Þjóðviljinn - 22.07.1962, Page 2

t % 1 dag er sunnudagur 22. jiilí.
María Magdalena. Lagningar-
vika. Sumarauki. Tungl í há-
suðri kl. 5.48. Árdegisháflæði
k!.. 9.55. Síðdegisháflæði Itlukk-
an 22.23.
Næturvarzla vikuna 21. til 27.
■julí er f' Reykj'avíkurapóteki,
6Ími 11760.
Hafnarfjörður:
■ ^ Sjúkrabifreiðin: Sími 5-13-36.
skipin
EIMSKIP:
Brúaríoss fór frá Isafirði í gær-
kvöld til Bíldu.dals og Vestmannu
eyja og þaðan til Dublin og N.Y.
Dettifoss kom til Rvíkur í gær
frá N.Y. Fjallfoss fór frá Rotter-
dam í gær til Hamborgar, Gdyn-
ia, Mantyluoto og Kotka. Goða-
foss fer frá N.Y. 24. þm. til R-
víkur. Guilfoss fór frá K-höfn
í gær til Leith og Rvíkur. Lag-
arfoss fór væntanlega frá Gauta-
borg í gær til Rvíkur. Reykja-
foss fór frá K-höfn 17. þ. m.
væntanlegur til Rvíkur í 'fyrra-
máiið. Selíoss fór frá Reykjavík
18.;- þm. til Rotterdam og Ham-
borgar. Tröllafoss kom til Rvík-
ur 17. þm. frá Hull. Tungufoss
fór frá Vopnafirði í gærkvöld
til Hull, Rotterdam, Hamborgar,
Fur og Hull til Rvíkur. Laxá
lestaði í Antverpen í gær til R-
víkur.
SkipadeTd SÍS:
Hvassafell er í Ventspils. Arnar-
fell fór 20. þm. frá Rauf.arhöfn
áleiðis til K-hafnar og Finnlands.
Jökulfell lestar frosinn fisk á
Norðurlandshöfnum. Dísarfell
losar timbur á Norðulandshöfn-
um. Litlafell er á leið til Rvíkur
frá Akureyri. Helgafell fór vænt-
anlega í gærkvöld frá Archang-
elsk áleiðis til Aarhus í Dan-
mörku. Hamrafell er í Palermo.
CC
Skipaútgerð ríkisins:
Hekia fór frá Rvík í gqer til
Norðurlanda. Esja er á Austfj.
á norðurleið. Herjólfur er í Rvík.
Þyrill er á Austfj. Skjaldbreið
, er á Norðurlandshöfnum. Herðu-
i breið er á Austfj. á suðurleið.
Jöklar h.f.:
Drangajökull er í Rotterdam.
Langjökull lestar á Austfjarða-
höfnum. Vatnajökull er á leið
til Grimsby; fer þaðan til Calais,
Rotterdam og London.
flugið
Flugfélag íslands:
Millilandaflug:
Gullfaxi fer til Glasgow og K-
hafnar kl. 8 í dag. Væntanlegur
aftur til Rvíkur kl. 22.40 í kvöld.
Flugvélin fer til GlasgoW og K-
hafnar kl. 8 í fyrramálið.
Skýfaxi fer til Oslóar og Kaup-
\ mannahafnar klukkan 8.30 í
(i fyrramálið.
d InnanlandslJ.ug:
í dag er áætlað að fljúga til Ak
ureyrar 2 ferðir, Egilsstaða, Húsa-
víkur, Isafjarðar og Vestmanna-
eyja. — Á morgun er áætlað að
fljúga til Akureyrar 3 ferðir, Eg-
ilsstaða, Fagui'hólsmýrar, Horna-
fjafðar, ísafjarðar, Kópaskers,
Vestmannaeyja 2 ferðir og Þórs-
hafnar.
