Morgunblaðið - 18.05.1997, Síða 51
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 18. MAÍ1997 51
ÞRIÐJUDAGUR 20/5
i-
SJÓNVARPIÐ
ÍÞRÓTTIR arsportið (e)
[7786469]
17.50 Þ'Táknmálsfréttir
[2806681]
18.00 ►Fréttir [47117]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. (646) [200067399]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [808914]
19.00 ►Barnagull Bjössi,
Rikki og Patt (Pluche, Riqu-
et, Pat) Franskur teikni-
myndaflokkur. Leikraddir: Ari
Matthíasson og Bergljót Arn-
aIds. (32:39) Spæjaragogg-
arnir (Toucan Tecs) Leikradd-
ir: Hjálmar Hjálmarsson.
(7:13) [40643]
19.25 ►Úr ríki náttúrunnar
(Wildlife on One) Bresk dýra-
lífsmynd. Þýðandi og þulur:
Ingi Karl Jóhannesson.
I [710730]
i 19.50 ►Veður [1127846]
20.00 ►Fréttir [391]
20.30 ►Perla (Pearl)Banda-
rískur myndaflokkur í léttum
dúr. Aðalhlutverk: Rhea Pe-
arlman, Carol Kane og Malc-
olm McDowell. (18:18) [662]
21.00 ►Póstkort frá Hong
Kong (Clive James: Postc-
ards) Bresk ferðaþáttaröð þar
sem hinn kunni ástralski sjón-
varpsmaður og rithöfundur,
CliveJames, skoðar sig um í
heiminum. (3:7) [27372]
22.00 ►Sérsveitin (ThiefTa-
kers II) Breskur sakamála-
flokkur um sérsveit lögreglu-
manna í London. Leikstjóri er
Colin Gregg og aðalhlutverk
leika Brendan Coyle, Lynda
Steadman og Reece Dinsdale.
(8:8) [23556]
23.00 ►Dagskrárlok
Utvarp
RAS I
FM 92,4/93,5
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Séra Maria Ág-
ústsdóttir flytur.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson. 7.50
Daglegt mál. Gunnar Þor-
steinn Halldórsson flytur
þáttinn.
8.00 Hér og nú. Að utan.
8.35 Víðsjá. Morgunútgáfa.
Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. (Frá Borg-
arnesi)
9.38 Segðu mér sögu, Kóng-
ar í ríki sínu og prinsessan
Petra. Sjá kynningu.
9.50 Morgunleikfimi með
Halldóru Björnsdóttur.
10.03 Veöurfregnir.
10.15 Árdegistónar.
- Sónata í B-dúr ópus 2 nr. 3
fyrir tvær fiðlur og fylgiraddir
eftir Georg Friedrich Hándel.
Simon Standage og Micaela
Comberti leika á fiðlur; Anth-
ony Pleath á selló og Trevor
Pinnock á sembal.
- Tilbrigði og fúga eftir Jo-
hannes Brahms um stef eftir
Hándel. Gísli Magnússon
leikur á píanó.
11.03 Byggðalínan. Landsút-
varp svæðisstöðva.
12.01 Daglegt má. (e)
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar fiag [64049]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [88553223]
13.00 ►DoctorQuinn (5:25)
(e) [80662]
13.45 ►Morðgáta (e) (Murd-
er She Wrote) (7:22) [1869681]
140.35 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [293204]
15.05 ►Mörk dagsins (e)
[2153876]
150.35 ►Ellen (7:13) (e)
[9621846]
16.00 ►Ferð án fyrirheits
[97759]
16.25 ►Steinþursar [235169]
16.50 ►Lisa (Undralandi
[2484662]
17.15 ►Glæstar vonir
[7793759]
17.40 ►Línurnar í lag
[1015778]
18.00 ►Fréttir [45759]
18.05 ►Nágrannar [9370407]
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [9778]
19.00 ►19>20 [1952]
20.00 ►Mótorsport [10223]
bJFTTIR 20 35 ►Hand
rfLI lln laginn heimilis-
faðir (Home Improvement)
Gamanmyndaflokkur um Tim
Taylor og fjölskyldu hans.
