Morgunblaðið - 13.08.1996, Blaðsíða 20

20 C ÞRIÐJUDAGUR 13. ÁGÚST 1996
MORGUNBLAÐIÐ
DANSFÓLK á æfingu til undirbúnings opnunarhátíð Ólympíuleikanna í Atlanta. Með því að hafa
leikana sem glæsilegasta vonast ráðamenn borgarinnar til þess, að leikarnir hafiorðið til þess að
blása nýju lífi í endurnýjun borgarinnar og laða þangað nýjar fjárfestingar.
Atlanta vonast eftir
nýjum fjárfestum
í MÖRG ár hafa forystumenn
Ólympíusamtakanna í Atlanta í
Bandaríkjunum auk stjórnmála-
manna og byggingaraðila þar í borg
haldið því fram, að Ólympíuleikarn-
ir yrðu ekki bara vettvangur beztu
íþróttamanna heims, heldur yrðu
þeir einnig til þess að blása lífi í
endumýjun borgarinnar. Þeir
myndu laða að nýjar fjárfestingar
og fá hvítt fólk í úthverfunum til
þess að setjast að inni í borginni í
meira mæli, en þar eru blökkumenn
í meirihluta.
Ólympíuleikarnir settu svip á allt
daglegt líf í Atlanta og hvarvetna
mátti sjá merki um þá. Það er ekki
bara íþróttaleikvangurinn, sem því
veldur, heldur var líka komið upp
mjög stórum garði, til þess að minn-
ast aldarafmælis leikanna og
skemmtigarði. Hvarvetna mátti sjá
áletranir, sem minna á Ólympíuleik-
ana.
Á síðasta áratug töldu margir,
að Atlanta þyrfti virkilega á Ólymp-
íuleikjunum að halda. Stór hverfi í
borginni voru í niðurníðslu og fá-
tækt hafði aukizt svo, að talið var,
að Atlanta væri í næstefsta sæti í
landinu, hvað fátækt snerti.
Álitsauki fyrir borgina
Bæði Andy Young, þáverandi
borgarstjóri Atlanta og Billy Paine,
forseti Ólympíunefndar borgarinn-
ar, hömruðu á því, að leikarnir yrðu
til þess að bjarga borginni. Þeir
myndu gera borgina mjög eftir-
sóknarverða fyrir hvers konar fyrir-
tæki og fjárfesta. Þegar leikarnir
eru búnir, verður litið á Atlanta sem
mikla borg og viðhorf fólks alls
staðar í heiminum, bæði til borgar-
innar og Suðurríkjanna verður já-
kvætt, er haft eftir Young.
En fyrir marga borgarbúa hefur
ljóminn yfir því að fá að halda leik-
* * * *
cSb ,
LAUFAS
Fasteignasala
Suðurlandsbraut 12
sím,533-1111
F« 533 1115
Opið virka daga
frá kl. 9 - 18
2ja herbergja *
BÓLSTAÐARHLÍÐ V. 5,9 M.
Tæplega 65 fm íbúð á 1. hæð. Hús-
ið er með nýju þaki. 23ja fm bílskúr
fylgir. Ákveðin sala.
Auk þessara eigna höfum við fjölda
annarra á söluskrá okkar.
|f Hringið og fáið upplýsingar.
Eignaskiptayfirlýsingar
Laufás ávallt ífararbroddi - NÝ ÞJÓNUSTA
Er til eignaskiptayfirlýsing um húsið þitt? Frá 1. júní 1996 þarf löggildingu til að gera
eignaskiptayfirlýsingar, en þeim þarf að þinglýsa fyrir næstu áramót. Við á Laufási
höfum slík réttindi og tökum að okkur gerð eignaskiptayfirlýslnga.
Vanfar íbúðir á skrá. Mikil sala framundan.
Við erum á götuhæð við Suðurlandsbraut, eina fjölförnustu götu í Reykjavik. Hjá okk-
ur er ávallt mikil umferð viðskiptavina i leit að fasteignum. Stórir sýningargluggar.
SAMTENGD SÖLUSKRA
ÁSBYRGI
PastcÍKnosaÍa
BBMBa *™s33 ttti
,„533-1115
HRAUNBÆR V. 4,7 M.
( þessu rótgróna hverfi er til sölu 58 fm
íbúð á 1. hæð í fjölbýlishúsi. Vestursvalir.
Aðgengi fyrir hjólastól. Geymsla i íbúð-
inni. Verð 4,7 m.
SKIPASUND V. 4,5 M.
60 fm íbúð á 1. hæð í þríbýlishúsi. Nýtt
parket á stofu. Falleg ibúð. Stór ræktað-
ur garður. Áhvílandi húsbréf 2,7 m.
SKÓGARÁS V. 5,6 M.
