Morgunblaðið - 19.03.2000, Side 51
MORGUNBLAÐIÐ
SUNNUDAGUR 19. MARS 2000 51
I DAG
BRIPS
llmsjón líiióiiiiiiiilnr IMII
Arnarsson
SUÐUR spilar fjóra spaða
og býst við léttu verki, en
skiptir fjótt um skoðun
þegar tromplegan kemur í
ljós:
Vestur gefur; allir á
hættu.
Nofður
A AKD
» G96
♦ R93
* AK76
Vestur Austur
aG986 a—
VÁKD1072 »54
♦ D10 ♦ G8762
*G *D109832
Suður
A1076432
»83
?Á64
A64
Vestur Norður Austur Suður
1 hjarta Dobl Pass 3 spaðar
Pass 4 spaðar AUir pass
Vestur tekur tvo slagi á
hjarta og spilar því þriðja,
en austur hendir laufi.
Suður trompar, spilar
spaða og býr sig undir að
leggja upp. En þá hendir
austur óvænt tígli. Vestur
á sem sagt spaðaslag, svo
ekki má gefa slag á tígul.
Hvað er til ráða?
Kastþröng á austur í
láglitunum, um annað er
ekki að ræða. En sam-
gangurinn er ekkert allt of
góður - einhvern veginn
verður að gefa trompslag-
inn án þess að vestur geti
rústað fyrirhugaðri loka-
stöðu. Það er gert þannig:
Sagnhafi tekur þrjá efstu í
spaða, síðan laufás og tvo
efstu í tígli. Á þann hátt
lokar hann útgönguleiðum
vesturs í láglitunum. Eftir
þennan undirbúning er
loks timabært að spila
trompi á gosa vesturs:
Norður
♦ - »- ♦ 9 * K7
Vestur Austur
♦ --
¥1072 »—
♦— ♦ G
*- Suður ♦ 10 »-- ♦ 6 +6 +D10
Vestur á út í þessari
stöðu og spilar hjarta.
Sagnhafi hendir þá tígli úr
borði og austur þvingast.
Sagnhafi veit auðvitað
ekkert um láglitaskiptingu
vesturs, en hann verður að
gefa sér að vestur sé með
tvo tigla og eitt lauf, því
aðeins í þeirri legu er
hægt að ná upp virkri end-
astöðu.
Arnað heilla
O A ÁRA afmæli. Áttræð-
OU ur verður í dag,
sunnudaginn 19. mars, Eld-
járn Magnússon kjötiðnað-
armeistari, Ljósheimum 22,
Reykjavík. Hann verður
með heitt á könnunni fyrir
vini og vandamenn í Kiwan-
ishúsinu, Mosfellsbæ, í dag
afmælisdaginn frá kl. 15-18.
G A ÁRA afmæli. Áttræð-
OV/ ur verður í dag 19.
mars Sveinbjörn Sigurjóns-
son, bifreiðastjóri, frá Torf-
astöðum í Fljótshlíð, nú
búsettur að Sólheimum 27
Reykjavík. Hann dvelur
ásamt eiginkonu sinni Ástu
Árnadóttur á Kanaríeyjum
á afmælisdaginn.
fT A ÁRA afmæli. Fimm-
t) U tugur verður í dag
sunnudaginn 19. mars Ólaf-
ur Benediktsson, Austur-
bergi 16, Reykjavík, bif-
reiðastjóri hjá Fóður-
blöndunni. Olafur verður að
heiman á afmælisdaginn.
Ást er...
1-22
... ad hvetja hann
til að fara reglu-
lega í skoðun.
TM Rog. U.S. P*t. Ofl -
O 2000 Lm Artgelei Tim«t Syndcat*
Með morgunkaffinu
nr*
233
Má ég fá hamarinn
þinn lánaðan, Þór?
Hlíðin
Góðan dag. Er þetta í
blómabúðinni?
Enn er brekkan blíð og fríð
bióm í runnum innar,
þar sem valt í víðihlíð
vagga æsku minnar.
