
Stjórnandi: Gunnar Salvars-
son.
17.00—18.00 Hringborðið.
Stjórnandi: Sigurður Einars-
son.
Hlé.
20.00—21.00 Smásmugan.
Stjórnendur: Fannar Jóns-
son og Sveinn Guðnason.
21.00—22.00 Dansrásin.
Stjórnandi: Hermann Ragnar
Stefánsson.
22.00—23.00 Bárujárn.
Stjórnandi: Sigurður Sverr-
isson.
23.00—24.00 Svifflugur.
Stjórnandi: Hákon Sigur-
jónsson.
24.00—03.00 Næturvaktin.
Stjórnandi: Margrét Blöndal.
Rásirnar samtengdar að lok-
inni dagskrá rásar 1.
SJÓNVARP