Vísir - 10.09.1963, Síða 10

10
V í S IR . Þriðjudagur 10. september 1963.
Stúlkur — Piltar
Stúlkur ungar eða rosknar eða ungur piltur óskast
til afgreiðslustarfa nú þegar.
VERZLUNIN KRÓNAN
Mávahlíð 25. Sími 10733.
Húsbyggjendur - bilstjórai]
Afgreiðum daglega rauðamöl, fína og grófa (bruna)
úr náum við Skíöaskálann í Hveradölum. Afgreiðslu-
tíminn er frá kl. 7.30 f. h. til kl. 7 síðdegis alla virka
daga. Uppl. í síma 14295 og 17184.
Hjólbarðaviðgerðir
Höfum rafgeymahleðslu og hjólbarðaviðgerðir. Seljum
einnig nýja ódýra hjólbarða og rafgeyma. Höfum felg-
ur á margar tegundir bifreiða. — Opið á kvöldin kl.
19—23, laugardaga kl. 13—23 og sunnudaga frá kl.
10 f.h. til 23. e .h.
HJÓLBARÐASTÖÐIN, Sigtúni 57, sími 38315.
Ibúð óskasf
Sænski sendikennarinn óskar eftir 3ja herbergja íbúð.
Tilboð sendist afgreiðslu Vísis fyrir 10. þ, m. merkt:
„Sendikennari".
Bílasala Matthíasar
Consul Kortina ’63. Ekinn 10 þús. Opel Olympia breytt-
ur, ’62. Sérl. góður. Opel Kapitan 57-58-60-61-62. Con-
sul ’62. Zephyr 4 ’62. Volvo Station ’55 í 1. fl. standi.
Taunus Station '58-59-60. Taunus ’55, mjög góður bíll.
Moskowitsh '57-58-59-60-61. Moskowitsh Station ’61.
Skoda ’55-56-57-58-60. Zodiack '58-60, góður bíll.
BlLASALA MATTHIASAR, Höfðatúni 2, simi 24540.
Hjólbarðaviðgeröir
Hefi ýmsar tegundir af nýjum dekkjum til sölu —
Einnig mikið af felgum á ýmsar tegundir bíla.
MYLLAN — Þverholti 5
Hreinsumvel og fljótt
Hreinsum allan fatnað — Sækjum — Sendum
EFNALAUGIN LINDIN H.F., Skúlagötu 51, sími 1825
Hafnarstræti 18, simi 18820.
Höfum á boðstólum glænýja
bátaýsu, ekta sólþurrkaðan
saltfisk, glænýja rauðsprettu
og steinbít, reykt ýsuflök, súran
hval, nætursöltuð og ný
ýsuflök, kæsta
skötu, lýsi og
hnoðaðan mör
frá Vestfjörðum.
Sendum með stuttum fyrir-
vara til sjúkrahúsa og mat-
sölustaða.
FISKMARKAÐURINN
Langholtsvegi 128 . Sími 38057
Hambrð
Framhald at bls. 8.
frá Svíþjóð tók flugvélin skakka
stefnu og munaði minnstu, að
Þjóðverjum tækist að skjóta
hana niður yfir Jótlandi.
Þessir samningar í Stokk-
hólmi urðu upphaf náins sam-
starfs Breta og dönsku mót-
spyrnuhreyfingarinnar. Aðstoð
Breta styrkti hana mjög og var
unnið sameiginlega að undir-
búningi stórfelldra skemmdar-
verka. Hambro var þar lengi
í forustu og stjórnaði aðgerðum
við að senda fallhlífahermenn
til Danmerkur að næturþeli og
annaðist víðtæka fjárhagslega
aðstoð við danska skæruliða.
Töldu Bretar, að fjárframlög til
dönsku skemmdarverkaflokk-
anna gæfu betri árangur en loft
árásir.
Cíðar í styrjöldinni var
^ Hambro skipáður í fjár-
málanefndir sem unnu að undir-
búningi efnahagssamstarfsins
eftir styrjöldina.
Fyrir allt þetta starf á stríðs-
árunum hlaut hann titilinn Sir
og ýmis heiðursmerki. En að
styrjöldinni lokinni hvarf hann
aftur til starfa við Hambros
banka.
nlÉffrl M* n n ..... -»•>->»«» jyyn1*-; ..........

Þegar seldar
15 myndir
Fimmtán málverk eru nú þegar
(seld á málverkasýningu Jes Einars
;er opnuð var í Ásmundarsal á
Iföstudagskvöld. Aðsókn að sýn-
lingunni hefur verið mjög góð og
leru nú aðeins fjórar myndir óseld-
?ar af þeim er til sölu voru. Sýn-
lingin verður opin til 15. sept.
HÚSBYGGJENDUR
Leigjum skurðgröfui, tökum
að okkur t timavinnu eða á- ,
1 kvæðisvinnu allskonar gröft og
mokstur. — Uppl. f síma 14295
kl. 9-1 f.h. og frá kl. 7-11 á
kvöidin i sima 16493.
ferrania
ff ilmur
þjonustan
HJÓLBARÐA SALA -
VIÐGERÐIR
Simi 3 29 60
HÚSBYGGJENDUR
SELJUM:
Möl og steypusand
Fyliingarefni.
Hagstætt verð. Heimflytjum.
Síniar 14295 og 16493
NÆTURVARZLA er í
Laugavegs Apótek 31. ágúst til
7. september.
Neyðarlæknir — simi 11510 —
frá kl. 1-5 e.h alla virka daga
nema laugardaga
Næturlæknir í Hafnarfirði vik-
una 30. ágúst til 6. sept. er Ei-
ríkur. Björnsson.
