Heimskringla - 01.07.1931, Page 7

WINNIPEG 1. JÚLÍ, 1931.
HEIMSK.RINGLA
7. BLAÐSÍÐA
bJöÐVAKNING
AUSTURLANDA
Frh. frá 3. bls.
í Ijós, að þeir væru ánægðir með
nýlendusjálfstjórn. En þjóð-
ernissinnar með Gandhi í broddi
Gandhi fram tillögu um það, að
vildu fá viðurkenningu fyrir ný-
lendusjálfstjórn nú þegar, að
málið yrði ekki leitt til lykta,
fyr en Simons-nefndin hefði
skilað áliti, og fundur hefði
verið haldinn í London um mál-
ið.
Þjóðernissinnar halda áfram
starfsemi sinni. og hafa mið-
stöð í Lahore, enda þótt kom-
ið hafi til tals að 30 þúsund
“sikkar” með alvæpni ráðist
gegn þeim.
Banatilræðið við vísikonung-
inn Irwin lávarð, í desember,
| var framið nokkrum klukku
stundum áður en konungur
1 ætlaði að gánga á fund með
foringjum þjóðernissinna. Gan
dhi átti að vera á þeim fundi.
en áköfustu þjóðernissinnarnir
! vilja ekki leita neinna samn-
inga við Breta.
Perðir Gandhis um Indland
eru sem sigurfarir, svipaðar
ferðum Zaghul pascha um
Þorvaldur Þorvaldsson
Fæddur 30. júlí 1842 — Dáinn 6. marz 1931.
Nú fækkar þeim rösku, er ruddu hér braut
með ráðdeild og vilja í sérhverri þraut
og norræna styrkinn í stafni.
En arfurinn mæti er minningin blíð
um manndóm og hreysti á liðinni tíð,
sem fágað er frumherjans nafni.
Þig felur nú, vinur, hin friðsæla gröf,
því förin er sdgruð um daganna höf,
en orðstírinn lýsir og lifir.
Hvert dæmi af göfgi og drengskaparlund
og dygðugri hegðan á gefinni stund,
er auður því dauðlega yfir.
Eg ungur þér kyntist á æfinnar leið;
í ötulli framsókn um hádegis skeið
þú varst með þeim vöskustu talinn.
Og vífið þitt göfuga lagði þér lið,
með ljósríka útsýnið, kærleik og frið,
er blessaði sambúðar salinn.
Egyptaland fyrir 10 árum, er
hann kom aftur heim úr út-
legð sinni. Hefir Gandhi verið
spurður um núverandi stefnu
skrá flokksins, en spyrjandinn
eigi fengið annað svar en það,
að þeirra eina boðorð væri að
þegja.
Það er ekki óh'klegt, að árið
1930 marki tímamót í sögu
Indlands og breskra yfirráða.
í fyrra var stofnað bandalag
milli þjóða þeirra, sem eiga
lönd er liggja að Kyrrahafinu.
Stofnfundur var haldinn í Jap-
an. Formaður, hinn japanski
prófessor Nitobe. Hann er og
varaforseti Alþjóðabandalags-
ins.
Fundarmenn voru 800 frá
Japan, Ameíku, Ástralíu, Kína.
Filipseyjum, Nýja Sjálandi o.
v. — Auk þess voru þar sendi-
menn frá stórveldum Evrópu
til þess að hlusta á, hvað gerð-
ist.
Þar bar margt á góma. En
mest kvað að óskum þeim, að
þjóðir þessar losnuðu undan
áhrifum frá Evrópu. sem væri
að dragast aftur úr, — Þess-
ar þjóðir umhverfis Kyrrahafið
yrðu að ráða öllum málefnum
sínum án nokkurar íhlutunar
frá Evrópumönnum. — Banda-
lag þetta er ljós vottur þess,
hve áhrif Evrópuþjóða fara
þverrandi.
Af þreki og kappi, til lagar og lands,
þú letraðir sögu hins dugandi manns
með hagleik og hygnina bjarta.
Um æfina vanstu þér virðing og ást,
og vinunum aldrei þitt drenglyndi brást
frá tállausu, trúföstu hjarta.
