Fréttablaðið - 21.06.2002, Side 1

FÁTÆKT
Lifi ekki lengur
í þögninni
bls 4
TÍMAMÓT
Lyftistöng
fyrir djassinn
bls 22
Súðarvogur 14
www.golflagnir.is
MURBUÐIN
Flotefni • Málning
Múrviðgerðarefni
Verkfæri og fl.
FRETTABLAÐIÐ
1
119. tölublað - 2. árgangur Þverholti 9, 105 Reykjavlk — sími 515 7500 Föstudagurinn 21. júní 2002
FÖSTUDAGUR
Fjallað um komu
Kínaforseta
funpur Allsherjar-
nefnd Alþingis
keraur saman í dag
klukkan 14.00 til
þess að fjalla um
aðgerðir stjórn-
valda, yfirlýsingar
þeirra og annarra
vegna komu forseta alþýðulýðveld-
isins Kína til íslands.
Alfar og tröll í
Hafnarfirði
GflNCA Huliðsheimar Hafnarfjarðar.
Jónsmessuferð með Erlu Stefáns-
dóttur um álfabyggðir Hafnar-
fjarðar. Lagt af stað frá Upplýs-
ingamiðstöð Hafnarf jarðar klukkan
22.00. Farið verður með rútu á þá
staði sem mestan kraftinn gefa og
sumarsólstöðum fagnað.
|VEDRIÐ í DAG |
REYKJAVÍK Austlæg átt,
3-8 m/s skýjað með köflum
en þurrt Hiti 7 til 12 stig.
ísafjörður VINDUR O 3“8 ÚRKOMA Léttskýjað HITI O?
Akureyri 9 3-8 Skýjað Q6
Egilsstaðir O 3-8 Skýjað 06
Vestmannaeyjar O 3-8 Skúrir O’0
Knattspyrnuleikir
dagsins
fótbolti Nokkrir leikir í knatt-
spyrnu karla og kvenna fara fram í
kvöld. Hef jast þeir allir klukkan
20.00. Grindavík og KR mætast í
Símadeild kvenna á Grindavíkur-
vellir. Þá verða leiknir þrír leikir í
1. deild karla. Þróttur R. og Valur
mætast á Valbjarnarvelli, ÍR og
Stjarnan eigast við á ÍR-vellinum
og Leiftur/Dalvík og Víkingur R.
kljást á Ólafsfjarðarvelli.
iKVÖLDIÐ í KVÖLD!
Tónlist 16 Bíó 14
Leikhús 16 íþróttir 12
Myndlist 16 Sjónvarp 20
Skemmtanir 16 Útvarp 21
NOKKRAR STAÐREYNDIR UM
FRÉTTABLAÐIÐ
Hvaða blöð lesa 25 til 39 ára
íbúar á höfuð-£M%
borgarsvaeð- inu á föstu- 158.40/0

