Lögberg - 24.08.1939, Qupperneq 9
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 24. ÁGÚST, 1939.
9
ZIG'ZAG
S
Orvals pappír í úrvals bók
Cfl T ' * Kslccbairinnniiiiririririririi}i>A"rAXk:Tvf*>*^
s
2 Tegundir
SFÖfíT 7Ú.4P.4 bla kápa
Hinn upprunalegi þ u n n i
vindlinga pappír, sem flestir,
er reykja “Roll Your Own”
nota. BiSjiC um
“ZIG-ZAG” Black Cover
"Egyptien’’ Orvals, h v i t u r
vindlinga pappir — brennur
ejálfkrafa — og gerir vindl-
ingana eins og þeir væri
vafSir I verkamiSju. BiSjiS
um
“ZIG-ZAG” Blue Cover
Margrét skáldkona
Sigurðsson látin
Hún andaðist þ. 25. júlí
s.l., að heimili dóttur sinnar,
Soffiu Ragnheiðar Goodwin,
hjúkrunarkonu, hér i borg.
Átti heima í Selkirk, en hafði
komið til borgarinnar til að
leita sér lækninga. Lá sjúk
um þriggja vikna tíma. Mar-
grét varð freklega 76 ára
gömul. Var fædd í Hlíð á
Vatnsnesi, í Húnavatnssýslu,
þ. 23. nóv. 1862. Foreldrar
hennar Jón Jónsson og ósk
Ijósmóðir ólafsdóttir kona
hans. Þau hjón bjuggu lengi
á Sauðadalsá á Vatnsnesi. Ein
systir Margrétar er á lífi hér
vestra, \Guðrún, ekkja Jóns
bónda Jónssonar í Hvammi í
fslendingafljótshygð. — Mar-
grét var tvigift. Fyrri maður
hennar var Guðmundur Guð-
mundsson, oft kallaður Guð-
mundur “sterki,” sökum
feikna afls er í honuin bjó.
Varð annarar þjóðarmönnum,
tveimur og þremur í einu, er
fóru að troða illsakir við
hann, fremur hverft við hand-
tök hans, í eitt skifti, snemma
á tíð, og munu hafa farið all-
illa för. Yfir afli sínu miklað-
ist Guðmundur þó aldrei. Var
yfirlætislaus og góðsamur og
leitaði aldrei á aðra. Þau
Margrét og hann bjuggu á
Þingeyrum í Geysisbygð. Þau
hjón eignuðust fimm dætur.
Mistu þá fyrstu á unga aldri.
Hét hún Jónína ósk. Á lifi
eru Jónína ósk, Mrs. Heath,
hér í borg, Soffía Ragnheiður
hjúkrunarkona, Guðlaug Björg
Oddný, kona Hrólfs smiðs
Þorsteinssonar Sigurðssonar í
Selkirk, og Aurora Herdís,
kona Trausta fsfeld í Selkirk.
—Guðmundur andaðist á Al-
menna spítalanum hér í borg,
eftir alllangt veikindastríð, þ.
13. fehr. 1910, 63 ára gamall.
Seinni maður Margrétar var
Þorsteinn Sigurðsson, Skag-
firðingur, greindur maður og
þjóðhaga smiður. Bjuggu þau
Margrét og hann um nokkurra
ára skeið á Þingeyrum. Stund-
aði þáj Þorsteinn smíðar jafn-
framt búskapnum, þar til
hann varð að hætta öllum
störfum, sökum vanheilsu.
Hann andaðist á St. Boniface
spítalanum þ. 4. marz, 1921,
62 ára gamall. Eftir andlát
hans flutti Margrét til Selkirk
og átti þar að mestu heima
jafnan síðan. Voru dætur
hennar allar henni mjög góð-
ar og studdu hana í lífsbar-
áttunni. Virtu hana mikils og
sýndu henni mikla og góða
ræktarsemi. Bezta aðstöðu þar
hafði Soffía Ragnheiður dótt-
ir hennar, sökuin frábærs
dugnaðar í hjúkrunarslörfum
sínum. Mátti svo segja, að
hún bæri móður sína á hönd-
um sér. Á þetta mintist Mar-
grét oftar en einu sinni við
þann, er þetta ritar, mintist
þess með viðkvæmni og mikhi
þakklæti. Margrét var góð
hona og mikilhæf. Alt, sem
hún orti var fallegt. Ljóð
hennar þrungin af góðvilja
(>g kærleika. Hafði hún ort
a 11 m ö r g . brúðkaupskvæði
Sömuleiðis minningarljóð í
sillur- og gullbrúðkaupsveizl-
ll»i. Má þar finna æfinlega
hinn hlýja, góða huga, göf-
ugrar konu, þar sem trúin,
heilbrigð og huggandi, er líka
að verki. — Margréti syrgja
systir hennar, dæturnar fjór-
ar, átta barnabörn og fjögur
barnabarnabörn. Dótturson-
ur hennar, James Reginald
Heath, er að mestu var upp-
alinn á Þingeyrum, minnist
hennar með sérstakri ást og
þakklæti. — Jarðarför Mar-
grétar sál., undir umsjón Bar-
dals, fór fram í Selkirk, þ. 31.
