Alþýðublaðið - 03.01.1963, Blaðsíða 3

HOMBE
SÝND MISKUNN
NEW YORK LEOPOLDVILLE
ogr SALISBURY 2. janúar (NTR-
Reuter) U Thant aöalframkvæmda-
'stjóri Sþ lýsti yfir þvf I dag, að
hann myndi standa fast við þá
úrslitakosti, sem hann hefur sett
Moise Tshombe forseta, að nú vcrði
að binda endi á aðskilnað Katanga
frá öðrnm hlutum Kongó. Hann
tók skýrt fram, að nýjar samn-
ingaumleitanir um vopnahlésvið-
ræður kæmu ekki til mála.
Jafnframt þessu staðfesti T
hombe í boðskap til erlendra stjórn
ar^rindreka í Elisabethville, að
hann styddi enn áætlun U Tliants
um endursameiningu Katanga og
Kongó. Er síðast fréttist lýsti hann
yfir, að hann væri fús til að fail-
ast á, aö tekjunum af námimum í
Katanga yrði skipt jafnt á milli
miðstjórnarinnar og Katangastjórn
ar, og semja við Sþ, en ekki við þá
fulltrúa samtakanna er tekið .hafa
þátt í aðgerðunum í Katangai
Haft var eftir góðum heimildum
í aðalstöðvum Sþ í dag, að her-
sveitir Sþ hefðu sótt fram til út-
hverfa Jadotville og hafa Katanga-
hermenn verið hvattir til að verja
hvert fótmál innan bæjarins og
utan. Óttazt er, að Katangamenn
munu sprengja í loft upp raforku
ver í norðausturhverfi bæjarins.
Forsætisráðherra Kongó, Cyrille
Adoula mun að sögn AFP hafa mót
mælt því í skeyti til U Thants að
Tshombe verði leyft að snúa aftur
til Elisabethville, án þess að hafa
fyrst fengið leyfi miðstjórnarinnar
til þess.
Yfirmaður Sþ í kongó, Robert
Gardiner, mun samkvæmt góðum
heimildum í Leopeldville láta af
störfum ef Tshombe snýr aftur til
Elisabethville ási þess að tryggja
fyrst hersveitum Sþ fullkomið
ferðafrelsi.
U Thant sagði, er hann lýsti yfir
að hann héldi fast við úrslitakosti
sína, að ekki væri hægt að treysta
Tshombe lengur, en þar að auki
væri hann ekki viðræðuhæfur, þar
sem hann hefði misst vald yfir
mönnum sínum. Katangahermenn-
U THANT
— hvikar hvergi
irnir, sem nú hefðu flúið inn í frum
skóginn, væru stjórnlaus her.
Samtímis þessu halda írskar og
indverskar hersveitir áfram sókn
sinni til Jadotville, þar seni T«-
hombe hefur komið upp aðalbæki
stöðvum. í gær stakk hann upp á
vopnahléi í Katanga og nýjum
samningaviðræðum um samein-
ingu Katanga og annarra hluta
Kongó. Hann væri fús til að halda
til Elisabethville, svo fremi að hon
um yrði tryggt fullkomið ferða-
frelsL
Fjórir menn úr llði Sþ hafa fall
ið í sókninni til JadotvUle og Ib
særzt. Hermenn Sþ hafa handteklð
tvo málaliða. Katangahermenn
hafa sprengt upp brýr og unnið
spjöll á þjóðvegum til þess að
hefta sóknina, og þeir hafa haldið
uppi mikilli stórskotahríð.
Brezkir ög fra|j*skir fulltrúar
hafa komið til Jadotville í sam-
bandi við hugsanlega för Tshombes
til Elisabethville. Að sögn brezka ut
anríkisráðuneytisins hefur brezka
ræðismanninum í Elisabethville
verið skipað að gera allar nauðsyn
legar ráðstafanir til þess að auð-
velda ferð Moise Tshombe til Elisa
bethville.
Námafélagið Union Miniére du
Haute Katanga skýrði svo frá í
Briissel í dag, að félagið hefði þeg
ar í kvöld sent sérfræðinga til Leo
poldville til að gera áætlun um, af
miðstjórnin fái hluta tekna námá-
félagsius.
Fyrr í dag sagði formælandi
Sþ í New York, að U Thant hefði
alls ekki í hyggju að byrja nýjar
viðræður í sambandi við ástandið
í Katanga. Að áliti Thants er of
seint að byrja viðræður nú, sagði
hann.
