Alþýðublaðið - 02.04.1967, Blaðsíða 13

Sunnudags ALÞÝÐUBLAÐIÐ - 2. apríl 1967
13
KÓBflViD.cSBÍO
*I98f
O. S. S. 117
Snilldar vel gerð og hörku-
spennandi, ný, frönsk sakamála
mynd. Mynd í stíl við Bond
myndirnar.
Kerwin Mathews
Nadia Sanders.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuð Jíörnum.
Sumarið með
MONIKU
Ein af beztu niyndum Ingmar
Bergmans.
Harriet Andersson
Sýnd kl. 6,50 og 9.
— Svörtu sporarnir —
Sýnd kl. 5.
— Furðufuglinn —
Sýnd kl. 3.
FJÖLIOm^S • ÍSAFiRDi
EINANGRUMRGLER
FIMM ÁRA ABYRGÐ
Söluumboð:
SANDSALAN S.F.
EHiðavogi 115.
Sími 30120. Póstliólf 373.
Massey
Ferguson
DRÁTTARVÉLA
og GRÖFUEIGENDUR
Nú er rétti tímmn til a6
láta yfirfara og gers við
vélarnar fyrir vorið.
Massey Ferguson-við-
gerðaþjónustu annast
Vélsmiðja
Eysteins Lcifssonax
hf.
Síðumúla 17.
sími 30662.
Auglýsið í Alþýðublaðinu
ARTUR RUBINSTEIN
■ CHOPIN
Nýlega kom hér í verzlanir ný hljóm-
plata, sem vert er að veita sérstaka at-
hygli vegna ágætis síns. Á henni leikur
Artur Rubinstein Barcarolle í Fís-dúr op.
60, Trois nouvelles études opus posthum-
us Bofero í .G-dúr op. 19, Fantasííu í f-moll
op. 49 (þá sem Demus lék hér á dögun-
um), Berceuse í Des-dúr op. 57 og Taran-
tellu í Asdúr op. 43. RCA-Victor gefur
plötuna út bæði í mono og stereo.
Enginn hefur jafnlengi lagt sig eftir því
að túlka og kynna verk Chopins bæði með
tónleikum, hljómplötum og kvikmyndum
og enginn er nátengdari nafni Chopins í
eyrum nútíma manna og þessi áttræði
snillingur , píanósins. Ilann hefur ferðazt
víða um heim og leikið verk eftir mörg
tónskáld, en haft er eftir honum, að ekk-
ert tónskáld rati eins beint til hjartans
eins og Chopin, hvort sem væri í Evrópu,
Kína eða Argentínu, hins vegar léki hann
Schubert mikið heima hjá sér, þar sem
hann hefur stórt málverk af Chopin fyrir
ofan hljóðfæri sitt.
Annars er þessari plötu gleggst lýst með
því að birta um hana gagnrýni, sem birtist
í enska tímaritinu The Gramophone. í það
skrifa gagnmenntaðir tónlistarmenn, sem
ekki fara með neitt fleipur og eru ekki upp
næmir fyrir smámunum.
„Þegar slíka plötu rekur á fjörurnar,
er mér stirt um stef og orða vant. Ef mið-
að er við þær kröfur, sem Rubinstein hefur
sjálfur skapað, er hún vissulega stórkost-
leg — ég myndi segja ein af albeztu plöt-
um hans. Hann nær anda tónskáldsins svo
fullkomlega, að undrum sætir. Slíkt er varla
á færi nokkurs af samtíðarmönnum vorum.
Túlkun Richters á verkum Sehumanns er
helzt sambærileg — en mér koma varla
aðrir núlifandi píanóleikarar í liug, sem
liafa á valdi slíka innlifunarhæfileika.
Þegar slík plata berst manni upp í hend-
urnar er ef til vill ekki margra orða þörf.
Eða er ég ef til vill að skjóta mér undan
vandanum? Mér finnst samt, að aðeins
gagni að heyra plötuna til að sannfærast um
ágæti hennar. Ég hef hvorki trú á því, að
orð fái lýst töfrum tónanna né gefið mikl-
ar upplýsingar. Satt að segja eru þau orð
ekki til, sem lýsa til dæmis hinum tignar-
legu hraðabreytingum á ákveðnum stöðum.
Er nokkur nokkru nær, þótt sagt væri, hve
vel þær hæfðu og lýstu sál og anda tón-
verksins? Þessir töfrar erg þó þekktir og
hafa heyrzt áður, held ég, verkin eru einn-
ig þekkt — lesandinn verður að virða mér
það til vorkunnar, að ég skirrist við að nota
fánýt lýsingarorð, er ég á að lýsa hinni
voldugu túlkun Rubinsteins á þessum verk-
um Chopin. Þetta er plata, ásamt nokkrum
öðrum plötum hans, er allar aðrar Chopin-
plötur munu verða dæmdar eftir. Auðvit-
að ekki Tið fyrir lið, því að tónlistin end-
urnýjast sífellt í mismunandi túlkun á ó-
tal vegu, en yfirburðapíanóleikur Rubin-
steins mun alltaf verða sú mælistika, sem
verðleikar annarra Chopintúlkenda verða
bornir við. Síðustu fimmtíu ár hefur eng-
inn átt meiri þátt í að hefja verk Chop-
ins til virðingar og dýpka túlkun og skiln-
ing á þeim.
Hljómplatan, stereóútgáfan einkanlega,
er mjög vel úr garði gerð, tæknilega, gef-
ur nákvæma og raunsanna mynd af fjöl-
breyttum tóni og kraftmiklum leik Rubin-
steins. Skaði er, að plötur með honum
hafa ekki varðveitzt sem skv1
lokum. Hann hefur leikið flest verkin inn
á hljómplötur áður, Barcarolle að minnsta
kosti þrisvar, held ég. En Bolero og Tar-
antella eru ekki til með honum á plötum.
Að þeim er mikill fengur. Þau eru mjög
skemmtileg og einkennandi fyrir höfund
sinn, en sjaldheyrð — sennilega vegna
þess, að þau hafa verið gefin út ásamt
öðrum í „syrpum” og þess vegna flbkkuð
undir „minni” háttar píanóverk hans og
legið í láginni, en verðskulda sannarlega
að verða ’^betur þekkt. Komi þessi plata
til með að^hafa þau áhrif, sem ég get
mér til, mun vegur þeirra aukast.”
Þess má geta, að fleiri eru nú ferjandi
en siórmeistararnir. Við hlið þessa dóms
er annar um næturljóð Chopin? no. 1 — 10
á plötu frá DGG leikin af hinum uriga og
efnilega ungverska píanóleikara Tamas Vas-
ary. Þessi hljómplata fær einnig frábæra
dóma og Vassary hælt á hvert reipi fyrir
leik sinn.
BILAKAUP - BILASKIPTI
bílana,
Skoðið
Umboðssala
Við tökum velútlítandi bíla
í umboðssölu.
......*N. ✓ ^ ""
gerið góð kaup — Óveniu glæsilegt úrval
Vel með farnir biiar í rúmgóðum sýningarsal.
Hjá okkur geta kaupendur skoðað hreina og velútlítandi bila.
SÝNINGARSALURINN
Höfum bilana tryggða
gegn þjófnaði og bruna.
SVEINN EGILSS0N H.F.
LAUGAVEG 105 SÍMI 22466
f