Lögberg - 09.03.1939, Blaðsíða 10

LÖGrBEBO, FIMTUDAGINN 9. MABZ, 1939
Spyrjið mantvinn,
sem hefir reynt
flösku
10
f#p$®íLák 5c
M Oood A nyttmm_^
I YFIRFRAKKAR
MEIRI VÖRUGÆÐI FYRIR
! PENINGA YÐAR
; TESSLER BROS.
j Mikið úrval af allskonar enskuni
j yfirfrökkum fyrir einungis .
Veljið nú þegar: Greiðið fyrstu afborgun
Yfirfrakkar til taks nær, sem vera vill
j 326 DONALDSTREET
^tjop
687 SARGENT
Cor. 'Victor St.
♦ ♦ 4 ♦
| BúÖin nýopnuð til almenn- 1
1 ingsnota imeÖ úrval af til- 1
1 búnum Kvenfatnaði, Kjól- 1
% um, Alfatnaði, Yyfirhöfn- (
j um og Kvenhöttmn. Afar- ■
| sanngjarnt verÖ.
p . AlfatnaÖir og Yfirhafnir p
■ sniðin eftir máli.
Sparið peninga með því 1
I aÖ verzla við búðina undir |
| handarjaðrinum á yður,
♦ -f ♦ -f
jÍHayfatr jsfrgle
687 SARGENT
Cor. Victor St.
ÍwiiiinniiiNiiiiiitiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiP
Úr borg og bygð
Dr. Tweed verður staddur i
Árborg á fimtudaginn þann 16.
þessa mánaðar.
-f -f
Deildin Nr. 4 Kvenfélags
Fyrsta lúterska safnaðar, heldur
Silver Tea að heimili Mrs. Al-
bert Wathne, 700 Banning St.,
föstudaginn þann 10. þ. m. frá
kl. 3 e. h. og fram eftir kveldinu.
Allir hjartanlega velkomnir. Eft-
irgreindar konur skenkja kaffið:
Mrs. P. J. Sivertson, Mrs. A. P.
Johannson eftir hádegið, en að
kveldinu Mrs. G. F. Jonasson.
Byrjið í dag--getur orðið
um seinan á morgun
Pér megið sízt vera án tryggringar.
Ekkjan og annað sifjalið þarfnast
sl(krar tryggingar mest.
Munið að fá cent á viku vernda
fjölskyldu yðar.
Skrifið á Islenzku ef þér viljið.
MANITOBA MUTUAB BENEFIT
ASSOCIATTON
504 Avenue Bldg., Winnipeg
Minniát BETEL
í
erfðaskrám yðar
The Watch Shop
Díamonds - Watches - Jewelrj
Agents for BULOVA Watchee
Marriage Llcenses Issued
THORLAKSON & BALDWIN
Watchmakers A Jrwrllrr*
«9» 8ARGENT AVE., WPG.
We can arrange, at very rea-
sonable rates, the financing of
automobiles being purchased.
Consult us for particulars. J. J.
SWANSON 6- CO., LTD., 308
Avenue Building, Phone 26821.
-f -f
Við messu í Mikleyjar lút-
ersku kirkju, 5. febrúar s.l., var
minningarathöfn haldin fyrir
\ iolet Guðrún Mercer, sem dó
úr barnaveiR!' 11. janúar, rétt
fimm og hálfs árs gömul. Faðir
barnsins er af enskum ættum, en
móðirin er íslenzk (meyjarnafn,
fíildur Guðjónsson). Prestur
safnaðarins, séra Bjarni A.
Bjarnason, stýrði athöfninni og
lagði blessun yfir litla leiðið.
-f -f
The play-offs for the Icelandic
Millennial Trophy will be held
on Friday ioth, at Selkirk.
Games will commence at 5
o’clock.
ist game — First Lutheran
Church team vs. Bifrost team.
2nd game—Selkirk team vs.
Pirates team from Winnipeg.
3rd game—Winners of the
first two games will play the
deciding game for the Trophy.