Nú ljómar þér vorið á fundi þíns fljóðs,
er fágaði geislum hins andlega sjóðs
þitt lífsstarf í láni og þrautum.
Svo kveðja þig vinir og börnin þin blítt.
Hver bróðir, sem lengi og vel hefir strítt
er máttur á mannlífsins brautum.
M. Markússon.
(Endurprentað vegna prentvllu)
DUSTLESS
COAL and COKE
CHEMICALLY TREATED IN OUR OWN YARD
Phone 87308
THREE
LINES
D. D. WOOD « SONS
LIMITED.
WARMING WINNIPEG HOMES
SINCE “82”
VERÐUR LOFTS-
LACIÐ KALDARA
á Norðurlöndum?
Einn fremsti veðurfræðingur
Svía, Axel Wellén, lýsti nýlega
á fundi vísindamanna í ósló,
hvernig veðurfarið yrði fram-
vegis að sínu áliti á Norðurlönd
um. Hann kvað loftslagið
mundu fara yfirleitt kólnandi,
en halda þó áfram um langan
tíma hkt og hið nuveranldi
loftsiag í Stokkhólmi, hlýir
vetur og köld sumur. Það eru
að vísu ekki miklar líkur til
að aftur fari að koma ísöld
yfir Norðurlönd, en breytingin
mun þó heldur verða til hins
kaldara. Að öllum líkindum
heldur lofslagið áfram nokk-
urn tfma að jafnast, þannig
að hlýrra verður á vetrum, en
kaldara á sumrum.
Það var um 1700, sem fyrst
var byrjað á því á Norðurlönd-
um að gera reglulegar veður-
athuganir. — Frá þeim tíma
hefir jafnaðarhiti ársins breyst
htlð, en haldið jafnt og þétt
áfram í sömu átt, að vetur urðu
hlýrri, en sumur kaldari.
Síðustu árin hefir þó veður-
lag verið einkennilegra en áður,
og hefir það valdið sérfræðing-
Prentun-
I
The Viking Press, Limited, gerir prentun smáa og stóra, fyr*
ir mjög sanngjarnt verð. Ábyrgjumst að verkið sé smekklega
og fljótt og vel af hendi leyst. Látið oss prenta bréfhajusa
yðar og umslög, og hvað annað sem þér þurfið aö láta prenta.
Bækur og stærri verk gerð eftir sérstökum samingi.
THE VIKING PRESS LTD
853 SARGENT Ave., WINNIPEG
Sfmi 86-537 <? *
di Nafnspjöld
Þægileg leið
til Islands
TakiS yður far heim með eimskip-
um Canadian Pacific félagsins.
þá verðið þér samferða mörg-
um Islendingum. Þér mun-
uð njóta ánægjulegrar
ferðar, góðrar þjónust.
Agætra máltíða, og
allra þæginda er hið
volduga flutninga
félag hefir til
að bjóða.
Skrifið eftir upplýsingum um far-
bréfaverð til Evrópu er innifeiur
allan kostnað.
Gerið fyrirspurnir til umboðs
manna á staðnum eða til W. C.
CASEY, Gen. Pass. Agent, C.P.H.
Bldg., Winnipeg, Phones 25 815
25 816.
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
um nokkurra heilabrota. —
Um alla Skandinavíu hafa vor-
in varið kaldari en nokkurn
tíma áður. Vörið 1923 hafði
lægstan meðalhita, sem nokk-
urn tíma hefir verið mældur, og
“sumarmánuðirnir’’ 1928 voru
lítið betri. Á sama hátt hafa
vetur farið hitnandi og líkst
æ minna norrænum vetrum.
Desember og janúarmánuð-
ur í ár hafa þannig haft hæst-
an meðalhita af öllum árum,
síðan faríð var að gera veður-
athuganir á Norðurlöndum. Hef
ir hitinn verið fimm stigum
fyrir ofan meðalhita. Næst
þessum vetri gengur veturínn
1924 — 25, sem einnig var ó-
eðlilega heitur.
