Lögberg - 17.10.1895, Page 7
LÖGERG, FIMMTUDAGINN 17. OKTOBER 1895
7
íku, aðallega notað til að veita fólki.
sem að meðaltali líður vel og ekki
getur komið fjrir að líði neina neyð,
i enn meiri lífsþægindi og nautn.
Mjög bráðlega, líklega innann
mannsaldurs hjer frá, mun hver með-
allags borgari hafa mjög mikil lífs-
pægindi og hafa svo mikinn tíma af-
gangs frá daglegum störfum, að hann
fær tóm til að hugsa, læra ogfullkomna
anda sinn, sem engir nú geta nema f>eir
' sem ríkir eru taldir. I>að má búast
við. að í þessu landi verði mikill og
vel niðurskiptur auður, og að pjóðin
i lieild sinni verði auðug1 og ánægð
pjóð.
i Hinn beini vegur. til framfara er
; sá, að halda allt af áfram að auka alls-
; konar parflegar listir og vísindi, að
i minnka hlutfall pess vinnuafls sem
; lagt er í að framleiða pær tegundir af
i auð, sem er lítt varanlegar, og sá, að
• halda allt af áfram að láta pað afl, sem
i í þetta gengur, verða sem afkasta-
mest á þann hátt, að umbæta allar
verkvjelar nútímans og fiuna upp
i njfjar vjelar til vinnusparnaðaj í öll-
. um greinum“.
i (þýtt úr The Literary Digest).
Iliim efasami samifærist.
HaNN liAK EKKERT TRAUST TIL MEÐ-
ALA, SEM VORU AUGLÝST.
Fjekk slæmt kvef. Honum fór allt af
versnandi, þangað til útlit var
fyrir að hann ætlaði að fálima-
fallssyki.—Dr. Williams Pink
Pills læknuðu hann eptir að
önnur meðul liöfðu reynzt
árangurslaus.
Tekið eptir Yarmouth, N. S, Times.
Um hinar margreyndu Dr. Willi-
ams Pink Pills hefur um langan tíma
verið rætt og ritað í blöðunutn, og
lækningakrapti peirra opt verið líkt
við yfirnáttúrleg öfl. Minst af pess-
um blaðagreinum hefur átt uppruna
sinn að rekja til staða innnan pessa
fylkis (Nova Scotia), og aldrei fyrri
minnumst vjer pess að hafa sjeð vott-
orð í blöðum hjer frá Yarraouth N. S.
Maður frá biaðinu Times gerði fyrir-
spurnir urn petta efui, par sem lionum
pótti líklegt að sannar frjettir fengj-
ust, og komst hann pá að pví, að pað
var hægt að telja upp æði tnarga
sjúklinga par í grendinni, sem allir
höfðu læknað sig með Dr. Williams
Pink Pills. Til pess að fá að vita sem
nákvæmast um petta var fregnriti frá
blaðinu sendur til Mr. Charles E.
Trask sein menn vissu að hafði verið
veikur um langar tíma, en setn nú
var alveg búinn að lækna sig með
Pink Pills. Mr. Trask, sem hefur
verið bókhaldari í Yarmouth í mörg
ár, var á skrifstofu sinni pegar fregn-
ritinn hitti hann.
,,Já“, sagði hann, „pað er enginn
efi á pví, að Dr. Williams Pink Pills
læknuðu tnig, og pað mundi gleðja
mig, ef blaðagrein um pað efni gæti
komist til peirra, sem veikir eiu, peir
kynnu að hafa gagn af pví. Jeg fjekk
kvef og vanrækti að lækna pað, svo
pað fór allt af versnandi. Aður en
mig varði var jeg altekinn og gat
ekki gengið. Allur styrkur var far-
inn úr fótunum á mjer og mjer fór
allt af versnandi. Upp úr pví að
purfa að sitja heima lenti jeg í rúmið,
en samt hjelt jeg að petta væri að
eitts kvef. Jeg varð svo veikur að jeg
gat ekki hreyft mig í rúntinu hjálpar-
laust. Jeg hafði góða aðhjúkrun, og
læknishjáip, en eptir pví sem tíminn
leið fór mier versnandi, pangað til jeg
Fann Mr/'Trask á skrifstofu sinni.
