Dagur - 31.12.1998, Blaðsíða 31

FIMMTUDAGUR 31. DESEMBER 1998 - 47
DAGSKRÁIN SUNNUDAGINN 3. JANÚAR
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
Leikþættir: Háaloftið, Lalli lagari,
Valli vinnumaður og Söngbókin.
Sunnudagaskólinn. Dýrin í
Fagraskógi (34:39). Arthúr
(7:30). Kasper (16:26). Pósturinn
Páll (1:13).
10.30 Heimsbikarmót á skíðum. Upp-
taka frá fyrri umferð í svigi kven-
na. Seinni umferðin verður sýnd
beintkl. 11.30.
13.00 Öldin okkar (1:). (The People's
Century).
14.00 Sören Kierkegaard. Dönsk
heimildarmynd.
15.00 Indfánastúlkan Pókahontas.
(Pocahontas: The Legend).
16.50 Spekingar spjalla (Snillen
spekulerer). Páttur frá sænska
sjónvarpinu þar sem nóbelsverð-
launahafar í raunvísindum láta
Ijós sitt skína.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar.
18.30 Víetnam (2:3).
19.00 Geimferðin (24:52) (Star Trek:
Voyager).
19.50 Ljóð vikunnar.
20.00 Fréttir, íþróttir og veður.
20.40 Sunnudagsleikhúsið. Fastir lið-
ir eins og venjulega (1:6). Léttur
fjölskylduharmleikur sem á sér
að mestu stað.í þriggja (búða
raðhúsi í smáborgaraþorg á ís-
landi. Textað á síðu 888 í Texta-
varpi. e.
21.15 Helgarsportið.
21.40 Menntabraut Ritu. (Educating
Rita) Bresk bíómynd frá 1983
gerð eftir leikriti Willys Russells.
Leikstjóri: Lewis Gilbert. Aðalhlut-
verk: Michael Caine og Julie Walt-
ers.
23.30 José Saramago.
00.00 Ljóð vikunnar.
00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
00.15 Skjáleikurinn.
09.00 Brúmmi.
09.05 Urmull.
09.30 Sögur úr Broca-stræti.
09.45 Köttur út' í mýri.
10.10 Tímon, Púmba og félagar.
10.35 Andrés önd og gengið.
11.00 Unglingsárin (10:13) (e).
11.30 FrankogJói.
12.00 Skáldatími (10:12) (e).
12.30 Sjónvarpskringlan.
13.00 Ástarævintýri (e) (Love Affair).
Rómantisk bíómynd með War-
ren Beatty og Annette Bening I
aðalhlutverkum. 1994.
14.45 Hirðfíflið (The Court Jester).
Gamanmynd um skrautlegt hirð-
fífl. Aðalhlutverk: Danny Kaye,
Glynis Johns og Basil Rathbone.
Leikstjóri: Melvin Frank og
Norman Panama.1956.
16.30 Ástin hefur hýrar brár (e) (An
Almost Perfect Affair). Róman-
tlsk gamanmynd. 1979.
18.00 Gerð myndarinnar Titanic.
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
19.30 Fréttir.
20.05 Ástir og átök (21:25) (Mad
about You).
20.35 Fornbókabúðin (2:4).
21.05 akleysinginn (The Innocent).
Spennumynd sem gerist I þrúg-
andi andrúmslofti kalda stríðs-
ins. Ungur breskur sérfræðingur
fer að vinna fyrir Bandaríkja-
menn og ferðast til Austur-
Berlínar með það fyrir augum að
koma upp heljarmiklu símhlerun-
arkerfi. Aðalhlutverk: isabella
Rossellini, Anthony Hopkins og
Campbell Scott. Leikstjóri: John
Schlesinger.1993.
23.05 60 mfnútur.
23.50 Heiður himinn (e) (Blue Sky).
1994. Aðalhlutverk: Jessica
Lange.
01.30 Dagskrárlok.
<
Skjáleikur.
13.45 Enski boltinn.Bein útsending frá
leik Port Vale og Liverpool i 3.
umferð ensku bikarkeppninnar.
15.45 Enski boltinn. Bein útsending
frá leik Manchester United og
Middlesbrough í 3. umferð ensku
bikarkeppninnar.
17.55 Ameríski fótboltinn (NFL
1998/1999).
18.55 19. holan (Views on Golf).
19.30 Taumlaus tónlist.
20.00 Golfmót i Bandarikjunum (PGA
US 1998).
21.00 Smyglararnir (Lucky Lady).
Spennumynd með gamansömu
ívafi sem gerist á fyrri hluta aldar-
innar i 'Bandaríkjunum. Fram-
leiðsla og sala áfengis er bönnuð
en sprúttsalarriir eru með allar
klær úti. Leikstjóri: Stanley
Donen. Aðalhlutverk: Gene
Hackman, Liza Minelii og Burt
Reynolds. 1975. Bönnuð börn-
um.