Loftleiðir h.f.:
Snorri Sturluson er væntanlegur
frá N.Y. kl. 06.00. Fer til Lúx-
emborgar ki. 07.30; kemur til
baka kl. 22.00. heldur áíram til
N.'T'ft; 23.30. Þorfinnur karls-
efni er væntanlegur frá N. Y.
klukkan 11.00; fer til Gautaborg-
ar. K-hafnar og Hamborgar kl.
12.30.
Framhal'd af 4.yíúðu ••• "
að .;i hugs'uh væii'ekki írá
rór..k(rnm;,iir:;hanega, Strax
- j jjéjjf iV nkv^íg|i^ji;íy.uP? r- , VriV.i
t ' ’ir i >■■-
. g9h'Wmotfau'm: 'að íi -ir ’sett-
u’st á b;n.a fornu stóia ti! að
bæ'a u-un j að scm frá þeim
var tek’ið.
. Ég vi! fáka'hað fram, sagði
F'tnrbjörn bi;ikup. að frá
S’tú h.oV. Liféúaginai eða mér
h-.u-jr aídrei neitt komið fram
í þá ntt að ftiinkup ís’.ands.
éia: b .ap jandsins, fari úr
P og setji.t að í
. -r- ' ■ Vu.
E! : up h.vað sér u r.hugað
r ri að fó!k gerði rtr skýra
gre'a fvrir 'hvað það væri
sem hann ' og Ská iholtstfélagið
he.fðu iagt ti.l í becsu máli.
. Það væri svo rétt að hiug-
jnyndip , hefSi ekkú fengið
■ nægilþgit’ fýljgi '• til að hún
kæmisf. í. framikvæmd.
Þannig standa málin
; iÞésisu næsf vék biskup að
•: hverrjig máíin stæðu í dag.
' Á' Vvreta kirkjúþiígi íslenzku
'kirkjunnar árið 1958. um ari
áður en hann tóik við embætti
og þar sem hann átti ekki
sæti, var biskup.;dæmaimiálið
tiil umræðu. Lagt var fram
fruirmvarp þar til kjörinnar
nefndar um að bisikUp skyldi
hafa nokkuð svipað starfsípvið
og nú en vígislubiskupar sitj>a
hvor um sig á hinum fornu
bislkupssetrum. Þeir isiky’.du
fá eftirlitsskyldu með kirkj-
um, söfnum og kristnihaldi.
sem sé létta að vei'ulegu leyti
vísitaisáiuskyldunni af biiskupi.
Meirihluti; kirkjuþingis féllst
ekki á frumvarpið, umturn-
aði h'VÍ algerlega og- lagði til
að biskupar verði iveir. í
Revkiavik. og á Akureyri, með
aðstöðu til aðseturs á Hólum
og í Skállhol'ti. Frumivarp
þetta var sent boð'.eið til ráð-
herra með beiðni um að bað
yrðí lagt fyrir Aiþingi, og við
það-sit.ur.
Þainnig. Aóð málið þegar ég
tók við emibætti, sagði bisk-
up, og ég verð að te'.ja þetta
endanlegt orð þjóðkirkjunn-
ar að sivo komnu. Kirkjuþing
hefur. atkvæði um löggjafar-
efnf sem. kirkjiiína varða. Þeg-
ar kirkjuþing hefur sent
frumvarp til Aliþingis. um
hendur ’kirkjuimála.ráðherra
þefur kirkj.an sagf sitt orð.
Hver sem min skoðun er. tel
ég mig sem biskup bundinn
a>f þessari ákvörðun meðan
hún stendur.
messur
Ilallgrífnskirk.ja:
Messa klukkan 11. Séra Bjarni
■Jónsson.
Dómkirk.jan:
Messa klukkan 11. Séra Óskar J.
Þorláksson.
Kirk.ja Óháða safnaðarins:
Messa kl. 11 árdegis. síðasta
messa fyrir sumarleyfi/ Séra Em-
il' Björnsson.
