Morgunblaðið - 09.11.1993, Blaðsíða 23

MORGUNBLAÐIÐ ÞRIÐJUDAGUR 9. NÓVEMBER 1993
23
Hörð viðbrögð við myndum af Díönu í breskum blöðum
Ihugar málshöfðun
gegn útgefendunum
Myndbirtingin gæti flýtt löggjöf um friðhelgi einkalífsins
Lundúnum. Reuter.
BRESKA sunnudagsblaðið Sunday Mirror birti um helgina
myndir af Díönu prinsessu sem teknar voru af henni með
falinni myndavél í líkamsræktarstöð í Lundúnum. Díana,
sem var léttklædd og með útglennta fætur á myndunum,
kvaðst í gær vera að íhuga málshöfðun gegn útgefendum
blaðsins.
Talsmerm Bretadrottningar,
siðanefnd breskra blaðamanna og
stjórnmálamenn fordæmdu mynd-
birtinguna en systurblaðið Daily
Mirror lét það sem vind um eyru
þjóta og birti samskonar myndir
af prinsessunni daginn eftir.
Frelsi blaðanna takmarkað?
Öll önnur dagblöð fóru hins
vegar hörðum orðum um mynd-
birtingarnar og sögðu að þær
gætu orðið til þess að flýta lög-
gjöf sem takmarkaði frelsi fjöl-
miðla til að fjalla um konungsfjöl-
skylduna og annað þekkt fólk.
Fast er nú lagt að John Major
forsætisráðherra að setja lög til
að vernda friðhelgi einkalífsins
fyrir aðgangshörðum dagblöðum,
sem hafa ítrekað beitt öflugum
aðdráttarlinsum og hlerunartækj-
um til að afla frétta af konungs-
fjölskyldunni. „Þetta beinir at-
hyglinni að valdi siðanefndarinnar
og því hversu árangursríkar regl-
ur dagblaðanna sjálfra eru,“ sagði
talsmaður Majors. Michael How-
ard innanríkisráðherra sagði að
stjórnin væri að íhuga að leggja
fram frumvarp til að vernda frið-
helgi einkalífsins fyrir fjölmiðlum.
Brot á siðareglum?
MCGREGOR lávarður, formaður
siðanefndar breskra blaða-
manna, gluggar í Daily Mirror.
Dagblöðin hafa sett eigin siða-
reglur og hægt er að kæra brot
á þeim til siðanefndar blaðanna.
Formaður nefndarinnar, McGreg-
br lávarður, fordæmdi útgefendur
Mirror-blaðanna og hvatti lesend-
ur til að kaupa ekki blöðin og
auglýsendur til að auglýsa ekki í
þeim. Konunglegi bílaklúbburinn,
sem var með auglýsingu við hlið
myndanna, kvaðst ætla að hætta
að auglýsa í blöðunum.
McGregor kvað myndbirting-
arnar mikið áfall fyrir siðanefnd-
ina og skaða tilraunir blaðamanna
til að koma í veg fyrir löggjöf sem
takmarkaði prentfrelsið. „Ég tel
að slíkt yrði mikið áfall fýrir lýð-
ræðið.“
Eigandi stöðvarinnar seldi
myndirnar
Eigandi líkamsræktarstöðvar-
innar, Nýsjálendingurinn Bryce
Taylor, kom myndavélinni fyrir í
kassa fyrir rafmagnsleiðslur í loft-
inu beint fyrir ofan fótapressu
sem prinsessan notaði. Hermt er
að Taylor hafi þegið 100.000 pund
(rúmar 10 milljónir króna) fyrir
myndirnar. „Ég skammast mín
ekki fyrir þá staðreynd að ég á
eftir að græða mikla peninga á
þessu,“ sagði hann. „í hinum
harða og kalda viðskiptaheimi eru
peningar eini mælikvarðinn á vel-
gengni.“
í grein sem fylgir myndunum
hreykir Taylor sér af því hvernig
honum tókst að gabba öryggis-
verði prinsessunnar með því að
fela myndavélina. Talið er að
prinsessan íhugi að höfða einnig
mál gegn líkamsræktarstöðinni.
Ritstjóri Daily Mirror segir í
ritstjórnargrein að myndirnar séu
„yndislegar" og „vegsami seið-
magn Díönu meðal alþýðu“. Blað-
ið fer hörðum orðum um „skin-
helga hræsni“ annarra dagblaða
og kallar McGregor „trúð“.
Á kjörfundi
JÓRDÖNSK kona greiðir at-
kvæði í þingkosningunum í gær.
Kosningar
í Jórdaníu
Amman. Reuter.
FYRSTU frjálsu þingkosningarn-
ar í tæpa fjóra áratugi fóru fram
í Jórdaníu í gær. Ættartengsl voru
almennt talin ráða meiru í hugum
kjósenda en hugmyndafræði
þeirra sem í framboði voru. Kosn-
ingabarátta var lítil sem engin í
samræmi við ákvörðun stjórn-
valda þar að lútandi.
Talsmenn stjórnvalda kváðust
vænta þess að kosningaþátttaka yrði
allt að 80% en um 1.200 þúsund
manns voru á kjörskránni. í fram-
boði voru 536 manns þar af þrjár
konur. Þess er vænst að úrslit liggi
fyrir í dag, þriðjudag, en fastlega
var búist við því að „Islamska fylk-
ingin“, hinn pólitíski armur stærstu
samtaka múhameðstrúarmanna,
myndi fá 15 til 18 sæti í neðri deild
þingsins. í síðustu kosningum sem
fram fóru 1989 fékk fylkingin 22
menn kjöma. Frambjóðendur lögðu
einkum áherslu á lýðræðisumbætur
og einingu þjóðarinnar í ræðum sín-
um en efnahagsmálin virtust efst í
hugum kjósenda.
22 flokkar fengu viðurkenningu
stjórnvalda fyrir kosningarnar nú en
fæstum þeirra tókst að byggja upp
grasrótarfylgi.
s^mxmmrmrw
f^sFyrir nútíma eldhúsiö
(7) Ida-
^vélar
fyrir nútíma
eldhúsið
Þýskar úrvalsvélar
sem metnaöur er lagöur í.
endingagóðar og þægilegar
i alla staði.
Eigum fyrirliggjandi vélar
50-60 sm. breiöar meö eöa án
blástursofni
Verð frá kr.
A1-705,-
. ^ I stgr.
Heimilistæki hf
SÆTÚNI 8 SÍMI 69 15 00 • FAX 69 15 55
Síðustu BMW
árgerð 1993
seldir á
óvæntu
**£M$!w* ^ W'*\t - -; \ ''
m &
. .SS I*

