Heimskringla - 04.08.1926, Blaðsíða 3

WINNIPEG 4. ÁGÚST 1926.
HEIMSKRINGLA
3. BLAÐSIÐA.
GILLETT’S LYE 'er not-
að til þess, að l*vo með
og sótthreinsa saurrenn-
ur og fl„ til þess að toúa
til yðar eigin þvotta-
sápu, svo margs að tug-
um skiftir. Notvísi á
toverri könnu.
LögjafnaSarnefndin danska er nú' fyrstur á skipsfjöl Jón Þorláksson
komin til Reykjavíkur, til þess að íjármálaráðherra og flutti siðan af K
halda fundi. Vegna veikinda getur stjórnpallinum ræSu, þar sem hann K
Bjarni Jónsson frá Vogi ekki mætt á bauS velkomiS skipiS og skipverja &
fundunum. Eru þar því aSeins tveir
NAFNSPJOLD
fulltrúar fvrir Islands hönd.
Fundur Bókmentafélagsins var
haldinn 17. júní. Var hann fámenn-
ur og gerSist þar fátt sögulegt. — |ein af hugsjónum þeirra manna, sem
t nafni stjórnar og þjóSar. SagSi I
hann, aS meS þessu trausta og fallega
skipi sæju* menn uppfvllingu metnaS-1
arfullra hugsjóna, margþráSa óska
og vakandi vona, því þaS hefSi veriS !
OOCC05CCCOCCOCOOOOCOOOOC0900MOOOKOOCCOOOCCCC005000CCCOCC0005000COCCC
HeiSursfélagar voru kjörnir dr.
Hannes Þorsteinsson þjóSskjalavörS-
ur, Páll E. Ölason prófessor og
Valtýr GuSmundsson prófessor í
meta sjálfstæSi þjóSarinnar ofar öllu,
að ístendingar tækju sjálfir land-
helgisgæzluna í sínar hendur. ÞaS
hefSi lengi veriS hin heitasta ósk
Kaupmannahöfn. Nokkur hreyfing 'slenzkra sjómanna, aS fá atvinnuveg
var fyrir þvi, aS Skírnir yrSi stækk-, sinn senl bezt verndaSann, og loks
aSur og kemst þaS sennilega í fram-1 væl' orb'n sannfæring manna,
kvæmd á næsta ári. ! f^ 1"il" n"bna visindalega þekkingu á
ífskjörum fiskanna, aS gæzla land-
Rvík 19. júni.
helginnar og friSun ungviSisins væri
Rannsókn veiðivatna. - Nýlega nanSsyn,egt hagsmuna.nál fyrir fram-
tiS veiSanna. SíSan mintist ráSherr-
15. júni, eins og var getiS um í aug- !
lýsingunni, er birtist i Heimskringlu
um þaS leyti; og er nú ákveSiS að
enda þaS meS íþróttamóti 2. ágúst.
Æfingunum var svoleiSis háttaS,!
aS nemendur koniu saman á þrem
stöSum, á GarSar, Mountain og
Hallson. Eru þær haldnar tvö kvöld
í viku á hverjum staS. A Hallson
koma saman nemendur frá Svold og
Akra. Seinna hefir því veriS þann-
ig bréytt, aS komiS er saman á Svold
annaS kvöldiS en Hallson hitt. '
A Mountain og GarSar er stúlkna-
flokkur, karlmanna og krakkaflokk-
rnr. En í hinum bygSunum er aSeins
karlmannaflokkur.
Haraldur Sveinbjörnsson skipar
fyrir; og kennir hann fyrst frum-
Jtjálfunaræfingar Niels Bukhs. Eru
þær æfingar nú þektar um allan
heim og viSurkendar þær beztu, sem
til eru, aS stæla alla vöðva og byggja
upp líkamann. Svo æfir hann einn-
ig útiíþróttir, svo sem stökk, hlaup,
köst og íslenzka glímu. Mest áherzla
er lögS á 'fegurS og lipurS við glím-
-una.
