Vísir - 20.08.1966, Blaðsíða 10

VlSIR. Laugardagur 20. ágúst 1966.
w
horgin í dag horgin í dag horgin i dag
Næturvarzla í Reykjavík vik-
una 20.—27. ágúst: Ingólfs Apó-
tek.
Helgarvarzla í Hafnarfirði laug
ardag til mánudagsmorguns 20.—
22. ágúst: Eiríkur Bjömsson,
Austurgötu 41. Sími 50235.
BELLA
Ég ætla möeins aö beina at-
hygli yöar að því, að þetta er
einkaskjalaskápsskúffan mín.
UTVARP
Laugardagur 20. ágúst.
Fastir liðir eins og venjulega.
13.00 Óskalög sjúklinga. Þor-
steinn Helgason kynnir
lögin.
15.00 Lög fyrir ferðafólk — með
ábendingum og viðtals-
þáttum um umferðarmál.
Andrés Indriðason og Pét-
ur Sveinbjarnarson sjá um
þáttinn.
16.30 Á nótum éskunnar. Dóra
Ingvadóttir og Pétur Stein-
grímsson kynna létt lög.
17.00 Þetta vil ég heyra. Stefán
Snæbjömsson arkitekt vel-
ur sér hljómplötur.
18.00 Söngvar í léttum tón.
20.00 I kvöld. Hólmfríður Gunn-
arsd. og Brynja Benedikts-
dóttir stjóma þættinum.
20.30 „Frá Bæheimi", hljómsveit-
arsvíta eftir Vitezslav
Novak.
21.00 Leikrit: „Draumurinn" eft-
ir Paolo Levi. Þýðandi: Ás-
laug Árnadóttir. Leikstjóri:
Ævar R. Kvaran.
21.40 „Káta ekkjan“, óperettu-
músik eftir Lehar.
22.15 Danslög.
24.00 Dagskrárlok.
Sunnudagur 21. ágúst.
Fastir liðir eins og venjulega.
8.30 Létt morgunlög.
9.10 Morguntónleikar.
11.00 Messa í Hallgrímskirkju.
Prestur: Séra Jakob Jóns-
son dr. theol. Organleik-
ari: Páll Halldórsson.
12.16 Hádegisútvarp.
14.00 Miðdegistónleikar: Frá ung
verska útvarpinu.
15.30 Sunnudagslögin.
17.30 Barnatími: Skeggi Ás-
bjarnarson stjórnar.
18.30 Frægir söngvarar: Amold
van Mill syngur.
20.00 Hetjusaga frá 18. öld.
Kristinn E. Andrésson
magister flytur síðara er-
indi sitt um séra Jón Stein
grímsson.
20.30 Sinfóníuhljómsveit íslands
leikur í útvarpssal.
20.50 Á náttmálum. Vésteinn
Ólason og Hjörtur Pálsson
sjá um þáttinn.
21.35 Þættir úr tónverkinú
„Carmina Burana“ eftir
Carl Orff..
22.10 Danslög.
23.30 Dagskrárlok.
SJONVARP
Laugardagur 20. ágúst.
12.30 Skemmtiþáttur fyrir börn.
13.30 íþróttaþáttur.
17.00 Fræöslukvikmynd um
uspá ★ ★ *
Spáin gildir fyrir sunnudaginn
21. ágúst:
Hrúturinn, 21. marz til 20.
apríl: Ekki er ósennilegt að góð-
ar fréttir verði til að hafa ó-
vænt áhrif á þig og hleypa í þig
auknu kappi við störf þín og
fyrireetlanir.
Nautið, 21. apríl til 21. maí:
Þú færð að líkindum bætta að-
stöðu í sambandi viö störf þín.
Ættir að geta komið miklu í
framkvæmd, einkum upp úr há-
deginu.
Tvíburamir, 22. maí til 21.
júní: Hafðu það sem sannara
reynist og hikaðu ekki við að
breyta fyrri afstöðu þinni í sam
ræmi við þaö. Taktu daginn
snemma.
Krabbinn, 22. júní til 23. júlí:
Einhver mannfagnaður í vænd-
um, þar sem þú kemur auga á
ný tækifæri, ef þú tekur vel
eftir því, sem þar ber á góma.
Ljóniö, 24. júlí til 23. ágúst:
Hættu þér ekki út í vafasöm
ævintýri, hvorki í fjármálum
né þar sem gagnstæöa kynið er
annars vegar. Faröu þér hægt
og rólega í dag.
