Þjóðviljinn - 12.09.1956, Page 9

Frá enskri knattspyrnu
Chelsea hefur ekki vegnað
vel það sem af er ensku
keppninni, sem byrjaði um
miðjan ágúst. Félagið er á
hnotskóg eftir ' góðum út-
herja. Það hefur augastað á
Arthur Kaye frá Barnsley.
Hefur Chelsea sent tilboð sem
hljóðar upp á röska milljón
ísl. kr., og sé Kaye yfirleitt til
sölu þá hefur Chelsea for-
kaupsrétt. Til þess að geta
haldið Kaye verður Barnsley
að auka meðaltölu áhorfenda
að leikjum sínum um 2000 á
heimavelli. Á fyrra keppnis-
tímabili var meðalaðsókn að
leikjum félagsins 14.500, og er
það of lítið til þess að láta
fyrirtækið bera sig. Barnsley
seldi miðherja sinn Tommy
Taylor til Manchester United
fyrir hátt á aðra milljón ísl.
króna.
Tottenham hefur líka viljað
fá Arthur Kaye.
SHEFFILD UNITED hefur
í hyggju að gefa hinum aldna
kappa liðs síns, Jimmy Hagan,
frí og það þótt hann sé stöð-
ugt einn bezti framherji sem
leikur í deildinni. Það eru
margir um boðið að fá þennan
reynda leikmann til sín. Fram-
kvæmdastjórinn Joe Mercer er
því þó mótfallinn; og hvor má
sín betur, hann eða stjórnin,
er ekki enn vitað.
WOLVERHAMPTON hefur
gengið upp og ofan það sem
af er. Það tapaði fyrir Luton
úti, en heima unnu þeir svo
5:4, eftir bezta leik sem sést
hefur þar í langa tíð. Þeir
breyttu liðinu mikið sem gaf
góða raun. í framlínunni voru
aðeins tveir frá því í fyrra.
Bez’ti maður liðsins var þó Bill
Slater.
HUDDERSFIELD hefur eign-
azt ungan efnilegan mann, sem
hefur vakið mikla athygli og
leikur hann í stöðu hægri út-
herja. Hann heitir Kevin Mc-
Hale og er aðeins 16 ára.
Hann lék fyrsta leik sinn gegn
Leicester 2:2 á útivelli og
skoraði markið sem lið hans
jafnaði úr.
MANCHESTER UNITED
vinnur stöðugt og virðist vera
á sömu sigurleið og í fyrra. í
leiknum við Preston, sem þeir
unnu, gerði Dennis Violet þrjú
mörkin, en Preston skoraði 2.
Preston er talið miklu sterkara
en í fyrra, og þetta var fyrsti
leikurinn sem það tapar.
BIRMINGHAM hefur leikið
mjög vel það sem af er, og
bendir allt til þess að það
verði meðal þeirra sem nálg-
ast toppinn þegar til loka
dregur. Sú leið er samt löng,
og margt getur komið fyrir.
Framkvæmdastjórinn Arthur
Turner hefur gert samning við
6 nýja atvinnuleikmenn, alla
frá hans eigin unglingaliði frá
í fyrra, eitt nýtt dæmi um það
að hinir imgu sigra i flestum
liðum Englands.
LEEDS hefur átt ójafna
leiki undafarið, stundum unnið
stórsigra og stundum fengið
stórtöp. Framkvæmdastjórinn
Carter hefur ágimd á Jimmy
Hagan, og þá er liðið talið eiga
mikið af góðum leikmönnum.
Einn af aðalleikmönnum liðsins
verður að vera í gipsi 5 til 6
vikur, en það er Albert Night-
ingale. Með menn eins og John
Charles miðh., Jack Charlton
og skotann Archie Gibson ætti
framtíð liðsins ekki að líta svo
ilia út.
TOTTENHAM vann Man-
chester City í sögulegum og
jöfnum leik í bleytu og rign-
ingu. Bæði liðin fengu víta-
spyrnu. Hanner skoraði fyrir
Tottenham en Johnstone fyrir
City. Bezti innherji liðsins,
Hart, meiddist svo illa að hann
getur ekki leikið með um skeið.
FULHAM hefur ekki gengið
vel enn sem komið er. Sögur
ganga um það að bezti maður
liðsins ætli að skipta um félag,
vegna þess að hann hafi litla
möguleika á að komast í lands-
liðið ef hann verði áfram í
Fulham. Þessi orðrómur er
orðinn svo magnaður að það
er farið að hafa áhrif á að-
sókn að leikjum. Stjórn fé-
lagsins ráðgerir saksókn á
Valur tapaSi
I Ertglandi
Fréttir hafa nú borizt frá
leik þeirra Valsmanna sem
landi, en þar léku þeir við
Bishop Aukland sem er áhuga-
mannalið og töpuðu með átta
mörkum gegn einu. Valsmenn
munu ekki hafa getað teflt
fram bezta liði sínu því Einar,
Halldór Halldórsson, Sigurhans
og Hörður munu ekki hafa ver-
ið með. Þetta brezka lið er eitt
bezta áhugamannalið Englands
og átti fjóra menn í liði því
er keppti hér í sumar
Valsmenn tóku e.s. Gullfoss
í Leith og koma heim á morg-
un
Náðii sant-
kiiiiiulagi
Um langt skeið hefur verið
mikið ósamkomulag milli Olym-
piunefnda Austur og Vestur-
Þýzkalands um bæði farar-
stjórn flokkanna sem færu og
eins um val flokkanna sjálfra.
