Lögberg-Heimskringla - 31.03.1960, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 31. MARZ 1960
Úr borg og byggð
íslenzk messa
Messað verður á íslenzku í
Unitarakirkjunni á Banning
Street sunnudaginn 3. apríl,
kl. 7 e. h. Kvenfélagið veitir
kaffi á eftir messugjörð.
☆
The 17lh Annual Ball of Ihe
Viking Club will be held on
Friday, April 8th, 6.30 p.m. in
the Eagles’ Hall, cor. William
and Harriet (across from the
Public Library). Admission
$2.50 for dinner and dance;
for the dance only $1.00. Oscar
Scholin’s Orchestra.
, ☆
1 nýkomnu Kirkjuriti segir:
Séra Ólafur Skúlason tók
aftur umsókn sína um Sauð-
árkrók. Almælt, að hann verði
ungmennaleiðtogi kirkjunnar.
☆
Vísar á efíirmann
í blaðinu The Pierce Counly
Tribune, sem gefið er út í Rug-
by, N.D., birtist bréf 10. marz
frá Ásmundi Benson dómara,
sem nýlega hefir tilkynnt að
hann muni ekki vera í kjöri
í dómaraembættið í second
judical division. Mælti hann
þar fast með Roland A. Her-
ringer, en hann hefir tilkynnt
framboð sitt. Mr. Herringer er
lögmaður í Fargo, og telur Mr.
Benson hann gæddan þeim
hæfileikum og mannkostum,
er dómara mega prýða.
☆
Verne Benedictson, veður-
fræðingur frá Comax, B.C.,
kom til borgarinnar um helg-
ina; heimsótti tengdaforeldra
sína, Dr. og Mrs. S. E. Björn-
son, og fór síðan til Toronto
til að sitja hið árlega þing
veðurfræðinga.
☆
The Icelandic Ladies’ Aid
of the Unitarian Church will
sponsor a bridge party in the
lower hall of the Unitarian
Church on Banning St., Tues-
day, April 5th at 8 p.m. There
will be three prizes for high
scores and three prizes for
low scores. Refreshments will
be served. On this occasion a
draw will be madé for the
plastic glass-top table, which
was donated for the Cheer
fund by Mr. and Mrs. E. Arna-
son.
☆
Norðurlandafilmur
verða sýndar í Vancouver á
föstudaginn, 1. apríl í Hastings
Auditorium, 828 Hastings St.,
frá kl. 8 til 9.30 e.h. Að mynda-
sýningunni 1 o k i n n i verður
dansað fram til kl. 1. Þessi
skemmtun er undir umsjón
Scandinavian Central Com-
mittee.
☆
Sprautur gegn polio
Dr. Johnson, heilbrigðisráð-
herra Manitoba, hvetur alla
þá, sem ekki hafa fengið
sprautur gegn polio að gera
það sem fyrst. Börn og fólk
fram að 40 ára að aldri fá
sprautur endurgjaldslaust, en
hann hvetur jafnframt fólk á
öllum aldri að notfæra sér
þessa vörn gegn þessari hættu-
legu veiki. Polio-tilfelli eru
fleiri'en um sama leyti í fyrra.
Úr Húnaþingi
, Tjörn, Vatnsnesi, V.-Hún.
Islandi, 16. marz 1960.
Kæra Ingibjörg og lesendur
blaðsins.
Nú lítur út fyrir það, að
vorið sé í loftinu hjá ykkur,
en samt má maður ekki vera
of vongóður um það. Hretin
eiga eftir að koma samkvæmt
venju. Hérna heima (3. þ. m.)
kom lítil stúlka í heiminn.
Læknirinn komst ekki fyrr en
allt var afstaðið, en ljósmóð-
irin, Ragna, systir Guðmanns
Levy, hafði gert sitt með
prýði. Konan hresstist vel og
fór á fætur eftir sex daga. Hún
Vigdís biður kærlega að
heilsa. Ekki skeður margt á
sveitabýli í afskekktri sveit á
íslandi. Maður gerir það dag-
lega að hirða kýr og kindur
og annað, sem kann að koma
fyrir. Hér er engin borg til að
skreppa til; hér er ekkert sjón-
varp eða myndasýningarhús
eða leikhús. En það er útvarp-
ið og bækur. Messað er yfir-
leitt mjög lítið yfir veturinn
og í skammdeginu, og lífið
sjálft er rólegt með öllu. En
þegar vorið kemur og sum-
arið, er svo mikið að gera, að
tíminn endist ekki til. Svona
er lífið stundum; annað hvort
of eða van. Krónan er fallin
á ný, og ég býst við því, að
flest verði dýrara en áður, en
atvinna virðist vera næg, og
er það gott. — Elztu börnin
mín, Davíð og María, eiga að
fermast í vor á hvítasunnu,
og þá er búizt við, að Davíð
fari snemma í sumar til Skot-
lands í „camp“, sem British
Public School stendur fyrir.
