Lögberg - 17.09.1908, Side 5

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 17. SEPTEMBER 1908.
5-
en hann heföi ekki látiö “hræra í
sér”; heldur hefði hann .staSiö viö
yfirlýsing geröa 1904, aö hann
sækti ekki um forseta-embættiö aft
ur. Sömu aöferð baö hann séra
Jón aö hafa. Skoraöi á hann aö
vera ákveðinn i aö taka ekki kosn-
ingu. Kvaö baö vera kirkjufé-
laginu fyrir beztu, o. s. frv. Tal-
aöi Elis af ákafa miklum og var
auöheyrt, aö séra Eriðrik og hans
mönnum þótti miklu máli skifta,
aö séra Jóni yröi hrundið úr for-
setasætinu.
Er Elis Tlhorwaldson hafði lokiö
ræðu sinni vék séra Jón úr forseta-
sæti, en séra N. Steingr. Thorlaks-
son tók viö fundarstjórn.
Tók þá séra Jón næstur til máls.
Kvaöst hann hafa látið þess getið
áöur, aö hann tæki ekki endurkosn-
ingu svo framarlega, aö stærra eöa
minna brot af þinginu væri á móti
því aö hann væri forseti. Nú væri
þaö augljóst, aö stærri eöa minni
hópur af þingmönnum væri á móti
sér. Vildi hann því ekki vera for-
seti og kvaö það þá afgert af sinni
háiíu, aö hann væri ekki í kjöri um
þaö embætti. Um le’ö og séra Jón
inælti þetta tilnefndi hann séta
Kristinn K. Ólafsson ti' forseta og
1^göi fast aö honum aö skorast
ekki undan kosningu.
Nú varö ofurlítið hlé á ræðu-
höldum, en menn fóru í sætum
sínum aö tala um, hve margir væru
í kjöri um embættiö. Sumir sögðu
einn, aðrir . ö þeir væru þrír. En
þetta skifti engum togum. Eirik-
ur Bergmann stóð upp og sagöi,
að nú væri séra Björn í kjöri. úr
því séra Jón væri ákveðinn í því aö
taka ekki kosningu.
I þessum svifum geröi einhver
þingmanna fyrirspurn til fundar-
stjóra um hve margir væri í kjöii.
Hann kvað þá vera þrjá: séra Jón,
séra Björn og séra Kristinn; eng-
inn þeirra heföi veriö formlega af-
rakaöur. Kom þá tillaga frí
Klemens Jónassyni um aö veita
v'öra Jóni undanþágu frá að vera .
kjöri og var sú tillaga sam'þykt.
Var því næst gengiö til utkvæöa
og séra Björn kosinn með 29 at-
kvæöum gegn 23 sem séra Krisc-
inn hlaut. Frá þessu atriöi skýrir
“KirkjuÞingstnaður” rctt. En þcð
er líka nálega það eina, sc.m ha u
hefir getað farið rétt með.
Aö þessi atkvæðagreiðsla gefi
nokkuö til kynna fylgi það, sem
séra Jón haföi á þinginu, er blátt
áfrarn aumasta rugl. Auðvitað
voru fylgifiskar séra Friöriks ein-
dregið móti séra Kristni. En menn
séra Jóns skiftust auösjáanlega.
Bæöi séra Björn og séra Kristinn
voru kunnir að því, aö fylgja sömu
guöfræðisstefnu og séra Jón fylg-
ir. Af þeim ástæðum mátti þeim
vera sama hvor þeirra yröi forseti.
Sumir af fylgismönnum ,séra Jóns
voru því með séra Birni, en sumir
meö séra Kristni. En af þvi flokk-
ur séra Friðriks var óskiftur meö
séra Birni, var auövitað sjálfsagt,
að hann næöi kosningu.
Séra Jón hefir fyrir víst tvivegis
lýst yfir því, aö honum hafi ekki
á því augnabliki sem hann tilnefndi
séra Kristinn til forsetaembættis-
ins, verið ljóst, aö séra Björn væri
í kjjöri. Annars iheföi hann ekki
tilnefnt neinn gegn séra Birni.
Þessu vilja fylgifiskar séra Frið-
tiks ekki trúa. Þeir bera séra Jóni
á brýn, að hann ljúgi þessu. Hann
hafi vel vitað, aö séra Björn væri í
kjöri. Honuni hafi bara verið í
n eira lagi ant um, að koma í veg
fyrir að séra Björn yröi forseti.
Hefði engar sérstakar ástæöur
verið í vegi, þá hefði séra F. og
hans menn undir eins tekiö orö
séra Jóns trúanleg. En ástæðurn-
a' leyfa það ekki. Afneituna.
sttfna séra F. þarf að fá sér fvtg-
ismenn. Og þó að það fargan
hafi að nokkru leyti fylgi Tjal
búðarsafnaðar og sumra safnað-
anna í Norðttr Dakota, þá er þa.1
engati veginn nóg til þess, að sú
stefna geti orðið ofan á í kirkju-
félaginu.
Þess vegna þarf, ef mögulegt er,
að spana’séra Björn ttpp á móti
séra Jóm. Það þarf að koma því
inn hjá séra Birni, að séra Jón sé
mesta “ótukt” i hans garö. Hann
hafi reynt af öllum mætti að koma í
veg fyrir, að séra Björn yrði for-
seti kirkjufélagsins, o. s. frv. Tak-
ist þetta, þá muni séra Björn ganga
yfir í herfylking séra Friðriks.
Meö honum komi svo nokkur hóp-
ur manna, sem auki svo liö afneit-
unarstefnunnar, að hún komist til
valda í kirkjufélaginu.
Þegar svo væri komiö, yrði séra
Friðrik auðvitað forseti kirkjufé-
lagsins. Daðrið við séra Björn, er
sprottið af nauðsyninnj á að afla
sér fylgis; enda gripiö til þess rétt
til bráðabirgða. Hvernig alt ætlar
að takast má ráöa af yfirlýsing
þeirri sem séra Björn gerði á
kirkjuþinginu, um leið og hann tók
viö forseta-embættinu, sem sé
þeirri, að hann fylgi nákvæmlega
sömu guöfræðisstefnu og fyrirrenn
ari hans fylgir. Svo mætti og
séra Friðrik og vinum hans ti.
frekari huggunar, benda. þeim á
greinina eftir séra Björn í “Ara
mótum” 1908, bls. 150—1.
Höfundur samsetningsins í Hkr.
staðhæfir aö séra Jón segi í Júlí-
númeri “Sameiningarinnar”, að
“ef liann heföi vitað, að séra Björn
B. Jónsson hefði veriö fáanlegui
til þess að vera í forsetakjöri á
síðasta kirkjuþingi, þá hefði hann
helzt kosið hann.“ Með þessa
staðhæfing kemur svo samsetnings
höfundurinn þrisvar í grein sinni
og snýst í hvert sinn öskuvondur að
séra Jóni, stundum með dónaleg-
um hrakyrðum. Segir þessa um-
sögn séra Jóns “fjarstæða öllum
sannleika”; kallar hana “Pílatusar-
þvott” og bregður séra Jóni um
“viðbjóðslega litilmensku” o.s. frv.
Dónaskapurinn, sem kemur fram
í sambandi við þetta atriði í grein
“kirkjuþingsmannsins”, er líklega
ávöxtur nýju guðfræðinnar sælu,
sem séra Friðrik lofar svo mjög;
ef til vill er hann að nokkru íeyti
meðfæddur. En satt hefði þó
“kirkjuþingsmaður” þessi átt frá
að segja, þó honum væri ómögu-
legt að vera annað en dóni. Það
tekst nú samt ekki neitt betur en
kurteisin. Ef til vill er þessi veik-
leiki “kirkjuþingsmannsins” — á-
stríðan að segja ósatt,—einnig dá-
lítill angi af ávöxtum nýju guö-
fræðinnar. Að minsta kosti þræð-
ir hann ekki sannleikann neitt ná-
kvæmar hér fremur en annars-
staðar.
Séra Jón segir nefnilega ekki í
Júlí-númeri “Sameiningarinnar”,
að ‘‘hann lliefði helzt kosiö séra.
Björn fyrir forseta, heldur, að, ef
hann hefði vitað að séra Björn var
fáanlegur, þá hefði Íiann “engan
annan tilnefnt”, því til hans bæri
hann “fult traust”, o. s. frv. Með
öðrum orðum; séra Jóni var full-
komlega ljúft, að séra Björn yrði
forseti og heföi “engan annan til-
nefnt” til sóknar gegn honum,
hefði hann vitað, að hann var “fá-
anlegur í forseta-emibættið”. En
nú vissi séra Jón ekki, aö séra
Björn var “fáanlegur” og tilnefndi
því séra Kristinn. Svona segir
séra Jón frá þessu, en ekki eins og
samsetningshöfundurinn í Hkr.
lætur sem hann geri. Hér er ekki
um neitt “smjaður” að ræða. Séra
Jón talar blátt áfram og virðulega
í garð séra Björns, eins og honum
fanst hann eiga skilið. Að hinu
leytitni segir hann hvergi, að hann
hefði lieldur kosið hann í forseta-
rmbættið en séra Kristinn. Held-
ur ekki að hann hefði síður viljað
hann kosinn. Um þetta segir
hann alls ekki neitt. Hann fer ekki
út í neinn mannjöfnuð í þessu sam
bandi, eins og heldur ekki er við
að búast.
Fyrir mitt leyti trúi eg því hik-
laust, að séra Jóni hafi ekki veriö
ljóst, þegar hann tilnefndi séra
Kristinn, að séra Björn ætlaði að
vera í kjöri. Bæði er það, að séra
Jón hefir tvívegis neitaö, aö hann
hafi vitað það og svo hitt, að þeg-
ar liann tilnefndi séra Kristinn, þá
lagði hann svo ríkt á við hann, “að
skorast ekki ttndan kosningu.“ Þau
umntæli gefa bending um, að hann
ltafi haft í huga einhvern sem bú-
inn væri “að skorast undan kosn-
ingu” fnefnilega séra BjörnJ og
séra Kristinn mætti ómögulega
fara eins að. — Annars þýðir ekk-
ert að fjölyrða um þetta. Allir
heiövirðir ntenn vita. aö séra Jón
segir satt frá. En þó að aðrir beri
brigður á það, má bæöi honum og
vinttm hans í léttu rúmi liggja.
í skyn er það gefið af “kirkju-
PERCY COVE
þakkar sínum mörgu viðskiftavinum fyrir liðin skifti og
óskar eftir viðskiftum þeirra næstu kauptíð.
Haust-hattar Sept." Fallegir flóka- 1 CA_ÍJC AA
hattar hæðstmóðins frá..
Kvenhattar, sem strax má setja upp .. .$2.95
Sokkar han^a börnunum í skólann. Sterkir mjög. Þeir hafa
tvöfalda hæla og tær. 2oc. parið. 2 pör fyrir. •0<í
Drengja og stúlkna sokkar. Stærðir 7—9. Vel
sterkir sokkar og eadÍDgar góðir. Parið á . •“**
PERGY GOYE
639 SARGENT AVE.
4GRAPHOPHONES OG PHONOGRAPHS
Borgið $1.00 á viku.
THE WISNlPEd PI.WO (.0., 295 Pornage Ave.
,Jmperial Academy of Music and Artsu
Próf. EMIL CONRAD ERIKSON
músíkstjórí.
Mr F. C. N. Kennedy
Þessi skóli er í sambandi við
Die Konigliche Hoch Schule*
í Berlín á Þýzkalandi, sem er
talinn með stærstu og beztu
söngskólum heimsins.
Prof. E. C. Erikson
Komið og heyrið ágætis sðngva
eftir
Ibsen, Schröder. Chrisiansson. Nielsen o. fl.
þingsmanni”, aö séra Jón hafi
skorast undan aö yera í kjöri af
því hann hafi ekki treyst sér aö ná
kosningu. Annaö eins er lúalegt
rugl. Séra Jón gat náö kosningu
nieö fullum yí atkvæöa. Þ.etta
, vita þeir, sem á þingi voru og
kyntu sér hvernig flokkarnir stóöu.
En séra Jón vildi ekki vera forseti
nema því aö eins, aö þaö væri vilji
þingsins i heild sinni. Þetta gat
auðvitað ekki lánast. Séra Friðrik
og'hans menn höfðu auðsjáanlega
fyrir fram ákveöiö aö koma honum
frá, ef unt væri. Á þetta var eng-
in dul dregin. Mótstaöa þeirra og
óánægjuræöur, en ekki hræösla við
atkvæðagreiðsluna, var orsökin til
þess, aö séra Jón neitaöi aö vera í
kjöri.
Hvort séra Jón geröi rétt í þvi
að þvemeita kosningu getur verið
spursrtiál. Sumum fanst óþarfi,
að han nskyldi lofa séra Friðrik og
hans mönnum að stjaka sér úr for-
setasætinu. Þeirrar .skoðunar var
og er sá ,sem þetta ritar. Séra Jón
heföi ekki átt að taka svona mikið
tillit til vilja séra F. og þeirra, sem
svikastefnu lians fylgja. Þeir áttu
það engan veginn skilið. Sést það
meðal annars á þvi, að þessir höfð-
ingjar eru nú hver um annan þver-
an, að hælast um yfir því, að hafa
komið séra Jóni frá “völdum” — í
kirkjufélaginu!
Það er ekki mitt að svara slett-
unum til séra Kristins. “Kirkju-
þingsmanni” er auðsjáanlegá í nöp
við hann vegna þess að hann hefir
ekki gleypt við nýju guðfræðinni.
Þess galt hann líka hjá safnaða-
mönnum sínum á síðasta kirkju-
þingi. Þeir voru nærri allir á móti
honum við forsetakosninguna.
Hefðu þeir sýnt honum sömu virð-
ing og .safnaðamenn séra Björns
vafalaust sýndu sínum presti, Þá
hefði séra Kristinn orðið forseti.
Auðvitað vissi séra Kristinn, að
kirkjuþingsfulltrúarnir úr söfnuð-
um hans, nærri því allir,—andlega
uppfóstraðir af séra Friðrik—væru
á móti sér; en hann fór sínu fram
eins fyrir því. Stóð mannlega við
skoðun sína eins og samvizka hans
bauð lionum. Það þarf því ekki
að hrópa upp: “Veslings Krist-
inn!” Hann þarfnast ekki þess-
háttar gustuka. Það væri nær að
segja “veslings Elis!” eða “vesl-
ings Eirikur!” eða “veslings Sig-
irður!” því það var lúalegt hvern-
ig þeir létu siga sér á síðasta kirkju
þingi. — Hvernig stendur annars
á, að “kirkjuþingsmaður” minnist,
ekki neitt á vasklega framgöngu
Eiriks Bergmanns á þinginu, né
heldur á krossfestingarræðuna
makalausu hans Sigurðar frá Garð-
ar? ÞVí gefur hann þeim ekki
dýrðina nieð Elis? ____
Undarlegt virðist það hve hátal-
aðir fylgismenn séra Friðriks eru
um, að aldrei hafi fundið verið að
meistara þeirra sem kennara. Hafi
það ekki verið gert beinlínis, þá
sanit hefir það verið duglega gert
óbeinlínis. Má því til sönnunar
benda á ritdóm séra Jóns forðum
daga um “Vafurloga”. Var þar
sýnt fram á, að séra Friðrik gæti
mjög auðveldlega vilst a einföldum
málfræðisatriðum, notað orð í
skökku falli o. s. frv. — Þlað er
leiðinlegt að þurfa að minnast á
þetta og annað eins. En fram-
hleypni og fleipur séra Friðriks-
manna neyðir mann til þess.
Það er enn eitt atriði í grein
“kirkjuþingsmanns”, sem vert er á
að minnast. Það er .sá kaflinn,
sem ræðir um afstöðu kirkjufélags-
ins gagnvart kennurunum í ís-
lenzku, séra Friðriki Bergmann og
hr. Magnúsi Magnússyni. Þaö er
vert aö minnast á þetta af því, að
ummæli “kirkjuþingsmanns” eru
, villandi og geta hæglega vilt fólki
sjónir, aö minsta kosti í svipinn.
Þaö er ekki eins ákomið meö séra
Friðrik og Magnús kennara. Skól-
arnir, sem þessir menn eru kenn-
arar viö, eru næsta ólíkir. Gustav-
us Adolphus College er íúterskur
skóli, sem ekki leyfir þeim skötu-
hjúuhi, nýju guðfræðinni og hærri
kritíkinni, inn fyrir sínar dyr. Þar
er þess vegna engin brýn nauösyn
á kennara, sem líti eftir hag kirkju
félags vors nokkuð sérstaklega.
Skólinn sjálfur gerir þaö eins ræki
lega og unt er. Aftur er Wesley
College ólúterskur skóli, sem og í
seinni tíö hefir hneigst meira eöa
minna aö kritíkarfarganinu al-
ræmda. Þar er því þörf á kennara
sem líti eftir hag kirkjufélags vors.
En i staö þess að halda fram
stefnu kirkjufélagsins, hefir ís-
lenzku-kennarinn þar sett sig á
móti henni og oröiö heillaöur af
efasemdastefnunni, sem lagt hefir
skólann undir sig. Staða séra
Friöriks viö skólann er þess vegna
töluvert vandasamari en staða
Magnúsar, enda hefir hann sýnt,
að hann er ekki vanda þeim vaxinn
sem stööu hans aö þessu leyti er
'samfara. Af þessum ástæðum geta
menn skiliö hvers vegna trúar-
skoðanir séra Friðriks hafa verið
athugaöar i sambandi viö embætti
hans, en ekki trúarskoöanir Magn-
úsar. Þaö var svo aö segja lífs-
nauösyn, að séra F. væri skoðana-
lega í samræmi við stefnu kirkjufé-
lagsins; að Magnús væri það, var
ekki nærri eins ómissandi.
Svo hefir Magnús kennari ekki
breyzt til hins verra siðan hann
varö kennari eins og séra Friörik
hefir gert. Hann hefir heldur ekki
1 neinn sérstakan áhuga á, hvaö svo
sem trúarskoöunum hans líður, aö
útbreiöa nokkra vissa falskenningu
| eins og séra F. hefir. Hann berst
ekki gegn stefnu kirkjufél. í trúmál-
um eins og séra F gerir. Hann hefir
t ekki brugðist vonum manna, aö
, þvi er stefnu snertir, eins og Wes-
ley-kennarinn hefir gert. — Af öllu
| þessu geta menn séö, aö það er ó-
líkt á komiö meö séra Friöriki og
Magnúsi kennara og því sízt að
undra þó við öörum sé ofurlitiö
Iiróflaö, en hinn látinn í friði.
Sé þaö eitthvaö fleira, sem
“kirkjuþingsmaöur” hefir aö segja
þá ætti hann fyrir alla muni aö
gera þaö. Annar eins ritihöfundur
má ekki liggja á liöi sínu. Getur
þá vel veriö, aö eg veröi svo vilj-
ugur, aö ræða ofurlítið frekar viö
hann þessi málefni.
Hnausa, io. Sept. 1908.
Jóhann Bjartiason.
Skólinn byrjar 1. Október og þá byrjar haustkensluskeiðið.
Músíkstjóri kemur frá Evrópu í vikunni, þar sem Jhann hefir
verið undanfarandi til að fá sér aðstoðarkennara, svo hægt verði
að bjóða nemendum fullkomna kenslu í fiðlu-, piano- og organ-
spili, líka að leika á öll blástur og strengja 'hljóðfæri. Ágætis
söngkennari hefir verið fenginn til að kenna þeim, sem æfa vilja
röddina. Sérstök áherzla verður lögð á framburð og ,. Repertoire ‘
Nemendum gefst kostur á að nema hjá kennurum, sem komn-
ir eru víðsvegar að úr mentaborgum Evrópu; þeir hljóta því eins
góða og fullkomna mentun í söng og hljóðfæraslætti og hægt er að
fá bæði í Ameríku og Evrópu.
Utanbæjar nemendum verður séð fyrir fæði og húsnæði, og
verður það undir beinni umsjón hinna ýmsu kirkjuflokka í bænum,
og öldruð kona sér um það. Þangað geta foreldrar og fjárhalds-
menn nemendanna komið til eftirlits á vissum dögum.
Eftir nokkra daga verður fullprentaður bæklingur um allar
greinar kenslunnar og skilmála o. s. frv. Inntökubeiðnir má
senda til skrifstofu skólans 209 Kennedy Bldg.,
Portage Ave., Winnipeg
F C. N. KENNEDY, ráðsmaður.
CANADA NORÐY ESTURLA N DIL
REGLUK VTÐ LANDTÖK.C.
1 u öjluaa ■ectlonum me8 Jafnrl tölu, sem tllheyra sambandestK>rnlnx
í 1 Saekatchewan og Alberta, nema 8 og 26, geta fjölskylduhbfui
og icarlmenn 18 &ra eöa etdri, tekið sér 160 ekrur fyrir helmlUeréttarian
| paö er aö aegja, sé landlö ekki AÖur tekiö, eöa sett til siöu af Btjórniiáw
til vlðartekju eöa einhvera annara.
UÍNRIXUX.
j Mann me» skrlta »1* fyrlr landlnu & t>elrrl landekrlfstoíu. tem ni»
Uggur landlnu, aem teklQ er. MeQ leyfl lnnanrlklaráCherrans, eða lnnflui.
j lnk* umboCamannalna I Wlnnlpey, eCa naeata Domlnlon landsumboCamaun.
keta menn ,eflG öOrum umboQ tll þeaa aC akrlfa ala fyrlr landi. Innritunar
KjaldlC ar JIO.ÖO.
HEIMT ISRft'FrAK-SKYLDUR.
Samkvemt núglldandl lOgum, verCa landnemar aC uppfylla helmllu
réttar-akyldur alnar & elnhvem af þelm vegrum, sem fram eru teknlr I
lrfylgjandl tðlullCum, nefnllega:
—AC bða t landlnu og yrkja þaC aC mlnata kostl I aex mánuCl .
hverju Arl 1 þrjö 4r.
I-—Bf faCtr (eða mðClr, ef faCirlnn er l&tlnn) elnhverrar peraðnu, aeia
haflr rétt tll a8 akrlfa elg fyrlr helmtllaréttarlandl, býr t búJðrC 1 nágrenn
; viO landlC, aem þvlllk persöna heflr skrlfaC alg fyrlr sem helmlllaréttar
i landl, þ& getur persönan fullnœgt fyrlrmaelum laganna, aC þvl er flibúC i
tandiou anertlr &Cur en afsalebréf er veitt fyrlr þvl, & þann h&tt aC hat»
heimlM hj& fOCur alnum eCt. mðCur.
