Fréttablaðið - 27.07.2002, Síða 1

AFMÆLI
Golf og
önnur
upplyfting
bls. 22
PERSÓNAN
A línu-
skautum um
víða veröld
bls. 22
ÍÞRÓTTIR
Heldur með
báðum liðum
bls. 10
Fyl?ist með okkur!
All+af lœgra verð [_
FRETTABLAÐIÐ
1
135. tölublað - 2. árgangur Þverholti 9, 105 Reykjavík - sími 515 7500 Laugardagurinn 27. júlí 2002
LAUGARDAGUR
Grafík í Sverrissal
og Hafnarborg
sýning Hópur úr fé-
laginu íslensk graf-
ík opnar grafíksýn-
ingu í Sverrissal og
Apótekinu í Hafn-
arborg klukkan 1S i
dag. 14 listamenn,
frá Grænlandi, fs-
landi og Færeyjum sýna þar verk
sín. Listamennirnir héldu sambæri-
lega sýningu í Grænlandi i fyrra og
hafa skipulagt aðra í Færeyjum á
næsta ári.
VEÐRIÐ í DAG
REYKJAVÍK Norðlæg vindur,
5 til 8 m/s. Léttskýjað og
hiti 8 til 13 stig.
VINDUR ÚRKOMA
Isafjörður Q 5-8 Skýjað
Akureyri 8-13 Skúrir
Egilsstaðir o 5-10 Léttskýjað
Vestmannaeyjar o 5-10 Léttskýjað
HITI
09
O"
O10
O10
Stórsýning Vestur-
ports á Shakespeare
leiklist Leikhúsið Vesturport sýnir í
kvöld leikritið Títus eftir William
Shakespeare i íslenskri þýðingu
Helga Hálfdánarsonar. Títus er
einn af fyrstu harmleikjum
Shakespeares. Sýningin hefst
klukkan 20 i Loftkastalanum og
verður aðeins þessi eina sýning.
Stórleikur
í fótboltanum
keppni Einn leikur verður í Síma-
deild karla. f A og KR eigast við á
Akranesvelli klukkan 14.00. Leikur-
inn er mikilvægur fyrir bæði lið.
Ætli skaginn sér að vera í toppbar-
áttu þarf liðið á sigri að halda í dag.
KR getur með sigrinum tryggt
stöðu sína enn frekar á toppi Síma-
deildarinnar
IKVÖLDIÐ í KVÖLDj
Tónlist 12 Bió 12
Leikhús 14 Iþróttir 10
Myndlist 14 Sjónvarp 18
Skemmtanir 14 Útvarp 19
NOKKRAR STAÐREYNDIR UM
FRÉTTABLAÐIÐ
61,9%
Hvaða blöð lesa 25 til 39 ára
íbúar á höfuð-,
borgarsvæð-
inu á virkum
dögum?
Meðallestur 25 til 39
ára á virkum dögum
samkvæmt
fjölmiðlakönnun
Gallup frá
mars 2002
70.000 eintök
70% fólks les blaðið
MEÐALLESTUR FOLK5 A ALDRINUM 25 TIL 80 ARA
A HÖFUÐBORGARSVÆÐINU ER 69,7% SAMKVÆMT
FJÖLMIÐLAKÖNNUN GALLUP I MARS 2002.
Kostnaðurinn er
á við mánaðarlaun
Mánaðarlaun einstaklings þarf til þess að standa undir þeim kostnaði sem landbúnaðarkerfið
leggur á hverja fjögurra manna fjölskyldu árlega. Verður að lækka segir formaður VR. Stuðning-
ur í lágmarki segir formaður Bændasamtakanna.
matvæli Sá kostnaður sem leggst á
hverja fjögurra manna fjölskyldu
^ vegna ríkisstyrkja í
landbúnaði og inn-
flutningstakmark-
ana á erlendum
landbúnaðarafurð-
um nemur nær
150.000 krónum á
ári hverju. Til að
standa undir þess-
um kostnaði þarf
mánaðarlaun ein-
„Það er gríðar-
legt hags-
munamál fyrir
okkar fólk að
menn fari að
feta sig út úr
þessum
vanda."
—
staklings sem er með 200.000 krón-
ur í laun á mánuði fyrir skatta.