22.55 Ráðgátur (9:48) (X-Files).
23.40 Hefndarför (The Bravados).
Vestri um stórbóndann Jim Dou-
glas sem hefur orðið fyrir skelfi-
legri lífsreynslu. Ungri eiginkonu
hans var nauðgað og siðan myrt
og Douglas er staðráðinn í að
koma fram hefndum. Stórbónd-
inn hefur vitneskju um hverjir
voru að verki og leggur af stað í
hættuför til að hafa hendur í hári
þeirra. Leikstjóri: Henry King. Að-
alhlutverk: Gregory Peck, Joan
Collins og Stephen Boyd. 1958.
Bönnuð börnum.
01.15 Dagskrárlok og skjáleikur.
DAGSKRÁIN MÁNUDAGINN 4. JANÚAR
ÚTVARP
RÍKISÚTVARPIÐ FM 92,4/93,5
7.00 Fréttir 7.03 Fréttaauki Páttur í umsjá fréttastofu Útvarps. (Áður á
dagskrá í gærdag) 8.00 Fréttir 8.Q7 Morgunandakt Séra Þorbjörn
Hlynur Árnason, prófastur á Borg á Mýrum, flytur. 8.15 Tónlist á
sunnudagsmorgni Magnificat eftir Carl Philip Emanuel Bach. Elly
Ameling, Maureen Lehane, Theo Aitmeyer og Poland Hermann syngja
ásamt Tölzerdrengjakórnum; Collegium Aureum leikur; Franz Josef
Maier stjórnar. 9.00 Fréttir 9.03 Stundarkorn í dúr og moll Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (Einnig útvarpað að loknum fréttum á miðnætti)
10.00 Fréttir 10.03 Veðurfregnir 10.15 Ljóðið og heimurinn Um
skáldið Jón Óskar. Umsjón: Gunnar Stefánsson. (Áður á dagskrá á ný-
ársdag) 11.00 Guðsþjónusta í Dómkirkjunni á 100 ára afmæli
KFUM. Séra Sigurður Pálsson prédikar. 12.00 Dagskrá sunnudags-
ins 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir 13.00 Gullmávurinn
Fléttuþáttur um ævintýralega siglingu Jóhannesar Kjarvals sumarið
1959. Umsjón: Sigrún Björnsdóttir. (Endurflutt á þriðjudaginn kemur)
13.30 Söngvasveigur ópus 24 eftir Robert Schumann Finnur
Bjarnason syngur; Gerrit Schuil leikur með á'píanó. 14.00 Áfram
Kristsmenn, krossmenn Dagskrá í tilefni 100 ára afmælis KFUM á ís-
landi. Umsjón: Þórarinn Björnsson. Lesari með honum: Karl S. Bene-
diktsson. (Endurflutt á föstudagskvöld) 15.00 Úr fórum fortíðar Sögur
af Fróni og sjaldheyrð tónlist sunnan úr heimi. Umsjón: Kjartan Óskars-
son og Kristján Þ. Stephensen. (Endurflutt á laugardagskvöld) 16.00
Fréttir 16.08 Fimmtíu mínútur Umsjón: Bergjót Baldursdóttir .(Endur-
flutt á fimmtudagskvöld) 17.00 Óperutónleikar Hljóðritun frá tónleikum
Sinfóniuhljómsveitar íslands, Kórs íslensku óperunnar og Karlakórsins
Fóstbræðra í Háskólabíói, 27. nóvember sl. Á efnisskrá eru atriði úr óp-
erum eftir Richard Wagner, Giuseppe Verdi, Giaocomo Puccini, Pjotr
Tsjajkofskíj, Jón Ásgeirsson o.fl. Einsöngvarar: Ólöf Kolbrún Harðar-
dóttir og Renato Francesconi. Stjórnemdi: Garðar Cortes. Kynnir: Ing-
veldur G. Ólafsdóttir. 18.48 Dánarfregnir og auglýsingar 19.00
Kvöidfréttir 19.30 Veðurfregnir 19.45 Islenskt mál Umsjón: Gunn-
laugur Ingólfsson. (Áður á dagskrá í gærdag) 20.00 Hljóðritasafniðí
Haukur Guðlaugsson leikur á orgelverk eftir Leif Þórarinsson, Dietrich
Buxtehude og Johann Sebastian Bach. 21.00 Hamingjujól í Hnífsdal
Úr dagbókum skosks strandvarðar í síðari heimsstyrjöld. Fyrri hluti.
Umsjón: Finnbogi Hermannsson. (Áður á dagskrá árjð 1997) 22.00
Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 Orð kvöldsins Halldór Elías Guð-
mundsson fytur. 22.30 Til allra átta Tónlist frá ýmsum heimshornum.
