Þjóðviljinn - 30.03.1961, Síða 11
Fimmtudagiir 30. marz 1961 — ÞJÓÐVILJINN — (11
Útvarpið Ski pih Fluqferðir
I ttag er fimmtudagúr 29. marz. son). 22.20 Kvöldtónleikar: Birgit
_ Skírdagnr. — Tungl í hásuðri Nilsson syngur óperuaríur eftir
jil. 23.43. — Árdegisháflæði /kl. Beethoven og Weber; hljómsveitin
4.31!. — Síðdegisháflæði kl. 16.52. Fí.harmonía í London .leikur und-
ir. St.jórnandi: Heinz Wallberg.
Næturvarzla vikuna 26. marz til 1.
npiil er í Ingólfsapóteki.
Næturvarzla 2. — 8 apríl er í
l.augavegsapóteki.
Slysavarðstofan er opin ailan sól-
arhringinn. — Læknavörður L.R
er á sama stað kl. 18 til 8, sím)
1-50-30
Bókasafn Dagsbrúnar Freyjugötu
27 er opið föstudaga kl. 8—10 e.h.
og laugardaga og sunnudaga kl.
4—7 e.h.
trxvARriÐ
1
DAG:
(Skírdagur)
9.20 Morg'úhtón!eikar: ia) Frá
Casaishátíðinni í Porto Rico 1959:
1. Cortcerto grosso í g-moll op.
6 eftir Hándel (Hátíðarhljómsv.
leikur; Pablo Casals stjórnar). 2.
Aríur og dúett úr kantötum eftir
Bach (Eiieen Farrell og Norman
Farrow syngja). b) Píanósónata
í Es-aúr op. 31 nr. 3 eftir Beet-
hoven (Wiihelm Backhaus leikur).
c) Sinfónía nr. 97 í C-dúr eftir
Haydn (Hljómsveit Rikisóperunn-
ar í Vín íeikur; Hans Swarowsky
stjórnar). 11.00 Messa i Fríkirkj-
unni (Prestur: Séra Þorsteinn
Björnsson. Organleikari: Sigurður
isólfsson). 12.45 Á frívaktinni, sjó-
mannaþáttur í umsjá Kristínar
Önnu Þórarinsdóttur. 14.00 Mið-
degistónleikar: a) Jean Doyen
leikur á pia.nó sónötu i As-dúr op.
39 eftir Weber, þrjár kaprísur
op. 76 eftir Brahms og ballötu
í F-dúr op. 38 eftir Chopin (Hljóð-
ritað á tónlistarhátíðinni i Char-
tres £.1. sumar). b) Sönglög eftii'
Schubert (Adele Stolte syngur).
c) Kvintett í Es-dúr op. 44 eftir
Schumann (Jan Hoffman .p'anó-
leikari og Erben-kvartettinn
flytja). 15.30 Kaffitíminn: a)
Georg Kulp harmonikuleikari og
félagar hans leika. b)- Lu’u Ziegl-
er o.g Gustj.v Winkler og kór
syngja. 18.00 Fyrir yngstu hlust-
enduxna. 18.30 Þetta vil ég heyra:
Thor Vilhjálmsson velur hljóm-
plötur. 20.00 Morgunvei'ður í
grængresinu: Um sænska skáldið
Carl Michael Bellman (Sveinn
Eina.r.sson tekur tsaman dag-
skrána, sem er hljóðrituð í Stokk-
hólmí). 20.30 Efst á baugi. 21.00
Erindi: Örlagaspá Einíars Bene-
diktssonar (Séra Sigurður Einars-
23.00 rDagtskrái'lok.
(Föstudagurinn langi)
9.00 Morguntónleikar: a) Tónlist
við sjónleikinn Egmont op. 84 eft-
ir Beethoven (Hljómsv. Fílhar-,
monía i London leikur; Otto
Klemberer stjórniar). b) Píanó-
konsei't nr. 2 tí As-dúr op. 97 eftii'
Brahms (Vladimir Horowitz og;
NBC-sinfóníu:hlómsveitin leika; A.!
Toscanini stjórnar). c) Sta-bát ’
mater op. 53 eftir Szymanowski
(Mai'ia Kuninska, Krystyna Szcz-
epanska, Andrzej Hioiski og Fíl-
harmoníukórinn í Kraká syngja;
Fílharmoníusveitin í Varsjá leik-
ur. Stjórhandi: Witold Rowicki).