(4:26) [945020]
21.05 ►Læknalíf (Peak
Practice) Breskur mynda-
flokkur um störf nokkurra
lækna í litlu ensku sveita-
þorpi. (6:10) [9936469]
fræbsla ■
lands íslenskur myndaflokk-
ur um náttúruperlur Austur-
lands. Þessi þáttur ber yfir-
skriftina í návígi við Nípuna
og er þar vísað til Norðfjarð-
arnípu, hæsta strandbergs í
sjó fram við íslandsstrendur.
Dagskrárgerð: Ágúst Ólafs-
son. Kvikmyndataka: Sigurð-
ur Mar Halldórsson. Þulur:
Steinn Ármann Magnússon.
(3:7) [469]
22.30 ►Kvöldfréttir [95778]
22.45 ►Eiríkur [4328778]
23.05 ►Blár (Bleu) Myndin
íjallar um Julie sem lendir í
bílslysi með eiginmanni sínum
og dóttur en kemst ein lífs
af. Eftirsjáin er meiri en orð
fá lýst og hún gerir allt til að
flýja veruleikann. 1993.
Bönnuð börnum. (e)
[9644643]
0.40 ►Dagskrárlok
13.05 Komdu nú að kveðast
á. Kristján Hreinsson fær
gesti og gangandi til að kveð-
ast á í beinni útsendingu.
14.03 Útvarpssagan, Hvirfil-
vindur eftir Joseph Conrad.
Andrés Kristjánsson þýddi.
Valdimar Örn Flygenring les
(6)
14.30 Miðdegistónar. Tónlist
eftir Sergei Rakhmanínoff
- Vor, kantata við Ijóð eftir
Nekrassov ópus 20 Sergei
Yakovenko syngur með
Júrlov kórnum og Sinfóníu-
hljómsveitinni í Moskvu Jévg-
ení Svetlanov stjórnar
- Prelúdía í cís- moll ópus 3
nr. 2 og prelúdía í g-moll
ópus 23 nr. 5 David Helfgott
leikur á pianó.
15.03 Fimmtíu mínútur. Vinn-
ingur eða tap? Heimildar-
þáttur um eðli fjárhættuspils
og umfang þess á Islandi. (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn. Umsjón:
Ingveldur G. Ólafsdóttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.00
Fréttir. Víðsjá heldur áfram.
18.30 Lesiö fyrir þjóðina.
Góði dátinn Svejk. Gísli Hall-
dórsson les. (e) 18.45 Ljóð
dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Auglýsingar og veður.
19.40 Morgunsaga barnanna
(e) Barnalög.
20.00 Þú, dýra list. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson. (e)
Hérna sjást Terry Cummings og Hakeem
Olajuwon berjast um boitann.
Leikur vikunnar
Kl. 22.30 ►Körfubolti Úrslitakeppni NBA
hófst í lok síðasta mánaðar og eftir nokkrar
vikur fæst úr því skorið hvaða körfuboltalið er
það besta í heimi. Á austurströndinni komust
Miami Heat, New York Knieks, Chicago Bulls
og Atlanta Hawks í undanúrslit en á vesturströnd-
inni eru það Utah Jazz, Los Angeles Lakers,
Houston Rockets og Seattle SuperSonics. Með
þessum liðum leika margir frábærir körfubolta-
menn og nokkrir þeirra verða í sviðsljósinu í leik
vikunnar í kvöld. Það lið sem fyrr vinnur fjóra
leiki í undanúrslitum er komið í úrslit.
Höfundur sögunnar, Hrafnhildur
Valgarðsdóttir, rithöfundur.
Bamasaga
Kl. 9.38 ►Framhaldssaga Alla virka
daga að lokinni morgunleikfimi eru lesnar
sögur fyrir börn. í dag hefst lestur nýrrar sögu
eftir Hrafnhildi Valgarðsdóttur rithöfund. Hrafn-
hildur nefnir sögu sína Kóngar í ríki sínu og
prinsessan Petra en það er saga sem gerist í
nútímanum. Höfundur byrjar lestur sögu sinnar
kl. 9.38 en barnasögur eru allar endurfluttar
kl. 19.40 á kvöldin.
SÝN
17.00 ►Spitalalíf (MASH)
(108:109) [4469]
17.30 ►Beavis og Butthead
(20:30) [7556]
18.00 ►Taumlaus tónlist
[76662]
19.00 ►Ofurhugar (Rebel
TV) (20:52) [575]
19.30 ►Ruðningur (Rugby)
(19:52) [846]
20.00 ►Walker (Walker Tex-
asRanger) (19:24) [4662]
21.00 ►Barist til þrautar
(Mortal Kombat) Spennu-
mynd. Þrír bardagakappar
halda til dularfullrar eyju þar
sem boðað hefur verið til
keppni í sjálfsvarnaríþróttum.