Nýjustu fréttir herma að orð-
ið hafi samkomulag um þessi
atriði. Fjörutíu keppendur
munu fara til Melbourne, eru
26 frá V-Þýzkalandi en 14 frá
A-Þýzkal. Samkomuiag varð
um það að hvorki fararstjórn
eða keppendur skyldu ræða
stjórnmál í ferðalaginu, það
skyldi aðeins vinna að íþrótt-
unum og framgangi þeirra.
hendur þeim sem hafa komið
þessari „frétt“ af stað. Maður
þessi heitir Johnny Hayne.
Úrslit leikja um fyrri
helgi:
Arsenal — Preston 1:2
Birmingham — Newcastle 6:1
Bolton — Sunderland 2:1
Cardiff — Sheffield W. 2:1
Chelsea — Manchester U 1:2
Luton — Aston Villa 0:0
Manchester C — Leeds 1:0
W. Bromwich — Pourtsm. 2:1
Blackpool — Tottenham 4:1
Burnley — Everton 2:1.
Skyldur fyrirlið-
ans margþættar
í knáttspyrnu eru skyldur
fyrirliðans margþættar og
snerta þá helzt hið skipulags-
lega í leiknum og fyrir hann,
og eins að koma fram fyrir
liðsins hönd.
En strangur og félagslega
þroskaður fyrirliði lætur fleTra
til sín taka eins og eftirfarandi
saga greinir:
Það kom fyrir í Rönne í
Danmörku í leik milli tveggja
félaga þar, að fyrirliði annars
liðsins rak einn leikmann úr
svo þeir urðu að leika 10 það
sem eftir var. Ástæðan var sú
að maðurinn hafði í lengri
tíma hreytt óíþróttamannsleg-
um orðum út úr sér, sem hafði
slæm áhrif á áhorfendur, dóm-
ara og svo fyrirliðann, með
þeim afleiðingum sem fyrr seg-
ir.
Nýtt íslandsmet
í 4x800 m hlaupi
Um síðustu helgi gerðist það
að sveit úr KR setti nýtt ís-
lenzkt met í 4x800 m hlaupi.
Var það sama sveitin sem setti
metið á 4x1500 m um daginn.
Árangur sveitarinnar var
8,04,8 mín. Hlaupararnir voru
og tímar þeirra: Sigurður
Gíslason 2,01,0; Hafsteinn
Sveinsson 2,05,9; Kristleifur
Guðbjörnsson 2,04,3; Svavar
Markússon 1,53,6.
o
V/O ARHAftUÓL
Miðvikudagur 12. september 1956 — ÞJÓÐVILJINN — (9i
Esperanto fyrir æskuna
Framhald af 4. síðu.
mætum í Moskvu sem góðir
kunningjar 1957.
Við leggjum til að við byrj-
um bréfaviðskipti við ykkur,
erlendu vinir, bæði sem ein-
Staklingar 'og hópar.
Við stingum upp á að skipt-
ast á söngvum sem eru vin-
sælir meðal æskulýðs allra
landa, tónsmíðum fyrir hljóm-
sveitir, danshljómlist, myndum
eftir áhuga, veggauglýsingum,
dagskrám o.s.frv.
Reynsla undanfarinna heims-
móta hefur sýnt að þátttak-
endur þeirra eru aðskildir
vegna hindrana hinna ýmsu
tungumála. Tugþúsundir æsku-
manna sem koma á heimsmót-
in frá tugum landa eru, vegna
tungumálavankunnáttu, nauð-
beygðir til að binda sig aðeins
við vinsamleg tillit og þétt
handtök. En það nægir vitan-
lega ekki. Hversu æskilegtværi
að geta talað saman, fá fréttir
af lífi æskufólks ýmsra landa
og geta einnig sjálfur sagt frá.
Á síðasta heimsmóti voru
meira en hundrað fulltrúar frá
nokkrum tugum landa sem töl-
uðu frjálslega saman með hjálp
alþjóðamálsins ESPERANTO’s.
