Lögberg-Heimskringla - 21.11.1963, Blaðsíða 8

tí
LÖGBERG-HEIMSKRINGLA, FIMMTUDAGINN 21. NÖVEMBER 1963
Úr borg og byggð
Messa sunnudaginn 24. nóv-
ember í-Unitara kirkjunni á
Banning Street, á ensku kl. 11
f.h., á íslenzku að kvöldinu
kl. 7. Séra Philip M. Péturs-
son prédikar.
☆
Educalional Echoes by Roy
H. Ruth, M.A., M.Ed. A
History of Education of the
Icelandic-Canadians in Mani-
toba. Now on the press. —
Ready for distribution Janu-
ary 1964. Price $6.00 (Post-
paid) per copy.
☆
Pétur Eggertsson, ungur
maður frá Akureyri kom til
borgarinnar á sunnudaginn
og gerir hann ráð fyrir að
dvelja hér árlangt. Hann
dvelur fyrst um sinn hjá
frænda sínum, Karl Bjarna-
son. Við þökkum Pétri nýj-
ustu dagblöðin frá íslandi, er
færðu okkur fréttirnar af
neðans j ávargosinu.
☆
The Icelandic Canadian a
quarterly Magazine, establish-
ed in 1942. The only Magazine
published on this continent,
which gives people of Ice-
landic descent, information
about their background and
their great literary heritage,
in the English language. Vol.
21 No. 4 contains, among
other interesting material, an
article: “The Ancient Schools
Of Ireland,” shoWing us that
they were considered the Uni-
versity of Western Europe up
to the time Iceland was settl-
ed. Price of this number 50
cents, 3 copies $1.00.
Rate of subscriptions $2.00
per year. Special rate for
Christmas gift subscríptions
$1.50 per year, which can start
with any back issue. Any or
all available back issues up
to autumn 1962, 20 cents each
post paid.
Send orders to: The Ice-
landic Canadian, 869 Garfield
St. Winn'ipeg, Man., Canada.
☆
Betel Building Fund
Mr. og Mrs. J. T. Arnason,
Oak Point, Manitoba, $10.00 —
í minningu um elskaðan bróð-
ur og tengdabróður, Benidikt
Backman Olafsson.
Mr. og Mrs. J. Walter
Johannson, Pine Falls, $25.00
—- In memory of a friend, G. J.
(Mundy) Johnson.
Mrs. E. P. Jónsson, Winni-
peg, $5.00 — í minningu um
Guðm. J. Johnson.
Meðtekið með þakklæti,
K. W. Johannson,
910 Palmerston Ave.,
Winnipeg 10, Man.
féhirðir byggingarsjóðsins.
☆
Munið að kaffisala Kven-
félags Fyrsta lúterska safnað-
ar er í dag, fimmtudag. Þar
fæst og lifrapylsa og blóðmör
og annað góðgæti.
More Echoes by Paul
Bjarnason
A limited edition of numb-
ered copies obtainable only
from the author..
Price $4.50
1016 West 13th Avenue,
Vancouver 9, B.C.
☆
Kristjan Kristjanson, direc-
tor of economics with Mani-
toba Hydro, has been named
chairman of the Winnipeg
regional group of the Institute
of Public Admínistration of
Canada.
☆
„Takið eftir" — Kvenfélag
Sambandssafnaðar h e 1 d u r
sína árlegu kaffisölu í T.
Eaton Company Assembly
Hall 7th floor, þriðjudag
nóvember 26. 1963 klukkan
2.30 e.h.
Þar verður bazar borð með
hannyrðum, White Elephant
borð og fleira. Kaffi, brauð
auk kjæfu. — Allir eru vel-
komnir.
Nefndin.
☆
Mink Show al Gimli
Mink farmers from the
eastern Interlake area held a
field day at Gimli recently,
with Dr. R. J. Kirk, superin-
tendent of t'he proVincial fur
and game station at the Uni-
versity of Manitoba, in charge
of judging.
J. B. Thordarson, of the JB
Fur Farm, Gimli, took the
purple ribbon for the grand
champion of the show, with
his dark m'ink. He took five
first prizes, three second
prizes, three third prizes, and
one fourth prize.
Other winners of ribbons
were: A. J. Nickey, Gimli;
Richard Amer, Arnes; Harold
Peterson, Gimli; John Isfeld,
Gimli; M. Nordal, Lundar; G.
Borgford, A r b o r g , Asta
Danielson, Arborg.
☆
Tuliugu ára afmæli þjóð-
ræknisdeildarinnar Gimli var
haldið með miklum myndar-
brag á laugardaginn við
prýðilega góða a ð s ó k n .