var ekki orðinn nenta svipur hjá sjón,
og fór að verða hirðulaus um hvorc
tnjer batnaði eða ekki. fíina af kunn-
ingjum mínum fjekk einhvernveginn
hugmynd um 'að sjúkdómur minn
væri að breytast í limafallssýki, og
að hann hefði sjeð í blaðinu Times lýs-
ingu af ápekkuin sjúkdómi, sem hafði
verið læknaður með Dr.. Williams
Pink Fills við mi^. Jeg játa að jog
var mjög efablandinn; pað eru svo
roargskonar meðul auglýst nú á dög
um og jeg hef aldrei trúað mikið á
pau. Samt sem áður voru nú Dr.
Wi.liams Pink Pills keyptar, og brúk-
aði pær rjett eins og jeg brúkaði
pær rjett eins og jeg brúkaði hvert
annað meðal, setn fyrir var skipað af
peim sem stunduðu mig. Fyrstu
ötkjurnar virtust hafa lítil áhrif, en
pegar jeg var að enda við 3. öskjurn-
ar var sýuilegur munur orðinn á tnjer,
og von um bata pegar að ltfna. Jeg
hjelt áfram með pillurnar og fór svo
jafnt og stöðugt batnandi, og fór jeg
eptir lítinn tíma að geta staðið upp
og gengið utnhúsið, og einstöku sinn-
um pegar veðrið var gott gat jeg far-
ið út. Dag frá degi fór mjer batn-
andi, og til að segja sem mest í sent
fæstum orðum: Jeg er nú eins hraust-
ur og heilbrigður eins og jeg hef
nokkru sinni verið; og pað er varla
hægt að trúa pví, að jeg sje sami
maðurinn, sent fyrir fáeinum mánuð-
uðum lá aflvana og vonlaus í rúminu.
Drátt fyrir pað pó jeg ekki kæri tnig
um að mfn sje opinberlega minnst,
gef jeg yður leyfi til að segja frá
pessu í blaðinu, svo aðrir sem purfa
geti haft not af pví, og jeg er viljug-
ur að bera vitnisburð um pað hvenær
sem vill, að jeg hef mikið—og pað af
ástæðitm—traust á Dr. Williams Pink
Pills. Dær læknuðu mig pegar jeg
var búinn að missa alla lífsvon.
Mr. Trask er áreiðanlega hraust-
legur að sjá, og pegar tekinn er til
athugunar hinn langi pjáningatími
hans, pá virðist pað ekki of sagt, sem
maður pessi hefttr sagt um Pink Pills.
E>egar hægt er að finna svona tilfelli
rjett við hendina, pá er ekki ástæða
til að efast um hinar mörgu samkynja
sögur, sem berast allstaðar að.
3 ' ^ ^ ’*jjjA
In the system, strains the lungs and
prepares a way for pneumonia, offen-
times consumption.
positively cures cousfhs arnl cokls in a
aurprisingly short tirae. It's a scien*
tiflc certainly, tried and true, sooth-
ing awt healing in its cílects.
