Dagblaðið Vísir - DV - 07.01.1995, Qupperneq 6
6
LAUGARDAGUR 7. JANÚAR 1995
' Stuttar fréttir
Utlönd
Óttast hefndaraðgerdir
Franska leyniþjónustan óttast
aö múslímar ráöist gegn frönsk-
um hagsmunum til aö hefna
dráps á flugracningjunum um jól-
in.
Pólfararheim
Búist er viö aö fjórir norskir
suöurpólsfarar komi heim eftir
eina viku en veöur gæti þó seink-
að fór.
Banda formlega ákærður
Kamuzu
Hastings
Banda, fyrrum
haröstjóri og
einvaldur í Afr-
íkuríkinu
Malaví, hefur
verið formlega
ákærður fyrir
hlutdeild í morði á fjórum stjórn-
málamönnum áriö 1983.
Vinsælbák
Bók um spillingu í hirö Mitterr-
ands Frakklandsforseta seldist
mest allra bóka þar á bæ i fyrra.
Útvarpsstöðlokað
Franskri útvarpsstöð verður
lokað í sólarhring vegna þess að
þulur sagði fréttir af drápi á löggu
góðar fréttir.
Betrí póstþjónusta
Póstsamgöngur við nýju ESB-
löndin veröa auðveldari fyrir fólk
innan ESB vegna minna skrif-
ræðis.
Frjálsir markadir?
Peter Sutherland, forstjóri
heimsviðskiptastofnunarinnar,
segir erfitt að ímynda sér algjör-
lega frjálsa markaði.
Frakkarlírak
Frakkar ætla að auka tengslin
við írak, Bretum til hrellingar.
Ritterróleg
Ritt Bjerre-
gard, sem fer
með umhverf-
ismál innan
framkvæmda-
stjórnar ESB,
hefur ekki
mikiar áhyggj-
ur af gagnrýni
sem hún hefur fengiö frá um-
hverfísmálanefnd Evrópuþings-
ins.
Snjórveldurusla
Snjókoma í Evrópu olli miklum
usla á vegum Frakklands og Hol-
lands i gær.
Blaðamaður myrtur
Blaðamaður við alsírskt dag-
blaö var myrtur í gær, sá 25. síðan
i mai i fyrra.
Reuter, NTB, Ritzau
HHutabréf erlendis:
Verðlækkun
Hlutabréfaverð í helstu kauphöll-
um heims hefur lækkaö nokkuð í
byrjun ársins 1995 eftir dálitla hækk-
un milh jóla og nýárs. í New York
hefur Dow Jones lækkað lítillega
vegna ótta fjárfesta við vaxtahækk-
un í kjölfar skýrslu um atvinnu-
ástandiö í Bandaríkjunum í desemb-
er sl.
Hlutabréfaverð í Tokyo hefur
lækkað vegna ótta Japana um aö
stórir erlendir fjárfestar væru aö
flýja markaöinn. í Hong Kong og víð-
ar í Asíu hefur aukinn þrýstingur á
sölu hlutabréfa lækkað veröið.
Bensínverð á markaöi í Rotterdam
hefur verið á uppleiö í byrjun árs en
hins vegar hefur verö á hráolíu
lækkað. Reuter
Noregur og Kanada vilja hafa hemil á úthafsveiðum:
Semja um aukið
f iskveiðieftir I it
Stjórnvöld í Noregi og Kanada hafa
gert meö sér samkomulag um aö
framfylgja ákvöröunum um fiskveið-
ar utan efnahagslögsögu landanna
og veröur það kynnt í Osló á mánu-
dag. Samningur þessi er hinn fyrsti
sinnar tegundar og gerir löndunum
kleift aö halda uppi strangara eftir-
liti meö veiðum á alþjóðlegum haf-
svæðum.
Samningur ríkjanna tveggja mun
þó ekki gera Norðmönnum kleift aö
stöðva veiöar íslenskra skipa í Smug-
unni, að því er norska fréttastofan
NTB segir.
Brian Tobin, sjávarútvegsráðherra
Kanada, kemur í opinbera heimsókn
„Ég held mikið upp á hlutverk
Guöbrands. Mér finnst ég á margan
hátt í ætt við hann,“ segir norski leik-
arinn Jan Gronli í samtali við DV.
Gronli hefur nú fengið verðlaun
norska ríkisútvarpsins, bláa fuglinn
svokallaða. fyrir leik sinn í Nætur-
gesti, útvarpsleikriti Andrésar Ind-
riðasonar.
til Noregs á mánudag. Af því tilefni
munu hann og Jan Henry T. Olsen,
sjávarútvegsráöherra Noregs, stilla
saman strengi sína til að koma sjón-
armiðum sínum aö á lokaáfanga út-
hafsveiðiráöstefnu Sameinuðu þjóö-
anna.
Samkomulag Norömanna og
Kanadamanna felur í sér aö norska
strandgæslan getur tekiö kanadísk
skip sem eru aö veiðum sem stríða
gegn norskum hagsmunum, t.d: í
Smugunni. Kanadamenn geta gert
hið sama við norsk skip utan eigin
lögsögu en þeir hafa lengi átt í stríöi
viö erlend fiskiskip sem hafa þurrk-
aö upp miðin utan 200 mílna lögsög-
„Verkiö er mjög vel skrifað og
spennandi. Ég sendi Andrési upp-
töku af því og fékk mjög góöa kveöju
frá honum til baka en því miður hef
ég ekki fengið tækifæri til að hitta
hann sjálfan," segir Gronli.
