Alþýðublaðið - 04.11.1960, Page 13

Ekkert virðist raunveru-
•lega því til fyrirstöðu, að íbú-
arir í Suður-Tyrol geti búið
saman í einingu, ef ekki gaml
ir fordómar og þjóðemis-
stefna fá yfirtökin. Undanfar-
in ár hefur fjölmargt stutt að
þv, að íbúarnir hafa fœirzt
nær hverir öðrum, en það hef
ur orðið hinum æstu þjóðern-
issinnum hvöt ti-1 þess að auka
tilraunirnar til þess að æsa
til óspekta og vandræða.
DEILA Austurríkismanna og
ítala um Suður-Tyrol (eins og
Austurríkismenn kalla það)
eða Alto Adige (eins og ítalir
kalla það) var tekin til með-
ferðar af Allsherjarþingi Sam
einuðu þjóðann í fyiri viku.
Þessi deiía mn landamærahér
uð í Mið-Evrópu minnir um
margt á hinar miklu landa-
mæradeilur millistríðsáranna,
er Þjóðverjar sáu hvarvefna
bletti, sem tilheyrðu hinum
þýzka ,.kynstofni“.
Suður-Tyrol hefur tilheyrt
ítalíu í fjörutíu ár. Um það
liggur aðaleliðin frá Austur-
ríki ti'l Ítalíu, um hið fagra
Brennerskarð. Á sumrin fara
5000 bílar þar um, og átta af
hverjum tíu eru þýzkir eða
austurrískir. Á landamærun-
um hópast ungl'ngar að bíi-
unum og dreifa meðal ferða-
fólksins bæklingum. Yíða eru
slagorð krotuð á veggi þar
sem krafizt er þjóðaratkvæðis
í Suður-Tyrol. Áróðursbæk-
lingarnir eru prentaðir í Inns
bruck og gsfn'r út af Berg’
Isel Bund, en það er þjóðern-
ishreyfing Tyrolbúa. Ferða-
fólk er minnt á, að það sé
áfram í þýzkumælandi hér-
aði, og beðnir að senda ekkí
kort „frá Ítalíu“. heldur „frá
Tyrol“.
Þýzki eða austurríski bjóð-
ernisminnihlutinn á Ítalíu
berstfyrir aukinni sjálfstjórn
og jafnvel aðskilnað og hafa
þjóðerniss’nnar hvað eftr
annað grinið til hermdar-
verka. Nýlega komst upp um
samsæri um að sm’engja orku
ver í loft uon. árásir á ítalska
landamæraverði eru tíðar og
■æ'singamennirnir hafa líka
gripið til þ°ss ráðs, að kveikja
PÉTUE HOFFMANN Saló-
monsson hefur gefið út bækling
sem nefnist , Hunangsfjðrildið“
en áður hefur hann gefið út,
„Hvar er atgeirinn Gusmars á
Hlíðarenda“ og „Smádjöflar“.
Nýi bæklinvurinn kostar 15
krónur.. Á forsíðunni er skjald-
armerki höfundar.
Kaflaheitin eru þessi: Hun-
angsfiðrildið, 100.000 króna
bæklingurinn. Útvarpsstjórinn.
Verndarinn Ei ormurinn, —
Hann falsaði meðmæl.endalista,
Ég hef ekki dómsvald, Þeir öf-
sækja mig.
í heystökkum þeirra bænda,
sem orðnir eru þreyttir á að
borga hinum nazistiska Volks
partei tíund,
Allt frá því Suður-Tyfoi
var sameinað Ítalíu með samn
ingagerðinni í Saint Germain,
hafa ítalir og hinir þýzkumæl
andi íbúar héraðsins lítt setið
á sárshöfði. Þegar Mussolini
komst til valda versnaði sam-
búðin um allan helming og
flutti hann marga ítali til hér
aðsins og gerði helztu borg-
ina, Bolzano, að útvarðstöð fas
ista í norðri. En sambúðin hef-
ur aldrei verið erfiðari en und
anfarin þrjú ár. Ein ástæðan
er sú. að fyrir þremur árum
skipuðu austurrísk stjórnar-
völd þjóðernissinna frá Tyrol,
Franz Gschnitzer aðstoðarráð
herra, sem fara skal með mál
Suður-Tyrol. ítalir tó'ku þess-
ari undarlegu útnefningu
mjög illa.
Baráttan gegn ítölskum yf-
irráðum í Tyrol hefur aukizt
við það, að ítalska stjómin
hefur upp á síðkastið reynt
að koma fram af miklu frjáls-
lyridi varðandi þjóðernis-
minnihluta í Tyrol og nú er
hætt að flytja ítalska verka-
menn til héraðsins, og á síð-
asta ári fluttust fleiri ítaiir
frá Tyrol en til þess. í Boiza-
nohéraði eru nú 240 000 msnn
af þýzkum ættum, en 120 000
ítalir og hefur þetta hlutfa’l
verið óbreytt í áratugi.