Umsjón: Sigríður Stephensen. (Áður á dagskrá í gærdag) 23.00 Frjáls-
ar hendur Umsjón: lllugi Jökulsson. 24.00 Fréttir 00.10 Stundarkorn
í dúr og moll Þáttur Knúts R. Magnússonar. (Endurtekinn þáttur frá
morgni) 01.00 Veöurspá 01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns
RÁS 2 90,1/99,9
0.10 Næturvaktin Guðni Már Henningsson stehdur vaktina. 2.00 Frétt-
ir 2.05 Næturtónar 4.30 Veðurffegnir 4.40 Næturtónar 5.00 Fréttir
og fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum. 5.05 Næturtónar 6.00
Fréttir og fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum. 6.05 Morgun-
tónar 7.00 Fréttir og morguntónar 8.00 Fréttir 8.07 Saltfiskur meö
sultu Þáttur fyrir börn og annað forvitið fólk. Umsjón: Anna Pálína
Árnadóttir. (Áður flutt á Rás 1 í gærdag) 9.00 Fréttir 9.03 Milli mjalta
og messu Anna Kristine Magnúsdóttir fær góðan gest í heimsókn og
leikur þægilega tónlist. 10.00 Fréttir 10.03 Miili mjalta og messu
11.00 Úrval dægurmálaútvarps (Endurflutt kl. 3.00 eftir miðnætti)
12.20 Hádegisfréttir 13.00 Sunnudagslærið Safnþáttur um sauðkind-
ina og annað mannlíf. Umsjón: Auður Haralds og Kolbrún Bergþórsdótt-
ir. 15.00 Sunnudagskaffi Umsjón: Kristján Þorvaldsson. (Endurflutt á
fimmtudagskvöld) 16.00 Fréttir 16.08 Rokkland Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson. (Endurflutt þriðjudagskvöld) 18.00 Frelsispenninn Um-
sjón: Andrés Jónsson. (Endurflutt aðfaranótt fimmtudags) 19.00 Kvöld-
fréttir 19.30 Veðurfregnir 19.40 Milli steins og sleggju Tónlist. 20.00
Sjónvarpsfréttir 20.30 Kvöldtónar 22.00 Fréttir 22.10 Tengja Heims-
tónlist og þjóðlagarokk. Umsjón: Kristján Sigurjónsson. 24.00 Fréttir
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00. 10.00,12.20,16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kí. 2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24.
ítarleg landveðurspá á Rás 1: kl. 6.45,10.03,12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1,4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 19.00
og 19.30.
mAMMLYMimá
1T30 Skjáleikurinn.
16.25 Helgarsportið. Endursýning.
16.45 Leiðarljós.
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatími - Sjónvarps-
' kringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Eunbi og Khabi (26:26).
18.30 Ævintýri H.C. Andersens (4:52)
(Bubbles and Bingo in Andersen
Land).
19.00 Ég heiti Wayne (13:26) (The
Wayne Manifesto).
19.27 Kolkrabbinn.
Fjölbreyttur dægurmálaþáttur þar
sem fjallað er um mannlíf heima
og erlendis, tónlist, myndlist,
kvikmyndir og íþróttir.
20.00 Fréttir, fþróttir og veður.
20.40 Á sviði (2:3). Annar þáttur af
þremur um fólk sem vinnur við
það að koma fram á svlði og
miðia einhverju til annars fólks.
Hér er fylgst með Katrínu John-
son, tvitugri dansmey í íslenska
-dansflokknum.
21.05 Örlagadansinn (2:4) (Falling for
a Dancer). írskur myndaflokkur
um ástir og örlög á írlandi á fyrri
hluta aldarinnar. Aðalhlutverk:
Elisabeth Dermot-Walsh og Liam
Cunningham.
22.00 Öld uppgötvana (8:10). 8. Nýjar
uppfinningar (Century of
Discoveries). Bandarískur heim-
ildarmyndaflokkur um helstu af-
rek mannsins í tækni og visind-
um á 20. öldinni.
23.00 Ellefufréttir og íþróttir.
23.20 Mánudagsviðtalið.
23.45 Skjáleikurinn.
13.00 Ally McBeal (10:22) (e).
13.45 Vinir (9:25) (e) (Friends).
14.10 Listamannaskálinn (e). (South
Bank Show). Fjallað er um
Elaine Paige.
15.35 Spékoppurinn.
16.00 Eyjarklíkan.
16.25 Bangsímon.
16.50 Úr bókaskápnum.
17.00 Bangsi gamli.
17.10 Lukku-Láki.
17.35 Glæstar vonir.
18.00 Fréttir.
18.05 Sjónvarpskringlan.
18.30 Nágrannar.
19.00 19>20.