Þessum brekkum brjóstum hjá
beztu gekk ég sporin,
þegar brá mér eintai á
albjört nótt á vorin.
Jón Porstcinsson.
ORÐABOKIN
Okkar mál - mál okkar
GÓÐUR lesandi þessara
pistla kom að máli við mig
í sambandi við ofan-
greinda fyrirsögn og af-
stöðu fornafns tii nafn-
orðs. Vitnaði hann í það,
sem staðið hefur á fern-
um Mjólkursamsölunnar:
íslenska er okkar mál.
Finnst honum dönsku-
bragð að þessari máls-
grein. Þar get ég verið
honum sammála í aðalat-
riðum. Mér var ungum
kennt það, að eignarforn-
öfnin minn, þinn, sinn og
vor ættu að standa á eftir
því nafnorði, sem þau
iylgdu sem einkunn til
frekari ákvörðunar. Þetta
er hatturinn minn, ekki
minn hattur. í skandina-
vískum málum standa
þau hins vegar á undan.
Þannig er eðlilegra að
segja: Islenska er mál
okkar, en okkar mál. Á
því leikur enginn vafi.
Aftur á móti benti ég
lesandanum á, að nokkur
munur getur verið á
áherzlu orðanna eftir
stöðu þeirra. Þannig bar
ég í bætifláka fyrir Sam-
söluna. Eftir orðalagi
fernunnar er lögð sérstök
áherzla á ef. okkar (af fn.
við) í ofannefndu dæmi,
þ.e. að íslenzka sé okkar
mál, en ekki annarra, og
því beri okkur að varð-
veita hana sem bezt.
Unnt er t.a.m. að spyrja
sem svo: Er þetta mín sök
eða þín (sök)? Enda þótt
þetta orðalag þyki e.t.v.
dönskuskotið, er ljóst, að
við komumst tæplega hjá
því, þegar við spyijum
ákveðið hvers sé sökin.
Svarið gæti svo orðið:
Sökin er mín og þá með
áherzlu á fornafnið.
- J.A.J.
STJ ÖRJVUSPA
eftir Fránces Drake
FISKAR
Afmælisbarn dagsins:
Þolinmæði þín og þraut-
seigja sigrast á öllum erfíð-
leikum og skila þér í mark á
undan öðrum.
Hrútur
(21. mars -19. apríl)
Láttu það eftir þér að kanna
ókunnar slóðir. Mundu bara
að undirbúa þig vel, því eitt
og annað kann að koma þér á
óvart, þegar út í alvöruna er
komð.
Naut
(20. apríl - 20. maí) P*
Þolinmæði þrautir vinnur all-
ar. Þótt stundum geti verið
erfitt að sitja á sér, þá máttu
ekki annað en sýna ungum
sem öldnum fyllstu tillits-
semi.
Tvíburar t ^
(21.maí-20.júní) AA
Það getum stundum tekið á
að hrinda hugmyndum stnum
í framkvæmd. En það hefur
heldur enginn sagt að það eigi
að vera auðvelt. Haitu bara
áfram.
Krabbi
(21. júní-22. júlí)
Auðvitað átt þú aðeins það
bezta skiiið. En menn verða
að sníða sér stakk eftir vexti
og nú er einkar áríðandi að þú
farir þér hægt í fjármálum.
Ljón
(23. júh' - 22. ágúst) M
Ef þú slakar hvergi á í lokin
mun þetta verkefni færa þér
mikið lof og prís. Reyndu
ekki að stytta þér leið, því þá
verður áranguri annar og
minni.
Mðyja
(23. ágúst - 22. sept.) (SSL
Þótt sólarhringurinn lengd-
ist, myndi hann ekki duga þér
til þess að ijúka þeim verk-
efnum, sem þú hefur tekið að
þér. Forgangsröðun er iausn-
in.
(23. sept. - 22. október)
Reyndu að festa sjónir á aðal-
atriðunum, því að öðrum
kosti áttu það á hættu að
starf þitt fari um víðan völl og
þú náir ekki að klára neitt.
