Morgunblaðið - 30.08.1992, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ FASTEIGNIR SUNNUDAGUR 30. ÁGÚST 1992
B 11
Þýskaland
SvöiT
viimaog
undii1-
boó tíö
Þýska atvinnumálaráðuneytið
ætlar að stórauka eftirlit með
byggingariðnaðinum í Þýska-
landi en þar er nú mikið af
austur-evrópskum verkamönn-
um, sem ýmist stunda svarta
vinnu eða láta sér nægja miklu
lægri laun en þýskir starfsbræð-
ur þeirra.
Samkvæmt opinberum tölum eru
70.000 austur-evrópskir
verkamenn að störfum í þýska
byggingariðnaðinum en talið er, að
þeir séu miklu fleiri eða um
120.000. Til marks um það má
hafa nýlegt dæmi frá Frankfurt en
þar hafði verið sótt um atvinnuleyfi
fyrir 100 manns við ákveðnar fram-
kvæmdir en í raun voru þeir 300.
Þýskir byggingarverktakar gera oft
samninga við austur-evrópska und-
irverktaka, sem sjá þá um að út-
vega vinnuaflið á lægri launum en
tíðkast í Þýskalandi og annast sjálf-
ir tryggingargreiðslur, sem stund-
um eru raunar engar í heimaland-
inu.
Þýsku verkalýðsfélögin vilja ekki
una þessu eins og skiljanlegt er og
meðalstór og smá byggingarfyrir-
tæki hafa kvartað undan undirboð-
um, sem stórfyrirtækin stunda í
skjóli þessa fyrirkomulags. Með
nýjum lögum verður refsivert að
sækja ekki um atvinnuleyfi fyrir
útlenda starfsmenn og atvinnuleyf-
ið sjálft verður bundið ákveðnum
vinnustað. Þá verður fylgst með
því, að launin verði eitthvað í lík-
ingu við það, sem tíðkast í Þýska-
landi.
Einbýlishús í Neskaupstað
Einbýlishúsið að Breiðabliki 4, Neskaupstað, er til sölu
á hagstæðu verði, 9,5 millj. Húsið er 2ja hæða steinhús
225 fm m. innb. bílskúr. Lóðfullfrág. Mögul. átveimuríb.
Upplýsingar í símum 97-71668 og 97-71244, Þóra.
BORGARKRINGLAN, norðurturn
s;mí68 12 20
Einb. — raðh. — parh.
Einarsnes — endaraðhús
Fallegt ca 160 fm hús á tveimur hœðum
ásamt 23 fm bílsk. Falleg ræktuð lóð.
Mikið útsýni. Góð eign. Verð 15,2 millj.
Ákv. sala. Laus strax.
Aratún — Gbæ
Vel byggt einbhús ca 200 fm ásamt
bílskúrss. á góðum stað í þessu vin-
sæla hverfi. Verð 13,6 millj.
Lyngrimi — parhús
Fallegt parh. á tveimur hæðum ca 170
fm meö innb. bílsk. Fullb. að utan, tilb.
u. tróv. að innan. Lyklar á skrfst. V. 9,9 m.
Fagrihjalli - Kóp.
Fullb. 180 fm parh. ásamt bílsk. Vönduð
eign. Áhv. 4,8 millj. Verð 14,7 millj.
4ra-6 herb./sérhæðir
Engjasel — endaíb.
Rúmg. og björt ca 94 fm íb. á 1. hæð.
Þvottah. í íb. Bílageymsla. Verð 7,6 millj.
Lögmenn: Hróbjartur Jónatansson
og Jónatan Sveinsson hrl.
Spóahólar — bílskúr
Mjög rúmg. og falleg rúml. 90 fm íb. á
2. hæð í góðu fjölb. Ný gólfefni. Verð
8,3 millj. Laus strax.
Álfaskeið — bílskúr
Falleg ca 110 fm íb. á 2. hæð. Eign í
góðu standi. 24 fm bílsk. Verð 9,2 millj.
Skógarás — hæð og ris
Mjög falleg íb. í nýl. fjölb. ca 145 fm.
Bílskúr getur fylgt. Skipti á ódýrari.
Áhv. 4 millj. veðdeild o.fl. Verð 9,6 millj.
2ja—3ja herb.
Rauðás
Rúmg. og vel skipulögð 3ja herb. íb.
tæpl. 77 fm á jarðh. Áhv. 2,5 millj.
hagst. langtl. Skipti á stærri íb. í Selás-
hverfi.
Reykás
Rúmgóð og björt 3ja herb. íb. 93 fm
ásamt 36 fm óinnr. risi. Þvottah. í íb.