19.30 Fréttir.
20.05 Ein á báti (18:22) (Party of
Five).
20.55 Columbo - rokkstjarna myrt
(Coiumbo and the Murder of a
Rock Star). Columbo rannsakar
morðið á Marcy Edwards, rokk-
stjörnu sem mátti muna sinn fífil
fegurri. Svo virðist sem gamall
ástmaður hafi myrt hana en Col-
umbo grunar að hér sé maðkur í
mysunni. Aðalhlutverk: Peter
Falk, Dabney Coleman, Julian
Stone og Cheryl Paris. Leikstjóri:
Alan J. Levi.1991.
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Ensku mörkin.
23.45 Hart er að hlíta (Two Harts in
3/4 Time). Hart-hjónin eru komin
aftur á kreik í nýrri og spennandi
sakamálamynd þar sem oft er þó
slegið á létta strengi. Að þessu
sinni komast þau að því að ást-
kær einkaþjónn þeirra, Max, hef-
ur ánafnað þeim gjöf í eriðaskrá
sinni. Aðalhlutverk: Robert
Wagner, Stefanie Powers og
Joan Collins. Leikstjóri: Michael
Tuchner.1995.
01.20 Dagskrárlok.
Skjáleikur.
17.30 ítölsku mörkin.
17.50 Ensku mörkin.
18.45 Sjónvarpskringlan.
19.00 í sjöunda himni (4:22) (e)
(Seventh Heaven). Fjörlegur
myndaflokkur um sjö manna fjöl-
skyldu, foreldra og fimm böm.
Eins og við er að búast gengur á
ýmsu í heimilishaldinu enda em
krakkarnir að vaxa úr grasi.
19.55 Enski boltinn. Bein útsending
frá leik Preston North End og
Arsenal í 3. umferð ensku bikar-
keppninnar.
21.55 Trufluð tilvera (16:31)
(South Park). Teiknimyndaflokkur
fyrir fullorðna um fjóra skrautlega
félaga. Kyle, Stan, Catman og
Kenny búa í fjallabæ. Þeir eru í
þriðja bekk og hræðast ekki neitt.
Peir hitta geimverur, berjast við
brjálaða visindamenn og margt
fleira. 1998. Bönnuð börnum.
22.25 Stöðin (14:24) (Taxi).
22.50 Maðurinn frá Fanná (Man from
the Snowy River). Stóríengleg
áströlsk kvikmynd um ungan pilt,
Jim Craig, sem hefur á engan að
treysta nema sjálfan sig. Faðir
hans er fallinn frá og strákurinn
verður að vinna hjá öðrum til að
sjá sér farborða. Hann ræðst til
starfa á búgarði nokkrum og hríf-
st þar af heimasætunni. Aðalhlut-
verk: Kirk Douglas, Tom Burlin-
son og Sigrid Thornton. Leik-
stjóri: George Miller. 1982.
00.35 Fótbolti um vfða veröld.
01.00 Dagskrárlok og skjáleikur.
UTVARP
6.00 Fréttir 6.05 Morguntónar 6.45 Veðurfregnir 6.50 Bæn Séra
Gunnar Sigurjónsson flytur. 7.00 Fréttir 7.05 Morgunstundin Umsjón:
Lana Kolbrún Eddudóttir. 7.30 Fréttayfirlit 8.00 Morgunfréttir 8.20
Morgunstundin 9.00 Fréttir 9.03 Laufskálinn Umsjón: Þóra Þórarins-.