Ég gleymdi alltaf að segja
ykkur, að hér í húsinu eru
eins og gefur að skilja margar
biblíur, en eina „biblíu“ les
Vigdís með mikilli gleði að
minnsta kosti. Já fleiri góðar
konur gera það, og sú bók er
Eaton’s Catalogue. Já, blessi
Eaton’s fyrir hana, einnig frú
Lilju Eylands fyrir að hafa
sent hana. Það er bók, sem
við öll skoðum rækilega
hérna. Við biðjum öll kær-
lega að heilsa kunningjum og
vinum.
Ykkar einlægur,
Roberl Jack
Heilnæm fæða
(Heimsókn á Betel síðari
hluta hvers miðvikudags leið-
ir í ljós ánægju þá, er Lög-
berg-Heimskringla færir vist-
mönnum þar. Út af því varð
eftirfarandi vísa til.)
Bergi-Kringlu, blaði
Ingibjargar,
ákaft kyngja allir nú,
eigi þvingar fæðan sú.
Kolbeinn Sæmundsson
MESSUBOÐ
Fyrsta lúterska kirkja
Sr. V. J. Eylanda, Dr. Theol
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku kl. 11 f.h.
Á íslenzku kl. 7 e.h.
Allir ævinlega velkomnir
Þakkarorð
Þökkum innilega auðsýnda
samúð og vinsemd við andlát
og jarðarför Sigríðar Guð-
mundssonar á Betel.
Guð blessi ykkur öll.
Börn, lengdabörn
og barnabörn
Dánarfregn
Jón Jónsson frá Hrísum í
Víðidal, Húnavatnssýslu, lézt
í Selkirk 22. marz, og var hann
jarðaður í grafreit íslendinga
þar í bænum fimmtudaginn
25. sama mánaðar.
Hann var fæddur að ofan-
nefndum bæ 10. júlí 1877, son-
ur Jóns Daníelssonar bónda
þar og Guðrúnar Jónsdóttur
konu hans. Hann var kvænt-
ur Sigríði Benónýsdóttur frá
Kambhóli í Húnavatnssýslu,
en þau fluttust vestur um haf
árið 1901; át'tu þau heima á
ýmsum stöðum í Norður-
Dakota og Manitoba. Sigríður
dó árið 1917. Jón lætur eftir
sig tvö börn á lífi, Mrs. Esther
Brown í San Diego og Josef
í British Columbia, og fjögur
barnabörn. Hann stundaði
lengst bændavinnu og fisk-
veiðar. Hann var góður smið-
ur og hagyrðingur í betra lagi.
Útfararathöfnin fór fram
frá útfararstofu Gilbarts í
Selkirk. Séra Valdimar J. Ey-
lands flutti kveðjumál.
☆
Reynold H. L. B. Gíslason
að Lockport andaðist á laug-
ardaginn, 19. marz, 58 ára.
Hann fluttist til Kanada barn
að aldri. Hann vann aðallega
við að þekja hús. Hann lifa
bræður hans þrír, Sigfús, Axel
og Leo og sjö systur, Mrs. D.
C. Searle, Mrs. D. Thorlacius,
Mrs. J. A. Oldfuld, Mrs. A.
Newson, Mrs. J. J. Weather-
all, Mrs. J. G. Deitzer og Mrs.
N. O. Hampton. Útförin var
gerð frá Bardals; Dr. Valdi-
mar J. Eylands jarðsöng.
Leifur Magnússon
Svo sem getið var í síðasta
blaði, lézt þessi merki íslend-
ingur í bílslysi í Claremont 15.
febrúar. Hann var fæddur á
Islandi 1882, sonur Sigfúsar
Magnússonar og konu hans
Guðrúnar. Fjölskyldan flutt-
ist til Bandaríkjanna 1886; fór
fyrst til Nebraska, en settist
síðan að í Duluth, þar sem
foreldrar hans stofnuðu
mjólkurbú. Vann Leifur við
búskapinn jafnframt því sem
hann gekk í skóla, lagði hann
sérstaka stund á grísku og
latínu. Hann lauk B.A. prófi
við Minnesota - háskólann og
prófi í lögum við George
Washington háskólann. Hann
lagði þó ekki stund á lög-
mannsstörf, en gerðist social-
economist. Hann var í þjón-
ustu Bandaríkjastjórnar 1924-
38, rannsakaði verkamanna-
lögin og var fulltrúi stjórnar-
innar í International Labor
Office í Geneva. Hann var tal-
inn einn af fremstu sérfræð-
ingum á sviði verkamála og
var einn af stofnendum Inter-
national Labor Congress,
I.L.O.