Meyjan, 24. ágúst til 23. s'ept.
Þú getur gert vini þínum góöan
greiða, ef þú fylgist vel með
aðstæðum hans, en gerðu ekki
ráð fyrir, að hann fari þess á
leit við þig sjálfur.
Vogin 24. sept. til 23. okt.:
Mundu að sjaldan er allt sem
sýnist, sumir tala þvert um hug
sinn, og þarf oft nokkra skarp-
skyggni til að átta sig á því.
Drekinn, 24. okt. tii 22. nóv.:
Fréttir af fjarlægum ættingja
valda þér nokkrum áhyggjum.
Annars verður þetta góður dag-
ur I sambandi við áhugamál
þín.
Bogmaðurinn, 23. nóv. til 21.
des.: Þú ættir að gera meiri
greinarmun á óskhyggju þinni
og raunverulegum aðstæðum.
Ljúktu af aðkallandi störfum
sem fyrst.
Steingeitin, 22. des. til 20.
jan.: Sá er vinur, sem til vamms
segir, þú skalt því ekki móðg-
ast við hóflega gagnrýni á störf
um þínum, heldur taktu hana
til greina.
Vatnsberinn, 21. jan. til 19.
febr.: Símtal eða bréf verður til
þess að þú skiptir um skoðun
og breytir áætlunum þínum á
næstunni samkvæmt því.
Fiskarnir, 20. febr. til 20.
marz: Skemmtilegur dagur,
einkum þeim yngri, en vissara
að hafa hóf á öllu. Farðu gæti-
lega í peningamálum.
ensku alfræðiorðabökina.
17.30 Sam Snead kennir golf:
18.00 Dansþáttur Lawrence
Welks.
19.00 Fréttir.
19.15 Úr heimi vísindanna.
19.30 Have gun will Travel.
20.00 Perry Mason.
21.00 Adams-fjölskyldan.
21.30 Gunsmoke.
22.30 Kvöldfréttir.
22.45 Fréttakvikmynd vikunnar.
23.00 Hollywood Palace.
24.00 Leikhús norðurljósanna:
„The Sainted Sisters".
Sunnudagur 21. ágúst.
15.00 Guðsþjónusta.
15.30 Þetta er lífið.
16.00 NET-President’s Men.
16.30 íþróttaþáttur CBS.
18.30 G. E. College Bowl.
19.00 Fréttir.
19.15 Þáttur um trúmál.
19.30 Bonanza.
20.30 Fréttaþáttur.
21.00 Þáttur Ed Sullivans.
22.00 What’s my Line.
22.30 Kvöldfréttir.
22.45 The Christophers.
23.00 Leikhús norðurljósanna:
„Hazard".
MESSUR
Kópavogskirkja: Messa kl.
10.30. Séra Gunnar Ámason.
Neskirkja: Messa kl. 11. Séra
Jón Thorarensen.
HalIgrímskSrkja: Messa kl. 11.
Ræðuefni: Sagöi bítillinn satt. —
Dr. Jakob Jónsson.
Laugarneskirkja: Messa kl. 11.
Séra Garðar Svavarsson.
Hafnarfjarðarkirkja: Messa kl.
10.30. Séra Garðar Þorsteinsson.
Bessastaðakirkja: Messa kl. 2.
Séra Garðar Þorsteinsson.
Háteigskirkja: Messa kl. 10.30
f. h. Séra Jón Þorvarðarson.
Elliheimilið Grund: Guösþjón-
usta kl. 10 f. h. Séra Frank M.
Halldórsson.
Langholtsprestakall: Guðsþjón-
usta kl. 11. Séra Árelíus Níels-
son.
Bústaðaprestakall: Guðsþjón-
Usta í Réttarholtsskóla kl. 10.30
Séra Ólafur Skúlason.
Ásprestakall: Messa í Dóm-
kirkjunni kl. 11. Séra Grímur
Grímsson.
F.Í.B.
söfnk;
BORGARBÓKASAFN REYKJA-
VÍKUR: Aöalsafnið Þingholts-
stræti 29A, sími 12308. Útláns-
deild opin frá kl. 14-2Z alla virka
daga, nema laugardaga kl. 13-16.
Lesstofan opin kl. 9-22 alla virka
daga, nema laugardaga, kl. 9-16.
