Dagblaðið Vísir - DV - 30.11.1992, Blaðsíða 34

46
MÁNUDAGUR 30. NÓVEMBER 1992.
Mánudagur 30. nóvember
SJÓNVARHÐ
18.00 Töfraglugglnn. Pála pensill kynnir
teiknimyndir úr ýmsum áttum.
Endursýndur þáttur frá miðviku-
degi. Umsjón: Sigrún Halldórs-
dóttir.
18.50 Táknmálsfróttir.
18.55 Skyndihjálp. Níunda kennslu-
myndin af tíu sem Rauöi krossinn
hefur látiö gera og sýndar veröa á
sama tima á mánudögum fram til
7. desember.
19.00 Hver á aö ráöa? (Who's the
Boss?). Bandarískur gaman-
myndaflokkur meö Judith Light,
Tony Danza og Katherine Helm-
ond í aöalhlutverkum. Þýðandi:
Jóhanna Þráinsdóttir.
19.30 Auölegö og ástrlöur (The Pow-
er, the Passion). Ástralskur fram-
haldsmyndaflokkur. Þýöandi: Ýrr
Bertelsdóttir.
20.00 Fréttlr og veöur.
20.35 Skriödýrln (Rugrats). Bandarísk-
ur teiknimyndaflokkur eftir sömu
teiknara og gerðu þættina um
Simpsonfjölskylduna. Hér er heim-
urinn sóður meö augum ungbarna.
Söguhetjan, Tommi, er forvitinn
um flest það sem hann sér og
lætur ekki sitt eftir liggja þegar
prakkarastrik eru annars vegar.
Þýðandi: Gunnar Þorsteinsson.
21.00 íþróttahomiö. Fjailað verður um
íþróttaviöburði helgarinnar og
sýndar svipmyndir frá knattspyrnu-
leikjum I Evrópu. Umsjón: Arnar
Björnsson.
21.25 Litróf. i þættinum veröur litið inn
á fransk/íslenska teiknimyndasýn-
ingu á Kjarvalsstöðum. Inga Lísa
Middleton er heimsótt í Lundún-
um og fylgst meó undirbúningi
nýrrar og sérstæðrar kvikmyndar,
sem hún er aö leggja síðustu hönd
á, og verður frumsýnd í Lundúnum
4. desember. Þá verður rabbað við
Thor Vilhjálmsson í tilefni af útgáfu
nýrrar bókar hans og kíkt inn á
Sólon islandus sem er nýtt kaffihús
I Reykjavík. Umsjón: Arthúr Björg-
vin Bollason og Valgerður Matthí-
asdóttir. Dagskrárgerð: Hákon Már
Oddsson.
22.00 Flmmtándl höföinginn (2:3)
(Den femtonde hövdingen).
Sænsk/samískur myndaflokkur í
þremur þáttum. i fyrsta þætti gerð-
ist það að sænskir hermenn ginntu
fimmtán samíska höfðingja til frið-
arviðræðna. Þeir gerðu Sömunum
fyrirsát og drápu fjórtán þeirra en
fimmtándi höfðinginn komst und-
an illa særður.
Höfundur og leikstjóri: Richard
Hobert. Aöalhlutverk: Toivo Lukk-
ari og Li Brádhe. Þýóandi: Þrándur
Thoroddsen.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
16.45 Nágrannar.
17.30 Trausti hrausti.
17.55 Furöuveröld.
18.05 Óskadýr barnanna.
18.15 Tom Petty, Teenage Fan Club
og The Wonder Stuff. Endurtek-
inn þáttur frá síðastliðnum laugar-
degi.
19.19 19:19.
20.15 Eirikur. Viðtalsþáttur í beinni út-
sendingu. Umsjón: Eiríkur Jóns-
son. Stöó 2 1992.
20.30 Matreiöstumeistarinn. Nú eru
margir farnir að huga aö matseðli
jólanna og í kvöld ætlar Sigurður
aö bjóöa til Ijúffengs jólamorgun-
verðar eða „julefrukost" eins og
það útleggst á danska vfsu. Um-
sjón: Sigurður L. Hall. Stjóm upp-
töku: María Maríusdóttir. Stöó 2
1992.
21.05 Á fertugsaldri (Thirtysomething).
Bandarískur framhaldsmynda-
flokkur um góðan vinahóp.