Árið 1939 var hann sæmdur
fálkaorðu íslenzka ríkisins.
Hann lifa kona hans, Sarah;
tveir synir, Frederick S. í
Washington og Jón S. í New
York; ein dóttir, Mrs. Ruth
Wathen-Dunn í Lexington,
Mass.; tvær systur, Miss Vesta
Magnússon og Mrs. Amy Ev-
ans; sjö barnabörn.
Leifur Magnússon fylgdi
Unitarakirkjunni að málum
og var jarðsunginn frá Todd
Memorial Chapel í Claremont,
Kaliforníu.
Gifts to Betel
January, 1960:
Mrs. David Somers, Toron-
to, Ont., $25.00.
Mrs. H e 1 g a Stefánsson
Gimli, $1.00.
Mrs. Stefania Magnusson,
Betel, $10.00. — In memory of
Mr. Tom Johnstone.
February:
Mrs. Helga Stefanson, Betel,
$5.00.
Vinkona Betels (At Betel),
$5.00.
March:
Mr. and Mrs. S. J. Austman,
Betel, $2.00.
Mrs. J. SÍefansson, Elfros,
Sask., $3.00.
Mrs. Helga Stefanson, Betel,
$1.00.
Professor Steingrimur Hall
(Betel), 50 copies songbooks.
Ladies Aid First Lutheran
Church, Wpg, $173.00. "
Mr. and Mrs. Daniel Peter-
son, Betel, $5.00. — In loving
memory of Sigridur Gud-
mundson, Betel.
B. Jonasson, Ashern, $10.00.
Mrs. Gudrun Vidal, Arborg,
$10.00. — In loving memory
of G. O. Einarson, Flin Flon,
Malvin Einarson and their
parents Mr. and Mrs. Jon Ein-
arson, Winnipegosis, Man.
Mr. and Mrs. Thorgrimur
Palsson, Arborg, $100.00.
Mrs. Sigurveig Jonasson,
Betel, $5.00. — In memory of
Stefan Johnson, Glenboro.
Mrs-. Sigurbjorg Stephan-
son, Betel, $3.00. — In memory
of Stefan Johnson, Glenboro.
Mr. and Mrs. Ingi Sigurd-
son, Lundar, $10.00. — In
memory of Daniel J. Lindal.
Mrs. Groa Sigurdson, Lund-
ar, $2.00. — In memory of
Daniel J. Lindal.
S. M. Bachman,
i Treas.
☆
Umboðsmenn Lögb.-Heims-
kringlu á íslandi eru Sindri
Sigurjónsson, Pósthúsinu í
Reykjavík og Árni Bjarnar-
son, Akureyri.
☆
Til áskrifenda
Flestir hafa greitt ársgjald-
ið fyrir Lögb.-Heimskringlu,
en nokkrir hafa þó gleymt
því eins og gengpr; um þess-
ar mundir sendum við þeim
bréf til að minna þá á að
greiða fyrir blaðið og biðjum
þá að bregðast vel við og
senda ársgjaldið um hæl.
Ávísanir skrifist til North
American Publishing Co. Ltd.
eða Lögbergs - Heimskringlu.
(Ekki til Wallingford Press.)
H E R E N O W I
Toast Master
MIGHTY FINE BREAD!
At Your Grocers
J. S. FORREST, J. WALTON,
Monager Soles Mgr.
Phone SUnset 3-7144
LJÓÐASAFN
eftir
Þorstein Þ. Þorsleinsson
Nýkomið frá íslandi, tvö bindi,
581 bls. Verð $10.00. Til sölu
hjá Mrs. Kristín Thorsteins-
son, Box 991, Gimli, Manitoba,
Canada.
*
ROSE THEATRE
SARGENT ot ARLINGTON
CHANGE OF PROGRAM
EVERY FOUR DAYS
Foto-Nite Every
Tuesday and Wednesday
SPECIAL
CHILDREN'S MATINEE
Every Saturday
—AIR CONDITIONED—
Let Allied Upholstery Cleaners
Professionally clean your upholstery and Car Interior.
Our method is odorless and will restore the original
color and beauty to your upholstery. Work done on
location.
ALL WORK GUARANTEED
For Free Estimale
PHONE SP. 2-7741