dóttir á Selfossi. (Endurflutt í kvöld kl. 19.45) 9.38 Segðu mér sögu,
Pétur Pan og Vanda eftir J.M. Barrie. SigríðurThorlacius þýddi. Hallmar
Sigurðsson byrjar lesturinn. (Endurflutt í kvöld á Rás 2 kl. 19.30) 9.50 '
Morgunleikfimi með Halldóru Bjömsdóttur. 10.00 Fréttir 10.03 Veöur-
fregnir 10.15 Árdegistónar Píanótríó nr.1 í d-moll eftir Felix Mendels-
sohn. Trio Nordica leikur. 11.00 Fréttir 11.03 Samfélagið í nærmynd
Umsjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og Sigríður Pétursdóttir. 12.00 Frétta-
yfirlit 12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir 12.50 Auðlind Þáttur
um sjávarútvegsmál. 12.57 Dánarfregnir og auglýsingar 13 05
Stefnumót Umsjón: Svanhildur Jakobsdóttir. 14.00 Fréttir 14.03 Út-
varpssagan, llmurinn - saga af morðingja eftir Patrick S.skind. Krist-
ján Árnason þýddi. Hjalti Rögnvaldsson byrjar lesturinn (1:26) 14.30
Nýtt undir nálinni Melónur og vínber fín. Lög Jóns Múla Árnasonar
við Ijóð Jónasar Árnasonar. 15.00 Fréttir 15.03 Kveðið við raust Gam-
all taktfastur kveðskapur í nýju Ijósi. Umsjón: Bergsveinn Bergsveins-
son og Jón Hallur Stefánsson. (Áður á dagskrá á laugardaginn var)
15.53 Dagbók 16.00 Fréttir 16.08Tónstiginn Umsjón: Bergljót Anna
Haraldsdóttir. (Endurtekiö í kvöld kl. 21.10) 17.00 Fréttir - íþróttir 17.05
Víðsjá Listir, vísindi, hugmyndir, tónlist. 18.00 Fréttir 18.05 Um dag-
inn og veginn 18.30 Úr Gamla testamentinu Kristján Árnason les
valda kafla úr bókum testamentisins. 18.48 Dánarfregnir og auglýs-
ingar 19.00 Kvöldfréttir 19.30 Auglýsingar og veðurfregnir 19.45
Laufskálinn Umsjón: Þóra Þórarinsdóttir á Selfossi. (Endurtekinn þátt-
ur frá morgni) 20.20 Kvöldtónar Tríó í G-dúr K. 496 eftir Wolfgang
Amadeus Mozart. Maria Jono Pires leikur á píanó, Augustin Dumay á
fiðlu og Jian Wang á selló. Píanósónata nr. 13 í G-dúr eftir Joseph
Haydn. Rudolf Buchbinder leikur á píanó. 21.10 Tónstiginn Umsjón:
Bergljót Anna Haraldsdóttir. (Endurtekinn þáttur frá síðdegi) 22.00
Fréttir 22.10 Veðurfregnir 22.15 Orð kvöldsins Halldór Elías Guö-
mundsson flytur. 22.20 Tónlist á atómöld Rætt við Guðmund Haf-
steinsson og leikin tónlist hans. Umsjón: Tryggvi M. Baldvinsson. 23.00
Litið um öxl Liðið ár skoðað og skilgreint. Vilhelm G. Kristinsson fær
gesti í hljóðstofu. (Áður á dagskrá á nýársdag) 24.00 Fréttir 00.10 Næt-
urtónar Lög og Ijóð bræðranna Jóns Múla og Jónasar Árnasona. 01.00
Veðurspá 01.10 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns
RÁS 2 90,1/99,9
Ljúfir næturtónar 2.00 Fréttir 2.05 Næturtónar 3.00 Úrval dægur-
málaútvarps (Endurflutt frá sunnudegi) 4.00 Næturtónar 4.30 Veður-
fregnir 4.40 Næturtónar 5.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 5.05 Næturtónar 6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færö
og flugsamgöngum. 6.05 Morgunútvarpið Umsjón: Björn Þór Sig-
björnsson og Margrét Marteinsdóttir. 6.45 Veðurfregnir 7.00 Fréttir
7.05 Morgunútvarpið 7.30 Fréttayfirlit 8.00 Morgunfréttir 8.20
Morgunútvarpið 9.00 Fréttir 9.03 Poppland Lögin við vinnuna, tón-
listargetraun og óskalög. Umsjón: Ólafur Páll Gunnarsson. 10.00 Frétt-
ir 10.03 Poppland 11.00 Fréttir 11.03 Poppland 11.30 íþróttadeild-
in mætir með nýjustu fréttir 12.00 Fréttayfirlit 12.20 Hádegisfréttir
12.45 Hvítir máfar íslensk tónlist, óskalögin og afmæliskveðjurnar.
Umsjón: Gestur Einar Jónasson. 14.00 Fréttir 14.03 Brot úr degi Lög-
in við vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón: Eva Ásrún Albertsdóttir. 15.00
Fréttir 15.03 Brot úr degi 16.00 Fréttir 16.08 Dægurmálaútvarp
Rásar 2 Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og er-
lendis rekja stór og smá mál dagsins. - Kristinn R. Ólafsson talar frá
Spáni. 17.00 Fréttir - íþróttir 17.05 Dægurmálaútvarp Rásar 2 17.30
Pólitíska hornið 18.00 Fréttir 18.03 Þjóðarsálin 19.00 Kvöldfréttir
19.30 Barnahornið - Segðu mér sögu: Pétur Pan og Vanda. -
Barnatónar. 20.00 Sjónvarpsfréttir 20.30 Hestar Þáttur um hesta og
hestamennsku. Umsjón: Júlíus Brjánsson. 21.30 Kvöldtónar 22.00
Fréttir 22.10 Skjaldbakan á Hróarskeldu ’98 Umsjón: Guðni Már
Henningsson. 24.00 Fréttir
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og 18.35-19.00 Fréttir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00,
18.00,19.00, 22.00 og 24.00. Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl.
