Dagblaðið Vísir - DV - 11.04.1988, Blaðsíða 13

MÁNUDAGUR 11. APRÍL 1988.
37
• Hugo Sanchez skoraöi með
einni af sínum frægu hjólhesta-
spymum þegar Real Madrid
vann öraggan sigur á Logrones,
2-0, í spænsku 1. deildinni í knatt-
spymu um helgina. Michel
Gonzalez skotaði seinna mark
meistaranna sem eru tíu stigum
á undan næsta liði, Real Socie-
dad, hafa 54 stig gegn 44. Barce-
lona mátti sætta sig við
markalaust jafntefli gegn Real
Murcia á útivelh og er áfram um
miðja deild.
• Porto tapaöi sínum fyrsta
leik á keppnistímabilinu í Portú-
gal, 2-1, fyrir Sporting í Lissabon.
Þetta var 29. ieikur Evrópumeist-
aranna í deildinni í vetur, og þeir
þurfa eftir sem áður aöeins fimm
stig úr síðustu fimm leikjunum
til að tryggja sér meistaratitilinn.
Paulinho Cascavel og Mario
Jorge skoruöu fyrir Sporting en
Jorge Placido fyrir Porto. Benfica
vann Rio Ave 1-0 á útivelli með
marki frá Chalana, og lék þó án
fimm af sínum bestu leikmönn-
um sem meiddust í Evrópuleikn-
um gegn Steaua sl. miðvikudag.
Porto hefur 49 stig en Benfica 43
þegar fimm umferðum er ólokið.
• Monaco heldur fimm stiga
forskoti sínu í frönsku knatt-
spyrnunni eftir 2-0 sigur á Brest
um helgina. Dib og Ferratge skor-
uðu mörkin. Bordeaux lagði
Toulon, 3-0, en Matra Racing
Paris deildi stigum gegn ná-
grönnum sínum, Paris St.
Germain, 1-1. Monaco er með 44
stig, Bordeaux 39 og Matra Rac-
ing 37 þegar sjö umferðum er
ólokið.
• Terry Yorath var á fóstudag-
inn ráðinn landsliöseinvaldur
Wales í knattspyrnu, til bráða-
birgða. Hann stýrir velska lands-
liöinu í þremur vináttulands-
leikjum næstu vikurnar. Yorath
er 38 ára gamall og lék um árabil
með Leeds og landsliði Wales.
• Atvinnumennska verður
loksins leyfð opinberlega í sov-
éskum íþróttum innan skamms,
og byrjað verður á knattspyrnu
og íshokkí - eftir því sem íþrótta-
málafrömuðurinn Vyacheslav
Koloskov sagði á fóstudag. Fleiri
íþróttagreinar fá síðar sömu rétt-
indi. Koloskov sagði aö þróunin
yrði sú að erlendum leikmönnum
yrði leyft að ganga til liðs viö sov-
ésk félög og sovéskir leikmenn
fengju á sama hátt að leika er-
lendis.
• Sparta Prag, sem fór illa með
Framara í Evrópukeppni meist-
araliða í haust, er meö yfirburða-
stöðu í tékknesku knattspyrn-
unni. Þegar 19 umferðum er lokið
af 30 er Sparta með niu stiga for-
ystu, hefur 32 stig gegn 23 hjá
Banik Ostrava og Dunajska
Streda.
• Rapid Wien stefnir hraöbyri
á meistaratitilinn í Austurríki.
Forysta hösins minnkaði þó um
eitt stig um helgina með 0-0 jafn-
tefli við GAK á meðan Austria
Wien vann Sturm Graz, 5-1.
Rapid er með 40 stig en Austria
34.
• Brasilíski knattspymumað-
urinn Ronaldo, sem leikur með
Botafogo, varð fyrir því um helg-
ina að einn stuðningsmanna
hðsins stakk hann með hníf í
handlegginn. Mikill fjöldi fólks
hafði safnast saman til að fylgjast
meö æfingu hjá Botafogo og baul-
aði óspart á leikmennina sem
hefur gengið illa í vetur og aðeins
unnið þijá leiki af tólf í deilda-
keppninni. Nokkrir leikmann-
anna, þar á meðal Ronaldo,
kunnu þessu illa og réðust að
fjöldanum með þessum afleiðing-
um.
