Morgunblaðið - 31.07.1997, Blaðsíða 29

MORGUNBLAÐIÐ
FIMMTU DAGUR 31. JÚLÍ 1997 29
PENINGAMARKAÐURINN
FRÉTTIR
VERÐBRÉFAMARKAÐUR
Metverð í evrópskum
kauphöllum
Heilbrigðisráðherra um rekstrarvanda
St. Fransiskusspítala í Stykkishólmi
Lann systranna
verði greidd
fyrr en síðar
ERLEND HLUTABRÉF
Dow Jones, 30. júlí.
VERÐ HREYF.
NEW YORK
DowJones Ind 8251,9 t 1.2%
S&PComposite 951,1 t 1,1%
Allied Signal Inc 93.9 t 0,4%
AluminCoof Amer.. 89,0 t 3,6%
Amer Express Co.... 82,4 - 0,0%
AT & T Corp 36,9 t 0,3%
Bethlehem Steel 10,8 t 10,2%
Boeing Co 59,1 t 1.8%
Caterpillar Inc 59,5 t 0,1%
Chevron Corp 79,8 t 2,1%
Coca Cola Co 69,7 f 0,5%
Walt Disney Co 80,8 t 1,0%
Du Pont 67,6 t 0,6%
Eastman KodakCo.. 68,4 f 1,6%
Exxon Corp 63,7 t 1,3%
Gen Electric Co 70,9 J 0,6%
Gen Motors Corp .... 59,6 J 0,1%
Goodyear 65,4 t 1,3%
Intl Bus Machine 105,6 t 2,4%
Intl Paper 57,1 t 0,1%
McDonalds Corp 54,2 f 1.4%
Merck & Co Inc 103,6 f 1,7%
Minnesota Mining... 96,8 t 0,2%
MorganJ P&Co 115,3 t 3,4%
Philip Morris 46,1 í 1,4%
Procter & Gamble.... 151,0 t 0,3%
Sears Roebuck 62,6 J 0,3%
Texaco Inc 115,0 f 1,5%
Union CarbideCp.... 54,3 J 0,7%
United Tech 85,1 J 0,6%
Westinghouse Elec. 23,9 J 1,8%
Woolworth Corp 28.1 t 2,0%
Apple Computer 1920,0 f 0,5%
Compaq Computer. 54,8 t 4,0%
Chase Manhattan ... 112,4 f 3,4%
ChryslerCorp 37,8 f 1,5%
Citicorp 134,3 t 4,0%
Digital Equipment.... 40,8 1 0,2%
Ford MotorCo 41,0 J 0.8%
Hewlett Packard 68,0 f 3,1%
LONDON
FTSE 100lndex 4927,3 t 1,0%
Barclays Bank 1282,0 f 3,6%
British Airways 653,0 J 0,6%
British Petroleum 87,0 - 0,0%
British Telecom 845,0 - 0,0%
Glaxo Wellcome 1328,0 J 0,2%
Grand Metrop 605,5 J 0,3%
Marks & Spencer.... 564,0 J 0,2%
Pearson 670,0 - 0,0%
Royal & Sun All 494,5 - 0,0%
ShellTran&Trad 447,0 t 1,2%
EMI Group 565,0 J 1,4%
Unilever 1748,0 - 0,0%
FRANKFURT
DT Aktien Index 4458,7 f 1,8%
AdidasAG 214,0 - 0,0%
Allianz AG hldg 479,5 f 2,0%
BASFAG 71,6 { 0,3%
Bay Mot Werke 1452,0 1 0,1%
Commerzbank AG... 62,1 t 0,6%
Daimler-Benz 159,3 t 1,8%
Deutsche Bank AG.. 122,8 t 2,6%
Dresdner Bank 85,2 0,0%
FPBHoldingsAG 306,0 0,0%
Hoechst AG 86,3 t 0,1%
Karstadt AG 713,5 0,0%
Lufthansa 36,8 í 0,5%
MANAG 555,0 0,0%
Mannesmann 842,0 t 1.7%
IG Farben Liquid 3,1 0,0%
Preussag LW 562,5 0,0%
Schering 199,0 ) 0,4%
Siemens AG 127,6 J 1,0%
Thyssen AG 419,5 j 0,1%
Veba AG 103,2 1 1,2%
Viag AG 774,0 0,0%
Volkswagen AG 1372,0 f 1,2%
TOKYO
Nikkei 225 Index 20212,8 J 0,9%
AsahiGlass 1060,0 J 1.9%
Tky-Mitsub. bank .... 2240,0 J 0,9%
Canon 3700,0 1 1,6%
Dai-lchi Kangyo 1510,0 1 0,7%
Hitachi 1340,0 1 1,5%
Japan Airlines 513,0 J 1.2%
