Lögberg - 04.10.1945, Síða 8
8
LÖGBERG, FIMTUDAGINN 4. OKTÓBER, 1945
Or borg og bygð
MATREIÐSLUBÓK
Kvenfélags Fyrsta lúterska
safnaðar í Winnipeg. Pantanir
sendist til: Mrs. E. W. Perry,
723 Warsaw Ave., Mrs. E. S.
Felsted, 525 Dominion Street.
Verð $1.00. Burðargjald 5c.
•
The Junior Ladies’ Aid of the
First Lutheran Church will hold
a meeting in tl)e Church Paflors
on Tuesday, October 9th at 2.30
p.m. It is imperative that all
members attend this meeting, as
an important matter is to be
discussed and voted on. Rev.
Eylands will give an address on
Christian Reconstruction in
China. Members of the Women’s
Missionary Society and all those
interested in hearing this talk
are cordially invited to attend.
•
Ársritið Árdís, þrettánda ár,
1945, er nú fullprentað. Mikið
stærra og efnismeira heldur en
nokkru sinni fýrr, en þó selt fyr-
ir sama verð og áður, aðeins 35
cent. Fæst nú hjá Finnur John-
son, 14 Thelmo Mansions, Winni-
peg, og innan fárra daga hjá
útsölukonum víðsvegar í Canada
og Bandaríkjunum.
Jón Sigurðson Chapter, I.O.
D.E., heldur næsta fund sinn á
fimmtundaginn, 4. október í
Board Room 2. Free Press Bldg.,
Carlton St., kl. 8 e. h. Hostesses
will be Mrs. B. Thorpe og Miss
Vala Jonasson.
•
Mimið eftir að Thanksgiving
Tea undir umsjón Jón Sigurðson
Chapter, I.O.D.E., sem haldið
verður í The T. Eaton Co. Ass-
embly Hall, 7th floor á laugar-
daginn 6. okt. frá 2.30 til 5.30 e.h.
•
Gjafir í minningarsjóð
Bandalags lúterskra kvenna
Mrs. Sesselja Oddson, Wpg.
$25.00, í minningu um son henn-
ar Hjaltalín Oddson, fallinn í
hinu fyrra heimsstríði. Mr. G. J.
Johnson, Wpg. $2E^00, í minningu
um bróðurson hans Sgt. Pilot
Julius Björn Johnson, Gimli.
Með innilegu þakklæti.
Anna Magnússon,
Box 296, Selkirk, Man.
Stúkan Skuld heldur fund á
þriðjudagskvöldið þann 9. þ. m.,
á venjulegum stað og tíma.
•
Hin árlega sjúkrasjóðs tombóla
stúkunnar Heklu, verður haldin
mánudagskvöldið 5. nóv. n. k.,
er almenningur beðinn að festa
þetta í minni.
•
Sunnudagsmorguninn, 23. sept.
andaðist á heimili sínu í Selkirk,
Ingveldur Jónsdóttir Berentson,
91 árs að aldri. Hún var fædd í
Pétursey í Mýrdal í Vestur-
Skaftafellssýslu, dóttir þeirra
hjónanna Jóns Ólafssonar og
Elínar Bjarnadóttur. Systkinin
voru 14, og eru nú á lífi Þórdís
í Swan River og Sesselja í Van-
couver. Ingveldur var jarðsungin
fimtudaginn 27. sept. og fór at-
höfnin fram í lútersku kirkjunni
og Anglican grafreitnum. Hún
var lengi búsett í Selkirk og Is-
lendingum kunn fyrir atorku og
öll gæði. Athöfnin var fram-
kvæmd af séra Rúnólfi Marteins-
syni í fjarveru sóknarprestsins.
•
Mr. Ragnar H Ragnars pían-
isti, sem um all langt skeið
gengdi liðsforingjastöðu hjá
ameríska setuliðinu á íslandi,
kom hingað í fyrri viku, á leið
suður til North Dakota; bar hann
heimaþjóðinni forkunnar vel sög
una. Til móts við Ragnar kom
hingað Guðmundur bróðir hans,
sem verið hefir að kynna sér
bankamál í Bandaríkjunum um
hríð.
•
Mr. G. A. Williams kaupmað-
ur frá Hecla, dvaldi í borginni
nokkra undanfarna daga.
Messuboð
Fyrsta lúterska kirkja
Séra Valdimar J. Eylands,
prestur.
Guðsþjónustur:
Á ensku kl. 11 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 12:15.