Afstaða Kín-
verja óbreytt
Peking og Nýju Delhi,
2. janúar. NTB-Reuter.
Chou En-Lai, forsætisráð-
herra Kína, lýsti því yfir í dag, að
hann vonaði að Indverjar mundu
fallast á að hefja viðræður við
Kínverja um lausn landamæra-
dellunnar.
Chou En-Lai, sem talaði í
veizlu er haldin var til heiðurs
dr. Subandrio, utanríkisráðherra
Indónesíu, viðhafði að öðru leyti
engin ummæli, er benda til þess,
að afstaða Kínverja i deilunni hafi
breytzt. Hann þakkaðí á ný til-
raunir sex Asiu- og Afríkuríkja til
að leysa deiluna. Þau hafa gert
tillögur um lausn deilunnar.
Dr. Subandrio kom fyrr um
daginn til Peking.
Ásamt forsætisráðherra Ceylon,
frú Sirimavo Bandaranaike, mun
hann leggja tillögumar fyrir Pek-
ing-stjómina. Ekki er vitað um
innihald þeirra. Frú Bandaranaike,
sem kom til Peking á mánudag,
var ekki viðstödd veizluna.
Peking-stjómin kom í dag fram
með mótmæli gagnvart indversku
stjórninni í sambandi við lokun
aðalræðismannsskrifstofu Kín-
verja í Kalkútta og Bombay. —
Indversk yfirvöld hafi torveldað
á ólögmætan hátt störf kínversku
starfsmannanna og brotið í bága
við viðurkenndar reglur í þjóða-
rétti.
Dr. Subandrio sagði við kom-
una, að þau frú Bandaranaike
mundu gera allt sem í þeirra
valdi gtæði til að leysa landa-
mæradeiluna. Ekki hefði verið
auðvelt fyrir ríki Colombo-ráð-
stefnunn£ir að ná samkomulagi um
tillögumar, þar eð þau væru vin-
ir bæði Indverja og Kínverja.
Þeir Chou En-Lai og Nehru
forsætisráðherra hafa enn skipzt
á bréfum og endurtaka fyrri kxöf-
ur sínar. í ræðu sem Nehru hélt
í dag, líkti hann Kínverjum við
stóran krókódíl er reyndi að
gleypa ný landssvæði. En þjóð
okkar hefur langar erfðavenjur
að baki og getur varizt árásum
Kínverja, sagði Nehru. Hann var-
aði fólk við að halda, að vopna-
hléð á lndamærunum merki það,
að bardögum væri lokið.
HÖRÐ ÁTÖK
ViETNAM
140 farast
í kuldunum
Saigon, 2. janúar.
NTB-Reuter.
Skæruliðasveitir kommún-
ista í Suður-Vietnam skutu í dag
niður fimm bandarískar þyrlur.
Einn bandarískur liðsforingi féll
og þrír aðrir særðust alvarlega.
Þrem öðrum þyrlum, sem einnig
urðu fyrir skothríð, tókst að snúa
aftur til bækistöðva sinna.
Atburður þessi gerðist um 64
km. suðvestur af Saigon, en þar
var heill herflokkur skæruliða.
Enn geisa bardagar með stjórnar-
hersveitum og hersveitum skæru-
liða. Mikið mannfall hefur orðið
í liði beggja. Bandarisku þyrl-
úrnar, sem tókst að komast burtu
frá orustusvæðinu, fluttu marga
sferða.
Um 500 fallhlífahermenn hafa
verið sendar til svæðisins til þess
að aðstoða stjórnarhersveitirnar.
Á svæði einu, sem er um 104
km. norðaustur af Saigon, lögðu
sveitir skæruliða einnig til atlögu
í dag, að því er haft er eftir góð-
um heimildum.
í hersveitum stjórnarinnar
munu vera um 15.000 menn, þar
af um 1.000 fallhlífahermenn, sem
hafa verið sendir til jarðar á
svæðum þeim, þar sem skærulið-
arnir eiga í bardögum. Um 5000
fallhlífahermenn hafa ennfremur
verið fluttir með þyrlum til Kao-
um-svæðisins, 3 km. suður af
landamærum Kambodíu.
Vitni segja, að stjómarhersveit
irnar hafi brennt plantekrur, sem
skæraliðar hafa á valdi sínu.