LARGE BOTTLE, ONLY 25 CENTS,
Isleiizkitl' liiCklll'
Til kaups hjá
S, Bergmann, Gardar. N.D,
Almanök E>j. fj. 1880-94 hvert 10—20
Aldamót I, II, III, IV ............ 50
íVndvari, fleiri árgangar, hver 25—40
Augsborgarjátningin................ 10
Bænir P. P. biskups................ 20
Bænir Bjarna....................... 15
Bænir Ólafs Indriðasonar...... 10
Endurlausn Zíonsbarna.............. 20
Chicago för mín. M. Joch.......... 50
E. Breim. Reikningsbók............ 35
Dýravinurinn....................... 20
Draupnir I., II., hvert............ 80
Bryttjólfur Sveinsson.........1 00
Dönsk lestrarbók................... 80
Fyrirlestrar—-
Mestur í heimi..................... 20
Eggert Ólafsson (Bj. J ) .......... 20
Sveitalífið á ísjandi (Bj. J.).... 10
Heimilislífið (Ó. Ól.)............. 15
Olnbogabarnið (Ó. ()1.).......... 15
Trúar og kirkjulíf (Ó. Ól.)....... 15
Verði ljós(Ó. Ól.)................. 15
Um E>arfasta Djóninn ((ý Ól.) .. 10
Presturinn og sóknarb. (Ó. Ól.) .. 10
Hættulegur vinur................. 10
Förin til tunglsins.............. 10
I5m harðindi á íslandi........... 10
Um matvæli og munaðarvöru. .. 10
Nokkur orð um trúarmál........... 10
Gönguhrólfsrímur (Ben. Gröndal) 25
Gunnars rímur á Hlíðarenda, í b. 35
Huld 11., IV., V. hepti, hvert. . . 20
Hjálpaðu pjer sjálfur............ 40
Hvers vegna? Vegna pess. I—III
hvort ........................ 50
II. Briem: Eoskunámsbók .... 50
Iðunn, 7 bindi, öll...........5 75
Iðunn eptir Sigurð prófast G. .. 40
Sögur—
Landnáma.......................... 35
Harðarsaga....................... 15
Egilssaga........................ 45
Ilænsa E>óris.................... 10
lÝórmaks......................... 20
Vatnsdæla.......................... 20
Krafnkels.......................... 10
G unnlaugs Oimstuugu........ 10
Laxdæla.......................... 35
Eirbyggja........................ 25
Njála............................ 70
ÓÍafs T ryu-tfvasonar............ 75
Ólafs Haraldssonar............... 85
Hálfdánar Barkarsonar............ 10
Göngnhrólfs...................... 10
Ambales kóngs.................... 20
Andra............................ 20
Blómslurvalla.................... 20
Kára Kárasonar. .. ............. ,20
Heljarslóðarorusta .............. 30
Jörondar IEuudadagakón^s.......1 00
Maður og Kona .................I 40
Mannamunur....................... 65
Rand ður í Hvassafelli........... 35
Högni og Ingibjörg............... 25
Batnasögur....................... 10
Smásögur P.P. IL, IV., V., VI.,
hvert....................... 20
Asbjacnar Agjarna................ 20
Sögusafn ísafoldar I., IV., V., hv 35
“ “ II.,III. ogVI. “ 30
Sögusafn DjóðólfsV.,VI.,VII . “ 30
Mannkynssaga Melsteds í bandi. 1 00
Nýja Sagan í 7 heptum e. s.....3 00
Norðurlaudasaga e. s............. 85
íslandssaga, vel bundin ........ 50
Siðarbótarsaga................... 50
Smásögur og kvæði................ 25
Nal og Damajanti (St. Thorst.).. 20
Náttúrusaga í bandi.............. 75
Jón Ólafsson : Emigrantinn .. .. 45
“ Stafrófskver.... 15
Jón E>orkelss(>n : Supplement
1.—XI. hvert................ 50
Kvennafræðarinn í giltu bandi . 90
Kveðjuræða Matthíasar............. 5
Leiðarljós í bandi............... 15
Leikrit—
Prestskosningin ................. 35
Utsvarið......................... 30
Víkingarnir á Hálagalandi...... 25
Helgi Magri...................... 25
Strykið........................... 5
L.ióðm.ei.i—
E. Hjörleifsson í b.........30—45
Gísli Eyjólfsson í bandi......... 55
Gísli Brynjúlfsson.............1 00