Annan ágúst heldur stúkan
*‘Workmen” sitt árlega ‘‘Picnic’’ á
Mountain, og i sambandi viS þaS
-verSur haldiS þetta iþróttamót, 9ent
endar námsskeiSiS hér í bygSunum.
Þar verSur kept i allskonar stökkum,
kúlukasti, spjótkasti og kringlukasti.
Bændaglíma verSur svo haldin eftir
gömlum og góSum íslenzkum siS.
ÞaS verSur kappglíma, en seinna
verSur svo sýnd fegurSarglíma, og
fáein stökk, sem nemendur hafa lært
ásatnt fimleikaæfingunum, svo sem
liöfuSstökk, kraftstökk og flugstökk.
Þar meS lýkur þeim íþróttum, sem
verSa sýndar á Islendingadaginn. —
ÞaS er vonandi aS þaS gæti oröiS
siSur héreftir, aS hafa íslenzkar í-
Jjróttir á Islendingadaginn, þar sem
■þaS er, eöa aö minsta kosti ætti aS
vera markmiSiS, aS' minnast Islands
og íslenzkra siSa á þeim degi, þá ætti
liann ekki aS líSa án þess aS þar
séu hafSar íslenzkar íþróttir, og þá
helzt og fyernst glíman.
Hjalti R. Tltorfinnsson.
* * *
Aths. — Sökum þess aS grein
þessi barst blaöinu svo seint í hend-
ur, var ekki hægt aS koma henni í
seinasta blaS, sem þó var til ætlast,
og er höf. beSinn velvirSingar á
því. Ritstj.
var skýrt frá því hér í blaSinu, aS
þýzka vatnalíffræSingurinn dr.
Reinsch og LuSvig GuSmundsson
mentaskrálakennari jnundu í sumar
halda áfram þeim 'rannsóknum á
veiSivötnum, er þeir hófu í fyrra.
BúnaSarfélaginu hefir nú borist
skeyti um, aS dr. Reinsch liggur all-
þungt haldinn í liöagigt og getur
ann m. a. “hins gætna en framsýna
þjóöarfulltrúa" séra SigurSar i
Vigur, sem átt heföi frumkvæðiS að
stofnun landhelgissjóðsins og þar
meS hefði fjárhagslega veriö komið
fótum undir framkvæmd málsins. Þó
hefir framtakssemi einstaklinganna
í þessu máli, eins og ýmsum öSrum,
... , t— i ... orSiS á undan rikinu, og mintist ráS
eigi konuS hingað í sumar. F.r leitt _ ö
herrann þá stofnunar og starfsemi
aS úr rannsóknum þessum getur nú
ekki oröiS, því aö menn báru mikiS
traust til dr. Reinsch vegna reynslu
hans og dugnaSar, og höföu Bún-
aSarfélaginu borist beiönir úr mörg-
um sýslum um aS þeir félagar kæmu
til þeirra til rannsókna.
Þess ber aS geta hér, aS dr.
Reinsch haföi unnið aS rannsóknum
þessum án launa og ætlaði hann aS
gera þaS í sumar.
Fyrstu kaflar bráöabirgða skýrslu
dr. Reinsch, um rannsóknirnar t fyrra
sumar, hafa nú verið þýddir og koma ilroPum
í næsta hefti BúnaSarritsins. Annar
Björgunarfélags Vestmannaeyja. En
formaSur þess, SigurSur SigurSsson
kom meS ÖSni frá Eyjum, að boði
landsstjórnarinnar, þar sem stjórnin
tekur nú unt mánaðamótin einnig viS
skipi þess félags, Þór. AS síðustu
þakkaöi ráSherran.n ráSunautum
stjórnarinnar viS skipsbygginguna,
þeim 01. Sveinssyni vélfræSing og
Jóh. P. Jónssyni skipherra, og árnaSi
skipi og skipshöfn allrar farsældar.