Skemmtiatriðin voru öll á ís-
lenzku og var þeim öllum fá-
dæma vel fagnað. Verður nán-
ar skýrt frá þessari eftir-
minnilegu samkomu í næsta
blaði.
☆
Vesiur-íslenzkar æviskrár.
Al.lir Vestur-íslendingar ættu
að gera sér að skyldu að senda
upplýsingar um sig og ætt
sína til íslands. Skýrsluform
fyrir æviskrárnar fást á skrif-
stofu Lögbergs-Heimskringlu,
303 Kennedy St., Winnipeg.
☆
Mrs. Vigfus Baldwinson og
systir hennar Mrs. Bertha
Bjornson frá Vancouver, B.C.
komu til borgarinnar þann 8.
þ.m. til að heilsa upp á gamla
kunningja. Mrs. Bjornson brá
sér til Glenboro, enn Mrs.
MESSUBOÐ
Fyrsta lúlerska kirkja
Sr. V. J. Eylands, Dr. Theol.
Heimili 686 Banning Street.
Sími SUnset 3-0744.
Guðsþjónustur á hverjum
sunnudegi:
Á ensku: kl. 9.45 f. h
11.00 f. h.
Á íslenzku kl. 7 e. h.
Sunnudagaskóli kl. 9.45 f. h.
Baldwinson dvelur hér í bæ
á meðan í gistivináttu Mr. og
Mrs. H. Anderson, Vinborg
Apt., þær hyggja á heimferð
í lok þessa mánaðar.
☆
Giftingar
John Arnason, 319 Harcourt
Street, St. James og Sigríður
Robertson frá Moose Horn,
Man., voru gefin saman í
hjónaband 3. þ.m. Athöfnin
fór fram í Seven-Days Ad-
ventist kirkjunni að Moun-
tain og Andrew Street, fram-
kvæmd af presti þess safnað-
ar, Rev. Grenz, þau brugðu
sér í skemmtitúr til White
Rock, B.C. og annara staða
vestur á strönd.
☆
Miss Eleanor Lillian Sfefan-
son og Mr. Steve Kanadina
voru gefin saman í hjóna-
band 27. júlí 1963 í íslenzku
lútersku kirkjunni í Van-
couver. Séra Ingþór Indriða-
son framkvæmdi hjónavígsl-
una, en Mrs. Margaret David-
son var sólóisti.
Brúðurin er yngsta dóttir
Mr. og Mrs. Oli Stefanson í
Vancouver, og var brúðkaups-
veizla á heimili þeirra að
vígzlunni lokinni, sem 70
manns sátu og mælti Allan
Stefanson fyrir minn'i brúðar-
innar. Þann 30. júlí höfðu þau
hjónin „opið hús“ í heiður-
skyni við dóttur sína. Heimili
Mr. og Mrs. Kanadina verður
í Vancouver.
☆
The Drylanders
Þetta er fyrsta sögukvik-
mynd, er National Film Board
of Canada hefir látið gera og
fjallar hún vun bændafjöl-
skyldu sem býr á sléttunni í
Saskatchewan og skýrir frá
lífi hennar og erfiðleikum og
sigrum á árunum 1907 til
1938. Aðalleikararnir eru
Frances Hyland og James
Douglas og þykja þau fara
ágætlega með hlutverk sín.
Myndin í heild hefir hlotið -
ágæta dóma hvar sem hún
hefir verið sýnd í Canada og
Bandaríkjunum. Þess má geta
að íslenzk stúlka í leikritinu
er leikin af pólskri stúlku,
Irene Mayeska að nafni.
Drylander er sýnd þessa
viku á Gaiety Theatre hér í
borg.
☆
Frá Markeryille
Þau Sumarliðasons hjónin
frá Edmonton sýndu myndir
frá Islandi laugardagskvöld-
ið 12. október í gamla sam-
komuhúsinu Fensala í Mark-
erville. Kvennfélagið „Von-
in“ gekkst fyrir að þeim væri
boðið. Eins og mörgum er
kunnugt um, voru þau í stóra
Strandar hópnum sem fór til
Islands í sumar sem leið, og
komu þau til baka með éinar
200 myndir. Eru þær ákaflega
skýrar og fallegar, og Lillian
pr útskýrari með afbrigðum
góð. Fyrir okkur sem svo lán-
söm eru, að hafa komið til ís-
lands, var það sem að mæta
gömlum vinum, en til hinna
var það skemmtilegur og
fróðleiks túr. Aðsókn var góð,
áheyrn ljómandi. Börnin í
fremstu röðunum veittu at-
hygli svo vel, að víst hefði
mátt heyra prjón falla.
Næsta dag sýndu þau hjón-
in myndirnar tvisvar í Red
Deer bæ. Eftirmiðdag hjá
einrii af okkar eldri íslenzku
sóma konu, Sigurlaugu Ás-
mundson. Þar var viðstatt
skyldfólk hennar.