Bi,-kuu kva'ð *. g'ra’: ráð
fyrir að ;•■-■' ■■ : *i 11
v.rrþým ; u ’’Ú5 c 7 ’-ví
y' ’ ít ...tvi' >• •'t ' ... v . i n
; '''Th'o*;v''ýþ.H’;:v.é^a.- ‘að
þe_i' h-ifði. orðið v°rt að sfr
væri icgið o-r óriu cga á* há si
fyrir að væri- ekki
orðið biíiaup'i.tc’1.
Máétti,“"ég 'rnæbn ne’íkur
persónuleg orð, srgi'i Sigur-
björn biákup, vil cg t?ka
fram að fáir staðir eru á ís-
iandi þar sem ég viiöi frekar
eiga heima en í Ská’iho'ti.
Ég er sveitaimjaður og hef
alltaf kunnað miðlungi vel
við mig j Rey.kjavík. I öðru
lagi var ég í ænku notekur
Siumur á næsta bæ hjá föður
irfaam. Lotos ber ég að ég
held bó -ntík'krar persónulégar
fau-ar til ' Staálho.ltis. En ég
hof ekki emibættið ó mznv
valdi, miiktu fremur heifur
emibættið mig á s:nu vaildi.
Emtoættið grípur svo mjög
inn í aðsitöðu kirkjunnar í
landinu að ég hef eigi vi’.jað
rgsa í neinu um ráð fram. ■
Beiðni kirkjunnar
Þjóðin hlýtur. þegar hún
h.ugsar um allar minningarn-
ar sem t.engdar eru Skálholti, .
að vilja hágúýtlþ gér- þönnan |
arf í lífrænu starifi á þess-
um stað,-sagði biskup. Óhætt
er áð fullyrða áð kirkjunnar
menn finna til áb.vrgðar í
þvj sambandi og eru fúsir til
að hafa forgöngu um þetta.
mál." En til þess þd'rf kirkj-
a.n tvennt. Hún þarf að fá af
ríkisinis’ há’fu fiullkomin yfir-
ráð yfir Skálholti. svo hún
haifi svigrúm till áð hafast .
að í Steáiholti. Hún jnn' lika
að fá f.ullan ' sthðning jijóðar-
innar og ríkisvaldsins, tiil að
gera það sem gera harf,
Þegar kirkjan, verður vígð
k.ann þivií bis.kup að þurfa að
segjá við þjóð- o.g .yfirvö’.d.
.Kirkjan er. ef til yill.etoki
lýtajaus. enjþað er hún sem
heíur gért Skálho’.t. að Skál-
höíti. Þvi er eðlilegt að kirkj-
an seei: Látið kirikjuna fá
Stoállhol.t til umráða og sjáið
hvað hún dugir. Láitið hana
flá Skálholt ásamt scimaisam-
legum f jánhagsleguim stuðn-
ingi. Kirkj.an treystir sér fil
að gera úr Skáliho.lti eittihvað
þjóðinni til nytja og gleði
og blesisuhar. E,f hún dugir
ekki ti'l þeissa þá dugir hún
ekki til neins. Þá er hún
feig.
Sýnið þessa ti’.trú og dá-
yndskreyt! Grœnlands-
bók effir Jáhenn Srlerea
J.'hann ., Briem listmálari
!: ,r b'.rt ’ i jólablaó: Þjóð-
, ivró;nJætti fi’á Græn-
’and’- prý-'da teikningv.m sem
hann !:• c ’* gert bar. Nú er
kor-'.p ú'. b k eff.r Jchann
r jc '■ i n' frá . Græ-'ardi,. og
ri-;’-:st ''h’án: MiIH Oræalands
UBlflu kietta.
Bók'.n er gef'.n út í Smá-
bókefloski Menningars'jóds. —
Scr> Jrharin bar ‘'r- kvnnum
: r- .— n:' Grrenlandi -g Græn-
lendvngum Meðal annars lýs-
ir hann fornminjum í bvggð-
i’.m G-rænlendinga liinna fornu,
landnámsbæ ÉVríks rau.ða í
Bröttuihúíð o>g biskupssetrinu í
Görðum. I írásögninni styðst
hann ekki aðeins við það sem
fyrir augað ber nú á tímum,
heldur notar einnig frásagn'ir
fornritanna.