Blái fuglinn er veittur árlega fyrir
framúrskarandi leik í útvarpi. í
rökstuöningi fyrir úthlutuninni nú
var túlkun Gronlis á aðalhlutverk-
inu í verki Andrésar mjög lofuð sem
unnar. Löndin geta einnig neitaö
skipúm um að koma til hafnar, liggi
ljóst fyrir að þau hafi brotið reglur.
í norska sjávarútvegsráðuneytinu
vonast menn til að samningur þessi
geti orðið fyrirmynd aö samningum
viö önnur lönd sem glíma við sam-
svarandi vandamál.
Norðmenn og Kanadamenn vonast
til aö úthafsveiðiráðstefna SÞ gefi út
bindandi ■ yfirlýsingu sem veiti
strandríkjum aukinn rétt til að
stjórna veiðum utan 200 mílna lög-
sögunnar. Til stendur aö ráöstefn-
unni ljúki í hausf.
NTB
og sjálft hlutverkið. Útvarpið sendi
leikritið út aö nýju í gær og norskir
útvarpshlustendur geta heyrt það
aftur á morgun. Reiknaö er með aö
um 450 þúsund manns hlusti að jafn-
aði á norska útvarpsleikhúsið.
Jan Grenli er kunnur leikari hér í
Noregi. Hann er fastráðinn viö Det
norske teatret og fer þar nú með eitt
aðalhlutverkið í Afturgöngum Hen-
riks Ibsens.
Kissinger heidr-
ar minningu lát-
insráðherra
Henry Kissin-
ger, fyrrum ut-
anríkisráð-
herra Banda-
ríkjanna, verð-
uríforsætiþeg-
ar þess veröur
minnstþann 13.
janúar að eitt
ár er liðið frá dauða Johans Jörg-
ens Holsts, utanríkisráöherra
Noregs.
Gro Harlem Brundtland, for-
sætisráðherra Noregs, mun setja
minningarathöfnina en síðan
flytur Kissinger íýrirlestur í sam-
vinnu viö nóbelsstofhunina og
norsku utanríkismálastofnunina
um málefni Evrópu.
Rússarætlaað
halda sókninni í
Grosníáfram
Rússnesk stjómvöld sögðu í
gær að þau ætluöu að halda
áfram hemaðaraðgerðum sínum
í Tsjetsjeníu til að reyna að kveða
uppreisnarmenn í kútinn. Inn-
rásarliöið herti sprengjuárásir
sínar á höfuðborgina Grosní.
Jeltsín Rússlandsforseti sagöi
öryggisráöi sínu að hann vildi aö
sett yrði dagsetning á endalok
aðgerðanna svo að hægt yröi að
senda sveitir innanríkisráðu-
neytisins tii að halda uppi lög-
reglueftirliti.
Clinton Bandaríkjaforseti sendi
Jeltsín bréf i gær þar sem hann
lýsti yfir áhyggjum sínum yfir
herfórinni og bað Jeltsín að taka
það aðeins rólegar.
Sómölskum
börnum smygl-
aðtil Noregs
Sex sómölsk börn á aldrinum
þriggja til sautján ára, sem var
smyglað inn til Noregs á fimmtu-
dag, fá aö öllum líkindum dvalar-
leyfi í landinu af mannúðará-
stæðum. Það heyrir til undan-
tekninga aö bömum sé vísað úr
landi.
Börnin, sem eru systkini, voru
skilin eftir í komusal Fornebu-
flugvallar við Ósló skömmu eftir
að flugvéhn sem þau komu með
var lent. Þegar lögreglan uppgöt-
vaði þau var manneskjan sem
kom meö þau þegar flogin á brott.
Deildarstjóri útlendingaeftir-
htsins segir að litiö sé svo á að
börnin vilji leita hæhs í Noregi
og umsókn þeirra fái venjulega
meðferö.
Hægrisinnar
ekkiendilegaá
móti hommum
Alessandra
Mussohni,
þingmaöur ný-
fasista á ítahu
og bamabarn
Benitos, fas-
istaharðstjóra á
stríðsárunum,
segir aö þaö eigi
ekki lengur að vera sjálfgefið að
hægrisinnaðir stjórnmálaflokkar
séu á móti samkynhneigðum.
„Það er ekkert rými fyrir öfga-
sinnaöa afstöðu nú til dags,"
sagði Alessandra í viðtah viö
tímarit homma í Róm.
Hún sagði aö afi sinn hefði ver-
ið andvígur ofsóknum Hitlers á
hendur samkynhneigðum í
Þýskalandi nasismans.
Alessandra er 32 ára og gengur
meöa fyrsta barn sitt. Hún sagðist
vera á því að hommar og lesbíur
ættu að fá að ættleiöa böm.
NTB, Reuter
Kauphallir og vöruverð erlendis
Nikkei
2050$ 20000 19500 19000 18500
11 A
19519,46 5 0 N D J
Japanska prinsessan Kiko heldur á nýfæddri dóttur sinni, prinsessunni Kako, sem kom í heiminn þann 29. desemb-
er. Með henni á myndinni er eiginmaðurinn, Akishino prins, en þau áttu aðra dóttur fyrir. Kako litia fór heim i gær.
Simamynd Reuter
Næturgestur Andrésar Indriðasonar:
Verðlaun f yrir aðalhlutverkið
Gísli Kristjánsson, DV, Ósló: