Vísir - 04.04.1963, Qupperneq 11

V í SIR . Fimmtudagur 4. apríl 1963.
V
borgin
í dag
Slysavarðstofan f Heilsuverndar-
stöðinni er opin allan sólarhring-
inn — Næturlæknir kl. 18—8,
sími 15030.
Næturvarzla vikan 30.—6. apríl
er í Reykjavíkur Apóteki.
Otivist barna: Börn yngri en 12
ára, til kl. 20.00, 12 —14 ára, til
kl. 22.00. Börnum og unglingum
innan 16 ára aldurs er óheimill að-
gangur að veitinga- dans- og sölu-
stöðvum eftir kl. 20.00.
ÚTVARPIÐ
Fimmtudagur 4. apríl:
Fastir liðir eins og venjulega.
13.00 „Við vinnuna“: Tónleikar.
14.40 „Við, sem heima sitjum".
18.00 Fyrir yngstu hlustendurna
(Margrét Gunnarsdóttir og
Valborg Böðvarsdóttir).
20.00 Af vettvangi dómsmálanna
(Hákon Guðmundsson hæsta-
réttarritari).
20.20 „Lítil frímúrarakantata" K.
623, eftir Mozart.
20.35 Leikhúspistill: Leiklist í R-
vík fyrir 60 árum (Sveinn
Einarsson).
21.00 Frá Menton tónlistarhátíð-
inni í Frakklandi.
21.35 Erindi: Sjö furðuverk forn-
aldar. Fyrra erindi.
22.20 Kvöldsagan: „Svarta skýið“
eftir Fred Hoyle.
22.40 Djassþáttur (Jón Múli Árna
son.
23.10 Dagskrárlok.
SJÓNVARPIÐ
Fimmtudagur 4. apríl.
17.00 Roy Rogers
17,30 Science in Action
18.00 Afrts News
18,15 Telenews Weekly
Já, en ég hef reynt að gefa merki
þegar ég hef ætlað að beygja —
:n hinir bíistjórarnir trúa þvi ekki.
I'M SURE OF IL
MISS ORCHIP.
YOU'Ll. FINP \,
EVERYTHING V
IN GREAT J
5HAPE AROUNP/\
HERE, YOUR
LORPSHIP. Æ
RAUSNARLEG
MINNINGARGJÖF
1 fyrstu fermingarmessunni í
Kópavogskirkju sl. sunnudag las
sr. Gunnar Árnason upp gjafaþréf
frá hjónunum Margréti Ólafsdótt-
ur og Ólafi Jenssyni verkfræðing,
Þinghólsbraut 49, Kópavogi. Til-
kynntu þau að þau hefðu ákveðið
að fé það er í vetur var gefið af
skólasystkinum, skátafélögum og
ýmsum vinum til minningar um
Hildi dóttur þeirra sem fermast
átti á þessum degi, skyldi ásamt
viðbótartillagi þeirra sjálfra vera
stofnfé sjóðs sem myndaður yrði
og bæri nafn Hildar. Stofnfé sjóðs
ins er 55.760,00 kr. Höfuðstóllinn
má lána allan til orgelkaupa svo
lengi sem þörf krefur en vöxtun-
um skal varið að einhverju eða
öllu leyti til tónleikahalds í kirkj-
unni, eða til eflingar tónlistarlífi
innan safnaðarins. Þakkaði prest-
urinn þessa miklu og fögru minn-
ingargjöf.
PENNAVINIR
Bandarískur frímerkjasafnari,
John Lesniak, 144 N. Denwood,
Dearborn, Michigan, USA, óskar
eftir bréfasambandi við einhvern
Islending, sem vill skipta á frí-
merkjum og hjálpa honum við að
byrja að safna íslenzkum frímerkj
um.
18.30 Magic Land of Alakazam
19.00 Zane Grey Theater
19.30 The Bell Telephone Hour
20.30 American Voman at Home
21.30 Bat Masterson
22.00 The Untouchables
23.30 Lock Up
23.00 Science Fiction Theater
Final Edition News
'RENAULT
A
Sl. laugardag flutti viðgerðar *
I þjónusta Renault-umboðsins í
jný og betri húsakynni að Grens
fásvegi 18.
Þangað eru væntanleg mörg
Lný og fullkomin tæki sem
itryggja skulu góða og fljóta
þjónustu. Meðal annars verður
»70 þús. kr. bflalyftu komið þar
rfyrir síðast í aprfl, og mun það
enn auka afköst, og vera til
|hagræðis bæði fyrir viðskipta-
fvini og verkstæðið sjálft. —
[ Kappkostað verður að veita
Lsem bezta og skjótasta þjón-
lustu, og verða t.d. helztu vara
hlutir fáanlegir á staðnum, til
Iþess að spara fólki tíma og
Ihlaup. Verkstæðið mun taka á
[ móti öllum algengustu bílateg-
lundum til viðgerða, en Renault
Ibílarnir ganga að sjálfsögðu
[ fyrir.
Á myndinni gefur að líta
iTryggva Þór Hannesson, bif-
[ vélavirkjameistara, forstöðu-
Imann og eiganda verkstæðis-
íins, og Dagvin Bergman, einn
[af sveinum hans, við Renault-
[bifreið.
FRA STYRKTAR-
FÉLAGI VANGEFINNA
Konur 1 Styrktarfélagi vangefinna
halda fund í dagheimilinu Lyngás,
Safamýri 5, fimmtudagskvöld 4.
apríl kl. 9. Fundarefni: Félagsmál.
Bílferð verður frá Lækjargötu 6,
kl. hálfníu.
AÐALFUNDUR
FÉLAGS BRYTA
Félag bryta hélt aðalfund sinn
mánudaginn 1. apríl s.l. Gefinn var
skýrsla um starfsemi félagsins
liðið ár, og gerð grein fyrir fjárhag
þess, og voru félagsmál almennt
rædd. Fráfarandi stjórn félagsins
var öll endurkjörin, en hana
skipa: Böðvar Steinþórsson for-
maður, Karl Sigursson ritari og
Anton Lfndal. Varastjórn Kári
Haldórsson og Aðalsteinn Guðjóns-
son. Endurskoðandi Helgi Gíslason.
Einnig fór fram á fundinum kosn
ing trúnaðarmannaráðs og fulltrúa
til Farmannasambandsþings.
BLÖÐ & TIMARIT
Heima er bezt.
Marzheftið er komið út. Efni
m.a.: Merk tímamót (ritstjórarabb),
Gísli Jónsson ritstjóri Winnipeg,
eftir Steindór Steindórsson, Feng-
sæll fiskiróður eftir Sigmund Guð
mundsson frá Melum, Sumarauki
f Suðurlöndum eftir St. St. Frá
Norðurhjara eftir Jón Sigurðsson
Yztafelli, Norður Sprengisand eft-
ir Sigríði Thorlacius, Ljóðaþáttur
eftir Stefán Jónsson, Orkt á leið-
um eftir Auðunn Braga Sveinsson,
auk þess framhaldssögur, Ijóð,
myndasaga og ritfregnir.
SPILAKVÖLD
Spilakvöld Borgfirðingafélagsins,
sem vera átti f Iðnó föstudaginn 5.
apríl verður á Hótel Sögu í kvöld,
fimmtudag, kl. 20.30 stundvíslega.
stjörnuspá
morgundagsins

Hrúturinn, 21. marz til 20.
apríl: Talsverð áherzla er á
málefni varðandi vinnuna og
allar horfur á að þú verðir tals
vert upptekinn. Þú ættir ekki
að skipta þér af deilumálum
annarra nú.
Nautið, 21. apríl til 21. maí:
Þú ættir að gera allt sem í þínu
valdi stendur til þess að setja
niður allan ágreining milli þfn
og vina þinna eða kunningja.
Horfur á erfiðleikum í sam-
bandi við skemmtanir.
Tvíburarnir, 22. maí til 21.
júnf: Einhvers ágreinings kann
að gæta síðari hluta dagsins í
sambandi við skiptingu starfs-
krafta þinna milli atvinnu þinn
ar og heimilisins eða fjölskyld--
unnar.
Krabbinn, 22. júní til 23. júlí:
Þér er nauðsynlegt að vera á
varðbergi gagnvart tilfinning-
um fólks í dag. Það getur ver-
ið viðkvæmt og jafnvel upp-
stökkt. Taktu ekki mikilvægar
ákvarðanir.
Ljónið, 24. júlí til 23. ágúst:
Fjármálin eru undir talsverðri
áherzlu í dag. Þú ættir ekki að
vonast eftir hagnaði fyrir til-
stuðlan annarra eins og nú
standa sakir. Varkárni er nauð
synleg við kaup og sölu.
Meyjan, 24. ágúst til 23.
sept.: Þér ætti að reynast frem
ur auðvelt að vekja athygli
annarra á sjónarmiðum þínum
og skoðunum. Reyndu að
hindra að misklíð rfsi milli þfn
eða náinna félaga.
'.■.V.V.V.W.'.W.V.W.W,
Vogin, 24. sept tíl 23. okt.:
Þú gerðir bezt í því að halda
þig sem mest að tjaldabaki í
dag, þar eð straumarnir eru nú
fremur andsnúnir þér. Óhent-
ugt að byrja á nýjum verkefn-
um nú.
Drekinn, 24. okt. til 22. nóv.
Vinir þínir og kunningjar
kunna að reynast þér mjög vel
í dag varðandi spursmál fjár-
málalegs eðlis. Varastu að ýfa
tilfinningar yngra fólks eða ást
vina þinna.
Bogamaðurinn, 23 .nóv. til
21. des.: Þér er nauðsynlegt að
gefa náinn gaum að atvinnu-
skyldum þínum í dag og á-
byrgð. Þér kann að reynast
nokkuð erfitt að þóknast yfir-
boðara þínum fvllilega.
Steingeitin, 22. des. til 20.
jan.: Hætt er við að dómgreind
þín verði ekki eins skýr og
skyldi í dag sakir óheppilegra
áhrifa annarra á þig. Leitastu
við að ná samkomulagi um á-
greiningsatriðin.
Vatnsberinn, 21. jan. til 19.
febr.: Nauðsynlegt er að gefa
nánar gætur að fjármálavið-
skiptum þínum við aðra, hvort
sem um er að ræða greiðslur
eða innheimtur.
Fiskarnir, 20. febr. til 20.
marz: Máninn f gagnstæðu
merki við merki þitt bendir til
þess að þú komist í kast við
fólk, sem er fremur andstætt
þér að skoðunum og þér er
nauðsynlegt að sýna þvf skiln-
ing.
Þér munuð finna, að það er
allt í fínasta lagi hér, herra
lávarður. Ég er viss um það ung
frú. Ég er þjónninn, hvað seg-
irðu gott laxi? Vilduð þér gera
svo vel að sýna okkur herberg-
in. Hvert þó í hoppandi Wigg-
ers, hvað finnst þér? Mig grun
ar að eitthvað gruggúgt sé að
gerast á Desmondale, lávarður
minn.

GREAT CAESAR'S
GHOST) WISGERS/
WHAT PO YOU