Heimskringla - 15.02.1917, Síða 8

BLS. 8.
HEIMSKRINGLA
WINNIPEG, 15. FEBRÚAR, 1917.
Ben. Rafnkelsson
CURKLEIGH, MAN.,
kaupir ailar tegundir af gripum
eftir vigt. Verð frá $2.75—$7.00
hundrað pundin. —
Einnig kaupir hann allar teg-
undir grávöru fyrir næsta verð.
Fréttir úr bænum.
Mr. og Mrs. 8. K. Hall, Fred Dal-
man og Páll Bardal, halda Concert
í Riverton, Miðvikudaginn, Marz 7.
Nánar auglýst síðar- Dans á eftir.
Kauiiið blátt og Khaki kjóla-tau
40 þuml. breitt á aðeins $1.00 yardið
hjá Guðmundi Johnson, 696 Sargent
Aveniip. adv.
Núroerið sem vann ábreiðuna, sem
dregið var um fyrir 223. herdeildina
var 118- Handhafi þessa númers
svo vel og snúi sér tii Mrs. Dunean,
428 Simeoe St.
Hin Al-íslenzka söngsamkoma
sein iiaidin var í Skjaldborg slðast-
liðið Mánudagskveld verður endur-
tekin á sama stað á þriðjudags-
kvöldið f næstu viku (20 Feb). pró-
gram verður liið sama og auglýst
var í síðastu viku og byrjar kl. 8.30
Aðgangur 35c.
Capt. Joseph T. Thorson, einn af
íslenzku drengjunum í 223ju lier-
deildinni, er nú í Winnipeg. Leit
hann inn á skrifstofu Heimskringlu
Segir hann nýtt líf og fjör hafa færst
í herdeiidina I seinni4íð, og séu allir
yfirliðarnir og mennirnir ánægðir
mjög með breytingu þá, sem átt iiafi
sér stað í herdeildinni- Nýr andi
rfkir þar nú hjá öllum. Nýji for-
inginn, Capt. H. M. Hannesson, lief.
ír unnið af aiefli að þvf að efia her-
deildina á allan máta og afleiðing-
arnar eru sýnilegar.
(■■ -----------------------
Lt. G. O. Thorsteinsson, sem nú er
í 223ju herdeildinni, er nú staddur
f Winnipeg- Hann er að stunda og
fullkomna sig í Bayonet Fighting
og Pysical Training.
Lt. M. S. Kelly, einnig í 223ju her-
deiidinni, er nú líka í Winnipeg.
Stundar hann meðferð á ínaskínu-
byssum.
Eftir bréfi Mrs- J. B. Skaptason er
Capt. Paymastcr .1. B. Skaptason nú
orðinn Capt. Paymaster í 14th Re-
serve Battalion, Folkestone, Eng-
land. Address, Army P.O. London-
Hr. V. Vigfússon frá Ohureh-
bridge, Sask-, var í bænum um helg-
ina. Var á leið til Arborg í Nýja-
íslandi að heimsækja móður sína
og bróður og ýmsa vini. Býst við
að fara lieimleiðis aftur um Jiann
20 þ.m.
Munið eftir samkomunni í Tjald-
búðarkyrkjunni, fimtudaginn, 15.
þ.m. Prógrarn auglýst áður.
S. A. Bjarnason, búfræðingur og
ráðsmaður landbúnaðar tilrauna-
stöðva stjórnarinnar í Morden, Man.
dvelur nú nokkra daga í borginni.
Kom liann að sjá oss á mánudaginn-
Var liann góður gestur, því hann
færði oss búnaðargreinarnar, sem
eiga eftir að birtast í iandbúnaðar-
dálkuin voruin undir fyrirsögninni
“Hvernig fæ eg aukið inntektir inín.
ar?” Hra. Bjarnason fer heim-
leiðis aftur á laugardaginn.
Með honum var bróðir hans Jón
Helgi, frá Mary Hill, Man. er jnnrit-
aðist í Red Cross deildina rétt fyrir
helgina.
Nýlega er bréf komið frá Aust-
mann á Þýzkalandi, til föður hans.
Austmann er í sama stað og áður;
segir hann að sér líði vel, því allir
bögglar komi til sín með góðum
skilum. Hann segir að sér leiðist
mest af öllu að sjá aldiei kvenn-
mann. Hefir ekki séð svo mikið
sem pilsi síðan hann var á spítal-
anum í Magdeburg í Maí 1915.
Bréf þetta var 70 daga á leiðinni.
Hjá Guðmundi .Jolinson, 696 Sar-
gent Avenue, fæst Navy Blue Serge
—38 þuml. breitt á 65 c. yarclið og
Navy Blue Serge 42 þuml. breitt
vanaverð $1.25 nú $1.00 yardið.
—---------- adv.
Vér höfum verið beðnir að benda
lesendunum á fyrirlestur S. Vil-
hjálmssonar, sem hann heldur þann
17 l>.m-, í sainkamusal Únítara. —
Ffrirlestúrinn verður sjálfsagt fróð-
legur^ og áhugi fyrir góðu málefnT
kemur hér í ljós, hvað ágóðann af
fyrirlestrinum snertir, hjá Mr. vil-
hjálmssyni.
Hjá Guðmundi Johnson 696 Sar-
gent Ave. fæst húðþykt svart silki
36 þnml- breitt, vanaverð $3 yd.
nú aðerns $1.50 yarðið. Inndælir
Caslimcre sokar, með silki tám og
liælum á 50c. Nærfatnaður karla og
kvenna, 70c. til $5.00. I>að borgar
sig að vei’zla við Guðmnnd John-
son. adv.
Nokkrir meðlimir Good Templara
stúkunnar Skuld eru í þann veginn
að gjöra tilraun til ofurlítillar fjár-
söfnunar til handa sárfátækri ekkju
heima á íslandi, sem hinn 5. des.
síðastl. varð fyrir því hörmulega
mótlæti að missa í sjóinn eiginmann
sinn og þrjá syni (alla er hún átti),
og vona þeir að sem flestir sjái sér
fært að styrkja þetta fyrirtaki, þar
sem kringumstæður þessarar sorg-
fullu ekkju liljóta að vera mjög svo
aumk unarverðar.
Aðstoðar félag 223. herdeildarinn-
ar, kvittar hérmeð fyrir 1 par af
sokkum og tvenna vetlinga sent af
Mrs. S- G. Brandson, Netv Hill P.O.
Beztu þakkir.
Einnig $10.00 sem börn Geysir
skóla sendu herdeildinnl, sem var
arður af samkomu er börnin sjálf
stofnuðu til. Félagið sendir sitt
bezta þakklæti kennaranum Miss
Magný Einarson og börnunum fyrir
gjöfina.
Mrs. Thos. H- Johnson.
Cai>t. H. M. Hannesson, yfirforingi
223. herdeildarinnar, biður um fylgi
allra fslendinga í vestur-fylkjunum
herdeild þessari til styrktar. Allir
vinir þessai-ar skandinavfsku her-
deildar cru beðnir að leggja fram
einhvern skerf henni til stuðnings-
200 menn í viðbót Jiarf hún að fá
tafarlaust, einnig þarfnast liún fjár
hagslegrar styrktar til að mæta
skuldum og kostnaði. 3>eir, sem
ekki geta innritast, geta þannig
hjálpað á annan hátt ogslíktkomið
að góðurn notuin.
Aliar peningagjafir verða kvittað-
ar hér í blaðinu og skyidu sendast
til Capt. W Lindai, Offieer in charge
of Recruiting, 223. Battalion, 402
Kensington Block, Winnipeg. Þetta
er einnig aðal innritunarstöð her-
deldarinnar, og þeir, sem í hana
vilja ganga geta þar snúið sér til
Capt. W. Lindal.
“Bóndinn á Hrauni” verður leikinn
í kvöld og annað kvöld í Good Tem-
plara salnum. Takið eftir auglýs-
ingunni á öðrum stað í blaðinu. —
Hér verður leikið íslenzkt leikrit —
Þetta verður fslenzk skemtun-------
Komið og sjáið!
Þessir fslendingar eru farnir, eða
á förum, héðan úr bænum til Hali-
fax til að vinna þar fyrir stjórnina
um óákveðinn tíma: Gunnl. Tr-
Jónsson, fyrverandi ritstjóri Heims-
kringlu, Einar Páll Jónsson, Þor-
steinn Björnsson, Charles Nielson og
M. Thorsteinsson.
Hockey kappleikirnir.
Þeir hafa staðið sig snildarlega f
seinni tíð og reyndar alt af íslenzku
“hockey” leikararnir úr 223. herdeild
inni, sem ganga undir nafninu
“Falcons.” Sigruðu ]>eir “Monarchs”
á fimtudagskveldið í vikunni sem
var og gátu sér þar orðstír góðan.
Með fraministöðn sinni í þetta sinn
færðust íslenzku hermennirnir að
miklum mun nær sigurmarkinu f
kappleikjum þessum, Allan bikar-
num.
Var farið um íslendingana lofleg-
um orðum í ensku blöðunum eftir
leik ]>enna við “Monarchs” og sér-
staklega var Frank Frederiekson
lirósað fyrir list og harðfengi.
Á. Mánudagskveldið í þessari viku
léku svo “Falcons” aftur á móti
“Victorias" og báru sigur úr býtum.
Mesti mannfjöldi, sem saman hefir
komið til að sjá nokkurn “hockey"
leik þctta ár, var þarna viðstaddur
um 2,200 manns. Urðu menn ekki
fyrlr neinum vonbrigðum, því þessi
leikur “Falcons” og Victorias” er
talinn að vera sá bezti, sem leikinn
hefir vcrið þetta ár-
Nú eru því “Falcons" með afar-
kappi og harðfengi búnir að koma
svo ár sinni fyrir borð, að góð lfk-
indi eru að þeir geti sigrað til full-
nustu í kappleikjum þessum. Enda
munu allir íslendingar vona að þau
verði endalokin.
Þjóðræknissjóðurinn.
8. Einarson, Vestfold P.O.....$2.00
FYRIRLESTUR
FLYTUR
S. Vilhjálmsson
i samkomusal Únitara
Næsta Laugardag, 17 þ.m.
ílfni fyrirlestursins er: Bústaður
sálarinnar og Clair voyance.
Mr. Vilhjálmsson hefir ákveðið að
ágóðinn af fyrirlestrinum afgangs
kostnaði, verði varið til sjóðmyndun
ar til hjálpar ekkjum, sem mist hafa
eiginmenn í stríðinu og þungri fjöl-
skyldu hafa fyrir að sjá- 8jóður
þessi afhendist þeim þó ekkj fyrri
en að stríðinu afloknu, liggi á vöxt-
um í banka þangað til undir um-
sjón nefndar, sem til þess sé kjörin
að hafa málefni þe.tta með höndum
Inngangur að fyrirlestrinum er 25c.
Frjálsar umræður á eftir.
Stefán Pétursson, prentarí sem
hefir legið veikur síðan um nýjar, er
mjög þungt haldinn er blaðið fer 1
pressuna. Hann var farinn að frísk-
ast vel, en sló niður aftur á föstu-
daginn var, og hefir verið mjög
þungt lialdinn síðan.
Þcir Björgvin og Þorvaldur Guð-
mundssynir frá Mary Hill, eru hér í
bænum í skemtiferð.
Skýrsla um ársfund únítara-safn-
aðarins komst ekki í þctta blað, en
verður birt í næsta blaði.
GAMALL BRAGARHÁTTUR
Ýmislegt l>ó að mér kreppi
Aldrei ég af tökum sleppi,
ilg er tins og særður seppi
Sem að er að blæða út,
En leiðist samt að liggja’ í kút—
Af lífsins gæðum lítið hreppi
En leik mér þó á stundum,
það kemur fyrir kátlegt margt hjá
hundum.
S. J. Sch.
Prentvillur í kvæði jtríðiö
mikla” í síðasta blaði
3- erindi 1. 1. er “á 1> ’yrlr “í
lofti.”
4. erindi 2. 1. er “Mirtar” fyrir
“Mistar.”
4. erindi 3. 1. er *dynja” fyrir
“drynja.”
5. erindi 3. 1. er “ódæðir” fyrir
“ódæðis.”
Á eftir 9- erindi á að vera spurn-
ingarmerki.
*----------------------------------------------------------*
Leikfélag Good Templara.
Bóndinn á Hrauni
í fjórum þáttum, eftir Jóhann Sigurjónsson.
Fimtudagskveldið 15. Febrúar
Föstudaginn 16. Febrúar
f GOOD TEMPLAR HALL
Framúrskarandi fögur leiktjöld máluð af Friðriki Sveinssyni
og annar útbúnaður hinn vandaðasti.
Aðgangur 25c, 30c, og 40c.
Byrjað verður að selja aðgöngumiða, miðvikudaginn 14.
febrúar, klukkan 1 e.h., í prentsmiðju og bókaverzlun Ólafs
S. Thorgeirssonar, 674 Sargent Ave., Talsími Sher. 971.
Allir íslendingar í Winnipeg og gestir hér í borginni mega
eigi við því, að missa af að sjá þenna nafnkunna, ram-íslenzka
sjónleik -Á “Bóndann á Hrauni,” ásamt hinum einkar fögru
landsýnum, sem þar verður brugðið upp fyrir augum óhorf-
endanna; slík leiksýning glæðir þjóðernis tilfinning okkar
íslendinga meira of til vill enn nokkuð annað.
Tryggið ykkur aðgöngumiða tímanlega. Aðeins verður
leikið þessi tvö kvöld. Seldir verða aðgöngumiðar fyrir bæði
kvöldin í senn.
Heyrið
Islendingar !
Björn B. Halldórsson talar!
Um leið og eg þakka öllum lönd-
um mínum fjær og nær, f.vrir fyrri
áraskifti, læt eg þá vita, að eg hcfi
á ný byrjað verzlun á s.a. horni á
Main og James St., 541. Þar sel eg
í einu orði sagt, allar tegundir af
tóbaki, vindlum og “cigarettum”,
pfpur, vindla hulstur, ásamt als-
konar sælgæti,—aldini, brjóstsykur
o.s.frv-, og alla ljúfustu svaladrykki,
sem fást í Winnipeg borg. En-
fremur besta íslenzkt kaffi með fín-
asta brauði, og sneiðum með kjöti
og ljúffengum mat á milli. Þessi
sölubúð er rétt á leiðinni fyrir alla
sein koma frá, eða fara að C.P.R.
stöðinni. Eg ereini íslendingurinn
með verzlun á aðalstrætinu í mið-
punkti borgarinnar- Óska eg eftir
að sjá alla mína gömlu góðu við-
skiftavini, innan og utan borgar, í
Canada og Bandaríkjunum. Reiðu-
búinn að greiða veg þeirra sem ó-
kunnugir eru í borginni.
8taðurinn er á næsta Iiorni norð-
an við gamla Dominion hótelið, sem
eg hélt fram á síðasta sumar.
Með heilla kveðju til allra íslend-
inga, er eg yðar j
B. B. Halldórsson.
Prívat sími Garry 2048. '
HÉR ER SAUMA MASKÍNA, SEM SPARAR YÐUR MARGA DOLLARA
A WhTtE Sewing Machine
* of Sterlíng Quality
Hefir til aö bera allar nýjustu endur bætur, og þar sem verðið er nú mörgum dollurum neðar
en áður. er það nú SÉRSTAKT KJÖRKAUP! 4
Kjörkaup, sem fæst um “Bonspiel” vikuna.
$29.75 Bonspíel Cash Special $29.75
8auma maskína þessi er með fjórum skúffum, öll af nýjustu gerð, þar alt hreyfist sjálf-
krafa án minstu fyrirliafnar, og ineðfylgjandi hlutir ailir erujjtyptir úr góðum nickel-málmi.
Yiðurinn í sauma maskínu þessari er úrvals eikai’viður fagurlega póleraður. Maskínan er
öll frá toppi til táar hin þægilegasta og bezta.
í hverrl einustu deild verzlunar vorrar er afsláttur gefinn, sem nemur frá 20 til 50 per
cent á öllum vörum vorum.
FYRIR VIÐSKIFTA VINI TIL SVEITA-
Vér borgum flutningsgjald á öllum pöntunum, sem nema $25.00 eða þar yfir til allra
staða í Manitoba og Saskatchewan.
Ph^ie
Garry
1580
*/Æ&/?/7'e/d
A/A//V ST
Verziunar stundir
Laugardaga:
8 f.h. til 10 e.h.
Sðngsamkoma
1 RIVERTON HALL
Föstudagskveldið, 23. Febrúar, 1917
verður lialdin af
Mrs. P. S. Dalman meÖ aístoð Miss Maríu Magnússon.
Kaupið Te
Importers
Vér verzlum með beztu teg-
undir af TE. KAFFf, COCOA
BAKING POWDER, EX-
TRACTS, JELLY POWD-
ER ojs.frv. Vér kaupum
beint frá framleiðendum og
spörum þvíalla milliliði og óþarfa kostnað. Getum því selt
beztu vörur á rýmilegu verði.
beint fr
Prógramme:
1. The Holy City (íslenzk þýðing eftir Séra H- Leo.Adams
2. (a) Sat við lækinn, Islenzkt þjóðlag raddsett af
...............................M. G. Magnússon
(b) Björt mey og hrein, íslenzkt þjóðlag raddsett
............................af Sv. Sveinbjörnsson
(c) Mig hryggir svo margt.......Gunnsteinn Eyjólfsson
3 Aria from Opera “LaTraviata” ............ Verdi
4. (a) Unaðarstund Friðþjófs .....................Crusell
(b) Kveðja Friðþjófs ........................ Crusell
5. Piano Solo, Sonata Op. 90...................Beethoven
Miss Maria Magnússon.
6. Peaceful Was the Night (“II Trovatore”).........Verdi
7. (a) Við sjóinn frammi lengi eg ei undi (Danskt þjóðlag)
(b) Geng eg frarn á Gnýpur ...................Kuhlau
8. Boboiink ................................... Bischoff
9. Piano Solo, Nocturne ..... Rosini Lisst
Miss María Magnússon
10. Aria and kondo from Opera “La Sonnamibula.....Bellini
11. (a) Nú ljúfa þökk (úr Sigrún frá Sunnuhvoli)..Kjerulf
(b) Draumaland ....................... Sigfús Einarson
12. The Death of Nelson .......................... Braham
God save the King.
Samkoman byrjar kl. 9 e.h.
Inngangseyrir 35c.
Dans á eftir-
Riverton Orchestra spilar.
Þetta félag er myndað og stjórnað
af afturkomnum hermönnum
Mönnunum, scm búnir eru að gjöra sitt í stríSi þessu, og
eru i>ú að reyna að byggja upp verzlun og ná f veiðskifta-
vini, — með því að selja ósvikna vöru með sanngjörnu verði.
FÓNIÐ OKKUR í DAG um þaS sem yður vanhagar um.
Menn vorir munu þá koma, og ef þér eruð ekki alveg ánægð-
ir, — þá skal peningunum skilað aftur tafarlaust.
RETURNED SOLDIERS TEA CO.
708 Boyd Building. Phone: Main 4042
Góður eldiviður
Fljót afhending. -- Réttir prísar.
Bestu eldiviðarkaup í bænum og smáum sem
stórum pöntunum fljótt sint. : :
Reymð oss á einu eða fleiri “Cords”
----SHERBROOKE & NOTRE DAME FUEL _
Geo. Parker, Ráðsmaður. Phone Garry 775