ítalska stjórnin hefur gert
margt til þess, að auðvelda
tungumálavandræðin. Eru
þýzkumælandi menn látnir
ganga fyrir um opinberar
stöður í héraðinu og lögreglu-
menn látnir læra þýzku.
Tyrolbúar kvarta yfir því,
að ítalir gangi fyrir íbúðum í
nýjum húsum. Nýlega var
sveitarstjórninni í Bolzano
veitt meiri hlutdeild í skipu-
lagningu húsnæðismála og
var fyrsta verk hennar að
koma á apartheid í þessum
efnum með því að skipa svo
fyrir, að búi þýzkar og ítalsk-
ar fjölskyldur í sama húsi.
skuli vera sérinngangur og
stigar fyrir Þjóðverja.
Iðnaðurinn í héraðinu er
svo til eingöngu í höndum
ítala, en nú gerst það æ al-
gengara, að þýzkumælandi
menn sæki um atvinnu í iðn-
greinum. 300 Þjóðverjar
vinna nú í Lancia-verksmiðj-
unum.
Aðalatvinnugrein íbúanna í
Suður-Tyrol er ávaxtarækt og
eru ávaxtabændúrnir lang-
flestir þýzkumælandi. Smá-
bændurnir, sem eru fjölmenn
SVINDL í prófum er orðið
algengt í bandarískum skól-
um. Margir nemendur viður
kenna að þeim finnist ekkert
rangt við að svindla og sum
ir kennarar viðurkenna það
óbeint, með því að láta það
afskiptalítið. —■■ Virðist
mikið svindl eiga sér
stað allt frá barnaskólum
til háskóla. Við leynilega
skoðanakönnun, sem fram
fór nýlega í menntaskóla
sögðust 46% hafa beitt brögð
um oftar en fimm sinnum á
riðast liðnu ári. í háskólun-
um er ástandið heldur ekki
gott. Er talið að um 60—90%
ítúdenta finmst lekkert at-
lugavert við að svindla þegar
jað er mögulegt eða „nauð-
synlegt".
Töluvert er líka um það
að stúdentar fái hjálp sér-
stakra skrifstofa við.að skrifa
prófritgerðir eða jafnvel
doktorsritgerði'r.
Spilling á þessu sviði hef
ur farið mjög í vöxt. Hvers
vegna spyrja menn. Prestur
nokkur gaf eftirfarandi' svar
í tímaritsgrein um þetta
mál. „Siðgæðið læra ungling
ar af athöfnum foreldra
sinna og eldri kynslóðinni
yfirlei.tt. 'Sé unga fólki’ð
smitað af óheiðarleika er or
sakarinnar að leita í aldar
andanum, óheiðarleika í við
skiptum og auglýsingaaðferð
um. getrauilaþáttum sjónvarp
anna sem frægir eru að ein
dæmum, íþróttaleikjum, þar
sem úrslitin eru fvrirfram á
kveðin og öðrum slíkum fyr-
irbærum, sem eru verk full
orðinna „virðing'arverðra“
■borgara“.
ari, vilja sameinast Austur-
ríki af því að þá dreymir um
eins konar ávaxtaeinokun á
austurríska markaðinum, en
stærri bændurnir eru margir
hverji farnir að skipuleggja
ávaxtarækt víðar á Ítalíu og
telja málum sínum bezt borg
ið þannig.
London, (NTB—REUTER).
Gull- og dollaraforði Breta
jókst um 11 milljónir sterlings-
punda í október (1,1 milljarð
kr.). Á sama tíma í fyrra
minnkaði forðmn um 93 millj-
ónir punda
Kemvood-hrærivélin er allt aimað
og miklu meira en venjuleg hTærivél
m.
Kenwood
hrærivél
fyrir yður . . .
býður hin nýja KENWOOD CHEF hrærivél nú alla
þá hjálparhluti, sem hugsanlegir eru, til hagræðis fyr-
ir yður, og það er ekkert erfiði að korna þeim í sam-
band, engar skrúfur, aðeins smellt úr o-g í mieð einu
liandtaki. Hrærararnir eru þannig að það má segja
að þeir þoli allt — jafnvel þykkasta deig. — Þeir
luæra, blanda, þeýta og hnoða, en þér horfið aðeins
undrandi á hve skemmtilega þeir vinna.
Engin önnur hrærivél getur
létt af yður jafnmörgu leið-
inda erfiði, — en þó er hún
falleg og stílhrein.
Ef yður vantar hærivél, þá ..
Lífið á Kenwood — Lausnin er Kenwood
Verð kr.
4.350.—
Austurstræti 14
Sími 11687
Alþýðublaðið — 4. nóv. 1960