Mikið útsýni. Áhv. 4,0 millj. hagst. lang-
tímalán. Verð 8,4 millj.
Kleppsvegur— lyfta
Góö 3ja herb. íb. ca 83 fm á 3. hæð í
lyftuhúsi. Áhv. ca 4,5 veðdeild o.fl. Verö
7,2 millj.
Þóröur Ingvarsson, sölustjóri.
Valgerður Jóhannesd., vidsk.fr.
Óskum eftir2ja og 3ja herb. íbúðum á söluskrá
Fjöldi annarra eigna á söluskrá.

EFasteignasalan
EIGNABORG sf.
- 641500 -
Eignir í Reykjavík
Kleppsvegur — 2ja
64 fm á 3. hœð, suöursv. Sérþvottah. innan
fb. Öll sameign endurn. Laus strax.
Óðinsgata — 3ja
70 fm hæð og ris. Parket og panelgólf.
Sérinng. Áhv. 2,6 millj. Verð 5,2 millj.
Vffilsgata — 3ja
60 fm á 2. hæð ftvíb. Laus strax. V. 5,7 m.
Drápuhlíð - sérh.
123 fm 4ra-5 herb. Ib. á efri hæð i
þrfb. Sérlnng. 32 fm bílsk. Qler end-
urn. Skiptl é mínni éign mögul.
Grafarvogur — Gullengi
3ja og 4ra herb. íbúðir. Tilb. u. trév. Sam-
eign fullfrág. Bílskúr getur fylgt.
Vesturberg — raðhús
170 fm endaraðhús á tveimur hæðum. 5
svefnherb. Innb. bílsk. Mikið útsýni. Áhv.
húsbr. Laust e. samklagi.
Eignir í Kópavogi
1 —2ja herb.
Lundarbrekka
- einstaklíb.
36 fm björt Ib. á jarðh. Sérinng. V. 3,6 m.
Hamraborg 30 — 2ja herb.
55 fm á 2. hæð. suðursv. Endurn. gler að
hluta. Parket. Laus strax.
Borgarholtsbr. — 2ja
74 fm á 1. hæð endaíb. Sérinng. Sórlóð.
Húsiö nýklætt að hluta að utan. Laus fljótl.
Engihjalli - 2ja
53 fm á 1. hæð, ekki lyftuh. Parket. Áhv.
2,8 millj. Laus í okt. Vandaðar innr.
Hamraborg 38 — 2ja
65 fm Ib. ó 2. hæð. Ljóst parket. Vestursv.
Húsiö nýmálað að utan. Laust strax. Einka-
sala.
3ja herb.
Langabrekka — 3ja
84 fm é naðri hæð í tvíb. Nýtt eldh. 30 fm
sólverönd. Laus i okt.
Vallartröð - 3ja
Björt risíb. i tvfb. Laus e. samkl.
Auðbrekka — 3ja
65 fm á 3. hæð. Suöursv. Laus eftir 3 mán.
Inng. úr stigahúsi (ekki af svölum).
Tunguhelði - 3ja + bflsk.
85 fm efri haeð i fjórb. Vastursv.
Qlæsil. útsýni. Áhv. 2,2 f veðdelld.
27 fm bflsk. HÚSið ár f)ýb klætt að
utan. Vönduð eign.
Engihjalli - 3ja
90 fm íb. á 7. hæö C. Parket á gólfum.
Laus strax. Verð 6,5 millj.
Skjólbraut - 3ja-4ra
90 fm neðri hæð í tvíb. Endurn. eldh.
Nýtt bað. Parket. Stór garður.
Bitskróttur.
Víðihvammur — 3ja-4ra
95 fm efri hæð í þrib. Sérinng. Áhv. 3,5
millj. hagst. lán. Verð 7,5 millj. Einkasala.
Álfhólsvegur 3ja
85 fm sérh. á jarðh. Flísal. gólf. Sérinng.
Laus strax.
4ra—5 herb.
Fagrabrekka — 5 herb.
125 fm endaíb. á 1. hæð. Nýtt gler. End-
urn. baðherb., rúmg. svefnherb. Aukaherb.
í kj. Sameign góð.
Þverbrekka — 4ra-5
104 fm á 2. hæð, suðurendi. Vestursvalir.
Æskil. skipti á minni eign.
Álfhólsvegur — 4ra
82 fm neöri hæö í tvíb. Sórinng. Áhv. veöd.
3 millj. Mögul. skipti á minni eign.
Lundarbrekka — 4ra
93 fm á jarðhæð. Sérinng. Öll nýstandsett.
Parket. Áhv. húsbr. 2,4 millj.