11.00 Messa. í barna.skóla Kópa-
vogs (Prestur: Séra Gunnar
Árnason. Organleikari: Guðmund-
ur Matth'asson). 13.10 Erindi:
Samlikingar i Passíusálmunum
(Séra Jakob Jónsson). 13.40 Tón-
leikar: Konsei-t fyrir tvær flaut-
ur og hljómsvelt eftir Domenico
Cirmaroisía (Alessandro Scharlatti
hljómsvoitin leikur; Franco Cara-
cciolo stjórnar). 14.00 Messa í há-
tíðasal Sjómannaskólans (Prest-
ur. Séra Jón Þorva.rðsson, Organ-
leikari: Gunnar Sigurgeirsson).
15.15 Miðdegistónieikar: Mattlie-
usarpassían eftir Baöh (Akadem-
íski kammerkórinn, kammerhljóm-
sveitin í Vinarborg og einsöngvar-
ar f’ytja. Stjórnandi: Ferdinand
Grossmann. Verkið er litið eitt
stytt). 18.00 Börnin heimsækja
framandi þjóðir: Guðmundur M.
Þorláksson segir frá Landinu
helga,. 18.30 Miðaftanstónleikar:
a) Rómansa í C-dúr fvrir strengja
sveit eftir Sibelius (Konungl. ó-
peruhljómsveitin i Covent Garden
ieikur; John Honingswoi-th stj.).
b) Lýrísk píanólög eftir Grieg
(Gicseking ieikur). c) Sónata í A-
dúr fyrir fiðlu og píanó eftir
César Franck (David Oistrakh og
Vladimir Jampolskii ieika). 20.00
Lilja: Dagskrá á 6000 ártíð bróð-
ur Eysteins Ásgrímssonar munks
í Helgisetri, tekin sama.n af Ein-
ari Braga. Flytjendur auk hans:
Jón Öskar, Geir Kristjánsson,
Þorsteinn Ö. Stephensen og séra
Josef Hacking. 20.55 Orgeltónieik-
ar: Haukur Guðlaugsc'on leikur á
útvarpsorge’ið í Ha-mborg átta
Gálmaforleiki eftir Bach: a)
Hvcrsu mig leysast ianga.r, b)
Eingetinn sonur aimáttugs Guðs,
c) Nú kom heiðinna hjálparráð,
d) 1 dag eitt blesöað barnið er,
e) S.iá himins opnast hlið, f)
Jesú Kristi kalla ég á, g) Adams
barn vsynd bin er svo stór h)
Hjálpa, Guð, svo h’otnist mér.
21.30 Erindi: Shakespeare og ísl.
bókmenntir (Dr. Steingrímur J.
Þorsteinsson). 22.00 Passíusálmar
(48-49). 22.15 Kvöldtónleikar :
Trió í a-moll fyrir píanó, fiðlu og
sélló, op. 50 eftir Tjaikowsky (E.
Gile’s, L. Kogan og M. Rostro-
povitsj leika). 23.05 Dagskrárlok.
«
(I.augardagur 1. apríl)
12.50 öska.lög sjúklinga. 14.30
Laugardagslögin. 15.20 Skákþátt-
ur. 16.05 Bridgeþáttur. 16.30 Dans-
kennsla. 17.00 Lög unga fólks-
ins. 18.00 Útvarpssaga ba.rnanna:
Petra litla. 18.30 Tómstundaþátt-
ur barnla. og ung’.inga. 19.30 Frétt-
ir og skíðarabb. 20.00 Leikrit: —
Andbýlingarnir, gleðileikur með
eöngvum eftir Hostrup. Ljóðaþýð-
ingar Steingríms Thorsteinssonar.
Laust mál í þýðingu Lárusar Sig-
urbjörnssonar. Leikstjóri: Lárus
Pálsson. -Leikendur: Ævar Kvar-
an, 'Steindór Hjörleifsson, Jón
Aðils, Guðmundur Pálsson, Jón
Sigurbjörnsson. Brynjólfur Jó-
hannesson, V.alur Gíslason, Emi’da
Jónasdóttir. Kristín Anna Þórar-
insdóttir, Kristhiörg Kjeld, Har-
aldur Björnrson, Róbert Arn-
finnsson, Árni Tryggvason. Er-
lingur Gíslason. Valdimar Helga-
son og Gestur Páisson. 22.10
Lestri Passíusálma lýkur (50). —
Lesari: Séra. Þorsteinn L. .Tóns-
son í Söðulsiho’ti. 22.20 Þættir úr
létt—klassískum tónverkum. 23.30
Dagskrárlok.