dögum? *2

Meðallestur 25 til 39 *o JQ
ra -Q
ára á föstudögum jD c
samkvæmt n §)
fjölmiðlakönnun ■*-*
Gallup frá •QJ 0 2
mars 2002 u.
70.000 eintök
70% fólks les blaðið
MÉÖALLESTUR FÖLkS Á ALDRÍNuM 25 tlL 8Ö ÁRÁ
A HÖFUÐBORCARSVÆÐINU ER 69,7% SAMKVÆMT
FJÖLMIÐLAKÖNNUN CALLUP í MARS 2002.
Island sagt tengjast
mansali frá Eistlandi
ísland meðal helstu áfangastaða fórnarlamba kynlífsþræla. Þetta kemur meðal annars fram í
skýrslu bandarísku utanríkisþjónustunnar um mansal sem gerð var fyrir bandaríska þingið.
mansal ísland er einn af helstu
áfangastöðum fórnarlamba þeirra
sem stunda smygl á konum og
mansal. Þetta kem-
ur meðal annars
fram í skýrslu
bandarísku utan-
ríkisþjónustunnar
um mansal sem
gerð var fyrir
bandaríska þingið.
Skýrslan var lögð
fram á bandaríska
þinginu fyrir skömmu. í skýrsl-
unni segir að flestar þeirra kven-
na sem séu fórnarlömb mansals,
—4.—
Hundruð þús-
unda manna
um allan
heim lentu í
klóm þræla-
haldaranna á
hverju ári.
.....4Í—
komi frá Eistlandi. Konurnar séu
fluttar til Norðurlandanna og
Vestur-Evrópu, þeirra á meðal
Póllands, Þýskalands, Hollands og
íslands. Konurnar séu fluttar
nauðugar, bæði innan Eistlands og
einnig til annarra landa, í kynferð-
islegum tilgangi.
Samkvæmt því sem fram kem-
ur í skýrslunni virðast staðfest
ummæli sem Ellisif Tinna Víðis-
dóttir, fulltrúi sýslumannsins á
Keflavíkurflugvelli lét frá sér á
dögunum um mansal og smygl á
konum. Eigendur nektardansstaða
kröfðust nánari skýringa á um-
mælum sýslufulltrúans og sóru og
sárt við lögðu að enginn þeirra
dansmeyja stundaði vændi. Ríkis-
lögreglustjóri óskaði sömuleiðis
eftir nánari upplýsingum um þá
vitneskju sem Tinna Ellisif skýrði
frá og sagðist hafa frá baltneskum
lögregluyfirvöldum um meint
vændi á íslandi. Háttsettir eist-
neskir og lettneskir lögreglumenn
sem ríkislögreglustjóri ræddi við
könnuðust ekki við að þarlendar
nektardansmeyjar hafi borið að
hafa stundað vændi hér á landi.
En bandaríska utanríkisþjónustan
virðist á öðru máli eins og fram
kemur í skýrslu hennar. Þar eru
talin upp fjölmörg lönd sem sögð
eru áfangastaðir fyrir kynlífs-
þræla, og einnig lönd sem konurn-
ar eru fluttar um. Colin Powell, ut-
anríkisráðherra Bandaríkjanna
sagði við kynningu skýrslunnar að
mansal væri ekkert annað en
þrælahald nútímans. Hundruð
þúsunda manna um allan heim
lentu í klóm þrælahaldaranna á
hverju ári. Þar af kæmu um það
bil 50 þúsund manns með slíkum
hætti til Bandaríkjanna á hverju
ári.
the@frettabladid.is
íimm
.
DORGAÐ Á GRANDABRYGGJU Litháískir sjómenn af togaranum Atlas, sem liggur bilaður við Grandabryggju, létu sér ekki leiðast í
gær heldur dorguðu í rólegheitum í veðurbliðunni. Atlas, sem áður hét áður Odinkova, er gerður út af Gjörva.
Norðmenn vilja flytja hval hingað:
Hvcilkjöt í íslensk kjötborð
Tilraun til ásiglingar
í rannsókn lögreglu:
Reynt að
sigla á bát
Gæslunnar?
LANDHELGISGÆSLAN Tilraun
skemmtibáts til ásiglingar á létta-
bát varðskipsins Ægis er litin al-
varlegum augum hjá Landhelgis-
gæslunni, enda hefur slíkt ekki
gerst síðan á þorskastríðsárunum.
Tilraunin var gerð þegar skipið
hafði afskipti af skemmtibátum
sem höfðu virt farbann að vettugi.
Einum skemmtibátanna var þá
stefnt á mikilli ferð að eftirlitsbáti
varðskipsins. Að mati Gæslunnar
tókst með snarræði að bægja hætt-
unni frá og koma í veg fyrir stór-
slys. Skemmtibátnum var veitt eft-
irför til að reyna að ná tali af skip-
stjóra en honum tókst að komast
undan. Tvisvar var hringt í hann
en hann hunsaði fyrirmæii en hélt
þó að lokum til hafnar þar sem lög-
regla tók á móti honum. ■
| FÓLK |
Utflutningur
á
SÍÐA 14
I ÍÞRÓTTIR
hvalkjöt „Það liggur fyrir að
1 Norómenn hafa áhuga á að flytja
hvalkjöt til íslands," segir Halldór
Ásgrímsson, sem fundaði með
sjávarútvegsráðherra Noregs í
gær. „Slíkur innflutningur er
frjáls.“ Því gæti farið svo að hval-
kjöt verði á boðstólum hérlendis
áður en langt um líður.
Andstaða ýmissa ríkja við hval-
veiðar vekur upp spurningar um
hvort önnur ríki gætu beitt þving-
unum gegn íslendingum eða Norð-
mönnum til að koma í veg fyrir
þetta. „Þau hafa engan lagalegan
rétt til þess,“ segir Halldói'. Ríkin
eru bundin af reglum Alþjóða við-
skiptastofnunarinnar um frjáls
viðskipti. „Hér er ekki um dýr í út-
rýmingarhættu að ræða sem er
staðfest af vísindamönnum.
Langt er um liðið síðan nýtt
hvalkjöt hefur staðið landsmönn-
um til boða. í það minnsta löglega.
Því eru líkur á því að landsmenn
geti keypt sér hvalkjöt áður en
þeir mega veiða hvali. ■

Lífið er
fótbolti
SÍÐA 13