Lögberg-Heimskringla - 11.04.1963, Blaðsíða 8

8
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 11. APRÍL 1963
Úr borg og byggð
Páska guðsþjónuslur fara
fram í Unitara kirkjunni á
Banning Street, næstkomandi
sunnudag, 14. apríl: Á íslenzku
kl. 7 e.h.; á ensku kl. 11 f.h.
Sérstök hátíðaljóð og páska-
sálmar verða sungin við báðar
messur. Skírnarathöfn fer
fram við morgunmessuna.
— Allir velkomnir. — Kaffi-
veitingar á eftir báðum mess-
um.
☆
Fræg Kantata verður sung-
in af söngflokk Fyrstu lú-
tersku kirkju undir sjtórn
Mrs. E. A. Isfeld á föstudaginn
langa, 12. apríl kl. 8 e.h. í efri
sal kirkjunnar. Einsöngvarar
verða Mrs. Pearl Johnson,
Robert Publow, Reg Fred-
ickson og þeir bræðurnir
Herman og Thor Fjelsted.
Þessi Kantata eða hátíða-
ljóð, From Olivet to Calvary
eftir J. H. Munder, er talin
meistaraverk og þykir túlka
snildarlega píslasögu frelsar-
ans. Hinir ágætu söngkraftar
sem kirkjan hefir á að skipa
munu gera þessu mikla tón-
verki góð skil óg er þess að
vænta að sem flestir veiti
sér þá unun að hlýða á það.
☆
Góð gjöf
Feður og aðrir, sem vilja
gefa unglingum bækur við
fermingu, afmæli eða önnur
tækifæri — bækur, sem lík-
legar eru til að verða góðir
ævifélagar eigandans — vin-
samlega athugið þá — ,Æsku-
daga' og .Þroskaár" Vigfúsar.
Þær bækur segja af fátækum
afdaladreng frá barnæsku til
efri ára, sem með rgelusemi,
viljaþreki og óvanalegum
ferðalögum, hefur aukið
þroska sinn. Bækur V. G. telja
margir meðal beztu bóka síð-
ari ára. Tvær þær nýjustu fást
enn þá. A.d.v.
Tíminn 3. apríl.
☆
The Scandinavian Cenire
will hold a Shoppers’ Supper
on Thursday, April 18th 1963
from 5 to 8 o’clock at the T.
Eaton Co. Assembly Hall
(seventh floor). Scandinavian
homecooking will be featured.
General convener is Mrs. A.
Akins.
Alþjóða listasýning
Icelandic Canadian Club
efnir til sýningu á listmunum
og hannyrðum, í Parish Hall,
First Lutheran C h u r c h ,
Sargent og Victor, mánudags-
kvöldið, 22. apríl, kl. 7.30 til
10.30 e.h.
Fjöldi nýrra og gamalla list-
muna verða hér sýndir og
munu nokkrir sitja að verki
við hannyrðir og listir. Þar
mun Mrs. Kristín Johnson
sitja að kniplingum, og kona
frá Ukraine litar páska egg.
Sérkennilegir listamunir
margra þjóðflokka verða til
sýnis, þar á meðal Eskimóa og
Indíána, ennfremur Norður-
landa þjóðanna, Japan, og
Kanadísku Frakkanna, svo að-
eins fáir séu taldir. Absalom
Chapter, Alpha Beta Phi, hef-
ir góðfúslega látið í té hið
mikla brúðusafn í þjóðbúning-
um allra landa. Einnig munu
konur í þjóðbúningum gæta
safnsins fyrir hvern þjóð-
flokk.
Þrjár konur í Islenzkum
þjóðbúningum, þær Mrs.
Geraldine Thorlakson, Mrs.
Sylvia Storry og Caroline
Gunnarson munu kynna sýn-
inguna í sjónvarpsþætti,
CJAY, Channel 7 um hádegi
(kl. 12.30) föstudaginn 19.
apríl.
Samskot verða tekin fyrir
námstyrkjasjóð félagsins. Mrs.
Geraldine Thorlakson hefir
aðallega annast um allan und-
irbúning, og er vonast eftir,
að landar unni sjálfum sér og
Icelandic Canadian Club
þeirrar ánægju að njóta sýn-
ingarinnar.
C.G.
Hlýjasti marz í 34 ár
Margir furða sig á fádæma
veðurblíðu, sem hefur verið
undanfarið og virðast enn fara
í aukana. Veðurfræðingar hafa
ekki skýringar á reiðum hönd-
um um ástæðurnar fyrir þessu
langvinna kyrra og góða veð-
urlagi, en eru sammála um,
að þetta sé mjög óvenjuleg
tíð.