Um orsakir breytinga þess-
ara vita menn ekki, og er af
þeim ástæðum ómögulegt að
segja neitt með vissu um fram
tíðina. — Enski veðurfræðing-
urinn Simpson hefir sett fram
skoðun um þetta, sem ef til vill
verður hægt að gera einhverja
spádóma eftir. Eftir skoðun
hans, eiga þessar breytingar
rót sína að rekja til útgeislana
sólarinnar, sem eru háðar löng-
um tímabilsbundnum breyting
um, en þær hafi aftur á móti í
för með sér breytingar á lofts-
lagi jarðar. Hámark þessara
tímabila hefir í för með sér
aukna úrkomu, snjó og ís í
norðlægum iöndum, en regn í
tempruðum beltum. Eftir þess-
ari kenningu ætti tímabil vort
að vera hástig, þannig að sól-
geislunin hafi verið að aukast,
síðan um 1700, og ættum við
þá að vera staddir á tímabili,
sem væri mitt á milli tveggja
ísalda. Með þessu móti verður
því loftslagið eins og úthafslönd
■um, vetur hlýir, en sumur tem-
pruð. Haust og vor verða á
þennan hátt fremur köld. Þann
ig er það nú, og verður þetta
vætnanlega svo í langan tíma.
—Lesb. Mbl.
UM VÍÐA VERÖLD
Eyðsla konungsins
og búskapur hirðarinnar.
Þjóðhöfðingjarnir hafa ákaf-
lega mismikil laun. íslending-
ar borga sínum kóngi 60 þús-
und krónur á ári. ítalíu kóngur
fær 15 miljónir líra á ári, og
Japanskeisari 4^ miljón yen, en
síðasti Rússakeisari hafði um 4
miljónir punda eða um 80 milj-
ónir króna á ári. Englands-
konungur hefir 532 þúsund
pund á ári eða rúmar 10 milj-
ónir króna og samt tala ensk
blöð um það, að hann muni
vera einhver lægst launþði
þjóðhöfðíngi heimsins. Hann
hefir enga launauppbót fengið
Dr. M. B. Halldorson
401 Boyd Bldg.
Skrlfatofusiml: 23674
8tundar •érataklogra lungnasjúk
dóma.
Er ati flnna & •krif«tofu kl 10—12
f. h. of 2—6 e. h.
Hclmlll: 46 Alloway Ave.
Talafml > 331.18
DR A. BLONDAL
691 Medlcal Art» Bld*.
Talsfml: 22 296
Sltindar sérst&klega kvensjúkdóma
og barnasjúkdóma. — AtS hltta:
kl. 10—12 ♦ J,. 0g S—5 e h
Nelmlll: 60« Vlctor St. Slml 28 1S0
Dr. J. Stefansson
11(1 MKDICAL ARTS BLDG.
Horni Kennedy og Graham
StoDdar HdkAdku aDfdna- tyrna
nef- og kverka-ajflkdóma
Er afl hltta frá kl. 11—12 f. h.
og kl. 3—5 e b
Talstmi: Z1K.14
Helmlli; 688 McMlllan Ave 42691
----------------------------1--
TalMt.nl: 2.N HSO
DR. J. G. SNIDAL
TANNL^KNIK
• 14 Moraemet Block
Portante Aveane WINNIPRG
DR. K. J. AUSTMANN
Wynyard —:— Sask.
HEALTH RESTORED
Lækningar án lyfja
OH. S. «. SIMPSON, N.D., D.O., D.C.
Chronic Diseases
Phone: 87 208
Suite 642-44 Sotnerset Blk.
WINNIPEG —MAN.
síðan 1901, en gjöld hans hafa
aukist mikið. Af þessu fé verð
ur hann að standa straum af
öllu mannahaldi og öllum hirð-
kostnaði. Það er sagt, að þeg-
ar öll slík gjöld séu dregin frá
hafi konungur og drotning eftir
2000 pund á ári sjálfum sér til
lífsframíæris, eða c: 40 þús-
und krónur og þykir lítið.
Kongur borgar árlega 125 þús.
pund í laun hirðmanna, 193
>ús. pund til reksturs hirðar-
innar, 20 þús. pund til viðhalds
höllunum. Konungúr verður
ennfremur sjálfur að bera kostn
að af öllum ferðalögum um ríki
sitt og þau eru mikil. hann fer
með sérstökum járnbrautalest-
um og verður að borga fult
verð fyrir þær. Hann verður
einnig að gefa ríflega í ýms
samskot og loks styrkir hann
ýmsa (um 150) ættingja sína.