Grímur Thomson, nýtt safn......1 10
“ “ í skrautb .... 1 50
Sigurður Breiðf jörð, úrvalsrit ... 1 25
“ “ í skautb......1 75
Hannes Havstein,í bandi. 75c., ób. 55
Hannes Blönda', í bandi.......... 35
Kristján Jónsson, 1 bandi......1 10
Jónas Hallgrímsson.............1 15
Bjarni Thorarinsen............ 85
Dorsteinn Gíslason..... 25
Steingrímur Thorsteinson, nv útg l 00
“ “ í skrautb. 1 40
Hallgrímur Pjetursson, I., í skrb. 1 25
“ “ 11, “ .135
“ “ II.,Í ódýrarab.l 00
Bólu Hjálmar ób. 35c., í bandi. . 50
Ólöf Sigurðardóttir.............. 20
Njóla, 20. Víg Snorra St. (M.J.) 5
Kvöldmáltíðarbörnin.............. 10
Lækningarilekur—
Dr. Jónasens...................1 10
Barnfóstran...................... 20
Eðli og heilbrigði likamans.... 40
Hom. lækn. J.A. og M.J., I b... . 65
Lárusar Pálssonar, í bandi..... 35
Yfirsetnkvennafræði ...........1 00
Söngilekur—
Nokkur fjóirödduð sálmalög.... 50
Sönglög DíÖnufjel................ 35
“ Bjarna Dorsteinssonar. . 35
“ Helga Helgasonar........ 35
“ Tvö sjerstök lög........... 5
“ De 1000 hjems sauge, 4 h. 50
Stúdentafjelagsins, ób........... 35
“ i bandi.........60, 65 70
Prjedikanir Páls Sigurðssonar ..1 00
Páskaræða “ “ .. 10
Passíusálmar í bandi.....35 og 50
Ritreglur Valdimars Asm., í b. . 25
Reikningsbók E. Briem............ 35
“ Jóhannesar Sigfússonar. 20
Sálmabókin, 4. prentun.........1 (10
“ í skrautb., 1.50 og 1 75
Sannleikur Kristindómsins,(H.H.) 10
Sjálfsfræðarinn, í b., I. 30, II, 35
til sam..................... 60
Sýnisbók íslenzkra bókmenta, í b. 1 50
Tímarit um uppeldi og uientamál 35
Upphaf allsherjarríkis á ísl... 40
Þingstaðurinn forni með mynd. . 15
P'rjettir frá ísl. 1871-93, hver, 10 40
Fornaldarsögur Norðurl., 3 b. öll.3 35
Uppdráttur ísl. með sýslulit á
einubl............1 75
“ á fjórum blöðum.........3 50
Eimreiðin 1. og 2. hepti.......• 80
Öll ísl. blöð, nema Fjallkonau,
Allar bækur sendar ókeypis taf-
arlaust ef andvirðið fylgir pöntuninni.
♦♦ ♦♦
♦
♦
Hvergi i bæn- ♦
uin er mögulegt að fá fall- ♦
egri og betri úr og klukkur J
en í búð
G. THOMAS,
♦
♦
♦
♦
:♦
CAiV I OBTAIN A PATKNT? For a
CriTnJ’t»aPswer and an hon®st opinion. write to
WIINN iV CO.» who have had nearlyflfty vears’
experience in the patent business. Commnnlca-
tions strictly confldentlal. A Ilnndbook of In-
formation conceiminíf Pntenta and how to ob-
tnin them sent free. Also a catnlogue of mecban-
ícal and scientiflc books sent free.
Patents taken tbrouRh Munn & Co. receive
procial noticetnthe Sricntific Americnn. and
thus are brought widely betorethe publicwith-
out cost to the inventor. This splendid paper,
issued weokly, eleaant ly illustrated. has hy far the
larj»est circulat.iou of any scientiflc worfe in the
world. $3 a vear. Sampic copies sent free.
Building Editlon, monthly, $2.50 a vear. Sinple
cppies, *2.> cents. Every nurnber contains beau-
tiful plates, in colors, and photopraplis of new
houses. with pians, enabling builders fo sbow the
latest desiims and secure contracts. Address
MUNN & CO„ Nkw Yokk. 3öl Broadwat.
®tm ýgarib
°g
allt aritl ltiriixg-
fást allskonar tegundir af bezta
tóbaki, sígörum og pípum í
Army k Navy Tobaksbud
fyrir verð, sem á við tímann. E>eir
hafa ágætt reyktóbak í lukturn llátum
og plpur af öllum mögulegum sortum
fyrir eins lágt verð og hægt er að
fitina riokkurs staðar í bænum.
Komið og fáið ykkur re k.
W. BROWN & CO.
tór salar «g Sniása r.
537 Main Str.
NOBTHERN PACIFIC
RAILROAD.
TIME CARD, —Taking effect Sunday,
Dec. 16, 1894.
MAIN LINE.
NorthB’nd. Milesfrom Winnipeg.