Matsushita E IND.... 2420,0 1 0,8%
Mitsubishi HVY 825,0 J 1.0%
Mitsui 1110,0 1 1,8%
Nec 1700,0 1 1,8%
Nikon 1990,0 0,0%
Pioneer Elect 3030,0 1 1,3%
SanyoElec 510,0 J 2,9%
Sharp 1510,0 1 1,3%
Sony 11600,0 i 0,9%
Sumitomo Bank 1910,0 1 1,1%
Toyota Motor 3640,0 f 0,6%
KAUPMANNAHÖFN
Bourse Index 188,8 1 0,2%
Novo Nordisk 740,0 0,0%
FinansGefion 139,0 0,0%
Den Danske Bank.... 741.0 0.0%
Sophus Berend B .... 982,0 0,0%
ISS Int.Serv.Syst 222,0 0,0%
Danisco 389,0 0,0%
Unidanmark 417,0 0,0%
DS Svendborg 433000,0 0,7%
Carlsberg A 360,0 0.0%
DS1912B 296000,0 0,0%
JyskeBank 633,0 0,0%
OSLÓ
OsloTotal Index 1278,5 1,1%
Norsk Hydro 395,0 2,1%
Bergesen B 190,0 1 1,6%
Hafslund B 39,7 0,0%
Kvaerner A 440,0 ' 1,4%
Saga Petroleum B.... 134,0 0,0%
OrklaB 500,0 0,0%
Elkem 152,0 ' 2,4 %
STOKKHÓLMUR
Stokkholm Index ..... 3148,1 0,0%
Astra AB 146,5 0,0%
Electrolux 675,0 0,0%
EricsonTelefon 160,0 0,0%
ABBABA 106,5 0,9%
SandvikA 77,0 0,0%
VolvoA25 SEK 61,0 0,0%
Svensk Handelsb... 89,0 0.0%
Stora Kopparberg... 131,5 0,0%
Verð allra markaða er í dollurum. VERÐ: Verð
hluts klukkan 16.00 í gær. HREYFING: Verð-
breyting frá deginum áður.
| Heimild: DowJones
| Str m gur hl ■
i
HÆKKANIR urðu í evrópskum
kauphöllum í gær og ný met voru
sett í Frankfurt og París, en hækk-
un dollars í gærmorgun varð að
engu, þótt dalurinn standi vel að
vígi gegn marki og jeni. Þegar
dollarinn lækkaði síðdegis hafði
gengi hans gegn svissneskum
franka ekki verið hærra í 47 mán-
uði; hann hafði einnig komizt yfir
1,84 mörk um morguninn og ekki
verið hærri gegn jeni í 11 vikur.
Evrópsk hlutabréf hækkuðu í verði.
í Frankfurt höfðu DAX og IBIS DAX
vísitölurnar ekki mælzt hærri og
met varð einnig á lokaverði í París.
í London varð 1% hækkun á loka-
verði. Verð helztu hlutabréfa
hækkaði vegna styrks dollars.
hækkunar í Wall Street í fyrrinótt
og góðs byrjunargengis Dow Jones
vísitölunnar, sem hafði hækkað um
85 punkta eða rúmlega 1% þegar
viðskiptum lauk í Evrópu. Seint um
daginn fengust um 118,40 jen fyr-
ir dollar, sem stóð betur en á
þriðjudag þrátt fyrir lækkun síðan
um morguninn þegar hann komst
í 118,95 jen. Þá höfðu tölur um
japanska iðnframleiðslu og smá-
sölu styrkt þá skoðun að vextir í
Japan verði með lægsta móti enn
um hríð, en vænzt er yfirlýsinga
ráðamanna til stuðnings jeni og
búizt við að fyrirstaða verði gegn
hækkun dollars í yfir 120 jen. Þeg-
ar viðskiptum lauk í Evrópu hafði
dalurinn lækkað í um 1,8375 mörk
og úr 1,5259 svissneskum frönk-
um í um 1,5170. í Fankfurt hækk-
aði DAX vísitalan um 40,3 punkta
eða 0,91% í 4421,72 punkta, sem
er nýtt met.