íþróttir
Vestur-þýska knattspyman:
Stuttgart stefnir
á verðlaunasæti
- Uerdingen vann fallslaginn gegn Bochum
Sigurður Bjömsson, DV, V-ÞýskaJandi:
Ekkert lát er á sigurgöngu Stutt-
gart í úrvalsdeildinni. Meö 3-0 sigri
á Kaiserslautern á laugardaginn og
tapi hjá Köln eru nú orðnir góöir
möguleikar á að hreppa annað eða
þriðja sætið í deildinni og sæti í Evr-
ópukeppni má heita öruggt úr þessu.
Á 59. mínútu gegn Kaiserslautem
tókst Rainer Schutterle að skora af
stuttu færi, 1-0. Karl Allgöwer skor-
aði síðan úr vítaspymu á 84. mínútu
eftir að brotið hafði verið á Khns-
tnann og Fritz Walter skoraði þriðja
markið einni mínútu síðar, 3-0. Ás-
geir Sigurvinsson átti ágætan leik og
var í hópi bestu manna Stuttgart.
Hann, Walter, Schutterle og Immel
markvörður fengu ahir 3 í einkunn
í blaðinu Bild.
Bayern tók Schalke heldur betur í
kennslustund en liðsmenn Schalke
gerðust þó svo frekir að ná foryst-
unni á ólympíuleikvanginum í
Munchen. Schipper skoraði á 10.
mínútu, 0-1. Matthaus jafnaði úr
vítaspymu á 22. mínútu, Rummen-
igge skoraði á 25., Wegmann á 31.,
Mattháus aftur úr víti á 39. og hann
skoraði síðan sitt þriðja mark rétt
fyrir leikhlé, staðan þá 5-1! Þó svo
að leikmenn Bayern hægöu á sér í
seinni hálfleik tókst þeim að skora
þrjú mörk. Dorfner á 79., Wegmann
á 80. og Augenthaler á síðustu mín-
útu leiksins, 8-1. Þó ótrúlegt megi
virðast var Toni Schumacher, mark-
vörður Schalke, besti maður í sínu
hði!
Uerdingen vann mjög mikilvægan
sigur á Bochum í fallbaráttunni. Boc-
hum komst yfir á 7. mínútu þegar
Leifeld skoraði, 0-1, en Fach jafnaði
á 30. mínútu, 1-1. Mathy kom Uerd-
ingen yfir á 32. mínútu og Svíinn
Robert Prytz innsiglaði sigur Uerd-
ingen á 37. mínútu, 3-1. Atli Eðvalds-
son lék ekki með Uerdingen, sat á
varamannabekknum.
Bremen vann útisigur á slöku liði
Mannheim. Borowka skoraði eina
mark leiksins á upphafsmínútu síö-
ari hálfleiks, 0-1.
Óvæntustu úrshtin voru án efa sig-
ur Homburg á Köln, 1-0, og leikmenn
Köln geta nú endanlega gleymt
draumnum um meistaratitihnn.
Thomas Dooley skoraði sigurmarkið
á lokasekúndum fyrri hálfleiks.
Hamburger vann góðan sigur á
Gladbach. Fyrirliðinn Von Heesen
skoraði á 45. mínútu, Uwe Rahn, sem
lék á ný eftir 6 vikna fjarveru, jafn-
aði fyrir Gladbach á 65. mínútu og
Uwe Bein skoraði sigurmark Hamb-
urger á 83. mín., nýkominn inn á sem
varamaður.
Dortmund og Hannover skildu jöfn
í mjög skemmtilegum leik, 3-3. Dort-
mund náði þrisvar forystunni í
leiknum en ávallt tókst Hannover að
jafna. Mörk Dortmund skoruðu
Storck 2 og Frank Miil en fyrir
Hannover skoruðu Drews, Reich og
Surmann.
Pólverjinn Smolarek náði foryst-
unni fyrir Frankfurt á 51. mínútu en
Bmnner jafnaði fjórum mínútum
síðar fyrir Numberg, 1-1. Leverkus-
en og Karlsruhe skildu jöfn í afar
slökum leik, 0-ú.