2, 5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg landveðurspá á Rás 1: kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10.Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03,
12.45.19.30 og 22.10. Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.00, 7.30,
8.00, 8.30, 9.00,10.00,11.00,12.00,13.00,14.00, 15.00,16.00,17.00,
18.00, 19.00 og 19.30.
YMSARSTOÐVAR
VH-1
6.00 Breakfast in Bed 9.00 Talk Music Review oí the Year - the Perfonnances
10.00 Storyteilers • Hanson 10.30 Vh1 to 1: Celine Dion 11.00 Greatest Hits
Of...: Celine Dion 11.30 Pop-up Video 12.00 The Top 100 Videos of All Time
22 00 Storytellers - Hanson 22.30 Pop-up Video 23.00 The Top 40 Videos of All
Ttfne 2.00 VH1 LateShift
THE TRAVEL CHANNEL
12.00 Thousand Faces of Indonesia 12.30 Reel Worfd 13.00 Adventure Travels
13.30 The Flavours of italy 14.00 Gathérings and Celebrations 14.30 \foyage
15.00 Great Australian Train Joumeys 16.00 Of Tales and Travels 17.00
Thousand Faces oi Indonesia 17.30 Holiday Maker 18.00The Ravours of Ita-
ly 18.30 Voyage 19.00 Going Places 20.00 Caprice's Travels 20.30 Adventure
Travels 21.00 Of Tales and Travels 22.00 The Flavours of France 22.30 Holi-
day Maker 23.00 Seaets of India 23.30 Reei Wörid 0.00 Closedown
CNBC
5.00 Asia in Crisis 5.30 Countdown to Euro 6.00 Randy Morrison 6.30
CottonwoodChristianCentre 7.00HourofPower B.OOAsiainCrisis 830Asia
This Week 9.00 US Squawk Box Weekend Edrtion 9.30 Europe This Week
10.30 Countdown to Euro 11.00 Super Sports 15.00 US Squawk Box Weekend
Edition 15.30 Asia This Week 16.00 Europe This Week 17.00 Meet the Press
18.00 Time and Again 19 00 Dateline 20.00 Tortght Show with Jay Leno 21.00
Late Night With Conan O’Brien 22.00 Super Sports 0.00 Squawk Box Asia
.1.30USSquawkBox 2.00TradingDay 4.00 Countdown to Euro 4.30 Lunch
Money
EUROSPORT
9.00 Alpíne Skiing: Women's Worid Cup in Maribor, Siovenia 10.00 Ski Jump-
Ing: Worid Cup - Four Hilis Toumament in Irmsbruck. Austria 11.00 Alpme Ski-
ing: Women's Wortd Cup in Maribor, Slovenia 11.30 Alpine Skiing: Women's
Worid Cup fo Maribor, Siovenia 12.30 Ski Jumping: Worid Cup - Four Hílls To-
umament in Innsbruck, Austria 14.30 Norác Combined Skfing Worid Cup In
Schonach, Germany 15.30 Alpine Sfdlng: Women's Worid Cup in Manbor.
Slovenía 18.30 Ski Jumping: Worid Cup • Four Hilis Toumament in Innsbruck,
Ausiria 18.30 Karting: Indoor Karting in Heisinki, Finland 19.30 Football: ‘Ylte
Love...FootbaB' 21.30 Rally: Total Granada Dakar 99 22.00 Motorsports: ‘We
love...Motorsports!' 23.00 Ski Jumping: Wortd Cup • Four Hflls Toumament in
Innsbruck, Austria 0.00 Rally: Total Granada Dakar 99 0.30 Ciose
HALLMARK
6.15 Mrs. Deiafteld Wants To Marry 7.55 Escape from Wiklcat Canyon 9.30
Hands of a Murderer 11.05 Obsessive Love 12.45 Africa ScreOTis 14,05
Doombeach 1520 The Marquise 16.15 Nobodýs Chikl 18.00 Stuck with
Eachother 19.35 The Irish R:M: 20.30 Tefl Me No Lies 22.05 Murder East,
Murder West 23.45 Doombeach 1.00 Angel on my Shoulder- 2.45 Nobodýs
Chöd '4 25 The Marquise 5.20 Stuck with Eachother
BBC PRIME
5.00 The Leaming Zone 5.00 The Leaming Zone 5.30 The Leaming Zone
5.30 The Leaming Zone 6.00 BBC Wortd News 6.00 BBC World News 6.25
Prime Weather 6.25 Prime Weather 6.30 Mr Wymi 6.30 Mr Wymi 6.40
Forget-Me-Not Farm 6 40 Forget-Me-Not Farm 6.55 Jackanory Gold 6 55
Jadranory Gold 7.10 Monty the Dog 7.10 Monty the Dog 7.15 Growing Up
Wttd ?.15GrowingUpWi!d 7.45 Blue Peter 7.45 Bhje Peter 8.10Elidor 8.10
Elidor 8.35 Out ot Tune 8.35 Out of Tune 9.00 Top of the Pops 9.00 Top of
the Pops 9.30 Style Challenge 9.30 Styte Challenge 10.00 Ready, Steady.