„ÉG VEIT ekki til að rekstrarvanda
sjúkrahúsanna hafi áður verið
mætt með því að draga launa-
greiðslur og trúi ekki öðru en að
laun systranna verði greidd fyrr en
síðar,“ segir Ingibjörg Pálmadóttir
heilbrigðisráðherra, í framhaldi af
fréttum af vangoldnum launum
systranna við St. Fransiskusspítal-
ann í Stykkishólmi.
Ingibjörg sagðist þekkja vel til
sjúkrahússins í Stykkishólmi. „Ég
veit að stjórnendurnir hafa haft
hagkvæmni í rekstrinum að leiðar-
ljósi alla tíð. Nú hefur þeim verið
vandi á höndum enda er oft heilmik-
ið púsluspil að láta fjárveitingar
nægja fyrir rekstri sjúkrahúsanna
í landinu. Sá vandi breytir því hins
vegar ekki að sjúkrahúsið getur
ekki verið með kauplaust starfsfólk
í vinnu,“ sagði Ingibjörg.
Ekki aukafjárveitíng
Ingibjörg sagðist vona að systr-
unum yrðu fljótlega greidd vangold-
in laun. Hins vegar hefði heilbrigð-
isráðuneytið ramma fjárlaga að
styðjast við og engar ákvarðanir
lægju fyrir um aukafjárveitingu nú.
BORGARRÁÐ hefur samþykkt að
vísa á ný til umhverfismálaráðs
samþykkt ráðsins um að borgin
styrki um 1 milljón króna rann-
sóknarverkefni um borgarskóg-
rækt á vegum Rannsóknarstöðvar
Skógræktar ríkisins að Mógilsá.
í tillögu umhverfismálaráðs til
borgarráðs kemur fram að ráðið
telji að samstarf og stuðningur
borgarinnar við rannsóknarverk-
efni Rannsóknarstöðvar Skóg-
ræktar ríkisins að Mógilsá um
borgarskógrækt geti stuðlað að
markvissari og betri trjárækt í
borgarlandinu. Auk þess muni
rannsóknarstarfið væntanlega
skila borginni til baka ómetanlegri
þekkingu, sem gæti sparað borg-
240
180
160 f— ----------f-----— ;------1-----—-------t
mai jum juli
Nefndi Ingibjörg í því sambandi að
sjúkrahúsið hefði fengið 6 milljóna
krcna aukafjárveitingu vegna auk-
ins rekstrar síðastliðið haust. Ekki
hefði heldur staðið á styrk ríkisins
til uppbyggingar sjúkrahússins tvö
undanfarin ár. Alls væri um að
ræða 24 milljónir, 10 árið 1996 og
14 í ár.
Ingibjörg tók því til viðbótar fram
að sjúkrahúsið hefði fyrir skömmu
fengið einnar og hálfrar milljón
króna fjárveitingu vegna fjarlæím-
inga. „Sú fjárveiting gekk mjög
fljótt fyrir sig enda er tækjakostur-
inn nýttur til að stuðla að eflingu
sjúkrahússins og auðvelda sam-
vinnu sjúkrahúsanna. En yfirlækn-
irinn í Stykkishólmi hefur haft góða
samvinnu við lækna á Landspítalan-
um. Sjúkrahúsið fyrir vestan hefur
sérhæft sig í stoðtækjaendurhæf- ^
ingu og náð mjög góðum árangri á
því sviði. Hér í ráðuneytinu er svo
sífellt verið að leita að auknum sér-
verkefnum fyrir sjúkrahúsin úti á
landi. Sjúkrahúsið í Stykkishólmi
er þar engin undantekning enda
gefur staðsetning stofnunarinnar
ýmsa möguleika," sagði Ingibjörg.
inni milljónir króna vegna skóg-
ræktar í framtíðinni.
í greinargerð borgarritara til
borgarráðs segir að líta beri svo á
að ríkið hljóti að bera ábyrgð á
kostnaði við verkefnið. Hins vegar
geti komið til álita af hálfu borgar-
innar og hugsanlegra annarra
sveitarfélaga á höfuðborgarsvæð-
inu að skilgreina tiltekna þjónustu,
sem þau vilji kaupa af Rannsóknar-
stöðinni í tengslum við þetta verk-
efni. Því sé rétt að beina erindinu
á ný til garðyrkjustjóra og um-
hverfismálaráðs. Komist menn þar *
að niðurstöðu um að kaupa tiltekna
ráðgjöf eða leiðbeiningar yrði að
gera ráð fyrir því í fjárhagsáætlun
fyrir árið 1998.