/reight . No. 153, Daily. St. Paal Ex.No 107, Daily
1. 20p 3.50p O
1.05 p 3-°3p .3
i2.43p 2.5op 3
12.22p 2.38P 15- 3
H.ð4a 2.22n 2^. q
ll.3ia 2.13p 27.4
ll.Oya 2.02p 32.5
10.31a l.4op 40.4
lo.ota l. p 46.8
9.23 a 12.59[> 6.0
8.0oa I2.30p 65.0
7-ooa 12.2oa 68.1
11. 5p 8.35a 168
i.3op 4-55p 223
3 45P 4S3
8.3op 470
8.00p 481
io.3op 883
STATIONS.
Winnipeg
*PortageJu’t
*St. Norbert
* Cartter
*St. Agathe
*Union Poit
♦Silver Plain
Morris ..
.. St. J ean .
.Le'ellier .
. Emerson..
Pembina..
GrandForks
Wpg Junct
Duluth...
innea polis
. .St. Paul..
Chicago..
South Boun
' S
iéé •S s r-.
M w O * £ Q
I2.15p
I2.27p 5.3
l2.40p 6.4
l2.Ö2p 6.1
i.lop 6.2
I.17P 7.0
i.28p 7.0
1.45p 7-i
1.5«P 8.1
2.I7P 9.
2.35p IO *
2.50p II.
6.30p 8,0
IO.IO 1,25
7.25a
6.30a
7.l0a
9-35p
MOR I
BRáNDON BRA
Eaast Bound
bfi
s ©
S C3 £
j. í- p
^ _ 35 ,a
U © Q.
N. W. Cor. Main & PortageAve. ♦
♦♦♦♦♦♦♦♦♦■♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦
1-23P
7,5cp
B^-Tp
5-49p
5.?3P
1-39P
3.57P
3. lop
3 5iP
2.«5P
2 47P
i 19p
1 57]>
2 27p
2.57a
8,l2a
1,37»
1,13»
H7a
lo.aSu
8 294
7.5oa
3.16p
I. 3ö]>
I. 30p
1.07 a
12 07 a
1 i.5o
li.38a
II. 24a
II. 02 a
io.ðoa
10.33a
lo.i8a
10.04a
9-53 a
9-38 a
9-24 a
9.07 a
8.45
8-29
8.58a
8.22 a
8.00 a.
a
£.s
u
« ís
a> o
STATIONS
W. itounu
O
1U
21.2
25. U
33.5
39.61
49.
04.1
62.1
bö.4
7 .6
79.4
8 .1
92
1/2.0
109.7
lU.i
120.0
137.2
145.1
Winnipeg
Morris
Lowe F’m
Myrtle
Rolanu
Rosebank
Miami
D erwood
A tamont
Somerset
SwanL’ke
lnd. Spr’s
Marieapol
G reenway
Bal dur
Belm ont
Hil ton
Ashdown
Wawanes
Martinw
Biandon
i2.5oa
l.5ip
2.15p
2.4ip
2- 33P
2.58 p
3. i3p
3- 36p
3-49
4,08
4,23p
4,38P
4,50p
5-°7P
5,22 p
5.45p
6,34
6,42 p
6,S3p
7-05P
7-25p
7-45p
PORTAGE LA PRAIHIE BRANCH.
W. Bound.
Read down.
Mixed No.
143.
Every
day
Except
Sunday
5 45 p m
5.58 p m
6.14 p tn
6 19 p m
6.42 p m
7,25 p m
7-47 p m
8.30 p m
STATIONS E, Bound Read up Mixed No. 143 Every day Exept Sunday.
•. .Winnipejj .... 11.13a m
.. Por’ejunct’n. . ll.OOa m
.. .St.Charles.. . lo.35a m
• • - Headinelv . . lo.28a 111
*. w hite Plains.. lo.05a tn
*. . • Eustace .,. 9.22a m
*.. .Oakville .. O.ooa m
Port’e la Prairie 8.30a tn
Stations marked—#— have no agent.
Freight must be prepaid.
Numbers 1O7 and 1O8 have through Tull.
man Vestibuled Drawing Room Sleeping Cars
between Winnipeg and St. Paul and Minne-
apolis. Also Palace ning Cars. Close conn-
rom the Pacific cosst
For rates and full information concerning
connectionswith other lines, etc., apply to any
agent of the company, or,
CHXS. S. FEE, II. SWINFORD,
G. L'. &. T. A.,St. Paul. Gen. Agt.,Winnifeg,
CITY OFFICE,
486 >\Lip Jyaul Vtipjiiue^,