Cook 10.00 Ready, Steady, Cook 10.30 All Creatures Great and Small 10.30 All
Creatures Great and Small 11.30 It Ain t Half Hot, Mum 11.30 It Ain't Haif Hot,
Mum 12.00 Styfe Challenge 12.00 Styie ChaHenge 12.25 Prime Weather 12.25
Prime Weather 12.30 Ready, Steady, Cook 12.30 Ready, Steady, Cook 13.00
The Hunt 13.00 The Hunt 13.30 Classic Eastenders Omnibus 1330 Classic
EastEnders Omnibus 14.30 Nexl ol Kin 14.30 Next of Kin 15.05 Monster Cafe
. 15.05-Monster Cafe 1520 Blue Peter 15.20 Blue Peter 15.40 Elidor 15.40
ElidoV 16.05 Activ 816.05 Activ 816.30 Top of the Pops 216.30 Top of the Pops
2 17.15 Antiques Roadshow 17.15 Antiques Roadshow 18.00 Bergerac 18.00
Bergerac 19.00 Holiday Reps 19.00 Holiday Reps 1930 Back to the Floor
19.30 Back to the Floor 20.00 The Cnise Special • Jane Ties the Knot 20.00
The Cruise Spedal - Jane Ties the Knot 21.00 BBC WorkJ News 21.00 BBC
Worid News 21.25 Prime Weather 2125 Prime Weather 21.30 Sex and
Chocolate 21.30 Sex and Chocolate 23.00 Songs of Praise 23.00 Songs of
Praise 23.35 Top of the Pops 23.35 Top of the Pops 0.00 The Leammg Zone
0.00 The Leaming Zone 0.30 The Leaming Zone 0.30 The Leaming Zone
1.00 The Learning Zone 1.00 The Leaming Zone 2.00 The Leaming Zone
2.00 The Learnmg Zone 3.00 The Leaming Zone 3.00 The Leaming Zone
3.30 The Leaming Zone 3.30 The leaming Zone 4.00 The Learmng Zone
4.00 The Leaming Zone 4.30 The Leaming Zone 4.30 The Leaming Zone
NATIONAL GEOGRAPHIC
19.00 Heaven's Breath: the Winds of Etemity 20.00 Heaven’s Breath: Bome on
the Wind 21.00 Heaven's Breath: Reaping the Wmd 22.00 Mysterious Wortd:
Mysteries of the Mind 23 00 Wetnam’s Great Ape 23.30 Hippo! 0.00 Explorer
l.OOClose
YMSAR STOÐVAR
THE CARTOON NETWORK
5 00 Omer and the Starchild 5.30 Ivanhoe 6.00 The Fruitties 6.30 Tabafijga
7.00 Power Puff Giris 7.30 Dexter's Laboratory 8.00 Sylvester and Tweety
8.30 Tom and Jerry Kids 9.00 The New Fred and Bamey Show 9.30 Dexters
Laboratory 10.00 Cow and Chlcken 10.30 Johnny Bravo 11.00 Animaniacs
11.30 Beetlejuice 12.00 Tom and Jerry 12.15 The Bugs and Daffy Show 12.30
Road Runner 12.45 Sylvester and Tweety 13.00 Popeye 13.30 Droopy 14.00
The Addams Family 14 30 The Jetsons 15.00 Taz-Mania 15.30 Scooby and
Scrappy Doo 16.00 Power Puff Giris 16 30 Dexter's Laboratory 17 001 am We-
asel 17.30 Cow and Chicken 18.00 Tom and Jerry 18.30 The.Flinlstones 19.00
öatman 19.30 The Mask 20.00 Scooby Doo • Where are You? 20.30 Beetieiu-
ice 21.00 2 Stupid Dogs 21.30 Johnny Bravo 22.00 Power Puff Girls 22 30
Dexter s Laboratory 23.00 Cow and Chlcken 23.301 am Weasel 0.00 Scooby
Doo 0 30 Top Cat 1.00 The Real Adventures of Jonny Ouest 1.30 Swat Kats
2.00ivanhoe 2.30 Omer and the Starchild 3.0) Blinky Bill 3.30 The Fnjitties
4.00lvanhoe 4.30Tabaiuga
NATIONAL GEOGRAPHIC
19.00 Kangaroo Questions 19.30 Amazon Bronze 20.00 Probosas Monkeys
21.00 India ín Focus: Spunky Monkey 21.30 Indía m Focus. Tiger's Eye 22.00
Lost Worids: Mystery Tomb of Abusir 22.30 Lost Worids: Mysteiy ol the Inca
Mummy 23 00 lost Wortds: the City of Gold and Howto Get There 0,00 Onthe