LONDON 2. janúar (NTB-Reut-
er) Ekkert lát er á „heimsskauta-
vetrinum“ í stórum hlutum Evrópu
í dag var búizt við áframhaldandi
kulda í flestum löndum álfunnar
og jafnframt búa Bretar sig undir
nýja snjókomu.
Fjöldi þeirra, sem farizt hafa
af völdum kulda og snjóa var í dag
orðinn 140. Sagt er frá snjósköfl-
LEMNITZER TEKUR
VIÐ AF NORSTAD
PARÍS 2. janúar (NTB-Reuter).
Lyman Lemnitzer hershöfðingi tók
í dag við störfnm yfirhershörðingja
VATO af Norstad hershöfðingja
við hátíðlega athöfn í aðalstöðvum
SIIAPE skammt frá París.
Lemnitzer sagði í ræðu, að hann
gerðn sér ljósa grein fyrir hinni
miklu ábyrgð, sem hann tæki sér
á herðar og þakkaði hið mikla
traust, sem samtökin sýndu hon-
um. — Sextíu menn úr her, flota og
flugher NATO-rikjanna 15 stöðu
heiðursvörð við athöfnina.
um, sem eru á stærð við hús. í
Suður-Englandi eru átta metra háir
snjóskaflar.
Einnig hafal borizt fréttir af
miklum erfiðleikum í sambalndi
við útvegun matar í einangruðum
sveitaþorpum. í Bretlandi hafa
þyrlur hvarvetna verið teknar í
notkun og flugherinn skýrir svo
frá, að hann hafi bjargað mörgu
fólki, sem var hálffrosið í hel víðs
vegar um landið.
Miklir erfiðleikar eru í sam-
göngumálum og lífsnauðsynlegum
greinum birgðakerfis landsins.
Þetta hefur leitt til skorts á kjöti
og mikillar verðhækkunar. Á morg
un er óttazt að rafmagnsbirgðir
þverri vegna mikils álags.
Á mörgum stöðum á megin-
landi Evrópu urðu hermenn að
bjarga því, að samgdngur rofnuðu
ekki með öllu. Fréttir hafa borizt
um einangruð sveitaþorp, hafís með
ströndinni og ís í ám, en þetta
veldur miklum siglingaerfiðleikum
Á strönd Frakklands reyna ýtur
að brjótast í gegnum þriggja metra
háa skafla til þess að ná samband'
;við þorp eitt, sem hefur verið ein
angrað síðan á laugardag.
Um 50 mranns hafa favizt í
Frakklandi undanfarna daga af
völdum kulda.
Óskir um frið
í austri og
vesfri
MOSKVA 2. janúar (NTB-Rent-
er) Forseti Sovétríkjanna Leonid
Bresjnev og Nikita Krjústov for-
sætisráðherra hafa haldið því fram
í nýársboðskap til Kennedys Banda
ríkjaforseta, að vinna verði að al-
efli að því að koma í veg fyrir ný
deilumál að sögn „Izvestia."
í svari sínu, sagði Konnedy að
sögn blaðsins, að bandaríska þjóð
in byrjaði nýja árið með inmlegri
ósk um framfarir í þágu friðarins.
Af okkar hálfu get ég fulvissað yð
ur um það, að við munum ekki
láta neina möguleika úr greipum
okkar ganga til þess að vinna í
þágu friðar í heiminum og auka
skilning milli allra þjóða, sagði
hanh.
VltMMMMMMMMtMMMMMM
De Gaulle tekur
illa í Polaristil-
boð U.S.A.
i
PARIS 2. janúar (NTB-
Reutgr) De Gaulle forseti
sagði í nýársveizlu í Paris
í kvöld, að tilboð Bandarikj
anna um að útvega Frökkum
Polaris-flugskeyti yrði að
rannsaka frekar.
Þetta er eitt af þeim vanda
málum, sem venjulega eru
rædd eftir diplómatískum
leiðum í allt að tíu ár, sagði
hann.
Seinna sagði hann að stjórn
málamenn yrðu að vera heim
spekiþgarl og har^ heim-
speki væri sú, að ekki væri
hægt að finna neina endan-
Iega lausn á neinu pólitísku
vandamáli.
WMWMWMMMVMMMMHWí
ALÞÝÐUBLAÐIÐ - 3. janúar 1963
i