Kjarrhólmi — 4ra
90 fm á 3. hæð, vandaðar innr. Skipti á 2ja
herb. íb. mögul.
Sérhæðir — raðhús
Hliöarvegur — sérh.
126 fm neöri hæð f tvíb. 30 fm bílsk. Nýmál-
að að utan. Endurn. gler. Hagst. verð.
Hraunbraut — sérh.
125 fm neðri hæð f tvíb. 25 fm bílsk.
Verksm.gler. Áhv. veðd. 2,3 millj.
Brekkutun — parh.
238 fm parh. i tvefmur haeðum. Perk-
et og flfsar á gólfum. Arlnn og sól-
stofe. 35 fm bílsk. Ákv. sala.
Birkigrund - sérhæð
174 fm efri hæð í tvíb'. Arinn í stofu. Viðar-
klædd loft. 35 fm bílsk.
Einbýlishús
Vallhólmi — einb.
187 fm á 2 hæðum, m. innb. bílsk. Ekki
fulifrág. f grónu hverfi. Áhv. 7 millj. húsbr.
Meðalbraut — Vesturb. Kóp.
Frábært útsýnl - friðsæl gata.
Tvær hæðir, samtals 270 fm auk 60 fm i
kj. Bílsk. 36,5 fm. Gróinn trjágarður. Uppí-
taka á minni íb. hugsanleg. Áhv. langtímal.
ca 1,8 millj. Ákv. sala.
Hlíðarhjalli — einb.
157 fm nýl. einnar hæðar hús. Hiti f bílast.
31 fm bílsk. Hagstæð áhv. lén.
Mýbyggingar í Kóp.
Gnípuheiði — sérhæð
120 fm. 4 svefnherb. Sérinng. Glæsil. út-
sýni frá Digraneshlíðum. 28 fm bílsk. Upp-
steypt og fullfrág. að utan.
Fagrihjalli — parhús
168 fm sem afh. fullfrág. að utan ásamt
sólstofu. Áhv. 6,0 millj. húsbr. Til afh. strax.
Ekrusmári á Nónhæð
112 fm raðh. á einni hæð. Um 25 fm bílsk.
Uppsteypt, fullfrág. utan með gleri og úti-
hurðum. Glæsil. útsýni. Verð 7,6 millj.
Iðnaðarhúsnaeði í Kópavog
Hafnarbraut — iðnaðarhúsn.
2 x 460 fm m. mikilli lofthæð.
Hafnarbraut - iðnaðarhúsn.
730 fm við höfnina. Frysti- og kæliklefar.
Hentar vel til hvers konar matvælaiðnaðar.
Hafnarbraut — iðnaðarhúsn.
1.500 fm á 3 hæöum alls. Fullfrág. utan.
Válslípaðar plötur. Hagstæð langtfmalán
fylgja. Afh. strax.
Smiðjuvegur 30 - verslunarh.
400 fm verslunar- eða iönaðarhæð á einum
besta stað v. Smiðjuveg. Laust fljótl. Hag-
stætt verð.
EFasteignasalan4
EIGNABORG sf.
Hamraborg 12, s. 641500
Sölumenn:
Vilhjálmur Einarsson, hs. 41190, Æk
Jóhann Hálfdánarson, hs. 72057 rfW**
löggiltir fasteigna- og skipasalar.il

Stallahús í Setbergshlíð
Framkvæmdir eru hafnar við þessi nýstárlegu stallahús sem SH Verktakar
byggja í Setbergshlíð í Hafnarfirði. í hverju húsi eru 4 íbúðir með sér-
inngangi og fylgir bílskúr öllum íbúðum.
Verð í þús.kr.: tréverk fullbúin
4 herb. íbúð ásamt bílskúr samtals l60m2 10.390.- 12.430.-
5 herb. íbúð ásamt bílskúr samtals 180m2 11.340.- 13.550.-
Kynntu þér málið nánar á skrifstofu
okkar þar sem ýtarleg upplýsinga-
mappa um allt sem máli skiptir liggur
frammi eða hafðu samband við okkur
í síma 652221.
Opið mán. - föstud. frá 9 til 18
SH VERKTAKAR
SKRIFSTOFA STAPAHRAUNI '
HAFNARFIRÐI SÍMI 652221
EIGIMA8ALAM
REYKJAVIK
3ja herbergja
SAMTENGD
SÖLUSKRÁ
ÁSBYRGI
IIGMASAI AN
Símar 19540 - 19191
Yfir 30 ára reynsla
tryggir öryggi þjónustunnar
Einb. raðhús
LÍTIÐ PARHÚS
72 fm eldra hús á einni hæð v.
Nýbýfavag. Bílskúr sem þarfn.
verut. etands. fylgir með. Laust
e. samkl.
