Alþýðublaðið - 22.06.1967, Qupperneq 14
m
ÞAÐ SEM ENGLAND HEFUR FRAM YFIR
ÍTALÍU ER ANDLEGT FRELSI
SVO sem kunnugt er af frétt-
um, hlaut enska kvikmyndin The
Blow-up, eftir ítalska kvikmynda
meistarann Michelangelo Anton-
ioni, hin eftirsóttu 1. verðlaun á
kvikmyndahátiðinni í Cannes
1967, gullpálmann, enda ber flest
um gagnrýnendum saman um á-
gæti hennar.
Fyrir skömmu átti samlandi An
tonionis, rithöfundurinn Alberto
Moravia, viðtal við hann í kvik-
myndatímaritinu l’Espresso. Fer
Ikafli úr því hér á eftir:
Moravia: Þú hefur gert Blow-
up í Englandi; þetta er ensk saga
með enskum leikurum og enskt
umhverfi. Aðalpersónan er karl-
maður. Veiztu, að þér tekst betur
að skapa karlkynspersónur en
kvenpersónur?
Antonioni: Þetta er í fyrsta
skipti, sem ég heyri þessa skoðun.
Venjulega segir fólk hið gagn-
stæða.
M: Þú hefur skapað ógleyman-
legar kvenpersónur. En á ein-
hvern hátt verður minna úr þess-
um persónum en ella, þær eru ein
göngu leyndardómsfullar fyrir al-
menning, heldur og einnig fyrir
þig. Persónugervi karlkynsins er
varanlegra, karlmennirnir í kvik-
myndum þínum verða okkur hug
stæðari við eftirþanka. En svo við
snúum okkur aftur að kvikmynd-
inni, viðurkennir þú, að visst sam-
band sé milli Blow-up og Hinna
sigruðu, sem er eftir mínu viti þín
bezta kvikmynd?
A: Nei, það held ég ekki. Það
kann að vera að þú eins og al-
menningur og gagnrýnendur hafi
að einhverju leyti rétt fyrir sér
í því, en ég sé ekkert einkenni
méð þeim. Ég hef ekkert hugsað
út í slíkt. Blow-up er allt öðru-
vísi, merking hennar allt önnur. |
M: Við vitum vel, að í kvikmynd j
inni Blow-up ert þú ekki að lýsa |
ódæðisverki eins og Hitchcock,
en hverju viltu koma á framfæri
með þessari kvikmynd?
A: Ég veit það eiginlega ekki
með vissu. Þegar ég var að vinna
að kvikmyndinni vaknaði ég stund
um á næturna og hugsaði um
hana og í hvert skipti fann ég út
úr henni nýja merkingu.
M: Þetta með ljósmyndarann,
sem stendur augliti til auglitis við
raunveruleikann, þar er falin viss
gagnrýni á ástand mannkynsins
og þjóðfélagsins í heild. Eins og
viljir segja: Sj'áið hvað mann-
skepnan er blind, óþekkjanleg.
Eða: sjáið, hve blint og óþekkj-
anlegt samfélagið er.
A: Því þá það? Gæturðu ekki
komið auga á eðli mannsins og
kosti hans?
M: Kann að vera, en kvikmynd
in virkar ekki þannig.
A: Ekki vildi ég gera afstöðu
ljósmyndarans algjörlega nei-
kvæða.
M: Hann er í sjálfu sér hetja,
ekki af því að hann sé hetjulegur,
heldur vegna þess að þú hefur
samúð með honum. Þetta er nokk
urskonar sjálfsævisögu-persóna.
Atvinna hans minnir á þína at-
vinnu, að þú hafir viljað láta í
ljós krítíska og tvísýna afstöðu
til þinnar eigin atvinnu. Kvik-
mynd þín minnir á mynd Fellinis
8V2. Þetta er kvikmynd í kvik-
mynd, rökfærsla kvikmyndarinn-
ar eru erfiðleikarnir við að gera
kvikmynd. Þ.e.a.s. erfiðleikarnir
við að sjá.
A: Án þess að reyna að vera
fyndinn gæti maður sagt: To see
or not to see, that is the question.
M: Er það satt, að þú hafir
haft fullt frelsi við gerð myndar-
innar Blow-up og hefur það haft
mikla þýðingu að þú gerðir mynd
ina utan Ítalíu?
A: Á vissan hátt, já.
M: Og hvers vegna?
A: Ég veit ekki. Að mínu áliti
er það líí, sem er lifað í Englandi
meira spennandi en á ítalíu.
M: Var lífið ekki spennandi 'á
Ítalíu á seinni stríðsárunum?
A: Jú, af því að þá ríkti algjör
ringulreið .
3. Flosi
4. Jón
Telpur
50 m. skriðsund;
1. Vjlborg Júlíusdóttir Æ.
2. Katrín GúnnárStíéttir Sífi
3. Gyða -Einarsdóttir SH 4§,5
i'
4. Hafrún Magnúsdóttir Æ. 42,4
50 m. baksund: sek.