„Það fara miklar upphæðir í
þetta,“ segir Gunnar Páll Pálsson,
formaður Verslunarmannafélags
Reykjavíkur. „Það er gríðarlegt
hagsmunamál fyrir okkar fólk að
menn fari að feta sig út úr þessum
vanda. Það er líka alveg ljóst að
þetta er ekki auðleyst mál. Sér-
staklega þar sem allar þjóðir
keppast við að niðurgreiða sína
framleiðslu. Maður fagnar því
þess vegna að það skuli vera að
fara í gang viðræður á alheims-
vísu að trappa þetta niður." Þar
vísar Gunnar Páll til þess að
Bandaríkin hafa sett fram tillögur
um stórfelldan niðurskurð á
stuðningi við landbúnað, hvoru
tveggja með lækkun ríkisstyrkja
og mun minni tollahöftum en nú
eru uppi.
„Þessar tölur hafa farið lækk-
andi núna ár frá ári, hvort tveggja
í krónum talið og sem hlutfall af
þjóðartekjum," segir Ari Teitsson,
formaður Bændasamtaka íslands.
„Það styðja allar vestrænar þjóðir
sinn landbúnað þó mismikið sé.
Við styðjum okkar landbúnað til
dæmis minna en Norðmenn sam-
kvæmt mælingum OECD. Ég held
að ef við ætlum að hafa landbúnað
hér og þau matvæli sem við kjós-
um þá komumst við ekki af með
minna. Bændur eru þrátt fyrir
þennan stuðning tekjulágir." Mat-
vælakostnaður sem hlutfall af
tekjum fólks hefur lækkað úr
fjórðungi í 16% á u.þ.b. 20 árum.
Því skili meðal annars hagræðing
og tæknivæðing. „Matarkpstnað-
ur lækkar með ári hverju. Ég held
að hann geti ekki lækkað hraðar.“
brynjolfur@frettabladid.is
Sjá fréttaskýringu á bls. 4
1 ÞETTA HELST |
Islandsbanki boðar sparnað og
uppsagnir. Vill kaupa í Lands-
banka eða Búnaðarbanka. bls. 2
Hagnaður ísiandsbanka var
1647 milljónir króna fyrstu
sex mánuði ársins. bls. 4
Sandgerðisbæ var synjað um
eigin barnaverndarnefnd.
Ógnun við forvarnarstarf segja
Sandgerðingar. bls. 6
Lífríki Þjórsárvera mun verða í
hættu. Náttúruvernd ríkisins
lýsir yfir andstöðu við virkjanaá-
form vegna Norðlingaölduveitu
bls. 9
------
Snerist hugur í réttarsalnum.
Zacarias Moussaoui neitaði
vitneskju um hryðjuverkaárás-
irnar þann 11. september. bls. 8
DRENGIR í BOLTALEIK Þessir ungu drengir léku sér í fótbolta á Akranesi í gær. Þeir verða ekki í sviðsljósinu þegar Skagamenn taka
á móti KR-ingum í efstu deild karla á Akranesvelli í dag en það er aldrei að vita nema einhverjir þeirra eigi eftir að feta í fótspor þeirra
sem þar spila.
Skýr batamerki í rekstri Baugs:
Minni hagnaður en í fyrra
baugur group Hagnaður Baugs
Group á tímabilinu mars til maí á
þessu ári nam 513 milljónum króna
samanborið við 923 milljóna króna
hagnað á sama tímabili í fyrra.
Heildarvelta á tímabilinu nam 13,1
milljörðum sem er 84% veltuaukn-
ing miðað við sama tíma í fyrra.
„Á heildina litiö er afkoma fé-
lagsins viðunandi. Skýr batamerki
eru í rekstri á íslandi og rekstur
dóttur- og hlutdeildarfélaga Baugs-
fjárfestingar og þróunar á áætlun.
Afkoma félagsins í Bandaríkjun-
um hefur valdið vissum vonbrigð-
um þótt horfi til betri vegar,“ segir
Tryggvi Jónsson forstjóri.
Helstu skýringar fyrir slakri af-
komu í Bandaríkjunum eru hár
launakostnaður, en hann nam um
18% af veltu. Gert er ráð fyrir að
þetta hlutfall lækki umtalsvert á
yfirstandandi ári. Þá hafa 212
milljónir króna verið skuldfærðar
í efnahagsreikningi til að mæta
kostnaði vegna lokana á verslunum
Bonus Stores. Ákveðið hefur verið
að loka 20 óarðbærum verslunum í
Bandaríkjunum fyrir lok þessa
árs.
Hagnaður Baugs Group hf. á
rekstrarárinu er áætlaður 2,1
milljarðar króna og heildarveltan
um 57 milljarðar. Áætlaðar
nettóskuldir eru 12,2 milljarðar
króna. ■