Drotningunni hefir nú nýlega
tekist að spara á búreikningi
konungshallarinnar 50 pund á
viku. Þótt búskapurinn gangi
svona illa þykir það óviðeigandi
og ekki konunglegt að fara
fram á launhækkun.
SKRÝTLUR
Lögreglumaðurinn: Ungfrú,
>ér ókuð 60 mílur á klukku-
stund.
Hún: Er það ekki býsna vel
gert. Eg byrjaði fyrst í gær
að læra að stjórna bíl.
• • •
Tvær ungar og fagrar stúlk-
ur mættust á jarnbrautar stöð-
inni og föðmuðust og kystust
með allri þeirri blíðu sem hægt
er að hugsa sér.
“Þetta er hlutur sem eg er
algerlega á móti", sagði ungur \
kolamokari á lestinni.
“Hvað áttu við?’’ spurði vél-
stjórinn.
“Að konur geri karlmanna I
verk’’, sagði kolamokarinn.
G. S. THORVALDSON
B.A., L.L.B.
Lögfrtrðingur
702 Confederation Life Bldf.
Talsími 24 587
W. J. LINDAL
BJÖRN STEFÁNSSON
ISLENZKIK LÖGFRÆÐINOAB
á öðru gólfi
325 Main Street
Tals. 24 963
Hafa einnig skrifstofur að
Lnudar og Gimli o£ eru þar
að hitta, fyrsta miðvikudag I
hverjum mánuði.
Telepbone: 21613
J. Christopherson.
Islenskur LógfrceSingur
845 SOMERSBT BLK.
Winnipeg, :: Manitoba.
A. S. BARDAL
g«lur líkkistur og ann&st um útfar-
ir. Allur útbúnaóur sá beiti
Ennfremur salur h&nn allskonar
nainnisvarba og legsteina.
843 SHEEBROOKE ST.
Phosfi 86 60T WI\MPBG
Bjömvin Guðmundson
A. r. c. M.
Teacher of Music, Compoaitkm,
Theory, Counterpoint, Orchei
tration, Piano, etc.
555 Arlington St.
81MI 71021
MARGARET DALMAN
TKACHER OP PIANO
8n4 BANNING ST.
PHONE: 26 420
Dr. A. V. Johnson
íslenzkur Tannlæknir.
212 Curry Bldg., Winnipeg
Gegnt pósthúsinu.
Sími: 23 742 HeimiUs: 33 328
TIL SÖLU
A ODfRlT VBRBI
“RIIRNACB” —bœ»l vtSar
kola “furnaae" llttt) brúkat). ar
111 eSlu hjá. undtrrttuVuua.
fiott tœkifœrl fyrtr fðtk tlt á
landl er baeta vllja httunar-
áhöld á helmtllnu.
GOODMAN A CO.
TM Toronlo St. Slml B884T
Jacob F. Bjarnason
—TRAN SFER—
>•(««' and Fnmttnre M.rlaa
762 VICTOR ST.
SIMI 24.500
Annast allskonar flutninga fr&m
og aftur um bælnn.
100 herbergl mefi etta &n baks
SEYMOUR HOTEL
vert) sanngjarnt
Stml 98 411
C. ö. HCTCHISON. etaanál
Market and King 8t_
Wlnnipe* —:— Man.
MESSUR OG FUNDIR
i kirkju SnmbandssafnaSar
Messur: — á hvtrjum sunnudtff*
kl. 7. *Ji.
Safnaðarnefndin: Fumiir 2. of 4.
fimtudagskveld í hverjtfifi
mánuCi.
Hjálparnefndinl Fundir fyrata
mánudagskveld l hverjumi
mánufii.
Kvenfélagií: Fundir annan þrilj*
dag hvers mínaðar, Id. 1 a0
kveldinu.
Söngflokkuri~*i Æfingar fc hrarjn
fimtudagskveldi.
Sunnudagask ólinn:— A hvtrjtMi
sunnudegi, kl. 11 f. h.
l