Til mikils er að vinna en úr-
slit keppninnar skipta alla
jarðarbúa miklu máli þegar til
lengri tíma er litið. Aðalhlut-
verk: Christopher Lambert,
Trevor Goddard, Talisa Soto
o.fl. 1995. Stranglega bönn-
uð börnum. [91933]
22.30 ►NBA körfuboltinn
Leikur vikunnar. (20:22) Sjá
kynningu. [11310]
hJFTTIR 24.00 ►Lögmál
« H-1 IIII Burkes (Burke’s
Law) Aðalhlutverk: Gene
Barry og Peter Barton. (7:14)
(e) [51204]
0.45 ►Spitalalíf (MASH)
(108:109) (e) [7655247]
1.30 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
9.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður.
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn (e) [712914]
17.00 ►Líf í Orðinu Joyce
Meyer. (e) [713643]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður. [4581643]
20.00 ►Loveworth finding
(e)[554551]
20.30 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer. [904092]
21.00 ►Þettaer þinndagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
[859943]
21.30 ►Kvöldljós (e) [619488]
23.00 ►Líf f Orðinu Joyce
Meyer. (e) [737223]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni.
[17552846]
2.30 ►Skjákynningar
21.00 Sagnaslóð. Umsjón:
Yngvi Kjartansson á Akur-
eyri. (e)
21.40 Á kvöldvökunni. Karla-
kórinn Heimir syngur; Stefán
R. Gíslason stjórnar.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ragn-
heiður Sverrisdóttir flytur.
22.20 Sögur og svipmyndir.
Dægurþáttur með spjalli og
skemmtun. (3) (e)
23.10 Ópus íslensk tónlist í
aldarlok. Umsjón: Lana Kol-
brún Eddudóttir.
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunutvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. Morgunútvarpið. 8.00 Hér
og nú. Að utan. 9.03 Lisuhóll. 12.45
Hvítir máfar. 14.03 Brot úr degi.
16.05 Dagskrá: Dægurmálaútvarp.
18.03 Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins
og sleggju. 20.30 Kvöldtónar 21.00
Sveitasöngvar á sunnudegi. 22.10
Vinyl-kvöld. 0.10 Næturtónar. 1.00
Veöur.
Fréttir og fréttayfirlit á Rás 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NÆTURÚTVARPID
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
Næturtónar. 3.00 Með grátt i vöng-
um. (e) 4.30 Veöurfregnir. Með grátt
I vöngum. 5.00og 6.00 Fréttir, veð-
ur, færð og flugsamgöngur. 6.05
Morgunútvarp.
LANDSHLUTAUTVARP A RAS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30
og 18.35-19.00.
AÐALSTÖÐIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Albert Ágústsson. 12.00 Tónlistar-
deild. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Ágúst Magnússon.
1.00 Tónlistardeild.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 Jakob Bjarnar
Grétarsson og Steinn Ármann
Magnússon. 12.10 Gullmolar. 13.10
Gulli Helga. 16.00 Þjóðbrautin.
18.03 Viðskiptavaktin. 18.30 Gull-
molar. 20.00 Kristófer Helgason.
24.00 Næturdagskrá.
Fréttir á heila tímanum fró kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BR0SIÐ FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Ókynnt tónlist. 13.00 Ragnar Már.
16.00 Sveitasöngvatónlistin.
18.00-9.00 Ókynnt tónlist.
FM 957 FM 95,7
7.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Pétur Árnason. 19.00 Nýju
tíu. 20.00 Betri blandan. 23.00 Stef-
án Sigurðsson. 1.00 T. Tryggvason.
Fréttir kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 15, 16, 17 og 18. íþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fróttir kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fréttir frá BBC. 9.15 Halldór Hauks-
son. 10.00 Bach-kantata. 12.05
Léttklassískt. 13.30 Diskur dagsins.
15.00 Klassísk tónlist til morguns.
Fréttir frá BBC kl. 8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orö. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Orð Guös. 9.00 Morgunorð. 10.30
Bænastund. 11.00 Pastor dagsins.
12.00 ísl. tónlist. 13.00 í kærleika.