ÞOTUELDSNEYTI, dollarar/tonn
220-
FISKVERÐ A UPPBOÐSMORKUÐUM - HEIMA
30. júlí 1997
Hæsta Lægsta Meðal- Magn Heildar-
verð verð verð (kíló) verð (kr.)
ALLIR MARKAÐIR
Blálanga 55 55 55 500 27.500
Karfi 58 30 49 12.623 620.212
Keila 46 10 13 228 3.066
Langa 50 50 50 95 4.750
Langlúra 50 50 50 814 40.700
Lúða 430 130 260 208 54.176
Sandkoli 10 5 9 475 4.251
Skarkoli 134 90 110 1.149 126.554
Skata 100 100 100 13 1.300
Skrápflúra 5 5 5 1.406 7.030
Skötuselur 430 100 242 50 12.120
Steinbítur 94 50 75 3.044 229.386
Stórkjafta 30 30 30 512 15.360
Sólkoli 190 80 108 931 100.111
Ufsi 57 28 33 4.855 160.413
Undirmálsfiskur 40 40 40 165 6.600
Ýsa 146 30 106 7.104 755.037
Þorskur 115 40 92 28.728 2.655.965
Samtals 77 62.900 4.824.531
FMS Á ÍSAFIRÐI
Lúða 230 230 230 32 7.360
Skarkoli 90 90 90 335 30.150
Ýsa 125 112 119 3.362 401.625
Þorskur 112 44 92 16.928 1.557.715
Samtals 97 20.657 1.996.849
FISKMARKAÐUR DALVIKUR
Karfi 30 30 30 253 7.590
Steinbítur 70 70 70 308 21.560
Ufsi 30 30 30 198 5.940
Undirmálsfiskur 40 40 40 114 4.560
Samtals 45 873 39.650
FISKMARKAÐUR SNÆFELLSNESS
Karfi 46 46 46 19 874
Keila 29 29 29 30 870
Skarkoli 111 111 111 386 42.846
Steinbítur 80 80 80 28 2.240
Sólkoli 190 190 190 87 16.530
Ýsa 146 100 135 654 88.401
Þorskur 115 83 110 1.823 200.986
Samtals 117 3.027 352.747
FISKMARKAÐUR SUÐURNESJA
Blálanga 55 55 55 500 27.500
Karfi 58 45 50 12.057 597.424
Keila 46 46 46 6 276
Langa 50 50 50 95 4.750
Langlúra 50 50 50 814 40.700
Lúða 430 130 263 162 42.616
Sandkoli 10 5 9 475 4.251
Skarkoli 134 121 126 389 48.878
Skata 100 100 100 13 1.300
Skrápflúra 5 5 5 397 1.985
Skötuselur 430 170 255 46 11.720
Steinbítur 94 88 91 1.331 121.134
Stórkjafta 30 30 30 512 15.360
Sólkoli 100 80 99 844 83.581
Ufsi 57 28 33 4.657 154.473
Undirmálsfiskur 40 40 40 51 2.040
Ýsa 94 30 85 2.166 184.132
Þorskur 106 74 96 8.818 849.614
Samtals 66 33.333 2.191.734
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Keila 10 10 10 37 370
Steinbítur 70 50 56 670 37.500
Ýsa 108 70 73 536 38.887
Þorskur 40 40 40 600 24.000
Samtals 55 1.843 100.757
HÖFN
Karfi 50 35 49 294 14.324
Keila 10 10 10 155 1.550
Lúða 300 300 300 14 4.200
Skarkoli 120 120 120 39 4.680
Skrápflúra 5 5 5 1.009 5.045
Skötuselur 100 100 100 4 400
Steinbítur 71 56 66 707 46.952
Ýsa 111 105 109 386 41.993
Þorskur 50 50 50 129 6.450
Samtals 46 2.737 125.593
TÁLKNAFJÖRÐUR
Þorskur 40 40 40 430 17.200
Samtals 40 430 17.200
Borgarskógrækt
Ríkið kosti rannsóknir
Olíuverð á Rotterdam-markaði (NWE) frá 1. maí
BENSÍN (95), dollarar/tonn