Við höfum afráðið að til-
einka okkur fyrir heimsmótið
þessa auðveidu tungu, sem^
hægt er að læra á mjög stutt-
um tíma, til þess að við get-
um haft frjálsleg samskipti
við sérhvert ykkar sem einnig
'tala þetta mál.
löndum, sem ræddust við og
hlustuðu á fyrirlestra, leikrit og
skáldskap sem flutt var á þing-
inu ásamt fjölbreytilegum dag-
skrám, allt á Esperanío, áni
þess að þar þyrftu nokkrir
túlkar til að koma. — Var
skrifað um þingið i dönsk blöð,
m.a. í Familie Joumal, sem
fjöldi manna les hér. Er þar S
lipran og leikandi hátt rakinni
helzti þróunarferill Esperantos
og sýnt fram á nytsemi þesg
og einfaldleik.
Til að ná sem beztum árangri
í námi Esperantos á sem alira
stytztum tíma, tel ég bezt að
fólk myndi með sér námshópa,
heizt ekki fleiri en 10—12 sam-
an, og fái sér kennara semf
kann málið til leiðbeiningar; cra
annars er auðvelt að nema það
af bók og kenna sér sjálfur.-
Síðan væri vænlegt til árar.g-
urs að námshóparnir heíðu
keppni sín á milli um að ná
sem beztum árangri.
Esperanto er eina málið sení
allir menn standa jafnt að vígi
með að tileinka sér, þar koma
engin ,,móðurmálsáhrif“ til
hindrunar.
Munið að Esperanto stefnir
að friðsamlegum samskiptum
milli allra manna.
Ragnar V. Sturlusc n
Piazzíi di
Spagna
VIÐ SKORUM Á YKKUR að
fylgja dæmi okkar. í staðinn
fyrir „tungu“ látbragða og
brosa skulum við láta koma
raunverulegt tal. Brjótum
sundur múr hinna mörgu
tungumála sem skilja okkur
í sundur.
Við bíðum, vinir, eftir svari
ykkar við áskorun okkar.
Lifi vinátta og samheldni
æskulýðs ails . heims!
Skrifið strax og gjörið svo
vel að senda okkur eintök af
öllum blöðum sem prenta þessa
áskorun okkar.
Utanáskrift okkar er:
U.S.S.R. Leningrad —22. Kir-
ovskij prosp., .42. Domo de
Kulturo de Industri — Frodukt-
ada Koopero. — A1 junulara
ansamblo. —
Við þetta vil ég bæta því,
að vegna kosta Esperantos vil
ég skora á alla þá sem hyggj-
ast sækja þetta mót, til að
kynna sér sannleikann um Sov-
étríkin, að þeir læri Esperanto
svo þeir geti hindrunarlaust
talað við „austantjaldsmenn-
ina“ án túlka. Er enginn efi á
því, að með því móti geta
menn betur mótað persónuleg
viðhorf sín til þess sem þeir
sjá og heyra, hvort sem þeir
eru fyrirfram haldnir andúð
eða samúð, þegar þeir þurfa
ekki lengur að láta sér nægja
annarra eyru og munn til að
túlka það sem þeir vilja spyrja
um og svörin sem þeir fá.
í þessu sambandi vil ég
minna á, að í byrjun ágúst s.l.
var í Kaupmannahöfn haldið
heimsmót Almenna Esperant-
istafélagsins (U.E.A.), þar sem
mættir voru 2200 manns frá 40
Framhald af 7. siðu
saman orðunum toxico’og
(eiturfræðingur) og toxi o«
man (eitunieytandi). Þe ta
starf rækti Mugnani af slí'cri
kostgæfni að í sumar er he m
tekinn fastur sem einn he'zti
stjórnandi mesta eiturlyf a-
hrings sem komist hefur upp
um á Italíu. Og loksins fergu
Amerikanar skýringu á hi ni
ótrúlegu lyf janeyzlu innrás - r-
sveitanna.
Helzti samkomustaður þc ;s-
ara eitursvelgja í Róm ar
í öurðarmikill veitingasta' ur
skammt frá tízku- .ræti aðils
og auðmanna Via Veneto, ég
leyfi mér að sleppa n: 'ni
staðarins. Þangað söfnuð st
þessir úrkynjuðu veizluge. cir
djöfulsins og þóttust vera að
diskútera Dante. Og c'tt
kvöldið sem þeir eru fa’ úr
að sjá sýnir birtist þeim sj ’.f-
ur Dante. En því miður ar
þetta ekki liöfuðskáldið r m.
orti Inferno heldur an ar
signor Dante, lögreglustjó i f
Róm sem bauð upp á r 'tt
Inferno: eiturlaust tugthú
í hinum blandaða sels' íb
sem lögreglan flutti í vi u-
bílum sínum burt voru væ d-
iskonur og illræmdir gla a-
menn sem lögreglan lv 'ði
þegar í spjaldskrá sinni ogr
hertogar og greifar úr t? n-
ustu ættum ítalíu og b' ru
sumir nöfn sem mest lit 'ur
lýst af allt aftur á enc r-
reisnartíma. Nokkrir þe ra
komust á blað lijá lögr jl-
unni í Moritesimálinu fr ja
sem Þjóðviljinn var dugle ir
að segja frá.
Auk þess var þar gar all
maður að nafni Max Mu a-
ani sem sá flestum hin na
fyrir eitri.