Adda Bára Sigfúsdóttir veð-
urfræðingur tjáði blaðinu í
dag að nýafstaðinn marz hafi
verið næsthlýjasti marz, sem
komið hefur í Reykjavík á
þessari öld. Meðalhiti mán-
aðarins var 4,7 stig, sem er
meira en þrem stigum meira
en venjulegur meðalhiti mán-
aðarins, 1,5 stig. Mestur marz-
hiti á öldinni vrað hlýinda-
veturinn mikli 1928—1929,
er hann var 6,1 stig að meðal-
tali.
Byggðarfélagið á Garðar,
N.Dakota (The Gardar Com-
munity Club) efndi til sam-
komu laugardagskvöldið 6.
apríl, sem sérstaklega var
helguð Islandi, en fór fram á
ensku, því að bæði yngra og
eldra fólk sótti samkomuna.
Dr. Richard Beck, ræðis-
maður íslands í N.Dakota,
flutti yfirlitserindi um Island
að fornu og nýju ,en því næst
sýndi frú Margrét Beck lit-
skuggamyndir víðsvegar af
landinu og skýrði þær.
Með lúðurspili skemmtu
Jerome Anderson og Kayo
Vivatson frá Hensel, N.Dak.;
Miss Sandra Anderson, einnig
frá Hensel, lék einleik á píanó,
en Miss Diane Davidson, frá
Milton, N.Dak., söng einsöng;
Mrs. Anna Seim, Edinburg,
MESSUBOÐ
Fyrsla lúterska kirkU
Sr. V. J. Eylanda, Dr. Thool.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku: kl. 9.45 f. h.
11.00 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 9.45 f. h.
Veturinn í heild hefur ekki
verið neitt tiltakanlega góður,
en þó rúmu hálfu stigi hlýrri
í Reykjavík en í meðalári. Að-
eins febrúar og marz hafa ver-
ið verulega hlýir, febrúar var
að meðaltali tveggja stiga
heitur, en er mínus 0,1 stig í
meðalári.
Páll Bergþórsson veður-
fræðingur sagði blaðinu í dag,
að veturinn frá áramótum
hefði í Reykjavík einkennst af
óvenjulegu hreinviðri, stillum
og jöfnu veðri. Eins og veður-
horfur eru þessa stundina,
virðist góðviðrið ætla að halda
enn áfram að sinni.
Tíminn 3. apríl.
☆
Civil Defence says: —
Civil Defence plans for all
types of disasters; floods, ex-
plosions, aircraft crashes etc.
Survival planning in the
event of war is only one part
of Civil Defence.
Mefro Civil Defence,
1767 Portage Avenue,
Winnipeg 12 — TUrner 8-2351
N.Dak., var við hljóðfærið.
William Thordarson, forseti
félagsins , hafði samkomu-
stjórn með höndum. Aðrir em-
bættismenn eru Kenneth
Olafson, vara-forseti, og Miss
Patricia Flanagan, ritari og
féhirðir. I stjórnarnefndinni
eiga einnig sæti Mrs. Magnús
Olafson, Mrs. Paul Sigurdson
og Fred Olafson.
Samkoman var vel sótt og
skemmtiskránni ágætlega tek-
ið. Að henni lokinni voru
veitingar bornar fram, og
ræddi fólk saman fram eftir
kvöldinu, en það er einmitt
takmark félagsins að efla
kynni og samhug meðal
byggðarbúa, jafnframt því að
auðga menningarlíf byggðar-
innar,
Dánarfregnir
Mrs. Kristín Swainson, 89
ára, lézt á Betel, 6. apríl 1963.
Hún var ekkja Thorsteins
Swainson og átti fyrrum
íeima í Winnipeg. Hún flutti
til Kanada árið 1905, og var
meðlimur lútersku kirkjunn-
ar og þaðan fór útför hennar
: ram, en Dr. V. J. Eylands
flutti kveðjumál. Hún lætur
eftir sig fimm syni, Inga, Ara,
Björn og Walter, allir búsett-
ir í Winnipeg og Svein á Is-
landi, tvær dætur, Mrs. Gus
Johnson í Nanaimo, B.C. og
Mrs. Eyfi Anderson í Winni-
peg; 24 barnabörn og 28 barna-
barnabörn.
☆
Thorarinn J. Thorarinsson,
að 18 — 620 William Ave.,
Winnipeg, lézt á Almenna-
spítalanum 30. marz 1963,
71 árs. Eftirlifandi eru, kona
hans, Ida og einn sonur, John.
Útförin var gerð frá Bardal.