1. Vilborg: Júlíusdóttir ÁE. 43,5
2. Ingibjörg Einarsdóttir Æ. 48,4
3. Katrín Gunnarsdóttir 8H. 49,5
4. Gyða Einarsdóttir. SpC 49,C
50 m. bringúsund: 1 sek,
1. Helga Gunnarsdðttir M. 41,6
jöfnun á meti' 12 ára oí yngri.
2. Gyða Einarsdóttir SM. 45.3»
3. Ingibjörg Einarsdóttir Æ_ 47,5
[ 4, Vilborg Júlíusdóttir Æ. 49,0
50 m. flugsund: sek.
1. Gyða Einarsdóttir tö. 39,9
ísl telpnamet 12 ára osr y«gri.
2. Helga Gunnarsdóttir Æ. 44.4
3. Vilborg Júlíusdóttir Æ. 44,5
4. Ingibjörg Einarsdóttir Æ. 45,9
Eftirtalin Hafnarf jarðaruaet
voru sett á þessum sundjMÓtuM:
106 m. fjórsund Kristút Sölva-
dóttir einnig stúlkna- og telp»a-
met.
100 m. skriðsund Kristín Silva
dóttir, einnig telpna og stúlkna-
met.
50 m. baksund sveina 12 ára • g
yngri. Guðm. Ólafsson sveina
met 12 ára og yngri.
50 m. flugsund sveina 12 ára
og yngri. Halldór A. Sveinsson
sveinamct 12 ára og yiigri.
50 m. flugsund telpna 12 ára
og yngri Gyða Einarsd. telpna
met 12 ára og yngri.
Alls mun keppendur hafa verjð
rnilli 60 og 70 á þessum sund-
mótum.
M: En nú ríkir líklega engin
ringulreið þar lengur, fremur hið
gagnstæða.
A: Það er heldur engin ringul-
reið í Englandi. En þar finnát
nokkuð, sem ekki er til á ítalíu
M: Hvað er það?
A: Andlegt frelsi.
Sundmót
Framhald
bls. 11.
50 m. baksund; sek.
1. Björgvin Björgvinsson Æ. 41.1
2. Einar Guðvarðarson SH 44,7
3. Guðjón Guðnason SH. 45,0
4. Sigurður Einarsson Æ. 52,0
'jTelpur 13-14 ára.
; 100 m. fjórsund: mín.
1. Sigrún Siggeirsdóttir Á. 1:22,7
2. Ingibjörg Haraldsd. Æ. 1:26,5
3. Kristín Sölvadóttir’ SH. 1:26,7
4. Lára Sverrisdóttir SII. 1:36,9
50 m. flugsund; sek.
1 Sigrún Siggeirsdóttir 37,6
2. Ingibjörg Haraldsd. Æ. 41,6
3. Vilborg Júlíusdóttir Æ. 44,5
4. Birna Bjarnadóttir Æ. 46,1
100 m. bringusund; mín.
1. Ingibjörg Haraldsd. Æ. 1:28,2
2. Helga Gunnarsdóttir Æ. 1:31,0
3. Kristín Sölvadóttir SH. 1:31.7
4 Sigrún Siggeirsdóttir Á. 1:32,0
50 m. baksund: sek.
1. Sigrún Siggeirsdóttir Á 37,2
2. Ingíbjörg Haraldsd. Æ. 41,6
3. Kristín Sölvadóttir SH. 41,7
4. Lára Sverrisdóttir SH 43,4
100 m. skriðsund: z mín.
1. Kristín Sölvadóttir SH 1:13,9
2. Sigrún Siggeirsdóttir Á. 1;16,8
3. Ingibjörg Ilaraldsd Æ. 1:17,3
4. Vilborg Júlíusdóttir Æ. 1:19,8
Sveinar 12 ára og yngrj
50 m. skriðsund: sek.
1. Ólafur Þ. Gunnlaugss. KR 34,5
2 Jón Garðarsson Æ 36,2
3. Guðmundur Ólafsson SH. 37,3
4, Victor Strange SH. 38,4
50 m baksund; sek.
1. Guðmundur Ólafsson SH. 41.9
2. Ólafur Gunnlaugsson KR. 46,3
3 Halldór A. Sveinsson SH. 47,3
4. FIosi Sigurðsson Æ. 49,7
50 m. brjngusund: sek.
1. Flos; Sigurðsson Æ. 44.8
2. Guðmundur Ólafsson SH. 45,0
3. Halldór A. Sveinsson SH. 45.7
4. Örn Ólafsson SH_ 46,8
50 m. flugsund: sek.
1. Halldór A. Sveinsson SH. 42,3
ísl.sveinamet 12 ára og yngri
2. Guðmundur Ólafsson SH. 44,1
14 22. júní 1967 -- ALÞÝÐUBLAÐIÐ
%