•
Lúterska kirkjan í Selkirk.
Séra Rúnólfur Marteinsson
flytur þar þakkargjörðar guðs-
þjónustu, á ensku máli, kl. 7 e. h.
næsta sunnudag.
•
Gimli prestakall.
7. október. — Messað að Lang-
ruth, kl. 2 e. h.. ensk messa kl.
7,30 e. h.
14. október. — Messað að Ár-
nesi kl. 2 e. h., ensk messa að
Gimli, kl. 7 e. h.
Skúli Sigurgeirson.
•
Árborg—Riverton prestakall.
Þakkargjörðarguðsþjónustur í
tilefni af stríðslokum, sigri og
friði.
7. okt. — Geysir, messa kl.
2 e. h.
Riverton, ensk messa kl. 8 e.
h. (Dedication of Honor Roll).
14. okt. — Víðir, kl. 2 e. h.
Árborg, ensk messa kl. 8 eö hö
B. A. Bjarnason.
•
Þakkargerðar messur áætlaðar
í október í grend við Church-
bridge:
í Hólaskóla þann 7. kl. 2 e. h.
í Concordia kirkju þann 14. í
Lögbergs kirkju þann 21 kl. 2
e. h. í Þingvallakirkju þann 28;
messutími klukkan eitt í Þing-
valla og Concordia kirkju.
S. S. C.
Matvælabirgðir og
bændur SléttufyIkjanna
Eftir Dean R. D. Sinclair
Svín, sauðfé og alifuglar
Hin stórkostlega framleiðsla
svína í Sléttufylkjunum á tíma-
bilinu frá 1939 til 1944, ber þess
glöggt vitni, hve vesturlandið er
vel fallið til slíkrar framleiðslu
tegundar; hinar hrjúfu kornteg-
undir, sem þar eru ræktaðar í
stórum stíl, eru hv'er annari betri
til svínafóðrunar; enda er cana-
diskt flesk fyrir löngu orðið
frægt um allan heim; svínafram-
leiðslan í þessu landi átti mikinn
þátt í því, að viðhalda þreki og
heilsu brezku þjóðarinnai meðan
á heimsstyrjöldinni stóð, og hef-
ir birgðaráðuneyti Breta opin-
berlega viðurkent þetta og þakk-
að.
Stjórnin í Canada er bundin
samningi við brezku stjórnina
um að selja henni á næstu árum
ákveðnar birgðir af fleski héðan
úr landi, en til þess að svo megi
verða, nægja ekki þáer birgðir,
sem nú eru framleiddar, heldur
þurfa þær að aukast að mun.
Vitaskuld hagar hver einstak-
ur bóndi framleiðslu sinni á
þann hátt, er honum bezt líkar
og hann telur arðvænlegast; gild-
ir þetta vitanlega jafnt um svína
Messur í prestakalíi séra E. H.
Fáfnis, nœsta sunnudag.
Vídalíns kirkja, kl. 11 f. h.
Fjallakirkja, kl. 2 e. h.
Garðar, kl. 8 e. h.
•
Mr. Skúli Sigfússon fyrrum
þingmaður Gimli kjördæmis, var
staddur í borginni í byrjun yfir-
standandi viku.
VIÐURSTYGÐ
Samkvæmt nýjustu upplýs-
ingum, höfðu Þjóðverjar myrt
4 miljónir fanga í einum af
þeirra djöfullegustu þrælakvíum
í Póllandi.
rækt sem aðra framleiðslu; en
engu að síður hefir reynsla bú-
vísindanna yfir síðastliðinn ald-
arfjórðung leitt það ábyggilega
í ljós, að eftirspurn eftir fleski
hefir verið mikil, og verðlag að
jafnaði sæmilegt, þó nokkuð hafi
það verið mismunandi; að slík
eftirspurn haldist framvegis, eða
jafnvel aukist stórkostlega, verð-
ur eigi efað.
Eins og gefur að skilja, er það
afar mikilvægt, að lögð sé á það
full áherzla, að vanda sem allra
bezt þessa tegund framleiðslunn-
ar engu síður en annara fram-
leiðslugreina; það skyldi einnig
fest í minni, að vel tilreitt flesk
er auðflutt þótt um óravegu sé
að ræða, og að það heldur sér
og geymist flestum útflutnings-
vörum betur.