ÖLDUGATA
HAGST. ÁHV. LÁN
3ja herb. mikið endurn. íb. á 1.
hæð. Húsið nýmálað að utan.
Verð 6-6,2 millj. Áhv. um 3 millj.
í veðd.
FUÓTASEL - RAÐH.
M/2 ÍBÚÐUM
Gullfallegt og vandað endaraðh.
Húsið er kj. og tvær hæðir. Sér
íb. í kj. Eign í sérfl. Bílskúr.
UNUFELL RAÐH.
Sárt. gott ándaraðh. á ainni h«ð.
Um 130 fm auk kj. undlr öllu.
Fatleg lóð. Bílskúr, V. 12,5 m.
VÍKURÁS 3-4RA
HAGST. ÁHV. LÁN
Vönduð eign á hæð í nýl. fjölb.
Parket á gólfum. Mikið útsýnl.
Bflskýfi í smíðum. Áhv. veðd. 4,3
mllij.
VÍFILSGATA - LAUS
Efri hæð í eldra steinh. Laus.
Verð 5,7 m.
NORÐURVANGt .
HF.
Tæpl. 140 fm einb. á einni hæð.
Um 50 fm bílsk. fylgir. Góð eign
á eftirs. stað. Falleg ræktuð lóð.
Mögul. að taka minni eign uppí
kaupin.
LANGAMÝRi GB.
HAGST. ÁHV. LÁN
Nýl. vönduö íb. á efri hæð i 2ja
hæða húsl. Parket é gólfum. Sér
þvottaharb. i íb. Sér inng. Hagst.
áhv. langt.lán 4,7 m.
4ra-5 herbergja
f NÁGR. LANDSPÍT-
ALANS
4ra harb. ib. á 1. hæö í steinh.
2 saml. stofur og 2 rúmg. her-
bergi m.m. Hegst. áhv. lán.
LYNGMÓI M/BÍL-
SKÚR
4ra herb. mjög vönduð íb. á 1.
hæð í nýl. fjölb. Innb. bílskúr. íb.
er laus. Verð 8,8 millj. Áhv. um
2,7 m. í langt.lánum.
NJÁLSGATA 12 -
LAUS
3ja herb. íb. á 1. hæð í tvíb.
(steinh.). Herb. í kj. fylgir með.
Snyrtil. eign m. nýju parketi á
gólfum. Verð 5-5,1 millj.
RÁNARGATA M/RISI
3ja herb. góð ib. é 2. hæö i þrib.
rétt v. miðborglna. Rislð yflr Ib.
fytgir með. Sár inng. Sér hiti.
Verð 6,2 millj.
RAUÐARÁRSTÍGUR
3ja herb. góð íb. á 1. hæð. Nýl.
rafl. Verð 5,3 millj.
HAFNARFJ. SÉRH.
Til sölu og afh. strax 4ra herb.
góð efri hæð í tvft). í ról. hverfi
miðsv. í Halnarf. Útsýni, sér inng.
Ib. er tll afh. strax.
2ja herbergja
GRAFARVOGUR
SÉRH. Á SJÁVAR-
LÓÐ
Mjög góð efri hæð í tvíb. v.
Hverafold. Rúmg. stofur og 3
sv.herb. m.m. Innb. bílsk. Alls
um 168 fm. Óvenju skemmtil.
útsýni. Stór verönd. Áhv. um 3,3
millj. í veöd.
HRÍSATEIGUR
2ja herb. snyrtil. kj. tbúð í þribýl-
ish. Bein sala eöa akipti á stærri
VINDÁS
2ja herb. tæpl. 60 fm nýl. góð
íbúð á 2. hæð i nýl. fjölb. Hagst.
áhv. lán úr veðd. Verð 5.5 millj.
HRAUNBÆR 4-5 HB
Mjög góð ib. á hæð i fjölb. S.sval-
Ir. Áhv. um 2,3 millj. í veðd.
BARMAHLÍÐ 2-3JA
RIS - HAGST. LÁN
2-3ja herb. góð risib. Saml. stof-
ur og altt harb. Verð 4,9 mtllj.
Áhv. um 2,7 millj. I langt.lánum.
EIGNASALAN
REYKJAVIK
Ingólfsstræti 8
Sími 19540 og 19191
ÓDÝR V/MIÐBÆ
2ja herb. rúml. 40 fm íb. i bakh.
neðarl. v. Laugav. Verð 3,3 millj.
Áhv. um 1.2 millj. í langt. lánum.
Laus.
Magnús Einarsson, lögg. fastsali,
Eggert Elíasson, hs. 77789,
Svavar Jónsson, hs. 657596.