júlí s.l. Tveir prestar þar við-
staddir, séra Rúnólfur Mar-
teinsson og séra Jóhann
Bjarnason, sem nú þjónar
Selkirksöfnuði. Flutti hann
kveðjuorðin á heimilinu, en
séra Rúnólfur talaði i kirkj-
unni. Allur útfararbúnaður
hinn prýðilegasti. Allmargir
trúir og góðir vinir viðstaddir
útförina.—Fréttar. Lögb.
Hallur Sigurður
Hallsson
(Nefndi sig Harry Hall)
Fæddur 7. febr. 1900
í Duluth, Minn.
Dáinn 8. apríl 1939
í Seattle, Wash.
Aðfaranótt þ. 8. apríl s.l.
bar dauða Harry Hall að á
hinn sviplegasta og sorgleg-
asta hátt, þannig að á heim-
leið frá vinnu, ný stiginn út
úr strætisvagni, og átti skaint
heim, en leið hans lá eftir
þröngum járnbrautarvegi, þar
sem flutningslest mætir hon-
um, og hann varð fyrip henni
og beið bráðan bana af. Hall
var ekki vel heill heilsu að
OLD CABIN AL€
OLD STOCK ALE
PKone 96 361
Thin advertl.sement is not inserted by
the Qovernment Liquor Control Com-
mission. The CoinmÍHHÍon is not re-
sponHÍble for statements made as to
quality of products advertised.
þessu sinni og haldið þvi, að
hann hafi ekki gætt sín í
tíma, og svo hið sterka ljós
lestarinnar kunnað að blinda
honum sýn. —< Eftirlifandi
ekkja hins látna, Louise að
nafni (af hérlendum ættum)
og fjögur hörn, 11 mán. yngst
og 17 ára, elzt, harma skyndi-
legt fráfall eiginmanns og föð-
ur. Einnig háaldraðir foreldr-
ar og 4 systkini syrgja látinn
son og hróður. — Hall var
sonur • merkishjónanna Ás-
gríms Á. Hallssonar og Sig-
riðar konu hans, er búið hafa
hér í Seattle, ásamt börnum
sínum, í 36 ár. Hall var Bú-
inn að vera í þjónustu slökkvi-
liðssveitarinnar í þessari borg
í 18 ár, þegar hann lézt; ávann
hann sér þar hinn bezta orð-
st(r fyrir dugnað, trúmensku
og hegðun. Hall var hár og
þrekinn maður, og ramur að
afli, en yfirlætislftus og ljúfur
í lund og samvinnuþýður. Er
hans sárt saknað úr tölu stétt-
arbræðra hans, auk ættingja
og vina. útförin var afar fjöl-
menn. Þrír prestar töluðu í
útfararstofunni, séra Kristinn
K. ólafson, séra Kolbeinn Si-
mundsson og séra Lemmex,
enskur prestur, sem jarðsöng;
liinn látni var í hans söfnuði.
Flokksbræður þess látna báru
hann til grafar og fjöldi þeirra
sveita voru viðstaddir.
Vinur þess látna.