Víða í Sléttufylkiunum er að
finna stór landflæmi sem eru
sérstaklega vel fallin til sauð-
fjárræktar. Sauðakjötsneyzla í
Sully Election Committee
Minniát
BETEL
í erfðaskrám yðar
þessu landi, er tiltölulega lítil; þó
einkum, að því er lambakjöt á-
hrærir; má sjá það af hagskýrsl-
um, að árleg neyzla lambakjöts
á mann, nemur ekki nema eitt-
hvað frá fimm til sex pundum;
þessa neyzlu ætti að auka, því
hollari fæðu getur vart.
Kynbætur sauðfjár hafa all-
mikið farið í vöxt hin síðari ár,
er borið hafa mikinn og góðan
árangur.
Alifuglaræktin í Vestur-Cana-
da hefir mjög fært út kvíar upp
á síðkastið, og gefið af sér mik-
inn arð. Með hliðsjón af því, sem
viðgekst árið 1940, mun nærri
láta, að 40,000,000 mæla korns,
hafi verið varið til fóðrunar ali-
fuglum. Vera má að eitthvað
verði að draga úr alifuglarækt
hér um slóðir eftir að þær þjóð-
ir, sem sárast voru ieiknar af
völdum stríðsins, hafa á ný kom-
ið fótum undir sig, þó telja megi
víst, að á næstu árum verði eftir-
spum á alifuglakjöti til útflutn-
ings, næsta mikil og verðlag dá-
gott,
Allmiklu af þeim tekjum, sem
bændur fengu fyrir svín, sauðfé
og alifugla, vörðu þeir til kaupa
á Sigurláns veðbréfum, og kem-
ur það sér vafalaust vel, að geta
gripið til þeirra peninga nú, að
loknu stríði, til nauðsynlegra um
bóta á býlum þeirra, sem af óum-
flýjanlegum ástæðum vegna
stríðsins, urðu að dragast á lang-
inn.
Your Number One Choice
TH0RVALDS0N
CONSER V ATIVE
* SUPPORTING *
COALITION
For Proggresive Competent
Adminisfration
MARK YOUR BALLOT:
THORVALDSON
1
VOTE FOR OTHER COALITION CANDIDATES IN ORDER
OF PREFERENCE.
lf°C
ÞAKKARHATIÐ
heldur Kvenfélag Fyrsta lúterska safnaðar á samkomusal
kirkjunnar, mánudagskvöldið 8. okt. n. k.
Forseti: Séra V. J. Eylands.
SKEMTISKRÁ:
O, Canada.
1. Bæn og ávarp ........... Séra V. J. Eylands
2. Fiðluspil ........... Mrs. Frank Thorolfson
3. Ræða ..................... G. F. Jónasson
4. Einsöngur ............... Margrét Helgason
1. Tvísöngur ..... Margrét Sigmar, Alvin Blöndal
6. Fiðluspil..............Mrs. Frank Thorólfson
7. Söngflokkur ....... Undir stjórn Paul Bardal
Byrjar klukkan 8.15. — Samskot tekin.
Veitingar í neðri salnum.
J
— ATTENTION —
Now is the time to piace your order for a new Chevrolet, Olds-
mobile car, or Chevrolet truck. Permits for new trucks are now
granted to farmers, fishermen, lumbering, freighting and many
other occupations. Place your order now with
E. BRECKMAN
Direct General Motors Dealer
Phone 28 862 646 Beverley St., Winnipeg
This series of advertisements is taken from the booklet "Back to Civil Llfe,#'
published by and available on request to the Department of Veterans*
Affairs, Commercial Building, Winnipeg. Clip and file for reference.
NO. 10 —RE-ESTABLISHMENT CREDIT (Continued)
This credit may be used at any time within a period of 10
years for the following purposes:
(i) The acquisition of a home, to an amount
not exceeding 2/3 of the equity as deter-
mined under the act;
(ii) the repair or modernization of his home,
if owned by him;
(iii) the purchase of furniture and household
equipment for his domestic use, to an
amount not exceeding 2/3 of the cost;
(iv) working capital for his profession or
business;
This space contributed by
THE DREWRYS LIMITED
MD133
RE-ELECT
PAUL BARDAL
GOALITION CANDIDATE
City Council, 1931-41
Legislature, 1941-45
Merits
Your Continued'
Support
Experienced
Fairminded
BARDAL 1
CKRC — THURSDAY, 8 P.M.
CKRC — MONDAY, 1.35 P.M.
Committee Room—674 SARGENT AVE. PHONE 31107