Bókina skreyta teikningar
Jóhanns frá Grænlandi.
Áður hefi'.r Jóhann Briem
gefið út myndskreytta ferða-
bók frá Palestínu.
Atómsföðin á ensku komin
í vasaútgófu Digit Books
Kristján Albertsson vissi Vestur-Þýzkalandi kom hún
hvað hann söng þegar hann út í hinum afburða-vinsæla
vör að páufast við að 'hindra flotoki rororö.^ cog er The At-
útgáfu Atómstöðvar Halldórs
Laxness á erlendum tungum.
Hvar sem bókin kemur út
er ekki að sökum að spyrja,
lesendur taka henni tveim
cmic Station komin út í ó-
dýrri útgáfu hjá Digit Books
í Lond-rn. Það fyrirtæki gefur
út höfunda eins >og Gide, Coc-
...teau, Poe, Faulkner, Dumas,
ten.döþiij.lfflþð íSkál.dsýi^,v.u.þi,., s;Etor Wallace og Elinor Glyn,
UmdteöIúiMafrnmftft for mvu- s»-in- sagt-.m|,.g m>-,lum li..pur
för um heirhinn.
Gleggsti votturinn um vin-
sældir Atómstöðvarinnar er-
íendis er að hún er ekki að-
eins gefin út í venjulegum,
vönduðum útgáfum, heldur
einnig ódýrum vasaútgáfum. í
sem á fátt sameiginlegt nema
mikla lesendahylli.
Magnús M'agnússon hefur
þýtt Atómstöðina á ensku.
Þjóðviljanum hefur borizt út-
gáfa Digit Books frá Bóka-
verzlun Snæbjarnar Jónsson-
ar.
Sjómaöur hringdi til blaös-
ins í gær og baö það að koina
eftirfarandi athugasemd á
framfæri: Væri ekki athug-
andi fyrir ríkisstjórnina aö
gefa út bráðabirgðalög um að
Tröllafoss skyldi notaður til
lirtla biðlund. Það er eikki ó-
eðlilegt að ndkikurn tám>a
þurfi til að átta sig. Ég hef
þá trú á kirkjunni, að hún
geti gert úr þessum sinum
hæsta höfuðstað, eins og
fyrrum var sagt, eititlbvað sem
verði þjóðinni til heilla og
blessunar.
síidarflutninga í aflahrotunni
núna til þcss að létta undir
með sjómönnum. Þegar Hval-
fjarðarsíldin var hér um árið
voru tvö leiguskip af sömu
stærð og Tröllafoss í síldar-
flutningum norður og tóku 35
þúsund mál í ferð. Varla ligg-
ur svo mikið á bilunum, sem
skipið er að flytja um þessar
mundir að þeir gætu ekki
beðið eitthvað. Síldin bíður
ekki — og ríkisstjórnin gæti
mcð þessu sýnt, hvað hún ber
mikl'.a umhyggju fyrir sjó-
mönnum. Það hefur einhvern
veginn ekki komið fram í
þcim bráðabirgðalögum sem
hún hefur gefið út lil þessa!
Þórð'.i'' héit, að aht væri reiðubúið til íerðarínnar, þegar lega hljótt. Þórður kallaði en fékk ekkert svar. Hvernig
vélstjórinn kom til hans og sagði, að einn af mönnunum.
væri orðinn veikur. Þetta var slærnt, því að engan
mátti rrrissa. Hann varð að fara um borð í Liselotte
og ræða við Duntan. Um borð í Liselolte var undar-
stóð ú þessu? Hann opnaði káetu Duncans en þar var
engmn. Allt í einu hrökk hann við. Var ekki einhver
að ,>tynja einhvérs staðar? Jú, það var greinilegt.
2) — WOÐVILJINN — Sunnudagur 22,, júl.í H)62