A dance will be held in the
community Hall commencing at
9 o’clock.
lliBiiiiBiBÍBiiÍHWNÍBiiiBlBiÍNBiiiiBNÍiBiii
—— - ------— 4
Tlie DanisL
Social Clul
TRAVELLERS’ hall
Bannatyne & King Street
Á laugardaginn 11. þ. rrr. kl. 8
e. h., sýnir klúbbur þessi fagra
og fræðandi kvikmynd í mörgum
litum frá Danmörku, -Noregi,
Sviþjóð og íslandi. Ágæt hljóm-
sveit til taks; þarna getur fólk
skemt sér fram á miðnætti.
pjölmennið!
Aðgangur 35C
E. LARSEN, ritari
1 BIIBi'Bll!!B""BiilBi!BlllBi:i'BIHBIIBilllB
Barnasöngflokkarnir
Eins og auglýst er á öðrum
stað í þessu blaði, gefa íslenzku
barnakórarnir-hljómleika í næstu
viku, föstud. 17. marz. Um
fimmtíu börn taka þátt; í söngn-
um undir stjórn R. H. Ragnars.
Sameinaðir syngja kórarnir
tvisvar og svo sinn í hvoru lagi,
einu sinni hvor um sig. Auk
flokkanna leikur R. H. Ragnar
nokkur lög á píanó, Sigursteinn
Thorsteinsson syngur einsöngva
og Lilja Johnson með framsögn.
Aðgöngumiðar til sölu hjá böm-
unum, meðlimum Karlakórsins,
Steindór Jakobsosn og Thorlak-
son & Baldwin Wiatch Shop.
-f -f
DANARFREGN
Albert Stefánsson bóndi að
Winnipegosis, Man., andaðist að
heimili sínu að morgni 1. janúar
þ. á., eftir langa sjúkdómslegu.
Hann var sonur Stefáns Jóns-
sonar, sem lengi var búandi á
Red Deer Point, og fyrri konu
hans Sigurlínu Sveinsdóttur. Þau
ættuð úr S.-Þingeyjarsýslu. Al-
bert eftirskilur konu og 7 börn.
Hún heitir Emilía Laufey, dótt-
Messuboð
FYRSTA LÚTERSKA
KIRKJA
Séra Valdimar J. Eylands prestur
Heimili: 776 Victor Street
Sími 29017
Sunnudaginn 12. mars
Ensk messa að morgninum kl.
11; íslenzk guðsþjónusta kl. 7
að kveldi.
-f -f
GIMLI PRESTAKALL
Sunnudaginn 12. marz
Betel, morgunmessa ; Gimli, is-
lenzk messa, kl. 7 e. h.; sunnu-
dagsskóli Gimli safnaðar kl. 1.30
eftir hádegi.
Fermingarbörn imæta föstu-
daginn 10 marz. kl. 4 e. h., á
heimili Mr. og Mrs. F. O. Lyng-
dal.
B. A. Bjarnason.
HIN LÚTERSKA KIRKJA
/ VATNABYGÐUNUM
Sunnudpginn 12. marz
íslenzk messa í Kristnes skóla
kl. 2 e. h. (seini tíminn) ; ensk
messa á sama stað kl. 8 e. h.
Allir íslendingar við Kristnes
eru vinsamlega beðnir að koma
til messu kl. 2, þar sem mjög
áriðandi málefni liggur fyrir til
umtals strax eftir messu, sem er
viðkomandi öllum bygðarbúum;
gleymið þessu ekki, góðu landar.
Allir hjartanlega velkomnir.
Guðm. P. Johnson.
-f -f
Föstudaginn þann 10. marz
verður haldinn ungmennafélags-
fundur að Westside skóla kl. 8
e. h. Kappræður og margt fleira
til skemtunar.—G. P. J.
ISLENZKU BARNASÖNGFLOKKARNIR *
/ WINNIPEG
HLJÓMLEIKAR
í
FYRSTU LtJTERSKU KIRKJU Á VICTOR ST.
Föstudaginn 17. marz, 1939 — Kl. 8.15
Aðgangur fyrir fullorðna 35C, fyrir börn 25C
ir Aðaljóns Guðmundssonar
(Goodman) og konu hans Ólaf-
ar Sigurveigar Jónsdóttur, bæði
ættuð úr N.-Þingeyjarsýslu.
Einnig lifa Albert 4 systkini og
stjúpa hans Ingibjörg Jónsdóttir.
Hún) tók hann að sér í æsku og
reyndist honum sönn móðir til
þess síðasta, hún lifir nú í hárri
elli hjá dóttur sinni hér í bæ.
-f -f
Gjafir til Betel í febrúar 1939:
Mr. S. B. Bergman, Girnli,
Man., 50 lbs. White Fish; Vin-
kona (Gimli) $2; Kvenfélag
Frikirkjusafnaðar að Brú i
minningu um Runólf Bergvins-
son ísman, $5.
Afmœlisgjafir til Betel
1. marz 1939:
Kvenfél. “Framsókn”, Gimli,
Man. $10; Mr. Tómás Thor-
steinsson (Betel), $5; Mrs, Guð-
björg Johnson (Betel), $5; Miss
Margaret Vigfússon (Betel), $5;
Mr. Bergur Mýrdal (Betel) $1 ;
Vinkona (Betel), $1; Miss
Maria Gisladóttir (Betel) $50;
Mrs. Ásdís Hinriksson (Betel),
$5; Mrs. Karólína Ásbjörnsson
(Betel), $5; Kvenfélag Fyrsta
lút. safn., arður af afmælissam-
komu, $152.
Nefndin þakkar innilega fyrir
allar þessar gjafir.
.1. J. Swanson, féh.
308 Avenue Bldg.,
Winnipeg.
Ódýr Frosinn Fiskur
Nýkominn frá vötnunum
Pundið
Hvítfiskur, glænýr, slægður.. 7c
Hvítfiskur, saltaður, flattur ioc
Birtingur, aðeins ............ 30
Pickerel, aðeins.............. 6c
Pækur, aðeins ................ 3c
Sugfiskur, aðeins............. 2C
Norskur harðfiskur............25C
Reyktur fiskur er gómsætur mat-
ur reyktur við fínasta eykar-reyk
í okkar eigin reykofni daglega.
Reynið hann (Heildsöluverð):
Pundið
Hvítfiskur (Lake Winni-
peg) ,....................I2c
Birtingur .................. 8c
Gullaugu ...................25C
Sugfiskur, flattur, vel reyktur 6c
Heim fluttur hvar sem er um
borgina ef pantað er $100 virði.
Pantanir utan af landi afgreidd-
ar tafarlaust. Landar góðir,
notið tækifærið meðan það
býst; pantið strax.
JÓN ÁRNASON
(Mail Orders)
323 HARCOURT ST,
ST. JAMES
Phone 63 153
HENRY’S BAKERY
702 SARGENT AVE.
flytur nú út til allra viðskifta-
vina sinna, rúgbrauð, tvíbökur,
kringlur og kökur af öllum teg-
undum'. Brúðarkökur og af-
mæliskökur afgreiddar gegn
pöntunuim,. Póstpantanir af-
greiddar fljótt og vel.
HENRY’S BAKERY
702 SARGENT AYE.
Sími 72 477
ATHS.—Te og 'kaffi framreitt
nær sem vera vill; allar tegundir
vindla, vindlinga, tóbaks og gos-
drykkja á takteinum.
Wolseley Hotel
186 HIGGINS AVE.
(Belnt á móti C.P.R. stöðinni)
SÍMI 91 079
Eina skandinaviska hóteliO
i borginni
RICHAR LINDHOLM,
eigandi
ÞJÖÐRÆKNISFÉLA G
ISLENDINGA
Porseti: Dr. Rögnv. Pétursson,
45 Home Street.
Allir íslendingar I Ameriku ættu að
heyra til pjöðræknisfélaginu. Árs-
gjald (þar með fylgir Tímarit fé-
lagsins) $1.00, er sendist fjármála-
ritara Gufm. Levy, 251 Furby
Street, Winnipeg.
COAL and COKE
per ton
DOMTNION (Sask Lignite) Cobble .$ 6.40
WESTERN GEM (Drumheller) Lump .... 11.75
WILDFIRE (Drumheller) Lump . 11.75
FOOTIIILLS (Coglspur) Lump . 12.75
BIGHORN (Saunders Creek) Lump . 13.50
HEAT GLOW Carnonized Briquettes . 12.25
POCAHONTAS, Nut ................. 14.00
WINNECO COKE, Stove or Nut ... 14.00
ALGOMA COKE, Stove or Nut .. 14.75
SEMET-SOLVAY COKE, Stove or Nut.... 15.50
PHONES—23 811-23 812
McCURDY SUPPLY C0. LTD.
1034 ARLINCTON ST.
/