Morgunblaðið - 17.12.2000, Qupperneq 16

16 SUNNUDAGUR 17. DESEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
LISTIR
Allar hljómsveitarsvítur
Bachs á jólatónleikum
Kammersveit Reykja-
víkur leikur allar hljóm-
sveitarsvítur Bachs á
jólatónleikum í Lang-
holtskirkju í dag, sunnu-
dag, kl. 16. Tónleikarnir
eru liður í Stjörnuhátíð
menningarborgarinnar.
EINLEIKARI með Kammersveit
Reykjavíkur á tónleikunum verður
Martial Nardeau flautuleikari og
hljómsveitarstjóri er Reinhard
Goebel. „Þetta er 250. ártíð Bachs og
við höfðum ákveðið að á þessu ári
myndum við flytja allar hljómsveit-
arsvítur Bachs. Þetta verður í fyrsta
sinn sem þær eru allar fjórar fluttar
á tónleikum hér en margir þekkja
kafla úr svítunum, til dæmis , Air“ og
ýmsa kafla úr flautusvítunni, þótt
þeir átti sig ef til vill ekki á því hvað-
an þeir eru,“ segir Rut Ingólfsdóttir,
fíðluleikari og listrænn stjómandi
Kammersveitarinnar.
„Til þess að stjóma þessum tón-
leikum höfum við fengið okkur til að-
stoðar barokksérfræðinginn Rein-
hard Goebel, sem er þekktur
stjómandi og leiðbeinandi Musica
Antiqua í Köln. Goebel er þriðji sér-
fræðingurinn í barokktónlist sem
Kammersveitin fær hingað til lahds
til að hjálpa okkur með túlkun á bar-
okktónlist, þótt við spilum á nútíma-
hljóðfæri. Hinir era Jaap Schröder
og Roy Goodman sem var með okkur
á jólatónleikum 1996.
í nútímatónlistinni höfum við gert
það sama en árum saman unnum við
mikið með Paul Zukofsky sem er
mikill sérfræðingur í nútímatónlist.
Með því að fá hingað þessa sérfræð-
inga eram við í Kammersveitinni
stöðugt að reyna að bæta okkur sem
hljóðfæraleikarar. Eftir tónleikana á
sunnudaginn ætlum við síðan að
hljóðrita svítumar. Við byrjum á
þeim upptökum strax á mánudag-
inn,“ segir Rut.
Það má segja að árið hafi verið
annasamt hjá Kammersveitinni, því
auk þess að gefa út tvær geislaplötur,
halda sína hefðbundnu tónleika og
koma fram á fjölda tónleika í tilefni af
menningarborgarári, hefur sveitin
Kammersveit Reykjavíkur á æfingu.
farið í fjórar tónleikaferðir erlendis á
einu ári.
„Þetta hefur verið ótrúlega
skemmtilegt ár,“ segir Rut. ,AHt
þetta ár höfum við varla gert annað
en að spila íslenska tónlist, bæði hér
heima og erlendis vegna þess að
menningarborgarárið hefur verið
helgað íslenskri tónlist. Bæði héldum
við opnunartónleika menningarborg-
arársins 29. janúar með verkum frá
fyrri hluta aldarinnar og einu glæ-
nýju verki eftir Hafliða Hallgrímsson
og síðan héldum við tónleika á
Listahátíð þar sem við rifjuðum upp
nokkur íslensk verk sem við höfum
áður spilað og spönnuðu tímabilið frá
lýðveldisstofnun til ársins 1985. Flest
verkin vora þó frá 1975-1985.
Síðan fóram við tvisvar til Þýska-
lands til að spila á hátíðum. Annars
vegar var það Euromusicale-hátíðin í
Munchen en þangað var boðið einum
tónlistarhópi frá hverju landi í Evr-
ópu. Hins vegar spiluðum við á þjóð-
ardegi Islands á EXPO sýningunni.
Við höfum af því tilefni notað tæki-
færið og tekið upp þau íslensk verk
sem við spiluðum, þannig að við erum
þegar farin að leggja grunn að því
markmiði okkar að gefa út fjöldann
allan af plötum með íslenskri tónlist á
næstu áram.“
Og svo heimsóttuð þið Kína.
