Lögberg - 15.12.1955, Qupperneq 18
18
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 15. DESEMBER 1955
Við óskum íslendingum fjær og nær
gleðilegra jóla og að árið komandi
verði þeim öllum gæfu og gleðiríkt ár.
McLENAGHEN & NEWMAN
Megi hátið Ijósanna vekja
hvarvetna frið og fögnuð!
GILBART FUNERAL HOME
J. ROY GILBART (Licensed Err.balmer)
PHONE 309
í
SELKIRK, MANITOBA
»Sratai9iat>!9i3i>»>9)9i»3)»»»9)9r9í»3)3)St3rl>3>3)9»)»»3i»»atSlli3iM»i>
í”-----------------------------------------------------------------1
MANITOBA 4
I
l»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»94ð
rteietcicieicieieieieieieieieieteieieieieteieieicieieieteicteieteieieieieieicicteictctec
I
Megi hátið Ijósanna vekja hvarvetna
§ £
frið og fögnuð! Með þökk fyrir greið
og góð viðskipti.
Brown’s Bread Limited
BREAD and CAKES
Phone 3161
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»
SELKIRK, Man.
| Innilegustu óskir
I
í
um gleðileg jól, til allra okkar
íslenzku viðskiftavina og allra
íslendinga, og góðs, gæfuríks nýárs.
TOWN OF
S E L K I R K
i
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»>»£
Northern California lcelandic Group
Meets in Oakland
A group of more than 100
persons interested in Ice-
landic culture and traditions
enjoyed a most plesant even-
ing of dinner and dancing on
December 3rd, at a colorful
restaurant on Jack London
Square, Oakland, California.
The participants were Ice-
landers who have homes in
Northern California or who
are university students, visi-
tors, or travelers, together
with an even larger number
of Americans of Icelandic
ancestry.
The location of this pafty
was especially attractive. The
restaurant overlooks the har-
bor on one side, and on the
other a brightly lighted
square decorated with a tall
illuminated Christmas tree. A
number of the landies present
wore the Icelandic national
dress at this party, adding
greatly to the holiday spirit.
The program was opened
by the singing of the national
anthems of the United States
and of Iceland. A message of
greeting from Iceland’s Am-
bassador to the U.S.A., His
Excellency Mr. Thor Thors,
was read by Rev. S. O. Thor-
laksson, Iceland’s Consul in
San Francisco. Rev. Thorlaks-
son also served as Master of
Ceremonies for the program,
and introduced visitors and
people who recently have
arrived in the San Francisco
Bay area. Among these were:
Mr. Guddy Einarsson of
Glenboro, Manitoba, Dr. and
Mrs. Bjarni Jónsson af the
University of California, Mr.
Ralph E. and Mrs. Ingibjörg
Johnson, Lt. and Mrs. Gene
Nelson (Erla Karlsdóttir), and
Mr. Jens Pálsson. A double
quartet of men sang three
Icelandic songs, one a quint
song (tvísöng), and led the
entire group in singing
traditional Icelandic folk
songs. The numbers offered
by the singers were: „Sjá
roðann á hnjúkunum háu“,
„Ég bið að heilsa“, and „ísland
farsælda frón“. The singers
were: Steinthor Gudmunds,
Barney Hermann, Halldór
Helgason, Vigfús Helgason,
Vigfús Jakobsson, Lyman E.
Lorensen, Carl Magnússon,
Sveinn Ólafsson. This group
was directed and accompan-
ied by Louise Gudmunds.
Theodore P. Schweitzer
Public Representative,
American-Icelandic Ass’n,
Northern California.
i
Merry Christmas! Prosperous New Year!
ZELLERS
Nationwide Retail Firm has opening for
ambitious Young Men who wish to train
for executive positions.
ZELLERS LIMITED
| 346 Poriage Avenue
S PHONE 92-5174
I
WINNIPEG %
»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»1