16.00 Lofgjörðar tónlist. 18.00 Tón-
list. 20.00 Við lindina. 22.00 Tón-
list. 23.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 7.00 Bl. tónar.
9.00 í sviðsljósinu. 12.00 í hádeg-
inu. 13.00 Tónlistarþáttur, Þórunn
Helgadóttir. 16.00 Gamlir kunningj-
ar. 18.30 Rólega deildin hjá Stein-
ari. 19.00 Úr hljómleikasalnum.
22.00 Óskasteinar, Katrin Snæ-
hólm. 24.00 Næturtónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir. 12.30
Samtengt Bylgjunni. 15.30 Svæðis-
útvarp. 16.00 Samtengt Bylgjunni.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Þórður „Litli". 10.00 Hansi
Bjarna. 13.00 Simmi. 15.00 Hel-
stirnið. 17.00 Þossi. 19.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Skýjum ofar. 1.00
Dagdagskrá endurtekin.
Útvarp Hafnarfjöróur FM 91,7
17.00 Úr segulbandasafninu. 17.25
Létt tónlist og tilkynningar. 18.30
Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
YMSAR
Stöðvar
BBC PRIME
4.30 RCN Nursing Update 5.00 Worki News
5.35 Jonny Briggs 5.50 Get Your Own Back
6.16 Nobody’s Hero 6.45 Ready, Steady, Cook
7.15 Kilroy 8.00 Style Chalkmge 8.30 East-
Enders 9.00 Westbeach 9.55 Tiraekeepers
10.20 Ready, Steady, Cook 10.60 Style Chal-
lenge 11.15 Take Six Cooks 11.46 Kilroy
12.30 EastEndere 13.00 Westbeach 14.00
Style ChaJlenge 14.26 Jonny Briggs 14.40
Get Your Own Baek 15.05 Hetum of the
Psararaead 15.30 The Essential History of
Europe 18.00 Worid News 16.30 Ready, Ste-
ady, Cook 17.00 EastEnders 17.30 Changing
Kooms 18.00 Benny ilOI 19.00 Taking over
the Asylum 20.00 Worid News 20.30 True
Brits 21.30 SeoUand Yard 22.00 Casualty
23.00 Computers in Conversation 23.30 Strike
a Ught 24.00 Velocity Diagrams 0.30 Making
the News 1.00 Go for lt Life Skills 3.00 Teac-
hing and Leaming With IT
CARTOON NETWORK
4.00 Spartakus 4.30 Thomas the Tank Eng-
ine 5.00 Little Dracula 5.30 The Real Stoty
of... 6.00 Tom and Jeny Kids 6.15 Bamey
Bear 6.30 The Real Adventures of Jonny
Queat 7.00 Seooby Doo 7.30 Tom and Jerry
7.45 Cow and Chicken 8.00 Dexter’s Laborat-
oiy 8.30 The Mask 9.00 The Real Adventures
of Jonny Quest 9.30 Scooby Doo 10.00 Tom
and Jerry 10.15 Cow and Cbicken 10.30
Dexter’s JLaboratory 11.00 The Mask 11.30
The Addams Famiiy 11.45 Dumb ami IXim-
ber 12.00 The Jetsons 12.30 Worid Premiere
Toons 13.00 Uttie Dracula 13.30 The Real
Story of... 14.00 Two Stopid Dogs 14.15
Droopy and Dripple 14.30 The Jetsons 15.00
Cow and Chicken 15.15 Scooby Doo 15.45
Scooby Doo 16.15 Worid Prémiere Toons
16.30 The Mask 17.00 Tom and Jcny 17.30
The Flintstones 18.00 Scooþy Doo 18.30
Swat Kats 19.00 Pirates of Dark Water 19.30
Worid Premiere Toons
CNN
Fréttir og viðskiptafréttir fluttar reglu-
lega. 4.30 Ínsight 6.30 Sport 7.30 Showbiz
Today 10.30 .\raerican Edition 10.45 Q & A
11.30 Sport 12.15 Asian EdiUon 13.00 Larry
King 14.30 Sport 15.30 Computer Connection
16.30 Q & A 17.45 American Edition 19.00
Larry King 20.30 Insight 21.30 Sport 0.15