(23:24).
21.55 Saga MGM-kvikmyndaversins
(MGM. When The Lion Roars).
Þáttur um sögu þessa heimsþekkta
kvikmyndavers. (7:8).
22.45 Mörk vikunnar. iþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar skoðar
leiki helgarinnar í fyrstu deild ít-
ölsku knattspyrnunnar og velur
besta markið. Stöö 2 1992.
23.05 Lygar. í þessari stuttmynd fylgj-
umst við með hugarórum ungrar
stúlku en kynlffsdraumar hennar
stangast á viö trúarlegt uppeldið.
(2:3).
23.20 Enn eitt leyndarmáliö Seint á
nfunda áratugnum hurfu fimm út-
sendarar bandarfsku stjórnarinnar
í Austur-Berlín. Charles Lupus, yf-
irmaður bandarísku leyniþjón-
ustunnar, ákveður að senda Jack
Grant til Austur-Berlínar í þeirri
von að honum takist að rekja slóð
þessara manna. Aöalhlutverk: Bo
Bridges, James Faulkner og Ken-
neth Granham. Leikstjóri: Law-
rence Gordon Clark. 1989. Loka-
sýning. Bönnuð börnum.
1.00 Dagskrárlok Stöövar 2. Við tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
©
Rás I
FM 92,4/93,5
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00-13.05
12.00 Fréttayflrm á hádegi.
12.01 AÖ utan. (Einnig útvarpaö kl.
17.03.)
12.20 Hádeglafréttlr.
12.45 Veöurfregnir.
12.50 Auöllndln. Sjávarútvegs- og vió-
skiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISUTVARP KL.13.05-16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhúss-
ins, „Flótti til fjalla" eftir John
Tarrant. Fyrsti þáttur af fimm. Þýð-
ing: Eiður Guönason. Leikstjóri:
Rúrik Haraldsson. Leikendur:
Anna Kristfn Arngrímsdóttir, Sig-
urður Skúlason og Flosi Ólafsson.
(Einnig útvarpað að loknum
kvöldfréttum.)
13.20 Stefnumót. Listir og menning,
heima og heiman. Umsjón: Berg-
þóra Jónsdóttir, Halldóra Friðjóns-
dóttir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, Endurminningar
séra Magnúsar Blöndals Jónsson-
ar í Vallanesi, fyrri hluti. Baldvin
Halldórsson les, lokalestur (30).
14.30 Veröld ný og góö. Bókmennta-
þáttur um staðlausa staði. Umsjón:
Jón Karl Helgason. (Einnig útvarp-
að fimmtudag kl. 22.35.)
15.00 Fréttlr.
15.03 Tónbókmenntir.
SÍÐDEGISÚTVARP KL. 16.00-19.00
16.00 Fréttlr.
16.05 Skíma. Fjölfræðiþáttur fyrir fólk á
öllum aldri. Umsjón: Ásgeir Egg-
ertsson og Steinunn Harðardóttir.
Meðal efnis f dag: Hugað að mál-
um og mállýskum á Norðurlönd-
um í fylgd Bjargar Árnadóttur og
19.30 Ekki fréttir. Haukur Hauksson
endurtekur fréttirnar sínar frá því
fyrr um daginn.
19.32 Rokkþáttur Andreu Jónsdóttur.
22.10 Allt í góöu. Umsjón: Gyða Dröfn
Tiyggvadóttir og Margrét Blöndal.
(Úrvali útvarpað kl. 5.01 næstu
nótt.) - Veðurspá kl. 22.30.
0.10 í háttinn. Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir leikur Ijúfa kvöldtónlist.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónar.
1.30 Veðurfregnir.
1.35 Glefsur. Úr dægurmálaútvarpi
mánudagsins.
2.00 Fréttir.
2.04 Sunnudagsmorgunn meö Svav-
ari Gests. (Endurtekinn þáttur.)
4.00 Næturlög.
4.30 Veöurfregnir. - Næturlögin halda
áfram.
5.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Allt í góöu. Umsjón: Gyöa Dröfn
Tryggvadóttir og Margrét Blöndal.
(Endurtekiö úrval frá kvöldinu áð-
ur.)
6.00 Fréttir at veöri, tærö og tlug-
samgbngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög i morguns-
■ árið.