£3 ^
Árgerö 1993 af BMW 3 -línunni er á veröi frá kr. 1.895.000,- og 5-línan er á veröi frá kr. 2.459.000,- Aukabúnaöur á mynd er m.a. sportfelgur, en hægt er aö velja um mikiö úrvaI af fjölbreyttum aukabúnaöi á alla BMW fólksbíla.
BMW ráöleggur -akiö varlega
BMW framleiðir hágæða fólksbíla fyrir
kröfuharða notendur. Hver gerð hefur sína
kosti og sérkenni, en allir BMW bílar eru
framleiddir með hámarksöryggi, gæði og
tækni að leiðarljósi. Að baki hverjum BMW
liggur mikil reynslafærustu bílasérfræðinga
sem með þekkingu sinni hafa búið til bíl
sem er einstakur í sinni röð.
BMW er vinsæll og eftirsóttur fólksbíll
meðal vandlátra kaupenda um allan heim.
Stærsta bílatímarit Evrópu "auto, motor
und sport" hefur með árekstraprófunum
staðf est að BMW fólksbílar taka öðrum bílum
fram hvað snertir
öryggi ökumanns og
farþega. BMW vekur
athygli hvar sem hann
fer og nýtur virðingar í
umferðinni.
Við eigum nokkra BMW 316i, 318i, 518i
og 520i til afgreiðslu strax á verði sem kemur
þægilega á óvart.
Þetta er einstakt tæki-
færi til að eignast
nýjan BMW áfrábæru
verði. Eigendur BMW
hugsa með tilhlökkun
JÖFN ÞYNGDARDREIFING TRYGGIR ÖRUGGAN AKSTUR ti! hverrar okuferðar,
Bæöi BMW3- og 5-línan hafa hina eftirsóttu 50% þyngdardreifingu á milli þyf ökugleði Og Öryggi
fram og afturöxla. Jöln þyngdardreifing tryggirgóöa rásfeslu, örugga sþyrnu,
bestu stýriseiginleika og öruggan og þægiiegan akstur I snjó og hálku að vetrarlagi.
er vart að finna í sama mæli í öðrum
tegundum.
Hafðu samband við sölumenn okkar
sem fyrst því fjöldi þessara bíla er mjög
takmarkaður. Söludeild okkar er opin alla
virka daga frá kl. 08-18 og laugardaga kl.
12-16. BMW er engum líkur.

Bílaumboðið hf. Engum
KróKhálsi 1, sími 686633, 110 Reykjavík 11 kU T