En mannfjöldi tók undir með húrra-
ÖSinn er fallegt og myndarlegt
þeirra er um klakhús, hinn uni rann- sk'P. bygöur hjá Köbenhavns Flyde- ;
sóknirnar viS Lagarfljót. dok °g Skibsværft. SkipiS er 155,Oj
___________ feta langt, 17,6 djúpt, 15,9 breitt ög
Rvík 26. júní.
Dansk-íslenska ráðgjafarnefndin
hefir nú lokiS fundum sínum. Þau
mál, sem hún tók til mefSerðar, voru
þessi:
Síldarsölulögin. Nefndin athugaði
þau þegar áSur en þau voru staðfest,
og var svo um búiS aö þau verSi
athuguS nánar, ef til kemur að þ%u
verði framkvæmd. Ætlunin er aS
tryggja Öllum hlutaðeigendum aS
fullkomins jafnréttis veröi gætt er
lögin koma til framkvæmda.
VeiSar útlendinga viS Island. —
Nefndin ræddi um hvaða ráðstafanir
þyrfti aS gera i báSum löndunum
til aS koma í veg fyrir misnotkun
réttarins til aö veiSa í islenzkri land-
helgi og til að verka fiskinn í landi
á þann hátt að verkaS sé og saltaS
fyrir reikning erlendra manna.
Réttur til vistar á heilsuhælum.
Nefndin skoraöi á stjórnir beggja
landanna, aS koma því til leiðar með
bréfaskriftum eSa samningi, aS sú
ristir meS 215 smálesta þunga (145
smál. kola, 50 smál. veitivatns, 20
smál. neyzluvatns skipverjar og vist-
ir), 13.4 fet, alt í ensku máli. Stafn-
inn er einkum rambyggilegur til þess
að þola ís. Þilfarið er úr stáli, en
lagt >rauðfuruplönkum. Bátaþilfar
nær yfir .allít-r afturbluta skipsins.
Skipiö er annars líkast stórum tog-
ara , meS einu þilfari og hvalbak
framan á. Vélin er 1100 hestafla
þríþensluvél og katlar tveir og útbúin
meö Smiths yfirhitun. Vélin á að
vera mjög sparneytin og nota aS (
meðaltali 7 smál. enskra kola á sólar-;
hring. SkipiS er vopnaS tveimur 47 |
mm. fallbyssum, anari á hvalbak,
hinni á bátaþilfari.' Tveir björgunar
bátar fylgja skipinu og er annar!
þeirra meS vél. Ymsar hjálparvélar
eru einnig á skipinu.
Skipherrann er Tóhann P. Jónsson
sem áSur var á Þór og kunnur er
fvrir dugnaS sinn. Fyrsti sfýrimaS-!
ur er Einar M. Einarsson, sem um
venja veröi fest, sem hingað til hefir tima stjórnaSi einnig Þór, áður en
verið ríkjandi, aS Islendingar fái inn- Friörik Ölafsson tók viS honum, og
töku á dönsk heilsuhæli og öfugt. , þótti mjög vaskur og duglegur maS-
Endurheimt skjala og fornminja.
Loks hefir nefndin samþykt uppkast
að samningi um sk jalaskfifti milli
Islands og Danmerkur og sömuleiSis
gert tillögur um skíl á fornmenjum.
Frá íslandi.
"Óðinn', hiS nýja strandferðaskip
Islands er nú smíSaS. Hefir þaS
fariS reynsluferS og veriö afhent ís-
lenzku stjórninni.
ur. Annar stýrimaSur er Magnús
Björnsson frá Laufási og þriSji Þór-
arinn Björnsson. 1. vélstjóri er Þor-
steinn Loftsson, aður á Willemoes og
2. vélstjóri ASalsteinn Björnsson, áS-
ur á Gullfossi og "3. Magnús Jónsson.
I Bryti er Elías Dagfinnsson. Kvndar-
R\ík 2júni. i ar eru 4^ hásetar 6, en hásetarfun
H. Erkes, hinn góökunni bóka-'eru fyr;r jo. Matsalir og svefnklef-
vörSur frá Köln, kom hingaS meS ar eru fj-emur litlir, en smekklegir og
Lagarfossi. — I þyzkafélaginu Ger- prýðjiega útbúnir. VirSist svo vera
mania flytur hann á morgun erindi, um ajt skipiS, aS þaS sé vandaS og
sem hann nefnir Island, Thule, At- prýðilegt og verður væntanlega vel og
lantis , og hefir hann flutt þaS áður dugnaSarlega með þaS faviö og fylgja
viS háskólann í Köln. Þetta er 8. þvj heztit óskir allra landsmanna.
ferS Erkes hingaS til Islands.
(Isafold.)

Sœti jóns Magnússonar í efri deild
alþingis er nú auft, því varamaSur-
inn, SigurSur SigurSsson ráöunaut-
ur, er dáinn. VerSa því nýjar lands-
kosningar aS fara "fram í haust til
þess aS kjósa einn þingmann.
(Tíminn.)
Sigvaldi Kaldalóns hefir verið sett
ur læknir í Flateyjarhéraöi. Héldu
vinir hans honum veglegt samsæti aö
skilnaöi. Er það sannkallað gleöi-
efni að hinn ágæti listamaður er
orðinn heill heilsu aftur.
Einar H. Kvaran. — Sögur Rann-
veigar hafa nú komið út allar (bséði
Rvtk 22. júní. í 1. og 2. bindi) á dönsku og sænsku,
Tólf hljómleika hélt þýzka hljóm- og nýlega hefir veriö beöiS um leyfi
sveitin hér t bænum. Er hún nú til að gefa þær út á þýzku og hol-
farin heimleiðis, en Jón Leifs er hér lenzku. — Sænska útgáfan af Sálin
eftir og ætlar að ferðast um landiö í vaknar er þegar fyrir nokkru upp-
sumar og safna þjóðlögum. Hljóm-; seld. Sambýli hefir einnig komið út
sveitin lagði sveig á leiði Jóns Sig- í sænskri þýðingu, og eru allar þess-
ttrössonar 17. júní. ar sögur, Sálin vaknar, Sambýli og
_____________ I Sögur Rannveigar, þýddar af frú
Nordal.
Strandvarnarskifið Óðinn. — Fimtu
dagskvöldiö 24. þ. m. kom hingaS
nýja strandvarnarskipið Oðinn. Var
jillmikill mannfjöldi saman kominn
Eimskipafélagið hélt aðalfund sinn
26. þ. m. Form. Sveinn Björnsson
a eystri hafnarbakkanum til þess að mintist fyrst fráfalls Jóns Magnús-
fagna komtt skipsins, og hafði al- sonar forsætisráðherra og stóðu fund
þingismönnum, sem hér eru og rit- armenn þá upp úr sætum sinum.
stjórum og nokkrum öörum veriS
boðið til þess að skoða það. Gekk
Síðan slíýrði formaður frá starfi fé-
(Frh. á 7. bls.)
Vér höfum öll Patent Meðöl.
Lyfjabúðarvörur, Rubber vörur,
lyfseölar afgreiddir. Vér sendum
hvað sem er hvert sem vill í Can-
ada.
BLUE BIRD DRUG STORE.
495 Sargent Ave., Winnipeg.
Ábyrgstar Skóviðgerðir
Arlington og St. Matthews
EIIícq Fuel & Supply
' KOL — KOKE — VIÐUR
Cor. Ellice & Arlington
Simi: B-2376
Muirs Drug Store
Elllce og Beverley
GÆÐI, NAKVÆMNI, AFGREIÐSLA
Phone B-2934
King’s Confectionery
Nýtr flvextlr ogr GarTImetl,
Vlndlar, Clgrarettur oip Grocery,
Ice Cream og: Svaladrykklr*
Sími: A-5183
S51 SAIIGENT AVE, WINNIPEG
L E L A N D
TAILORS & FURRIERS
598 Ellice Ave.
SPECIAL
Föt tilbúln eftlr mflll
frá 933*50 og upp
MeÖ aukabuxum $43.50
SPECIAL
Hl« nýja
Murphy’s
Boston Beanery
AfgrelBir Fioh & Chlpa I pðkkum
til helmflutnings. — Agœtar m41-
tiSir. — Einnig molakaffl cg svala-
drykkir. — Hrelnlœtl elnkunnar-
ortS vort.
820 SARGENT AVE, SIMI A10O6
Siml B2050 624 St. Matthena Ave.
Walter Le Gallais
KJÖT, MATVARA
0
Rýmilegt verti.
Allar bíia-viðgerðir
Radtator, Foundry acetylena
Welding og Battery servica
Scott's Service Station
549 Sargent Ave
Simi A7177
Wlnnipeg
Bristol Fish & Chip
Shop.
HIÐ GAMLA OG ÞEKTA
KING’S bczta grcr«
Vír acndum hclm tll yBar.
frfl 11 f. h. til 12 e. h.
Fiskur 10c Kartöflur 10c
540 Ellce Avc*, hornl Langald*
SIMI B 2076
Lightning Shoe
Repafring
Slml N-0764
328 Hargravc St., (NAlægrt Elllcc)
Skór og Rtfgvtl hflln tll cftlr mflll
IJtlll cftlr ffltlæknlngium.
$krlfatofutfmar: 9—12 og 1—6,30
Einnig; kvöldln cf a».skt cr.
Dr, G. Albert
Fötasérfræbingiur.
Sfml A-4021
138 Somersct Bldgr.,
Wlnnlpegr*
MHS B. V. ISFELD
Planiat & Teacher
STUDIOt
666 Alvcratonc Strcct.
Phonct B 7026
HEALTH RESTORED
L œ k n 1 n g jl i án 1 y f J »
Dr- S. G. Simpson N.D., D O. D.O,
Chronic Diseasea
Phone: N 7208
Suite 207 Somerset Blk.
WINNIPEG, — MAN.
Dr. M. B. Halídorson
401 Boyd Bldg.
Skrlfstofustml: A >674.
Btundar .dretaklega lungnasjúk-
ddma.
Er aS finna & .krifstofu kl. 11_l>
f h. og 2—6 e. h.
Heimlli: 46 Alloway Ave.
Talsiml: 8h. 81611.
TH. JOHNSON,
Ormakari og Gullbmiðtn
Selui giftlngaleyflBbráL
Bersiakt atnygll veitt pOntunuat
og vit5gjör75um útan af landl.
364 Main St Phon* A 4W7
Dr. B. H. OLSON
216-220 Medlcal Arts Bld*.
Cor. Graham and Kennedy If
Phone: A-7067
Vlítalstimi: 11—12 og 1—6J6
Helmili: 921 Sherburn St.
WINNIPEG, MAN.
SECURITY STORAGE &
WAREHOUSE CO., Ltd.
Flytja, pfoynin, bfla um og senda
Hflnmiinl og Piano.
Hrelnna Gfllfteppl
SKRIFST. o» VðRDHCS
Elllce Ave., nfllægrt Sherbrooke
VÖRUHÚS “B”—83 Iíate st.
Telephone A-1613
J. Chiistopherson,
Islenzkur lögfrœðingur
845 Somerset Blk.
Winnipeg, Man.
L
Dn. A. BLONDAL
818 Somerset Bldg.
Talsími N 6410
Stundar sérstaklega kvensjdk-
dðma og barna-sjúkdðma. Ad hltta
kl. 10—12 f. h. og 3—5 e. h.
Heimlll: 806 Vlctor St.—Siml A 8160
Talsfmli 4NNH6
DR. J. G. SNIDAL
TANNLtEKNIR
614 Bomerset Block
Portagt Ave. WINNIPMU
WALTER J. LINDAL
BJÖRN STEFÁNSSON
Islenzkir lögfrœðingar
709 Great West Perm. Bldg.
Simi A 4963 356 Main St.
Hafa einnig skrifstofur að Lund-
ar, Piney, Gimli, Riverton, Man.
dr. j. stefánsson
21« MKDICAL ARTS BLBi,
Hornl Kennedy og Grahaaa.
Siasdar efhgðngn nngnn
ncf- om kverkn-sjflkd'ómn."
'* Uttn fra kL 11 tll
•( kl. 8 tl 5 e- ]
Talslml A 8521.
’lt-iniL I Rlver Ave.
U 1 k
Dr. K. J. Backman
404 AVENUE BLOCK
Lækningar meT5 rafmagni, raf-
magnsgeislum (ultra violet)
og Radlum.
Stundar elnnlg hörundssjúkdóma.
Skrifst.tímar: 10—12, 8—6, 7_8
Símar: Skrifst. A1091, heima N8638
J. H. Stitt . G. S. Thorvaldson
Stitt & Thorvaldson
Lögfr. og málafærslumenn.
807 Union Trust Bldg.
Winnipeg.
Talsími: A 4586
Kr. J. Austmann
M.A., M.D., L.M.C.C.
Skrifstofa: 724l/2 Sargent Ave.
Viðtalstímar: 4.30 til 6 e. h.
og eftir samkomulagi.
Heimasími: B. 7288
Skrifstofusimi: B 6006
Emil Johnson
Service Electric
524 SARGENT AVE-
Selja rafmagnsáhöld af öllutn teg-
utidum.
Viðgerðir á Rafmagnsáhöldum,
fljótt og vel afgreiddar.
Talsími: B-1507. Heitnasxmi: A-7286
DR. C- H. VROMAN
Tannlæknir
Tennur yðar dregnar eða lag-
aS ar án allra kvala
Talsími A 4171
505 Boyd Bldg. Winnipeg
Látið oss vita um bújaröir,
þér hafið til sölu.
J. J. SWANSON & CO.
611 Paris Bldg.
Winnipeg.
Phone: A 6340
T
DA/NTRY’S DRUG
STORE
Meðala sérfræðingv.
‘Vörugaeði og fljót afgreiSsla*
eru einkunnaror? vor,
Horni Sargent og Liptaa,
PKone: Sherb. 116fl.
Mrs. Swainson
627 Sargent Ave.
hefir ávaJt fyrirliggjandi úrvale-1
birgðir af nýtízku kvenhöttum.
Hún er eina íslenzka konan, sem
slíka verzlun rekur í Winnipeg.
Islendingar! Látið Mrs. Swain-
son njóta viðskifta yðar.
Beauty Parlor
at 625 SARGENT AVE.
MARCGL, BOB, CURL, (0-50
and Beauty Culture in all brachec.
Honrsi 10 A.M. to 6 P.M.
except Saturdays to 0 P-M.
For appointment Phone B 8013.
A. S. BARDAL
selnr likkistur og r.nnast um M-
farlr. Allur útbúnaflur >á bealt
Ennfremur selur hann allikoaaé
mlnnUrarta og legnteina_i_t
>48 SHERBROOKE 8T.
Phunei N 6607 WINNIl
Arthur Furney
Teacher of Violin
932 Ingersoll Street
PHONE: N 9405.

HEIMSKRINGLA
hefir til sölu námsskeið við beztu
VERZLUNARSKÓLA
í borginni með afföllum. Þeir sem vilja hagnýta sér
þessi ltjörkaup, ættu að finna ráðsmanninn tafarlaust.