Þjóðviljinn - 31.12.1961, Blaðsíða 10

Gleðilegt nýtt ór!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Vallargerði 2, Kópavogi
Blikksmiðjan Vogur,
Gleðilegt nýtt ór!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Kaupfélag Suður Borgfirðinga, Akranesi
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Vetrargarðurinn Tívolí Café, Njarðargötu
GSeðilegt nýtt ór!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Mjólkurísbúðir Dairy Queen
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Stálsmiöjan h.f.
GEeðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðná árinu.
Samband íslenzkra berklasjúklinga
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Bólstrarinn, Hverfisgötu 74
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Prjónastofan Iðunn,
Nýju Grund, Seltjarnarnesi
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Járnsteypan
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
— M/F
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Nýja sendibílasiöðin við Miklatorg
Landarnir halda hcplnn
Framhald af 7. síðu.
þekktir fyrir að halda öðrum
þjóðum betur saman. Við pip-
arkarlarnir borðum til dæmis
alltaf einu sinni eða tvisvar á
dag í sömu veitingastofunni.
Við lærum saman sem það
getum og förum örsjaldan í
heimsóknir til skólabræðra
okkar þýzkra. Þegar öllu er
á botninn hvolft þá erum við
hér ekki sízt til að kynnast
siðum og háttum framandi
þjóða, en við gerum of lítið að
því. Það er sérstakiega eitt
sem ég tel vert að læra af
þýzku konunum, en það er að
laga kaffi. Auðvitað er hrá-
efnið betra hér en gerist heima,
en það er dýrt. Það eru ekki
nema miklir kaffimenn sem
veita sér þann munað að
drekka mikið af kaffi hér í
Þýzkalandi eins og verðið er á
því. Kaffikílóið kostar í búð-
unum 160 til 180 íslenzkar
krónur.
— Er mik:ð um það að ís-
lendingar komi liingað til að
læra þýzku?
-— Já, þeim fæklcar óðuiri
Sem stunda. hér langskólanám,
því vaida fjárhagsvandræðin.
Hins vegar fjölgar þeim sem
koma hingað og dvelja í fjóra
til sex mánuði og ganga á
þýzkuskóla, svokölluð Goethe-
institute. Hingað hafa komið
margar afbragðsstúlkur að
heiman og setzt í þessa skóla,
og svo brá við 17. iúní síðast-
liðinn að í fvrsta skipti í sögu
félagsÍKs voru konur fleiri en
karlar.
— Gylfi hefur verið mikill
áróðursmaður fyrir þessum
skólum, segir Jónas.
— Já, það er rétt, anzar
Gylfi. Þessir skólar þykja
mjög góðir og ástæða er til að
benda á þá. Auk þess höfum
við ekkert á móti því að fá
feiri svona sendingar að heim-
an.
— Er rnikið um það að ís-
lendingar hér taki sér þýzka
maka?
— Já, víst er um það. Láta
mun nærri að fjórðungur ís-
lenzks námsfólk hér taki sér
þýzka maka. Enda sagði einn
íslendingur, sem gifzt hafði
þýzkri konu, að sér væri sama
hvaðan gott kæmi.
— Hvað um þig í því sam-
bandi, Gylfi?
— Ja, ég vil ekki láta hafa
neitt eftir mér á prenti um
það efni.
— Hvað viltu svo segja í
lokin, Gvlfi?
— Ekki annað en það, að ég
vil hvetja menn til að koma
hingað til Miinchen til náms,
því að auk þess sem skólar
eru hér mjög góðir er Mún-
ehen mikil menningar- og
gleðiborg, en það er vitaskuld
nauðsynlegt að auka vizku
sína og þekkingu á fleiru en
námsefninu.
9
Islendingar í Múnchen geta
státað af því að hafa með
sér tvö félög þótt ekki sé
hópurinn stærri. En það verð-
■ur að bíða betri tíma að segja
frá hinu merkilega félagi
LOKA.
Framhald af 12. síðu.
fugvélunum samtals 161 sjúk-
lingur. Samtals hefur í sjúkra-
flugi verið flogið 257 klst. og 50
mín. Vegalengd í þessum ferðum
hefur orðið 63 þúsund kílómetrar.
Á fyrri árum hafa verið fluttir
1072 sjúklingar og því samtals
frá byrjun, 1233. 1 árslok haía
verið flognar í sjúkraflugi, frá
byrjun 2217 klst. og 50 mín., og
í þessum ferðum hafa verið
flognir 534 þús. km. samtals.
Á þessu ári hefur verið unnt
að taka að sér ýmis flug ó nýju
sjúkraflugvélinni, sem ófram-
kvæmanleg hefðu orðið með
þeirri eldri og oft hafa verið
fluttir tveir körfu.sjúklingar sam-
tímis í þessari nýju vél. ,
Á árinu hefur sjúklingum ver-
ið veittur afsláttur frá venju-
legu gjaidi pr. flugtíma, að upp-
hæð samtals 54.770.00 kr. Slíkan
afslátt hefði ekki verið unnt að
veita, ef Slysavarnafélag íslands
krefðist einhvers gjalds vegna
síns eignarhluta í flugvélunum.
Þá eiga norðlenzku. slysavarna-
deildirnar einnig hlut að sjúkra-
fiu.gvél Tryggva Helgasonar á
Aku.reyri, sem einnig hefur veitt
mikla og góða þjónustu á árinu.
Árið 1961 verður í tölu hinna
Bókmenntir
Framhald af 4. .síðu
rískra áhrifa gætir á ótal svið-
um, þar sem erfitt getur orðið
að benda á afleiðingar þeirra.
Auðvelt er að nefna dæmi
úr sögu annarra þjóða, þar sem
innrásarherir og útlendir sig-
urvegarar skópu nýja tízku í
nafngiftum og ru.ddu innlend-
um mannanöfnum úr vegi.
Nærtækan vitnisburð um slík
áhrif er að finna í sögu þjóða
þeirra, sem byggt hafa Bret-
landseyjar. Tómlátir menn
munu vafalaust yppa öxlum og
láta sig það engu varða, þótt
hinn forni nafnaforði þjóðar-
innar verði að lúta fyrir hvers
konar nöfnum og nafnskrípum
vestan um haf. Og aðrir munu
ef til vill fagna því, er þjóð-
in glatar sérkennum sínum „í
þágu vestrænnar menningar.“
En hins verður þó að vænta í
lengstu lög, að heilbrigð skyn-
semi þjóðarinnar reisi rönd
við þeirri hættu, sem stafar af
langdvölum útlendra hersveita.
stærri slysaára, eitt það mesta,
sem orðið hefur á friðartímum
um árabil. Þessar staðreyndir
verða okkur vísbending þess, að
aukin tækni og vélmenning eyk-
ur slysahættu og krefst því auk-
inna slysavarna og miklu víð-
tækara slysavarnarstarfs en
hingað til hefur verið, á sjó, á
landi og í lofti.
Það er og staðréynd að líf og
limir verða lítt varðir nema í
samhjálp. En samhjálp krefst
fórna, framlaga og starfs, sem
einstaklingarnir, þjóðin, verða að
leggja fram.
Eina virka samhjálpin í land-
inu er Slysavarnafélag íslands.
Starfsemi þess verður að efla og
færa til fleiri sviða og með því
spyrna gegn slysahættu og slys-
um. Iljálparstarf þess hefur fært
mörgum einstaklingum og heim-
ilum öryggi og hjálp.
En þessa hjálp og öryggi hef-
ur því tekizt að veita vegna sam-
hjálpar fólksins, slysavarna-
deildanna, einstaklinganna, sem
þar starfa og vegna framlaga
og velvil.ja þjóðarinnar.
Slysavarnir eru ekki dægur-
mál, heldur fulikomin alvörumál,
sem alla varðar og sem enginn
má eða getur skellt skollaeyrum
við.
Þar verðum við öll að setjast
að sama borði og starfa saman.
Tækni og vélvæðing krefst auk-
inna slysavarna, það eru stað-
reyndir. Við verðum því að efla
samhjálp okkar og efla starfsemi
Slysav'arnafélags Islands. En
styrkur og allt starf þess erum j
við sjálf, fólkið, slysavarnadeild- !
irnar, þjóðin.
Aukin slys og slysahætta hrópa
á au.kið og víðtækara hjápar-
starf, sem við sjálf verðum að
standa að og skapa með aukinni
samhjálp fólks og þjóðar að hug-
sjóna og hjálparstarfi S.V.F.Í.
Ben Guricn
hlaut óvinsældir
i utsnför
Ben Gurion, fo.rsætisráðherra
ísraels, er kominn heim aftur að
lokinni tveggja vikna heimsókn
í Burma. Helminginn <af tíma sín-
um í Burma mun hann hafa not-
að í búddískar samræður við
U Nu, forsætisráðherra, ásamt
ástundun hefðbundinnar haus-
stöðu Búddatrúarmanna. '
Þessi „fyrirlitning fyrir trúar-
brögðum og nafni ísraels“ hefur
vakið mikinn úlfabyt í ísraek
Einn af stjórnarflökkúnum þar í
landi, Þjóðlega trúarbandalagið,
neitaði að taka þátt í móttökuat-
höfninni þegar Ben Gurion kofn
til Lydda-flugvallar.
Stjérnarbreyting
John Diefenbaker, forsætisráð-
herra Kanada, hefur tilkynnt að
allmiklar breytingar verði gerð-
ar á stjórn sinni á næstunni.
Fréttamenn.og stjórnmálafræð-
ingar álíta að ráðuneytisbreyt-
ingin sé forleikur að þingrofi o.g
^ nýjum kosningum í Kanada.
Gleðllegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna "ánríCTT"
Hraðfrystihúsið í Kópavogi
Gleðilegt nýtt ár!
Þökkum viðskiptin á liðna árinu.
Kornelíus Jónsson, skartgripaverzlunK ■
Skólavörðustg 18
Úr og listmunir Austurstræti 17 ,• | • ^ . ;
Pálminn, Keflavík é *
jJQ) — ÞJÓÐVK.JINN — Suhnudagur 31. desember 1961
Hcrmann Pálsson.
—'