- í Matreiöslumeistaranum
Á Noröurlöndum
hefur sú hefö mynd-
ast að samstarfefólk
og félagahópar hafi
komlð saman í jóla-
mánuðmum og borð-
að heföbundna
skandinavíska rétti
af svokölluðu jóla-
boröL
Jólaborðin eru dá-
lítið misjöfn eftir
DÖnsku jólaréttimir eru ekki mjög
þungír enda er boðið upp á þá í
hádeginu.
löndum. Til að mynda eru Norðmenn hriihastir af villibráð
en Danlr bjóða gjama upp á úrval sildarrétta, heita lifrar-
kæfu og svinasteik með puru. Hér á landi virðist þessi sið-
ur hafa verið að festa rætur og er hið íslenska jólaborð
bseði undir norskum og dönskum áhrifúm.
í kvöld mun matreiðslumeistarinn Sigurður L. Hall sýna
Símon Jón Jóhannsson gluggar í
þjóðifræðina.
16.30 Veóurfregnir.
16.45 Fréttir.
17.00 Fréttlr.
17.03 Aö utan. (Áöur útvarpaö í hádeg-
isútvarpi.)
17.08 Sólstafir. Tónlist á síódegi. Um-
sjón: Tómas Tómasson.
18.00 Fréttir.
18.03 Bókaþel. Lesiö úr nýjum og nýút-
komnum bókum.
18.30 Um daginn og veginn. Skúli
Helgason, framkvæmdastjóri
Stúdentaráös Háskóla islands, tal-
ar.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar. Veðurfregnir.
19.35 „Flótti til f|alla“ eftir John Tarr-
ant. Fyrsti þáttur af fimm. Endur-
flutt hádegisleikrit.
19.50 íslenskt mál. Umsjón: Gunnlaug-
ur Ingólfsson. (Endurtekinn þáttur
frá laugardegi.)
20.00 Tónlist á 20. öld.
21.00 Kvöldvaka. a. Ströndin á Horni
eftir Þórberg Þóröarson. b. Saman-
tekt um Þuríði formann. c. Heima-
vinna á vetrum um 1880 eftir
Helgu M. Björnsdóttur. Lesari
ásamt umsjónarmanni: Eymundur
Magnússon. Umsjón: Arndís Þor-
valdsdóttir. (Frá Egilsstöóum.)
22.00 Fréttir.
22.07 Pólitíska hornið. (Einnig útvarp-
aö í Morgunþætti í fyrramálið.)
22.15 Hór og nú.
22.27 Orð kvöldsins.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Suðurlandssyrpa. Umsjón: Inga
Bjamason og Leifur Þórarinsson.
23.10 Stundarkom i dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon.
24.00 Fréttir.
0.10 Sólstafir. Endurtekinn tónlistar-
þáttur frá síödegi.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
&
FM 90,1
12.00 Fréttayfirlit og veöur.
12.20 Hádegisfrétttr.
12.45 9 - fjögur heldur áfram.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins,
17.00 Fréttir. - Dagskrá heldur áfram,
meðal annars með máli dagsins
og landshornafróttum. - Mein-
homiö: Óðurinn til gremjunnar.
Þjóöin kvartar og kveinar yfir öllu
þvl sem aflaga fer. - Hér og nú.
Fréttaþáttur um innlend málefni í
umsjá Fróttastofu.
18.00 Fréttlr.
18.03 Þjóðarsálin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu. Sigurður G. Tómas-
son og Leifur Hauksson sitja við
símann, sem er 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
aaamaa
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Íslands eina von. Sigurður Hlöð-
versson og Erla Friögeirsdóttir.
13.00 íþróttafréttir eltt. Hér er allt það
helsta sem efst er á baugi í íþrótta-
heiminum.
13.10 Ágúst Héðinsson.
16.05 Reykjavík síödegis.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
17.15 Reykjavik siödegis. Þá mæta
þeir aftur og kafa enn dýpra enn
fyrr í kýrhaus þjóðfélagsins. Fréttir
kl.18.00.
18.30 Gullmolar. Tónlist frá fyrri áratug-
um.
19.00 Flóamarkaður Bylgjunnar.
19.30 19:19 Samtengdar fréttir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Kristófer Helgason. Oróaleikur-
inn og Tíu klukkan tíu á sínum
staö.