Guöni Bergsson og félagar i 1860
Munchen gerðu jafntefli, 1-1, á
heimavelh við Amberg í Bayemriðli
3. dehdarinnar. Þeir eru áfram fjór-
um stigum á eftir toppliðinu, Unter-
hacing.
Vestur-þýska
knattspyman
Bayem Munchen - Schalke ...8-1 Uerdineen -Bochum 3-1
Stuttgart - Kaiserslautem... ....3-0
Leverkusen - Karlsruhe 0-0
Mannheim - Bremen 8-1
Hamburger - Gladbach.. ....3-1
Homburg Köln 1-0
Numberg - Frankftut 1-1
Dortmund Hannover 3-3
Bremen.....27 18 7
Bayera.....27 18 3
Köln........27 13 11
Stuttgart..27 15 6
Numberg....27 12 9
Gladbach...27 13
Hamburger..27 9
Leverkusen..27
Frankfurt..27
Hannover...26
Karlsruhe.....27
Dortmund ....27
Mannheim.... 27
Kaisersl. .......27
Uerdingen ....26
Bochum.....26
2 50-15 43
6 68-35 39
3 44-22 37
6 57-33 36
6 39-27 33
3 11 46-38 29
9 9 45-54 27
8 10 9 40-45 26
9 6 12 42-42 24
9 5 12 42-44 23
8 7 12 30-48 23
7 8 12 37-42 22
6 10 11 28-41 22
7 7 13 39-50 21
7 6 13 37-49 20
6 7 13 34-43 19
Schalke..;...26
Homburg....27
3 15 41-67 19
9 13 30-54 19
• Lothar Mattháus skoraði þrennu
í fyrri hálfleik þegar Bayern vann
Schalke 8-1.
Svissneska knattspyman:
Enn jafnt hjá Luzem
- fjórða jafnteflið í röð
Luzern, liði Sigurðar Grétarssonar, hefur ekki gengið'sem skyldi
í toppslag svissnesku knattspyrnunnar. Um helgina gerði Luzern
jafntefh við St. Gallen þar sem hvorugur aðihnn skoraði mark. Félag-
ið hefur gert 4 jafntefli í röð og er með 16 stig i 7.sæti. Um aðra
deildina er það aö segja að Olten, lið Ómars Torfasonar, lagði Vevey
að velli, 3-0. Ómar lék á miðjunni og stýrði liöi sínu til sigurs. Olten
er nú í öðru sæti í keppni um áframhald í annarri deild - hefur 4
stig eftir 3 umferðir. Hvað varöar landsleikinn við Ungveija í byrjun
maí kvaðst Ómar reiðubúinn að spila. Hins vegar sagði hann að
forráðamenn KSÍ hefðu ekki enn rætt við sig formlega vegna leiksins.
Félag Sævars Jónssonar, Solothurn, sem leikur í annarri dehdinni
á sama hátt og Olten, tapaði nokkuð óvænt fyrir Zug á heimavehi
sínum, 1-2. Sævar átti engu að síður góðan leik og fékk lof í sviss-
neskum blöðum fyrir framgöngu sína.
-JÖG
Launaforritið
LAUN hentar fyrir alla almenna launaútreikninga.
Það þarf aðeins að slá inn lágmarksupplýsingar,
LAUN sér um allt annað.
Tæplega 20.000 íslendingar fá greidd laun sem
unnin eru í forritinu LAUN frá Rafreikni enda er
það mest notaða launaforrit á íslandi.
frá Rafreikni
Meðal atriða má nefna:
- reikna launin
- prenta launaseðla
- prenta allar skilagreinar
- staðgreiðslukerfi skatta
- halda utan um skatta, orlof o.fl.
- lista fyrir kjararannsóknanefnd
- prenta launamiða um áramót
- orlof samkvæmt nýjum orlofslögum
Athugið að LAUN sér algjörlega um allt sem snýr að staðgreiðslu skatta - öll skil
verða nákvæmlega eins og lög gera ráð fyrir.
Allt þetta og meira til. Forritinu fylgir kertnsla og stórkostleg handbók. LAUN fæst
í næstu tölvuverslun.
Ánægðir notendur eru bestu meðmæli okkar.
hugbiina&ur - forrttun - rá8g|öt
Rafreiknir ;*•*
Sml6|uvegl 4c, 200 Kópavogur, sfml 91-641011 -