(Páskadagur)
8.00 Messa : Hallgrímskirkiu.
9.15 Lúðrasveit Reykjavíkur leik-
ur. 10.20 Morguntónleikar: a)
„Helios“-forleikur op. 17 eftir Carl
Nielsen. b) „Christ lag in Tod-
esbanden". páskakantata eftir
Joh. Seb. Bach. 11.00 Messa í
Dómkirkiunni. 13.00 Frá kirkiu-
vilcu á Akureyri. 14.00 Miðdegis-
tónleikar: Frá tónlistarhátíðinni
5 Chimay, Belgiu. s.l. sumar. a)
Sinfón:a nr. 5 í G-dúr eftir Schu-
bert. b) Fiðlukonsert í E-dúr eftir
Baoh. c) Sinfóníetta fyrir
strengjasveit eftir Bernier. d) Pí-
anókonsert í D-dúr eftir Haydn.
e) Ara.besque eftir Söhumann. f)
Pre’údía og fúga í G-dúr eftir
Ba.ch. 15.30 Kaffit.íminn: 15.55
Veðurfregnir. —• Endurtekið ieik-
rit: „Horft a.f brúnni" eft.ir Arthur
Miller. 17.30 Barnatími. 18.30
Miðaftantónll. 20.00 Páskahug-
vekia (Séra. Marrnús Runólfsson).
20.20 Ónera Þióðleikhússins: „Don
Pasquale" eftir Gaetano Donni-
zet.ti. 22.05 Veðurfragnir. — Kvöld-
tónleikar: a.) Cha.conna o» tveir
sálmforleikir eftir Pá’ Isólfsson.
b) Elsa Sigfúss svnerur fiögur
a.ndieg lög. c) Tvö ísl. þjóðlög í
útsetnjngu .Tohans Svendsen og
hriú sálmalög eftir Karl O Run-
ólfsson.
Mánudagur 3. apríl (annar páska-
dagur) ’
9.10 Morguntónleikar: a) „Jesú,
þú ert gieði min“ eftir Bach.. þ)
Sónat?. í D-dúr fvrir fiðlu og p -
anó, eftir Jea’n Marie Lecaii'. c) „1
Jesú nafni", mótetta, eftir Hall-
grím Helgason við ganialt islenzkt
sálmalag.d) Orgelkonscrt í a-mo’.l
eftir Viva!di-Ba.ch. e) Tvö rúss-
nesk þjóðlög: „Sópurinn" og
„Leiðin langa". f) Forleikur að
óperunum „Tristan og Isolda" og
„Meistarasöngvu.runum" eftir Ric-
hard Wagner. 11.00 Messa i Dóm-
kirkjunni. 13.20 Endurtekið ofr.i:
Islenzku Passíusálmalögin. 14.00
Miðdegistón’eikar: a) „Þjónn
tveggja herra", ballettsvita eftir
Ja.rmil Burgha.user. b) Söngvar
úr óperettunni ..Czárdasfurstafrú-
in“ eftir Emmerich Kalmán. 15.30
Kaffitíminn. 16.30 Veðurfregnir.
— Lýsing á landsfiokkaglímunni
1961. 17.30 Barnatími. 18.30 Tóp-
leikar: Konsert í braziliskum stil
fyrir pianó og hljómsveit op. 105
nr. 2 eftir Hekel Tavarrs. 20.00
Erindi: „Eitt fyrtoy í Printzens
garde" —• Brunamanna.talið í
Kaupma.nnahöfn 1728. 20.20 Frá
söngskemmtun karlakórsins
„Fóstbræðra," í marz. 21.00 „Gettu
betur!“, sDurninga- og skemmti-
þáttur. 22.05 Danslög.
Þriðjudagur 4. apríl.
14.40 „Við sem heima sitjum".
18.00 Tónlistartími barnanna.
20.00 Neistar úr sögu þjóðhátíð-
amratugsins; IV: Sendibréf Hún-
röðs Mássonar (Lúðv k Kristjáns-
son rithöfundur). 20.30 Tónleikar:
Strengjakvartctt i G-dúr eftir
Mozart. 21.00 Raddir skálda: Úr
verkum Vilhjálms S. Vilhiá’ms-
sonar. 21.45 Pólskir dansar sungn-
ir og leiknir að þariendn lista-
fóiki. 22.10 Um fiskinn (Stofán
'Jónsson). 22.30 Ástarsöngvar frá
ýmsum löndum.
Páskamessui'.
Aðventkirk.jan.
Á föstudaginn langa, kl. 5 síðdeg-
is. Júlíus Guðmundsson talar. Á
Páskadaginn kl. 5 síðd. Sveinn B.
Johansen talar. Á báðum þessum
samkomum verður mikið um
söng: Kórs., k.vartett, tvíröng-
ur og einsöngur. Söngnum stjórn-
ar Jón H. Jónsson, kennari frá
Hliðardiaisskóla. A'lir velkomnir.
Hallgrímfkiikja.
Messa ki. 11 f h. föst.udaginn
langa. Séra. Jnkob Jónsson. Messa
kl. 2. Sét-a, Sigurjón Árnason.
H átei g sprestakal 1.
Messur í hátíðarsal S’ómanna-
skólans. Messa kl. 2 föstuda.ginn
langa, páskadag kl. 8 árd., annnn
náskadag barnasamkoma, kl. 10.30
f.h. Séra Jón Þorvarðsson.
Hekla er á Aust-
I f jörðum á suðurleið.
Esja er á Vestfjörð-
'um á -norðuielð. Heí'j-
ólfur fer frá Vestmannaeyjum i
dag til Hornafjarðar. Þyrill fór
frá Réykjavík í gærkvöld til
Alcureyrar. Skjaldbreið er vænt-
anleg til Reykjavíkur i dag frá
Breiðaf jarðarhöfnum. Herðu-
breið kom til Reykja.vikur í nótt
að vestan úr hringfeið.
Langjöicu’l fór frá
Keflavík 28. þ.m. á
leið til N.Y. Vatna-
jökuil er væntanleg-
ur til Roykjavíkur í kvöld.
Þoríinnur Karlsefni
er væntanlegur frá
N.Y. klukkan 8.30.
Fer til Glasgow og
London kl. 10 og Leifur Eiríksson
er væntanlegur frá Hamborg, K-
höfn, Gautaborg og Stafangri kl.
20.00. Fer til N. Y. klukkan 21.30.
Brúarfoss fer frá
Hambor^ 31. marz
til Rvíkúr. Dettifðss
fór frá N. Y. 24. þ.
m. til Reykjavikur.
Fjallfoss kom til Reykjavíkur 25.
marz frá N.Y. Goðafoss fer frá
Ventspils 31. marz til Gdj’nia, P.o-
stock, Kaupmannahafnar og R-
víkur. Gu.llfoss fór frá Kaupm,-
höfn 28. marz til Leith og R-
víkur. Lagárfosg fór frá Gauta-
borg' i gær til Norðfjarðar og
austur og norður um land til R-
víkur. Reykjafoss fór frá Akha-
nesi 28. marz til Infnúngham,
Hamborgar, Rotterdam, Antverji-
en og Hull. Selfoss fór frá Rv k
í gærkvöid til N.Y. Tröllafoss fór
frá N.Y. 21. marz til Reykjavik-
ur. Tungufoss fór frá Vestmanna-
ej'jum 25. marz til Lysekil, Kaup-
mann'ahafnar og Aabo.
Hvarsafel’ er á Sauð-
árkróki, fer þaðan til
Hvammstanga, Stykk-
ishólms og Faxaflóa-
hafna. Arnarfell er
væntanlegt til Gdynia í dag, fer
þaðan til Rieme og Rotterdam.
Jökulfell er í Ólafsvík fer þaðan
til ICeflav’kur. Dísarfell er í
Rotterda.m, fer þaðan til Sas van
G-hent. Litlafell ‘ er i olíuf'utning-
u.m í Faxaflóa. Helgafell fór 28.
marz frá Hafnarfirði álciðis til
Rostoclc, Kaupmannahe.fnar og
Rotterdam. Kamrafell er i Rvík.
Iiirkja Óháðasafnaðarins:
Messa á föstudaginn langa klulck-
an 4; á páskadag kl. 11 f.h. Séra
Björn Magnússon.
Trúlofanir
Skugginn og tindurinn
• EFTIB
• RICHARD
• MASON
100. DAGUR
Möskvu. Það var ekki heldur
að marka Rússland.
Hann neyddist víst til að
lara, til Englands aftur. Hann
gæti farið með bananaskipi.
Hann gæti meira að segja
tryggt sér far undir eins og
hahr- gekk til baka í áttina að
Hafnarstræti. þar sem skrif-
stofur skipafélaganna voru. Á
ieiðinni þangað sá hann allt í
einu fyrir sér, hvernig hann
væri á gangi eftir Bond stræti
í áttína að Piccadilly og kæmi
beint í flasið á Carólínu og
Alec fyrir framan Ritz. Caró-
iina segði: ..Elskan! Ert þú
kominn attur? Sjáðu, Alec,
þetta er fyrri maðurinn minn!“
Svó að hann hætti við að fara
niður í Hafnarstræti og' fór í
staðinn inn á veitingahús í
grenndinni og fékk sér kaffi-
bolla.
Síðdegis fór hann í bíó. Hann
sá sömu kvikmyndina tvisvar
sinnum. Þegar hann kom að
gistihúsinu aftur, tók hann eft-
ir fílnum sem lá á gangstétt-
inni fyrir neðan gluggann hans.
Hann lét hann liggja og fór
innfyrir og fékk sér drykk.
Ilann gaf sér góðan tíma til
að drekka hann, síðan fór hann
út og tók fílinn upp. Einhver
hafði stigið ofan á hann. Önn-
ur tönnin var brotin og einn fót-
ur. Um kvöldið las hann tímun-
um saman. Hann hafði vonað
að hann gæti sofnað um leið
og' hann lagði frá sér bókina;
en þegar hann lokaði loksins
augunum, beið myndin innan-
við augnalokin, nákvæmari og
ljóslifandi.
Mannsheilinn ætti að geta
dregið tjald fyrir ailar óþægi-
legar endurminningar, — en
heili hans sjálfs brást honum
alveg. Hann hafði enga hulu
til að draga fj’rir. Iiann reyndi
að reka myndina á flótta með
því að kalla á aðrar endur
minningar; allar urðu þær
fljótlega ógreinilegar, þær
hurfu og eftir stóð mangótréð
í sinni hræðilegu nekt með
hvítar, blaðlausar greinar og
litla líflausa líkamann í ó-
hreinu náttfötunum sem sner-
ist hægt til í morgunsólinni.
Eftir hálftíma kveikti hann
aftur ljós og byrjaði að lesa.
Hann sá myndina enn á prent-
aða blaðinu, en hún var ekki
eins skj'r og í mj'rkrinu. Þegar
klukkan var eitt, gerði hann
aðra tilraun til að sofna, en
hún heppnaðist ekki heldur og
þá kveikti hann enn og fékk
sér sígarettu. Meðan hann var
að reykja. varð honum hugsað
til Júdýar og hann reis á fæt-
ur og sótti rifna, samanvöðlaða
símskeytið. Hann sléttaði úr
því og raðaði hlutunum sam-
an á náttborðið. Þar stóð hið
sama og áður og hann var
engu nær um hvað hún átti
við með „öllu lokið". Þegar
hann var hættur við gesta-
þrautina, slökkti hann ljósið
aftur og fór að eltast við or-
sakir. Orsökin til þess að hann
hafði hitt Júdý var smíða-
galji á flugvé!, og afleiðingarn-
ar af því að hann hitti Júdý,
voru þær að hann féll í faðm-
inn á frú Pawley og afleið-
ingarnar af þeim faðmlögum
voru þær, að Silvia hafði hengt
sig í mangótrénu. Þess vegna
var dauði Silviu afleiðingin af
smíðagalla á flugvél. í fyrra-
málið yrði hann að skrifa bréf
til dagblaðsins um þetta mál
og krefjast þess að vélarnar *
yrðu athugaðar betur áður en
þær legðu af stað. Hann vakn-
aði aðeins einu sinni enn um
nóttina og það var vegna þess
að kynblendingurinn sem kall-
aði sig svertingjaræfil hafði
strokið honum um andlitið. í
stað handar óx kaktus á hand-
legg hans.
Daginn eftir birti ..Dagblað-
ið“ mynd af Pawlej' á þriðju
síðu og frétt um það, að skól-
irin myndi halda áfram. Dou-
glas las ekki nema fyrstu setn-
inguna. Blaðið var dagsett
hinn ellefta.
Við morgunteið spurði hann
þjóninn, hver af karíbísku eyj-
unum væri fegurst. Þjónninn
sagðist skyldu spyrja yfirþjón-
inn. Hann kom til baka og
sagði að yfirþjónninn héldi að
það væri Togago. Eftir morg-
unmatinn fór Douglas fram í