American Edition 0.30 Q & A 1.00 Larry
King 2.30 Showbiz Today
DISCOVERY
15.00 High Five 15.30 Top Manjues 1116.00
Time Travellers 16.30 Justice Files 17.00
Araphibians 17.30 Wild at Heart 18.00 Bey-
ond 2000 1 8.30 Disaster 19.00 Discover
Magazine 20.00 Hitler’s Henchmen 21.00
Piuneers! 22.00 In the Wake of the Buzzard
23.00 Wings of the Red Star 24.00 Dagskrár-
iok
EUROSPORT
6.30 Knattspyma 7.30 Akstursíþróttir 10.00
Knattspyma 11.00 Hnefaleikar 12.00 Þrí-
þraut 13.00 Snóker 14.30 Snókerþraut 15.00
Tenni3 16.30 Kraftlyftingar 17.30 Fun Sports
18.00 Blæjubflakeppni 19.00 Hnefaleikar
21.00 KnaUspyma 21.30 Tennis 22.00 Golf
23.00 Fun Sports 23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 KicksUrt 8.00 Mommg Mix 12.00 HKl-
ist UK 13.00 Hits Non-Stop 15.00 Sdect
MTV 16.30 US Top 20 Countdown 17.30
The Grind 18.00 Hot 19.00 Alanis Morissette
- You Ougtitn Know 19.30 Alanis Morissette
Uve 'N‘ Loud 20.00 Singied Out 20.30 Amo-
ur 21.30 Beavis & BuUhead 22.00 Altema-
tive Nation 24.00 Night VMeos
NBC SUPER CHANNEL
Fréttlr og viðskiptofréttir fluttar reglu-
lega. 4.00 Thc Ticla.t 4.30Tom Brokaw 5.00
Today 7.00 CNBCs European Squawk Box
8.00 European Money Wheci 12.30 CNBC'
US Squawk Box 14.00 Home and Ganlen
14.30 The Company of Animals 15.00
MSNBC The Sitc 16.00 National Geographic
Televisíon 17.00 The llckit NBC 17.30 VIP
18.00 Dalelinc NBC 18.00 Mqjor League
Baseball 20.00 Jay Leno 21.00 Bcst of Late
Night With Conan O’Brien 22.00 Later 22.30
Tom Bmkaw 23.00 Jay Leno 24.00 MSNBC
Intemight 1.00 VIP 1.30 Executivc lifestyles
2.00 Talkin’ Blues 2.30 The Ticket NBC 3.00
Executive Ufestyies 3.30 VIP
SKY MOVIES PLUS
5.00 The Nathdty. 1978. 6.40 Curee of the
Viking Grave, 1991 8.15 High Tirae, 1960
10.00 The Miracle Worker, 1991 12.00 A
Pyromaníac’s Love Story, 1995, 13.45 Man
of La Mancha, 1972 16.00 Curse of the viking
Grave, 199118.00 A Pyromaníac’s Love Story,
1995 20.00 Nine Months, 1995 21.45 Poison
Ivy II: lily, 1995 11.35The Babysitteris
Seduction, 1996 01.10 Tales that Witness
Madness, 1973 02.40 Man of La Maneha, 1972
SKY NEWS
Fróttir ó klukkuttma fresti. 6.00 Sunriæ
8.30 Fashion TV 9.30 Nightline 12.30 Selina
Scott 16.00 Láve at Flve 17.30 Adam Bouiton
18.30 Sportsiine 19.30 Business Report 20.30
World News 22.30 CBS Evening News 23.30
ABC Worid News Tonight 0.30 Adam Boulton
1.30 Business Report. 3.30 CBS Evening News
4.30 ABC Worid News Tonight
SKY ONE
6.00 Moming Cioiy 8.00 Regfs & Kathy Lee
9.00 Another Worid 10.00 Days Of Our Uves
11.00 Oprah Winfiey 12.00 Geraido 13.00
Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny Jones 15.00
Oprah Winfrey 16.00 Star Trak 17.00 Rcal
TV 17.30 Mamei!... With Children 18.00
The Simpsona 18.30 MASll 1B.00 Speed'
18.30 Rcal TV UK 20.00 The Why Pilcs
21.00 The PracUce 22.00 Sdina Seott 22.30
Star Trek 23.30 UPD 24.00 Hit Mix Long
Ilay
TNT
20.00 2010, 1984 22.15 Captain Bloud, 1935
OJÍO Moonfleet, 1955 1.50 2010, 1984
J •