☆
Mrs. Margrét Finnson, and-
aðist 2. apríl 1963 á Arborg
spítalanum, 51 árs. Hún var
fædd að Víðir, Man. og átti
þar heima alla æfi sína og tók
góðan þátt í félagslífi byggðar
sinnar. Hana lifa eiginmaður
hennar, Sigfús, þrjú börn, Mrs.
Sigurbjörg Nicolson í Winni-
peg, og Hulda og Donald
heima; tvær systur, Mrs.
Thelma Whitney í Winnipeg
og Mrs. Norman Hughes í Ar-
borg; tveir bræður, Emil Wil-
son í Vancouver og Carl Wil-
son í Selkirk; fimm barna-
börn.
☆
Thorkell Guðbrandur
(Kelly) Brandson, 57 ára, til
heimilis að 12 Birch Bay,
Windsor Park, dó á St. Boni-
faue spítalanum 5. apríl 1963.
Hann fluttist með foreldrum
sínum frá íslandi barn að
aldri og átti heima í þessari
borg síðan. Hann var bygg-
ingarmeistari hjá Walter
Bergman Ltd. Hann lifa, kona
hans, Sarah, tveir synir
Magnús og Kelly; ein dóttir,
Mrs. Robert Robson, fjögur
barnabörn; fjórir bræður,
Sigurður, Elís, Bill og Gestur,
allir búsettir í Winnipeg; tvær
systur, Mrs. F. Neilson, Win-
nipeg og Mrs. M. Johnson,
Vancouver. Útförin frá Fyrstu
lútersku kirkju, Dr. V. J.
Eylands jarðsöng.
Framlög í Minningarlund Vesi-
ur íslendinga á Þingvöllum.
Mr. Hallgrímur Stadfeld,
Riverton, Man. $ 2.00
Mr. Andrés Björnson,
Winnipeg 2.00
íslendingafélagið í Chicago,
Illinois 10.00
Esjan í Arborg, Man. 10.00
Mrs. Sigrún Thorgrímsson,
Winnipeg 2.00
Mrs. Hrund Skúlason,
Winnipeg 2.00
Mr. J. B. Johnson,
Gimli, Man. 2.00
Mr. og Mrs. Ágúst Eyjólfson
Winnipeg 2.00
Mr. Olafur Hallson,
Eriksdale, Man. 2.00
Rev. P. M. Pétursson,
Winnipeg, (ævifélagi) 10.00
Mr. Jón B. Johnson,
Morden, Man. (ævifélagi) 10.00
Mr. Páll Guðmundsson,
Leslie, Sask. 2.00
Mr. Jóhann Sigurbjörnsson,
Leslie, Sask. 2.00
Mr. Jón K. Laxdal,
Winnipeg, (ævifélagi) 10.00
ALLS $68.00
Meðtekið með kæru þakklæti
Marja Björnson.
Fundum þeirra Konráðs
Gíslasonar og Magnúsar Ei-
ríkssonar bar saman eitt sinn
sem oftar, er þeir voru ungir
menn í Kaupmannahöfn.
Konráð mælti: — Ég var í
gærkvöldi á gangi í Litara-
götu og sá þar í glugga fallega
og brosleita stúlku. Datt mér
þá í hug það, sem Hallgrímur
Pétursson segir í sálmi sínum:
„Þegar þig freisting fellur á,
forðastu einn að vera þá“. Ég
fylgdi ráðum hans og fór inn
til stúlkunnar.
— Já, frater, svaraði Magnús.
— Ég held, að Hallgrímur hafi
nú ekki meint þetta svona.
UMBOÐSMAÐUR LÖGBERGS-HEIMSKRINGLU
á
ÍSLANDI
SINDRI SIGURJÓNSSON póstafgreiðslum.
P.O. Box 757, Reykjavík
Verð Lögbergs-Heimskringlu er kr. 240 á ári.
SUMARMÁLASAMKOMA
KVENNFÉLAGS FYRSTU LÚTERSKU KIRKJU,
VERÐUR HALDIN ÞANN 18. APRÍL í PARIS'N HALL
KL. 8.15 AÐ KVÖLDI.
1. Ávarp forseta MRS. C. H. THORLAKSON
2. Einsöngur MRS. ELMA GISLASON
3. Þrír unglingar leika á flautu.
4. Einsöngur GÚSTAF KRISTJÁNSSON
5. Ræða HJÖRTUR PÁLSSON
(Bókavörður íslenzku deildar Háskólans)
6. Duet MRS. ELMA GÍSLASON OG
MRS. SHIRLEY JOHNSON
7. Einsöngur GÚSTAF KRISTJÁNSSON
Kaffi í neðri sal kirkjunnar. — Frí samskot.
Skcmmtiskra um l'sland
að Garðar, N. Dak.