1 *•—Bf landneml heflr fengtC afsalabréf fyrtr fyrri helmllieréttar-bújðrt
alnnl eGa aklrteinl fyrlr aC afaalabréflC verCi geflC út, er aé undirrltaC
aamraml viC fyrlrmmii Dominion laganna, og heflr skrlfaC aig fyrlr slCar
hetmillsréttar-bflJCrC, þ& getur hann fullnægt fyrlrmalum laganna, aC þv
er anertlr &búC & landinu (alCari heimlllaréttar-bfljOrCinni) &Cur en afaala-
bréf aé ga’flC út, & þann h&tt aC búa & tyrrt helmtUaréttar-jOrClnnl, ef atBar
( helmiUaréttar-JOrCin er 1 n&nd vtC fyrrl helmtilaréttar-JörCina.
4.—Bf iandneminn býr aC staCaldrl & bújCrC, aem hann heflr keypt
teklC I erfCir o. s. frv.) 1 n&nd vlC helmlllsréttarland þaC, er hann he&:
akrlfaC alg fyrlr, þ& getur hann fullnagt fyrlrmalum laganna, aC þvl •
&bfl8 & heimlltsréttar-jðrClnni anortlr, & þann h&tt aC búa & téCri elgnar
JðrC slnni (keyptu landl o. s. frv.).
BEIÐNI UM EIGNARBIUtF.
etti aC vera gerC strax eftir aC þrjú &rln eru liCln, annaC hvort hj& neat*
umboCamanni eCa hj& Inspector, sem sendur er tll þesa aC akoCa hva? »
landtnu heflr vertC unnlC. Sex m&nuSum &Cur verCur maCur þö aC haf
kunngert Domlnion landa umboCsmanninum 1 Otttawa þaO, aC hann ai
sér a*l btOJa um etgnarrétttnn.
IÆIDBKININGAR.
Nýkomnlr innflytjendur f& & innflytjenda-akrlfatofunnl f Winnipeg. o* *
Ollum Dominlon landskrlfatofum lnnan Manltoba, Saakatchewan og Alberta
lelCbetnlngar um þaO hvar lOnd eru ðtektn, og allir, aem & þessum akrit
atofum vlnna velfa tnnflytjendnm, kostnaCarlauat, lelCbelnlngar og hj&lp tf
þesa aO n& I Iðnd *<*m þelm eru geCfeld; enn fremur allar upptýalngar vté
vfkjandl tlmbur, kula og n&ma lögum. Allar altkar reglugerClr geta þel
fengiC þar geflna; einnig geta irenn fengiC reglugerCina um atjðrnarlöni
Irvnan J&rnbrautarbeltlalna I Brittah Columbla. meC þvf aC snúa aér bréflegv
tll rttara lnnanrfkladeildarinnar I Ottawa, lnnfli-tJenda-umboCamannBÍn* i
Winnlpeg, eCa tll elnhverra af Ðomlnion lands umboCamönnunum ( Manl
toba, Saskatchewan og Alberta.
Þ W. W. CORY,
Deputy Mlnlater of the Interlo-
NEW YORK STUDIO,
676 MAIN ST., WINNIPEG
Cabinet myndir, tylftin á... $3.00
Myndlr stækkaöar með vatnslit, Pastel Sepia og Crayon.
Hópmyndir. Myndir teknar vi8 ljós.
TALSÍMI 1919.
FJEUHlsrTTJlSr
allskonar gerð fijótt og vel, fyrir sanngjarna borgun á
■ i
A. J. Ferquson,
vinsali
290 Wílliam Avc.,Mlarket Sqaare
Tilkynnir hér með að hann hefir byrjað verzlun og
væri ánægja að njóta viðskifta yðar. Heimabruggað
og innflutt: Bjór, öl, porter, vfn og áfengir drykkir,
kampavín o. s. frv., o. s. frv.
Fljót afgreiðsla. Talsimi 3331.
Ilolel Jajeslic
Talsími 4979.
Nýtt hús með nýjustu þægindum. — $1.50 á dag. —
,,American Plan. “
JOHN McDONALD, eigandi.
James St. West (nálægt Main St.), Winnipeg.