65 fm íbúð með verönd framan við stofu.
(búðin er sérstaklega rúmgóð og öll ný-
máluð. Sérhiti, Laus strax. Áhvílandi 2,7
m. í hagstæðum lánum.
ÁLFTAHÓLAR V. 5,5 M.
EYJABAKKI V. 5,2 M.
GRETTISGATA V. 5,7 M.
KRUMMAHÓLAR V. 4,7 M.
LAUGAVEGUR V. 4,2 M.
NJÁLSGATA V. 5,7 M.
REYKÁS V. 5,9 M.
SLÉTTUVEGUR V. 7,9 M.
VÍKURÁS V. 3,5 M.
ÞANGBAKKI V. 5,5 M.
3ja herbergja *
BRÆÐRABORGARSTÍGUR
V. 5,7 M.
( göngufæri við miðbæinn. Notaleg 75 fm
risíbúð í steyptu, virðulegu þríbýlishúsi.
Nýlegt þak á húsinu og flestir gluggar hafa
verið endurnýjaðir. Nýlegt baðherbergi.
Kverklistar. Þetta er rúmgóð íbúð og ekki
mikið undir súð. Góður lokaður garður.
HRÍSRIMI V. 7,2 M.
75 fm mjög falleg íbúð á 2. hæð i fjölbýl-
ishúsi. Glæsilegar viðarinnréttingar. Park-
et á gólfum. Frábært útsýni. Stæði í vel-
búnu bilhýsi. Skipti á ódýrari eign koma
til greina.
SIGTÚN NÝTT
Tæplega 90 fm íbúð í þríbýlishúsi á þess-
um góða stað. 2-3 svefnherbergi, stofa,
eldhús og baö. Sérinngangur. Áhvilandi
ca 2,2 m. Gömlu lánin
VINDÁS ÚTSÝNI
Glæsilegt útsýni til suðurs. Tæplega 80
fm, mjög falleg íbúð, á þriðju hæð. 2
svefnherbergi, eldhús, stofa og bað. Park-
et á gólfum. Mikið skápapláss. Bilskýli.
Sameígn í sérflokki. Snjóbræðsla í gang-
stígum. Áhvilandi 2,2 m. Hagstæð lán.
ÁLFTAMÝRI V. 6,4 M.
ÁSGARÐUR m. bílsk. V. 6,6 M.
BARÓNSTÍGUR V. 5,8 M.
FURUGRUND V. 6,8 M.
KLEPPSVEGUR V. 7,2 M.
4ra herbergja og stærri *
BERGSTAÐASTRÆTI
V. 7,9 M.
(búð á efstu hæð i þessu góða hverfi.
Stórar stofur. Vrðgerðum á húsinu er
að Ijúka. Snyrtileg sameign.
BLIKAHÓLAR BÍLSKÚR
(búð í toppstandi. 4ra herbergja 100
fm íbúð á efstu hæð í lítilli blokk. Frá-
bært útsýni til vesturs. Góð sameign.
Bllskúr fylgir. Möguleg skipti á
minni íbúð með bíiskúr eða bíl-
skýli innan Elliðaáa.
SELJABRAUT V. 9,0 M.
Tveggja hæða íbúð, ca 170 fm,
ásamt stæði í bílskýli. Stofa og fimm
svefnherbergi. Suðursvalir á hvorri
hæð. Mjög stórt aukarými yfir ibúð-
inni. Áhvílandi ca 4,2 m. i hagstæð-
um lánum.
Sérhæðir *
ÁLFHÓLSVEGUR V. 10,5 M.
Sérhæð, ca 143 fm, í tvibýlishúsi. 4
svefnherbergi. Björt og rúmgóð íbúð.
Nýir ofnar og nýjar hitalagnir. Innbyggður
bílskúr. Skipti á minni eign koma til
greina.
ÁLFHÓLSVEGUR V. 9,2 M.
Glæsileg 100 fm sérhæð í nýlegu tvíbýl-
ishúsi. 2 svefnherbergi og stofa. Sér-
þvottahús. Nýtt eldhús. Baðherbergi
flísalagt í hólf og gólf. Sérgarður, sérbíla-
stæði. Áhvilandi 5,4 m. Gömlu lánin.
Skipti á stóru tvíbýlishúsi.
EIRIKSGATA NYTT
Hæð ásamt hlutdeild í óinnréttuðu
risi og kjallara. 2 stofur, 2 svefnher-
bergi, hol, eldhús og bað. 13 metra
langur bilskúr. Verð 9,8 m.
DUNHAGI V. 7,9 M.
4ra herbergja íbúð á 3. hæð. Ný teppi. Nýtt
eldhús og bað. Svalir. Bílskúr. Það bjóðast
ekki margar í vesturbænum og þessi er
góð á sanngjörnu verði. Áhvílandi 5,0 m.
HRAUNBÆR V. 7,9 M.
Björt og vel umgengin, 4ra herbergja 106
fm endaíbúð á 2. hæð. Þvottahús og
geymsla inn af eldhúsi. Suðursvalir. Hús-
ið er í mjög góðu ástandi, nýklætt að utan
og sameign er mjög góð.
LINDASMÁRI V. 8,4 M.
Glæsileg, ný, 4ra herbergja íbúð á þrem-
ur hæðum á góðum útsýnisstað í Kópa-
vogsdal. 3 svefnherbergi. Áhvílandi 5,7
m. I húsbréfum.
HRAUNTEIGUR NYTT
Reisuleg 5 herbergja ca 105 fm. risi-
búð á þriðju hæð ásamt hanabjálka.
Parket á gólfum, nýlegt gler og nýleg
eldhúsinnrétting. Glæsilegt útsýni.
Bilskúrsréttur. Verð 8,4 m. Áhvílandi
2,3. Gömlu lánin.

BARMAHLÍÐ V. 6,8 M.
BREIÐVANGUR V. 9,4 M.
ENGJASEL V. 7,6 M.
HÁALEITISBRAUT V. 7,5 M.
HJALLABRAUT V. 9,4 M.
HRAUNBÆR V. 7,7 M.
HRÍSRIMI V. 9,8 M.
KLEPPSVEGUR V. 6,7 M.
KÓNGSBAKKI V. 6,9 M.
SÓLHEIMAR V. 7,9 M.
Lækkað verð
SELTJARNARNES
V. 14,9 M.
Ca 170 fm óvenju vinalegt og vandað
einbýlishús ásamt tvöföldum bílskúr.
Húsið fékk verðlaun fyrir vandaðar
endurbætur. Tvær stofur og 3 svefn-
herbergi. Sauna. Gróðurhús. Frábær
garður. Áhvílandi 7 millj.
AUSTURBRÚN V. 10,2 M.
BARMAHLÍÐ V. 8,9 M.
GRÆNAHLÍÐ V. 10,5 M.
MÁVAHLÍÐ V. 7,4 M.
MÁVAHLÍÐ V. 8,4 M.
NÝBÝLAVEGUR V. 10,5 M.
Raðhús - Einbýli *
GRUNDARTANGI V. 7,5 M.
Ca 77 fm endaraðhús i Mosfellsbænum.
Húsið skiptist í forstofu, stofu, eldhús,
tvö svefnherbergi og þvottahús. Parket á
gólfum. Fallegur garður. Laus strax.
KLYFJASEL V. 14,9 M.
220 fm gott einbýlishús úr timbrí sem
stendur á steyptum grunni og kjallara.
Yfir aðalhæð er hlýlegt baðstofuloft.
Möguleiki á að útbúa sér íbúð í kjallara.
Skipti koma til greina á 4ra-5 her-
bergja íbúð innan Elliðaáa.
OTRATEIGUR V. 11,8 M.
128 fm endaraðhús á tveimur hæðum
ásamt 24ra fm bílskúr. Stofa, 4 svefnher-
bergi (5. svefnherbergið er í bílskúrnum).
Nýlegt eldhús og bað. Skjólsæll ræktað-
ur garður mót suðri. Skipti möguleg á
3ja - 4ra herbergja íbúð f Laugarnesi,
Laugarási eða Heimahverfi.
SÆBÓLSBRAUT V. 15,9 M.
240 fm einbýlishús, sem er timburhús á
steyptum grunni, með tvöföldum inn-
byggðum bilskúr. Húsið stendur á sjávar-
lóð. 5 svefnherbergí og 30 fm tómstunda-
herbergi. Fallegt útsýni. Verönd. Fallega
ræktaður og vel skipulagður garður.
TUNGUVEGUR V. 7,9 M.
Eitt af þessum litlu vinalegu raðhúsum.
Þetta hús stendur í efstu röðinni, hæst á
Réttarholtinu. Þess vegna er útsýnið frá-
bært. Það skiptist í stofu og 3 svefnher-
bergi. Fjórða svefnherbergið getur verið í
kjallara. Hugsanlegt að leyfi fáist til að
byggja bílskúr.
VATNSENDl V. 17,9 M.
Nýtt einbýlishús á einni hæð, 180 fm að
stærð ásamt 50 fm bílskúr. ca 6.000 fm
lóð. Húsið skiptist í 4 svefnherbergi, sjón-
varpshol, eldhús, 2 baðherbergi, gesta-
snyrtingu, búr og þvottahús. Möguleiki á
tveimur íbúðum í húsinu.Húsið stendur
á bakka Elliðavatns. Frábært útsýni yfir
vatnið, til Heiðmerkur og fjallanna hand-
an hennar. Einstök náttúruperla.
MOSFELLSDALUR V. 10,0 M.
Æsustaðir í Mosfellsdal, ca 120 fm ein-
býlishús ásamt ca 5.000 fm eignarlandi i
Mosfellsdal. Húsið stendur á góðum út-
sýnisstað og skiptist þannig: Stofa, 3
svefnherbergi, bað, gestasnyrting, for-
stofa, eldhús og þvottahús.
ÁLFHÓLSVEGUR V. 15,0 M.
BORGARHEIÐI V. 5,6 M.
FLJÓTASEL V. 13,9 M.
GRENIBYGGÐ V. 13,2 M.
HJALLASEL V. 14,0 M.
LANGAMÝRI V. 17,8 M.
LAUFSKÓGAR V. 7,9 M.
LEIÐHAMRAR V. 13,5 M.
REYKJAMELUR V. 11,9 M.
SOGAVEGUR V. 13,9 M.
SOGAVEGUR V. 13,8 M.
Nýbyggingar *
FJALLALIND V. 9,5 M.
Endaraðhús á einni hæð ásamt inn-
byggðum bílskúr. Samtals ca 173 fm.
Óvenjulegur byggingarstíll. Húsið af-
hendist fullbúið að utan, einangrað, múr-
húðað og með varanlegu steinuðu yfir-
borðslagi úr skeljamulningi.
BERJARIMI V. 8,5 M.
VÆTTABORGIR V. 11,060 Þ.
Byggingarlóð *
FELLSÁS V. 2,0 M.
Eignarlóð á fallegum útsýnisstað við
Fellsás I Mosfellsbæ.
SKÓGARÁS V. 1,5 M.
760 fm byggingarlóð undir einbýlishús.
Lögbýli *
KLOPP I REYHOLTSDAL
Ibúðarhús sem er ca 100 fm og gróðurhús
með áfastri skemmu ca 300 fm með hita-
lögnum í gólfi og veggjum. Ræktuð lóð.
120 mínútulítrar af heitu vatni. Staður sem
býður upp á ýmsa möguleika s.s. ferða-
mannaiðnað, lífræna ræktun o.fl. o.fl.
Áhvílandi 2,5 í hagst. lánum. Verð 10,5 m.
* * *
ana dofnað við kaldan veruleikann.
Samtímis því, sem margs konar
Ólympíustofnanir hafa komið sér
fyrir í borginni, hafa margir íbúar
þar orðið að yfirgefa húsnæði sitt.
Þannig voru 46 leigjendur reknir
út úr einni byggingu, til þess að
kanadísku Ólympíusamtökin gætu
fengið þar aðsetur.
Stórfyrirtæki eins og Daimler-
Benz, Coca Cola og New York Tim-
es hafa nú krafizt þess að fá byggja
skemmtigarð í borginni og fá þá
um leið afsal fyrir mörgum íbúðar-
byggingum og húsnæði, sem ætlað
hefur fyrir heimilislausa.
Á þeim sex árum, sem undirbún-
ingur undir Ólympíuleikana hefur
staðið yfir, hafa um 15.000 leigu-
takar og íbúðareigendur verið
flæmdir burtu úr húsnæði sínu auk
fjölda fyrirtækja. Stórt svæði í
borginni var í rauninni jafnað við
jörðu, svo að hægt væri að byggja
þar Ólympíuþorpið.
Þetta fólk mun ekki geta setzt
að í sínu fyrra umhverfi, þegar leik-
unum er lokið, því að áformað er
að gera Ólympíuþorpið að stúdenta-
garði fyrir ríkisháskólann í Georgíu.
Ölympíuleikarnir snúast ekki bara
um peninga, er haft eftir einum
leigjenda, sem yfirgefa varð heimili
sitt. Þeir snúast um peninga, völd
og lóðir.
Margt jákvætt
í för með sér
Kanadamaðurinn Dick Pound,
sem sæti á í alþjóða Ólympíunefnd-
inni, tekur hins vegar í annan
streng. Að hans mati fer þetta allt
eftir því, hvernig litið er á málið.
Það verði að sjálfsögðu að byggja
húsnæði og koma upp aðstöðu fyrir
íþróttafólkið og það sé óhjákvæmi-
lega verkefni þeirrar borgar, þar
sem leikarnir eru haldnir.
Ólympíuleikarnir hafa vissulega
margt jákvætt í för með sér, er
haft eftir Dick Pound. Þeir komu
að miklu gagni fyrir Calgary og
Montreal og Barcelona var í raun-
inni miðaldaborg, áður en leikirnir
voru haldnir þar.
(Heimild: The Village Voice)
TRYGGÐU
PENINGANA
— KAUPTU
FASTEIGN
if
Félag Fasteignasala