SPORTS RESULTS
At Icelandic Celebration
Gimli, Aug. 7, 1939
Children 6 Years and under:
Group 1
lst Prize Paul Sigurdson
2nd ” Joan Bergman
3rd ” Fred Arnason
Group 2
lst Prize Miss J. Bergman
2nd ” K. D. Wright
3rd ” Miss V. Johnson
Girls 6-8
lst Prize Miss G. Peturson
2nd ” D. Torfason
3rd ” L. Einarson
Boys 6-8
lst Prize H. Olson
2nd ” Paul Sigurdson
3rd ” D. Burns
Girls 8-10
lst Prize D. Torfason
2nd ” B. Byron
3rd ” V. Stevenson
Boys 8-10
lst Prize J. Johnson >
2nd ” H. Kardal
3rd ” D. Johnson
Girls 10-12
lst Prize G. Magnuson
2nd ” L. Lindal
3rd ” Th. Johnson
Boys 10-12
lst Prize A. Helgason
2nd ” J. Tergesen
3rd ” H. Arnason
Girls 12-14
lst Prize S. Holm
2nd ” L. Einarson
3rd ” tie L. Mathews
L. Johnson
Boys 12-14
lst Prize J. Einarson
2nd ” A. Skonowski
3rd ” L. Helgason
Girls 14-16
lst Prize K. Arnason
2nd ” S. Olson
3rd ” F. Gislason
Boys 14-16
lst Prize B. Appleby
2nd ” B. Burns
3rd ” E. Sigvaldason
Single Women
lst Prize G. Eyolfson
2nd ” K. Arnason
3rd ” S. Olson
Married Women
lst Prize Mrs. O. Gislason
2nd ” Mrs. S. Magnusbn
3rd ” tie Mrs. Th. Thorsteinson
” Mrs. Th. Sigurdson
Married Men
lst Prize D. Holm
2nd ” S. Magnuson
3rd ” B. Arnason
Single Girls’ (open) 100 yds.
lst Prize G. Eyolfson
2nd ” E. Johnson
3rd ” M. Stefanson
100 yds. Dash (closed)
lst Prize M. Martin
2nd ” S. Eyolfson
3rd ” L. Torfason
Broad Jump (closed)
lst Prize S. Eyolfson
2nd ” J. Howardson
3rd ” H. Davies
220 yds (closed)
lst Prize M. Martin
2nd ” S. Eyolfson
3rd ” E. Johnson
100 yd. Dash (open)
lst Prize P. Lyon
2nd ” C. Clark
3rd ” A. Lightfoot
440 yds. (closed)
lst Prize E. Eyolfson
2nd ” L. Paulson
3rd ” tie T. Johnson
E. Einarson
Hop, Step & Jump ’(closed)
lst Prize E. Eyolfson
2nd ” E. Johnson
3rd ” T. Davies
880 yds. (closed)
lst Prize J. Goodmundson
2nd ” E. Eyolfson
3rd ” L. Paulson
440 yds. (open)
lst Prize C. C. Clark
2nd ” A. Lightfoot
3rd ” P. Lyon
Pole Vault (closed)
lst Prize J. Howardson
2nd ” M. Martin
3rd ” J. Davies
Mile Race (closed)
lst Prize J. Goodmundson
2nd ” P. Paulson
3rd ” F. Eliason
Shot Put (closed)
lst Prize E. Einarson
2nd ’ J. Howardson
3rd ” S. Kristjanson
Broad Jump (open)
lst Prize P. Lyon
2nd ” C. Laveman
3rd ” S. Eyolfson
High Jump (closed)
lst Prize C. Olafson
2nd ” E. Einarson
3rd ” T. Davies
Relay Race (open)
lst Prize, C. Clark; D. Powell; C.
Laveman; C. Lyon.
2nd Prize, M. Martin; L. Torfason;
S. Eyolfson; D. Holm.
3rd Prize, R. Saunders; A. Light-
foot; R. Kepron; R. Leeson.
Shot Put (open)
lst Prize Eric Coy
2nd ” J. Howardson
3rd ” R. Kepron
Gimli Athletic Club won the
shield, S. Eyolfson won the cup.
LEIÐRÉTTING
Lögberg 17. þ. m. getur
þess að látinn sé Þórður lækn-
ir Þórðarson, með nokkurum
minningarorðum um hann. En
það sem hann er ættfærður er
ekki alveg rétt. — Gunnars-
nafnið er villa og á sér þar
ekkl stað í náinni ætt.—
Faðir Þórðar læknis var
Þórður bóndi á Bjarnastöðum
í Hvítársiðu, síðar á Stað í
Hrútafirði, Árnason bónda á
Bjarnastöðum, Guðmundsson-
ar hreppst. á Háafelli í Hvítár-
síðu, sem hin fjölmenna Háa-
fellsætt er komin frá, en var
fimti liður í beinan karllegg
frá Kolbeini Hjálmssyni, er
var bartskeri á Hólum í tíð
Guðbrands biskups. M. S.
Ljúffengt skozkt
Visky
Blandað og látið í flöskur
í Canada undir beinu
eftirliti eigendanna
ADAIR & COMPANY
GLASGOW
hjá
Goodeilham & Wbrts, Limited
25 oz. Flaskan $2.40
40 oz. Flaskan $3.75
Aff viffbœttum söluskatti
ef nokkur er
This advertisormnt is not inserted by the Government Liquor Control Com-
mission. The Commission is not responsible for statements made as to quality of
products advertised.