Sporðdreki ^
(23.okt.-21.nov.) MÍE
Láttu fara lítið fyrir þér í dag,
því öll óþarfa athygli fer illa í
þig. Kjörið tækifæri til þess
að ljúka þeim störfum heima
við, sem dregizt hafa.
Bogmaður # ^
(22. nóv. - 21. des.) (faO
Þú átt í vændum viðurkenn-
ingu fyrir störf þín. Njóttu
hennar, en gleymdu ekki að
nefna þá sem lögðu þér hjáip-
arhönd. Leyfðu þeim að tyóta
líka.
Steingeit
(22. des. -19. janúar)
Það er ágætt að setja traust
sitt á aðra, en umfram allt átt
þú að treysta á sjálfan þig.
Hver er sinnar gæfu smiður.
Það á við þig sem aðra.
Vatnsberi
(20. jan. -18. febr.) Wbí
Það verða engar breytingar,
ef við höngum í því gamia eins
og hundur á roði. Meðalhófið
er bezt, því breytingar breyt-
inganna vegna geta farið illa.
Fiskar
(19. feb. - 20. mars) >%■*>
Láttu þér i léttu rúmi liggja,
þótt einhverjir séu að hvíslast
á um þín mál. Aðalmálið er að
þú sért sáttur við sjálfan þig.
Þá er allt í lagi.
Stjömuspána á að lesa sem
dægradvö1. Spár af þessu tagi
eru ekki byggðar á traustum
grunni vísindalegra staðreynda.
Hádegisverðarfundur á Fosshótel KEA
Þriðjudaginn 21. mars 2000, kl. 12:00 - 13:30
Hlutabréfa-
markaðurinn
- þróun og mikilvægi
• Reynsla fyrirtækjanna og efhahagslífsins
af hlutabréfamarkaðnum
• Hvaða breytingar eru æskilegar á
hlutabréfamarkaðnum?
FRAMSÖGUMENN: ____________________
Bjami Amannsson, forstjóri FBA
Þorsteinn Már Baldvinsson, frkvstj. Samheija
Fundargjald (hádegisverður innifalinn) kr. 2.000,-
Fundurinn er öllum opinn en æskilegt er
að tilkynna þátttöku fyrirfram í síma 510 7100
eða bréfasíma 568 6564 eða með tölvupósti
mottaka@chamber.is.
VERSLUNARRÁÐ ÍSLANDS
4
Enskunám í Englandi fyrir 13-15 ára
í samvinnu við Kent School of English
býður Enskuskóli Erlu Aradóttur upp á
fjögurra vikna nám í júní. íslenskur
fulltrúi til staðar allan tímann.
Uppl. og skráning í síma 891 7576 og
565 0056 frá kl. 14-17 alla daga til 24. mars
Enskunámskeið í Hafnarfirði
fyrir fullorðna
Skráning á vornámskeið hafin.
Erla Aradóttir.
Mánudagsspjall
í hverfinu
Á morgun
í vesturborginni
Alþingismenn og borgarfulltrúar Sjálfstæðisflokksins
hafa verið með viðtalstíma í hverfum borgarinnar
undanfarna mánudaga.
Á morgun verða
Björn Bjarnason menntamálaráðherra og
Inga Jóna Þórðardóttir borgarfulltrúi
í vesturborginni, Kaffi Reykjavík,
kl. 17.15-19.15.
Þetta er kjörið tækifæri fyrir alla Reykvíkinga
til að ræða málin og skiptast á skoðunum við
fulltrúa Sjálfstæðisflokksins. Hafðu áhrif og láttu
þínar skoðanir heyrast.
Næsti og síðasti
mánudagsspjallfundur að sinni:
Mánudagur 27. mars
kl. 17.15-19.15 í Valhöll, Háaleitisbraut 1.
Vörður - Fulltrúaráð sjálfstæðisfélaganna i Reykjavik
00
SJÁLFSTÆÐISFLOKKURINN
Veður og færð á Netinu
mbl.is
I___ALLT/\f= eiTTH\SA£J HÝTT