ÚTIBÚIÐ HÓLMGARÐl 34 opiö
alla virka daga, nema laugardaga
kl. 17-19, mánudaga er opið fyrir
fulloröna til kl. 21.
OTIBÚIÐ HOFSVALLAGÖTU 1S
opið alla virka daga, nema laug
ardag kl. 17—19.
ÚTIBÚIÐ SÓLHEIMUM 27, sími
36814, fullorðinsdeild opin mánu
daga, miðvikudaga og föstudaga
kl.16-21, þriðjudaga og fimmtu
daga, kl. 16-19. Barnadeild opin
alla virka daga, nema laugrdaga
kl. 16-19.
Landsbókasafnið, Safnahúsinu
við Hverfisgötu. — Útlánssalur
opinn alla virka daga kl. 13—15.
Asgrimssafn, Bergstaðastræti
74, er opið alla daga nema laug
ardaga frá kl. 1.30-4.
Listasafn Islands er opið dag-
lega frá kl. 1.30—4.
Listasafn Einars Jónssonar er
opið daglega frá kl. 1.30—4.
Þjóðminjasafnlð er opið dag-
Iega frá kl. 1.30—4.
Árbæjarsafn er opið ld. 2.30
—6.30 alla daga nema mánu-
daga.
Minjasafn Reykjavikurborgar,
Skúlatúni 2, er opið daglega frá
kl. 2—4 e. h. nema mánudaga.
ÁRNAÐ HEíLLá
FQTAAÐGERÐIR
Fótaaðgeröir fyrir aldrað fólk i
safnaðarheimili Langholtssókn-
ar falla niður í júli og á-
gúst. Upppantað i september.
Timapantanir fyrir október í
síma 34141
Fótaaögerðir fyrir aldrað fólk
í kjallara Laugarneskirkju falla
niður í júlí og ágúst. — Kvenfé-
lag Laugarnessóknar.
Vegaþjónustubifreiðir Félags
xslenzkra bifreiðaeigenda verða
á eftirtöldum leiðum helgina 20.
og 21. ágúst 1966.
Reykjavík, Þingvellir, Laugarvatn
Hellisheiði, ölfus.
Grímsnes, um Iðu, Skeið.
Hvalfjörður, Borgarfjörður.
Hellisheiði, Ölfus.
Hvalfjörður.
Sími Gufunessradíós er 22304.
Félag íslenzkra bifreiðaeigenda.
BIFREIÐASKQÐUN
Mánudagur 22. ágúst:
R-13351 — R-13500
GENGIQ
Kaup: Sala:
Þann 13. ágúst voru gefin sam-
an í hjónaband í Árbæjarkirkju
af séra Garöari Svavarssyni ung-
frú Sigríður Dinah Dunn og Egg-
ert Hannesson. Heimili þeirra er
að Kársnesbraut 41 Kópavogi. —
(Ljósm. Stúdíó Guömundar Garða
stræti 8).
Laugardaginn 13. ágúst vom
gefin saman í hjónaband af séra
Árelíusi Níelssyni ungfrú Laufey
Valdimarsdóttir og Guðmundur
Guðmundsson. Heimili þeirra er
að Efstasundi 6.
(Studio Guðmundar)
1 Sterlingspund 119.70 120.15
1 Bandar. dollar 42.95 43.06
1 Kanadadollar 39.92 40.03
100 Danskar kr. 620.50 622.10
100 Norskar kr. 600.64 602.18
100 Sænskar kr. 831.45 833.60
100 Finnsk mörk 1.335.30 1.338.72
100 Fr. frankar 876.18 878.42
100 Belg. frankar 86.55 86.77
100 Svissn. fr. 993.00 995.55
100 Gyllini 1.189.94 1.193.00
100 Tékkn. kr. 596.40 598.00
100 V.-býzk m. 1.076.44 1.079.20
100 Límr 6.88 6.90
100 Austurr. sch. 166.46 166.88
100 Pesetar 71.60 71.80
Þann 6. ágúst voru gefin sam-
an í hjónaband af séra Frank
M. Halldórssyni ungfrú Ástríöur
Svala Svavarsdóttir fóstra, Hofs-
vallagötu 16 og Siguröur Vil-
hjálmsson, bifreiöarstjóri, Brekku
Garöi. Heimili þeirra er^að Holts
götu 42, Ytri Njarðvík. (Studio
Guðmundar, Garðastræti 8)