Lillian og Henry Sumar-
liðason hafa sýnt myndirnar
einum 30 sinnum að þessu, og
eikur þettað mikið á hróður
íslands, því þau bera landi og
þjóð bezta orðstír.
Þökk fyrir komuna!
Rósa S. Benediklson.
☆
Civil Defence says: —
A shelter area prepared in
your basement and stocked
with food and blankets could
save your lives in an em-
ergency. Is yours ready?
Meiro Civil Defence,
1767 Portage Avenue,
Winnipeg 12 — TUrner 8-2351
Dánarfregnir
Guðmundur J. Johnson, eig-
andi og forstjóri Mundy’s
Barber Shop í Winnipeg, lézt
13. nóvember úr hjartabilun,
73 ára að aldri. Hann lifa
eiginkona hans, Kristín; ein
dóttir, Eileen — Mrs. W. D.
M. Stewart; ein dóttur-dóttir,
Signý; einn bróðir, Jón B.
Johnson á Gimli og tvær
systur, Mrs. W. J. Árnason á
Gimli og Mrs. R. McRitchie í
Winnipeg. Útförin frá Fyrstu
lútersku kirkju á laugardag-
inn, var fjölmenn, Dr. Valdi-
mar J. Eylands flutti kveðju-
mál. Þessa mæta og Vinsæla
manns verður nánar getið síð-
ar.
Jónína Ingibjörg Thorkel-
son, að 877 Preston St. Winni-
peg, varð bráðkvödd að heim-
ili dóttur sinnar á Gimli 14.
nóvember. Hún var fædd á
Gimli, dóttir Pálma Lárusson-
ar og konu hans, frumbyggja
á Gimli. Hana lifa eiginmað-
ur hennar, Ágúst, einn sonur,
John á Gimli; tvær dætur,
Joyce — Mrs. V. Giedraitis í
Connecticut og Valdine —
Mrs. Bert Wood á Gimli; fjór-
ir bræður, Brynjólfur Lárus-
son í Port Arthur, Benedikt á
Gimli, Thorsteinn og Valdi-
mar í Winnipeg og ein systir,
Anna Lárusson í Winnipeg;
xrettán barnabörn. Útförin
var gerð frá lútersku kirkj-
unni á Gimli, Rev. A. B.
Sander jarðsöng. Hún var
jörðuð í Gimli grafreitnum.
☆
Hallgrímur B. Hallgríms-
son frá Argyle, andaðist á
General spítalanum í Winni-
peg 2. nóv. 1963, 64 ára. Út-
farar athöfnin fór fram frá
Brú kirkjunni í Cypress
River. Hann lifa sonur hans,
Hugh B. í Ct. Vital; fjórar
dætur, Connie McGiffin,
Nanaimo, B.C., Helga Berry,
Cypress River, Ethel Brisley,
Transcona og Vivien Houle,
North Surrey, B.C.; 26 barna-
börn; ein systir, Mrs. Ólafson
í Glenboro; þrír bræður, Sig-
urður í Glenboro, Steini og
Lindal í Vancouver.
☆
John P. Frederickson, and-
aðist í Vancouver 17. okt.
1963. Minningarathöfn fór
fram í Brú kirkju, Cypress
River 17. nóvember.
☆
Chrisíine Ingibjörg (Isabel)
Farmer, East Kildonan, and-
aðist 17. nóv. á General spít-
alanum, 71 árs. Hún var fædd
að Garðar, N.D., dóttir
Josephs og Sigríðar Lindal og
flutti með þeim á barnsaldri
til Lundar. Hún giftist eftir-
lifandi manni sínum Fred-
erick W. Farmer 1914. Auk
hans syrgja hana tvær dætur,
Mrs. Olive Anderson, East
Kildonan og Mrs. Thelma
Banks, Trenton, Ont., og
fimm barnabörn. Hún var
jarðsungin af Dr. Valdimar
J. Eylands.
☆
Allan Joseph Peierson, varð
bráðkvaddur að heimili sínu
á Gimli, 10. nóvember, aðeins
35 ára að aldri. Hann var son-
ur Peters heitins Peterson og
konu hans Valdine Peterson.
Auk hennar syrgir hann ein
systir, Lorraine — Mrs.
Charles Arnason. Útförin var
gerð frá lútersku kirkjunni á
Gimli.
VIÐ KVIÐSLITI
Þjáir kviðslit yður? Fullkomin
lækning og vellíðan. Nýjustu að-
ferðir. Engin teygjubönd eða viðj-
ar af neinu tagi.
Skrifið SMITH MFG. Company
Dept. 234, Preston, Ont.