23.00 Kvöldsögur.
00.00 Þráinn Steinsson. Tónlist fyrir
næturhrafna.
03.00 Næturvaktin

12.00 HAdegisfréttir.
13.00 Ásgeir Páll.
17.00 Siðdegisfréttlr.
17.15 Barnasagan Kátir krakkar end-
urteklnn.
17.30 Lfflð og tllveran.Umsjón Erlingur
Nleisson
19.00 Kvölddagskrá i umsjón Rikki E.
19.05 Adventures In Odyssey (Ævin-
týraferð i Odyssey).
20.00 Reverant B.R. Hlcks Christ
Gospel int. predikar.
20.45 Pastor Rlcherd Parinchief pred-
ikar „Storming the gates of hell"
22.00 Focua on the Famlly.
22.45 Bænastund.
23.50 Bænastund.
24.00 Dagskrárlok.
Bænalinan er opin alla virka daga frá kl.
07.00-24.00, s. 675320.
FM#957
12.10 Valdis Gunnarsdóttir. Afmælis-
kveðjurteknar milli kl. 13 og 13.30.
14.05: Fæðingardagbókin
15.00 ívar Guðmundsson.
18 00 KvðldfrátUr.
18.05 íslensklr grilttánar
19.00 Halldór Ðackman. Kvöldmatar-
tónlistin.
22.00 Ragnar Mir Vilhjálmsson tekur
kvöldið með trompi.
1.00 Haraldur Jóhannsson
5.00 Þæglleg ókynnt morguntónllst.
AÐALSTÖÐIN
13.00 HJólin snúast.
14.30 Útvarpsþátturinn Radíus.
14.35 Hjólin snúast.
16.00 Sigmar Guðmudsson.
18.00 Útvarpsþátturinn Radíus.Steinn
Ármann og Davíð Þór lesa hlust-
endum pistilinn.
18.05 Sigmar og Björn Þór.
18.30 Tónlistardeild Aðalstöðvarinn-
ar.
20.00 Magnús Orri og samlokurnar.
Þáttur fyrir ungt fólk. Fjallaö um næturlíf-
iö, félagslíf framhaldsskólanna,
kvikmyndir og hvaða skyldi eiga
klárustu nemendastjórnina.
22.00 Útvarp frá Radio Luxemburg
fram til morguns.
Fréttir á ensku kl. 8.00 og 19.00.
Fréttir frá fréttadeild Aðalstöðvarinnar.
kl.9.00, 11.00, 13.00, 15.00, og
17.50.
BROS
12.00 Hádegistonlist.
13.00 Fréttir frá fréttastofu.
13.05 Kristján Jóhannsson —alltaf eitt-
hvað að gerast hjá honum.
16.00 Siödegí á Suöurnesjum. Ragnar
Öm Pétursson og Svanhildur Ei-
ríksdóttir skoöa málefni líðandi
stundar og m.fl. Fréttayfirlit og
íþróttafréttir frá fréttastofu kl.
16.30.
18.00 Lára Yngvadóttir.
19.00 Rúnar Róbertsson.
21.00 Skólamál. Helga Sigrún Harðar-
dóttir.
23.00 Vinur þungarokkaranna. Eðvald
Heimisson leikur þungarokk af öll-
um mögulegum gerðum.
Hljóðbylgjan
FM 101,8 á Akureyri
17.00 Pálml Guðmundsson fylgir ykkur
með tónlist sem á vel við á degi
sem þessum. Tekið á móti óska-
lögum og afmæliskveðjur í síma
27711. Fréttir frá fréttastofu Bylgj-
unnar/Stöð 2 kl. 18.00.
Bylgjan
- fcafjörður
7.00 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9.
16.45 Ísafjörður síödegis - Gunnar
Atli Jónsson.
19.30 Fréttir.
20.10 Björgvin Arnar Björgvinsson.
23.00 Kvöldsögur - Bjarni Dagur Jóns-
son.
00.00 Sigþór Sigurösson.
1.00 Næturdagskrá Bylgjunnar FM
5
ódn
jm 100.6
7.00 Gunnar Gunnarsson.
10.00 Steinn Kári Ragnarsson.
13.00 Ólafur Birgisson.