„Já, það var stórbrotið. Ég hafði
komið þangað árið áður með Gerrit
Schuil og það má segja að þessi ferð
Kammersveitarinnar hafi orðið til út
úr þeirri heimsókn. Þetta var stór-
kostleg ferð og mikil upplifun fyrir
þá fimmtán hljóðfæraleikara sem
tóku þátt í henni og við fengum frá-
bærar viðtökur. Þessi ferð var frá-
bragðin flestum tónleikaferðum að
því leyti að við höfðum tíma til að
skoða okkur svolítið um. Það má
segja að þetta hafi verið sambland af
vinnu- og skemmtiferð og Kínverj-
amir tóku mjög vel á móti okkur.“
„Hef ekkert á móti
nútímahlj óðfærum“
ÞETTA er í annað sinn sem Rein-
hard Goebel kemur hingað til lands
- og í annað sinn sem hann kemur
fram á tónleikum í Langholts-
kirkju. „Ég sé ekki mikið af landinu
því ég fer alltaf beint í sömu kirkj-
una,“ segir hann og hlær. I fyrra
skiptið, vorið 1999, kom hann hing-
að ásamt félögum si'num í hinum
kunna þýska tónlistarhópi Musica
Antiqua Köln, en Goebel er stofn-
andi og stjómandi hópsins og
heimsþekktur fyrir túlkun sína á
barokktónlist.
Það er þó langt frá því að hann
álíti það eina rétta við túlkun og
flutning barokktónlistar að leika
hana á uppmnaleg hljóðfæri, ems
og virðist jaðra við trúarbrögð hjá
svo mörgum tónlistarmönnum i
þeim geira. Sjálfur er hann á síð-
ustu ámm farinn að vinna æ meira
með tónlistarmönnum og -hópum
sem leika á nútímahljóðfæri, leið-
beina þeim við túlkun eldri tónlist-
ar og blása í hana nýju Iífi.
Tónlistarmaðurinn á bak við
hljóðfærið skapar tónlistina
„Ég held að nútímahljóðfæraleik-
arar eigi að fá aftur sína verk-
efnaskrá," segir Goebel og bætir
við í gamni og alvöru að hann og
hans líkar hafi stolið frá þeim verk-
efnum með þvi að segja að það sé
t.d. ckki hægt að spila verk Handels
á nútímahljóðfæri. „Mér finnstþað
satt að segja mjög takmarkandi að
segja að aðeins megi spila verk
Hándels á uppmnaleg hljóðfæri.
Og hvað em uppmnaleg hljóðfæri
ef út í það er farið? Mér finnst að
tónbókmenntimar eigi að vera fyr-
ir alla en ekki takmarkast við
ákveðna hljóðfæragerð - alls ekki,“
segir hann. „Nútímahljóðfæri hafa
svo marga möguleika. Við megum
ekki gleyma að það er ekki hljóð-
færið sem skapar tónlistina, heldur
tónlistarmaðurinn á bak við hljóð-
færið. Ef fiðluleikarinn er góður og
vel menntaður hefur barokkfiðlan í
gmndvallaratriðum enga yfirburði
gagnvart nútímafiðlumii," segir
hann og bætir svo við - eins og til
að leggja enn meiri áherslu á af-
stöðu sma: „Ég hef alls ekkert á
móti nútímahljóðfærum, þvert á
móti; ég elska þau.“
Reuters
Meistarinn skoðaður
GESTIR d’Orsaysafnsins virða fyrir sér gaf fyrir nokkru 109 málverk, sem er stærsta
sjálfsmynd Paul Cezanne, sem er eitt fjöl- einstaka listaverkagjöf aldarinnar, en þar á
margra málverka, sem frönskum söfnum hafa meðal eru verk eftir Matisse, Monet, Chardin
verið gefin á árinu. Ónafngreindur gefandi og Degas - auk Cezanne..
ÞÝSKI listamaðurinn Tobias Gereon Gerstn- minnismerkjum er nú stendur yfir í Diissel-
er Ieggur hér lokahönd á verk sitt Liggjandi dorf í Þýskalandi. Sýningin er sú stærsta er
par, sem þesssa dagana er hluti sýningar á listamenn í Þýskalandi hafa sjálfir efnt til.
1
P
Liggjandi par