Edge: the Last Wild River Ride 1.00 Close
DISCOVERY
8.00 Rex i-kmt's Fishing Adventures 8.30 The Diceman 9.00 Bush Tucker
Man 9.30 Walker's World 10.00 Africa High and Wdd 11.00 Lotus Elise Project
M1:11 12.00 State of Alert 12.30 Worid of Adventures 13.00 Chartie Bravo
13.30 Disaster 14 00 Disasler 14.30 Beyond 2000 15.00 Ghosthunters 15.30
Justice Fites 16.00 Rex Hunt's Físhing Adventures 16.30 Walker's Worid 17.00
Cormedions 2 by James Burke 17.30 Jurassica 1800 Animal Dodor 18.30
Hunters 19.30 Beyond 2000 20.00 Twisted Tales 20.30 The Supematural 21.00
Storm Force 22.00 Fire 23.00 Air Power 0.00 Jaws in the Med 1.00 Cormed-
tons 2 by James Burke 1.30Ancient Warriors 2.00C!ose
MTV
5.00 Kickstart 6.00 Top Seledion 7.00Kickstart 8.00 Non Stop Hits 11.00
MTV Data Videos 12.00 Non Stop Hits 15.00 Select MTV 17.00 HiÐist UK 18.00
So 90’s 19.00 Top Selection 20.00 MTV Data Videos 21.00 Amour 22.00
MTVID 23.00 Superock I.OOTheGrind 1.30 Night Videos
SKY NEWS
6.00 Sunrise 10.00 News on the Hour 10.30 SKY Wortd News 11.00 News on
the Hour 12.00 SKY News Today 14.00 News on the Hour 14.30 Your Call
15.00 SKY News Today 16.00 News on the Hour 16.30 SKY World News 17.00
Live at Five 18.00 News on the Hour 19.30 Sportsline 20.00 News on the Hour
20 30 SKY Business Report 21 00 News on the Hour 21.30 SKY Worid News
22.00 PrimeTime O.OONewsontheHour 0.30CBSEveningNews 1.00 News
ontheHour 1 30SKYWoridNews 2.00NewsontheHour 2 30SKYBusiness
Report 3 00 News on the Hour 3.30 Showbiz Weekly 4.00 News on the Hour
4.30 CBS Evening News 5 00 News on the Hour 5.30 The Book Show
5.00 CNN This Moming 5.30 Best of Insight 6.00 CNN This Moming 6.30
Managing with Jan Hopkins 7.00 CNN This Moming 7.30 Worid Sport 8.00
CNN This Moming 8.30 Showbiz This Weekend 9.00 NewsStand: CNN &
Time 10.00 Worid News 10.30 Worid Sport 11.00 Wortd News 11.30 American
Edition 11.45 Worid Report - 'As They See 11' 12.00 Worid News 12 30 Pinnade
Europe 13.00 World News 13,15 Asian Editton 13.30 Biz Asia 14.00 World
News 14.30 Showbiz Thts Weekend 15.00 Wortt News 1530 Worid Sport
16.00 World News 16.30 Artelub 17.00 NewsStand: CNN & Time 18.00 Worid
News 18.45 Amencan Ecfition 19.00 Worid News 19.30 Worid Business Today
20 00 Worid News 20.30 Q&A 21.00 Worid News Europe 21 .30 Insight 22.00
News Update/ Worid Business Today 22.30 Worid Sport 23.00 CNN Worid View
23 30 Moneytine Newshour 0.30 Showbiz Today 1.00 Worid News 1.15 Asi-
an Edition 1.30 O&A 2.00 Lany King Live 3.00 Worid News 3.30 CNN News-
room 4.00 Worid News 4.l5American Edition 4.30 Wortd Report
TNT
5.00 The Spartan Gladiators 6.45 A Yank at Oxford 8.30 The Adventures o<
Huckleberry Finn 1030 Johnny 8elinda 12.30 Lovely to Look At 14.30 The
Prize 17.00 A Yank at Oxford 19.00 Rhapsody 2100 The Great Caruso 23.00
The Roaring Twenties I.OOSavageMessiah 3.00TheGreatCaruso
MTV
3.00 Night Videos 5.00 Kickslart 9 00 EuropeanTop 20 Best of '98 10.00 Top
H'rt Weekend 17.00 News Weekend Edition 17.30 Styllisimo Best of “9818.00
Top Hit Weekend
.x