16.00 Birgir örn Tryggvason.
19.00 Vignir.
21.00 Hilmar.

12.00 St. Elsewhere.
13.00 E Street.
13.30 Geraldo.
14.20 Another World.
15.15 Santa Barbara.
15.45 The DJ Kat Show. Barnaefni.
17.00 Star Trek: The Next Generation.
18.00 Rescue.
18.30 E Street.
19.00 Famlly Ties.
19.30 Parker Lewis Can’t Lose.
20.00 1992Bafta Advertislng Awards.
22.00 Studs.
22.30 Startrek: The Next Generation.
23.30 Dagskrárlok.
EUROSPORT
*. .*
***
12.00 RAC Car Rally UK.
13.00 Athletlcs IAAF.
14.00 Skllng World Cup.
16.00 Tennls: ATP Tour Johannes-
burg.
20.00 Eurofun Magazlne.
20.30 Eurosporl News.
21.00 Football Eurogoais Magazlne.
22.00 Hnefalelkar.
23.30 Eurosport News.
SCREENSPORT
13.30 Notre Dame College Football.
15.30 Gillette Sportpakklnn.
16.00 Knattspyrna.
18.00 Llve Grand Prix Skling 1993.
20.00 Revs.
20.30 Evrópuboltlnn.
21.30 Kraltaiþróttlr.
22.30 PBA Keila.
23.30 US PGA Tour 1992.
24.30 BMW Tennle Cup International.
Michael er á milli steins og sleggju en kannski hefur hann
eina undankomuleið.
Stöð 2 kl. 21:
Michael á milli
steins og sleggju
- í þáttuniim Á fertugsaldri
Rektu Elliot! Miles, hinn
kuldalegi yfirmaður auglýs-
ingastofunnar, gefur Micha-
el þau ógeðfelldu fyrirmæli
að láta besta vin hans, Elli-
ot, fá reisupassann. For-
stjóri stórfyrirtækis í Min-
nesota vill bæta auglýsinga-
stofunni inn í samsteypu
sína og Michael, sem er
óánægður með yfirmann
sinn, reynir að aðstoða
hann við yfirtökuna. Þannig
gæti hann fengið meiri áhrif
innan fyrirtækisins og heföi
tök á að tryggja að Elliot
héldi starfinu. Þátturinn
skiptist í tvo hluta og verður
sá síðari sýndur að viku liö-
inni.
Rás 1 kl. 13.05:
hádegisleikrit vikunnar
Hádegisleikrit vikunnar,
Flótti til Oalla, er eftir
breska sakamálahöfundinn
John Tarrant. Þýðandi er
Eiður Guðnason og leik-
sfjóri er Rúrik Haraldsson.
Ung stúlka, Pat Moore, er á
göngu á afskekktum staö
þar sem hún fmnur stroku-
fanga sem hefur flúið til
fjalla og leítað skjóls í helii.
Hann er ákærður fyrir al-
varlegt afbrot og lögreglan
leitar hans. Eftir að hafa
heyrt sögu hans ákveður
Pat að hjálpa honum að
komast undan. Með helstu
hlutverk fara þau Anna
Kristín Amgrímsdóttir, Sig-
urður Skúlason, Þórhallur
Sigurðsson og Baldvin Hall-
dórsson.
Sviar herða takið á Sömunum og smám saman magnast
reiðin í herbúðum beggja aðila.
Sjónvarpið kl. 22.00:
Fimmtándi
höfðinginn
Sjónvarpið sýnir á mánu-
dagskvöldum sænsk/sam-
ískan myndaflokk í þremur
þáttum sem nefnist Fimmt-
ándi höföinginn. Sagan
hófst á því að sænskir her-
menn ginntu fimmtán sam-
íska höföingja til friðarvið-
ræðna. Þeir gerðu Söm-
unum fyrirsát og drápu
fjórtán þeirra en fimmtándi
höföinginn, Lars að nafni,
komst undan illa særður.
Samíska þjóðin beið þess
lengi að leiðtogi hennar
sneru heim á ný. Dag einn
skaut honum upp í gervi
hreindýrahirðis en þá var
svo komið fyrir honum að
hann vissi hvorki hver hann
var né hvað honum bæri að
gera. Nú gerist það að Lars
er beðinn aö taka að sér for-
ystuhlutverk í Samabyggð-
inni þar sem allt logar í ill-
deilum.