Kópavogsapótek er opið alla
virka daga kl 9,15-8, laugardaga
frá kl. 9,15-4. helgidaga frá k!
1-4 e.h Sími 23100
Holtsapótek. Garðsapótek og
Apótek Keflavíkur eru opin alla
virka daga kl. 9-7 laugardaga frá
kl. 9-4 og helgidaga frá kl. 1-4
Slysavarðstofan i Heilsuvernd
arstöðinní er opin allan sólar-
hringinn, næturlæknir á sama
stað klukkan 18—8. Sími 15030
Slökkviliðið og sjúkrabifreiðin,
sími 11100
Sjúkrabifreiðin Hafnarfirði, —
sími 51336
Sjóiwarpið
Þriðjudagur 10. september.
17.00 Championship Bridge
17.30 Steve Canyon
18.00 Afrts News
18.15 The Merv Griffin Show
19.00 Exploring
19.55 Afrts News Extra
20.00 World Artists Concert Hall
20.30 The U.S. Steel Hour
21.30 Stump The Stars
22.00 The Unexpected
22.30 To Tell The Truth
22.55 Afrts Final Edition News
23.00 Lawrence Welk’s Dance
Party
ELLA
rrs’ð
IJtvarpið
Þriðjudagur 10. september.
13.00 „Við vinnuna”: Tónleikar.
18.30 Þjóðlög frá ýmsum löndum.
20.00 Einsöngur: Gérard Souzay
syngur lög eftir Schubert.
Við hljóðfærir: Dalton Bald-
win.
20.20 Frá Afríku, V. erindi: Lönd-
in á Guineuströndinni (Elín
Pálmadóttir blaðamaður).
20.50 Tónleikar: Sónata nr. 5 f f-
moll eftir Bach.
21.10 „María mey og nunnan".
smásaga eftir Gottfried Kell
er, í þýðingu Málfríðar Ein-
arsdóttur (Elfa Björk Gunn-
arsdóttir).
21.30 Tvö stutt tónverk eftir Rav-
el.
21.45 íþróttir (Sigurður Sigurðs-
son).
22.10 Lög unga fólksins (Guðný
Aðalsteinsdóttir).
23.00 Dagskrárlok.
Ég panta matinn, Lena reiknar
hverju við höfum ráð á, og Gitta
telur kaloríurnar.
Strætis-
| vagnhnoð
Hér á Laugardalsvellinum er
landsleikurinn, Island — Bretland
að hefjast hérumbil . . enn
standa mörkin 0-0 okkar mönnum
í vil . . . veðrið hérna mætti kall-
ast sæmilegt, ef það væri svolítið
betra, þrátt fyrir rigninguna og
rokið . . þetta er undankeppni
fyrir úrslitakeppni í knattspyrnu-
keppni, sem ekki fer fram fyrr
en undankeppnunum er lokið ...
bæði liðin ganga nú fylktu liði
inn á völlinn, það er milliríkja-
keppni f knattspyrnukeppni, sem
hér skal háð . . . þetta er allt
ósköp rólegt enn, og enn verður
engu um úrslitin spáð . . . það er
margt um manninn, hérna á Laug-
ardalsvellinum, sennilega hátt upp
í — ég veit ekki hvað . . . það
er nú bara það . . . brezki og
íslenzki fyrirliðinn takast nú í
hendur að gömlum og góðum
sið . . . þetta er landskeppni, ís-
land — Bretland, og það eru ís-
lendingar og Bretar, sem eigast
hér við . . . dómarinn varpaf hlut
kesti um mörkin og heppnin get-
ur algerlega oltið á heppni . . •
þetta er fyrsta umferð í undan-
keppni undir undankeppni í úr-
slitakeppni f knattspyrnukeppni
. . . okkar menn hafa unnið hlut-
kestið og kjósa að leika undan
sól, sem ekki sést . . J völlurir.n
er dálítið blautur, hér er margt
um manninn, þó að veðrið sé
ekki sem bezt . . . mörkin standa
0-0, og allt í óvissu um úrslitin
enn . . dómarinn lítur á klukk-
una — ber flautuna upp að munn
inum eins og hann ætli að flauta
— og nú flautar hann, viti menn
. . . Ellert ér með knöttinn, Lind-
say er með knöttinn, Ríkharður
sækir fram en sá brezki verst. . .
hálf mínúta liðin af fyrri hálf-
leik og í knattspyrnu geta allir
hlutir gerst . . . Bretar hafa knött
inn, þetta virðist ákaflega jafnt
- SKOT - ROSASPARK . . .
MARK . . Það var Harvey, sem
skaut þarna óverjandi skoti af
Iöngu færi, sem Helgi hefði átt
að geta varið . . . hefði mark ís-
lendinga ekki verið þarna megin
á vellinum, þegar hann skaut,
hefði getað öðruvísi farið .
Ellert með knöttinn, gefur yfir
til Ríkharðs, sem brunar fram,
leikur á Bretana, nei, Bretarnir
leika á hann, þarna. verður dá-
lítið hark . Rí'charður nær í
boltann, okkar r.ænn eiga öllu
meira í leiknum, Ríkharður með
knöttinn, gefur honum spark . . .
SKOT — hárnákvæmt ekki mark
. . . ef markið hefði verið aðeins
sex sjö metrum hærra og álíka
lengra út á hlið . . . hefði þetta
getað orðið stórhættulegt, þetta
er Iandsleikur, ísland — Bretland,
og það eru íslendingar og Bret-
ar sem eigast hér við . . .