Þjóðviljinn - 27.10.1962, Blaðsíða 3

Laugardagur 27. október 1962
ÞJÖÐVILJINN
«Í2>A 3
Deila Kínverja og Indverja
Lýst yfir hernaðarástandi í Indlandi
vegna bardaganna á landamærunum
Sigð í hendi. bvssa um öxl
NÝJU DELHI og PEKING 26/10 — Forseti Ind-
lands, dr. Radhakrishnan, lýsti í dag yfir hernað-
arástandi í landinu vegna bardaganna sem átt
hafa sér stað undanfarið við Kínverja á norður-
landamærunum. Indverska landvarnaráðuneytið
segir að enn séu háðar harðar orustur í héruðun-
um á norðausturlandamærunum, og hafi mannfall
orðið mikið í liði beggja.
Jafnframt er haft eftir áreið-
anlegum heimildum að skipað
verði sérstakt stríðsráðuneyti
sem fær það verkefni að sam-
ræma allar aðgerðir sem nauð-
synlegar eru vegna lándamæra-
deilunnr.
Þingið kvatt saman
Indverska útvarpið skýrir frá
því að stjórnin hafi ákveðið að
kalla þjóðþingið saman 8. nóv-
ember, eða tíu dögum fyrr en
ætlað hafi verið. Hún hefur
einnig ákveðið að efla heima-
Árás á Kúbu?
Framhald af 1. síðu.
þverskallast hins vegar enn við
að verða við þeim tilmælum
Ú Þants, sem hann bar fram
fyrir hönd 45 hlutlausra þjóða,
að Bandaríkin aflétti hafnbanni.
sínu um sinn, ef Sovétríkin beini
skipum sínum frá Kúbu. í boð-
skap sem Kennedy sendi Ú Þant
í kvöld lofar hann aðeins að
Bandaríkjastjórn muni sjá svo
um að ekki verði beinir árekstr-
ar milli bandarískra herskipa og
sovézkra kaupskipa, ef Sóvétrík-
in geri jafnframt nauðsynlegar
ráðstafanir til a'ð skip þeirra
fari ekki inn á hafnbannssvæðið.
Hann lofar þannig því einu að
bandarísk herskip muni ekki elta
uppi sovézk kaupskip sem hvergi
eru nærri Kúbu(!)
vamarliðið, en í því er um millj-
ón manna, og einnig að hefja
sparnaðarherferð til að afia fjár
til lndvarnanna.
enga þörf fyrir
LONDON 25/10 — Sendiráð
Kúbu í London neitaði í dag að
nokkur fótur væri fyrir stað-
hæfingum um að komið hefði
verið upp stöðvum á Kúbu fyr-
ir langdræg flugskeyti. Það var
bandaríska sendiráðið í London
sem fyrst birti myndir þær sem
sanna eiga þessa staðhæfingu
Bandaríkjastjórnar.
Sendiráð Kúbu segir að hafn-
bannið sé ósvikin hemaðarað-
gerð gegn Kúbu. Kúbumenn hafi
fengið matvæli. vélar og lyf frá
vinaríkjum og vopn þau sem
þeir hafa fengið eru einungis til
varnar.
Þá segir sendiráðið að
heimskulegt væri að ætla að
Sovétríkin hefðu nokkum áhuga
á að koma upp flugskeytastöðv-*
um á Kúbu. þar sem þau hafi
nægilega margar slíkar stöðv-
ar fyrir flugskeyti sem fara meg-
inlandanna á milli í sínu eigin
landi.
Frá vigstöðvunum berast þær
fréttir að indverskar hersveitir
hafi hrundið tveimur árásum
Kínverja við Valong, skammt frá
landamærum Burma. Indverjar
segja að mikið mannfall hafi
orðið í iiði Kínverja þarna.
Einnig hafa verið háðir harðir
bardagar við Jang. skammt fyr-
ir austan bæinn Tavang, sem
Kínverjar tóku í gær. Tvær
indverskar framvarðarsveitir eru
sagðar hafa hörfað úr stöðvum
sínum efti harða viðureign.
Reynt að miðla málum
Frá Peking berast þær fréttir
að sendimenn frá ýmsum lönd-
um hafi sig mjög í frammi við
að reyna að miðla málum milli
deiluaðila og koma á sáttum
Sendiherra Sovétríkj anna í
Peking, Térvonenko, hefur þann-
ig setið á fundum með Sjú Enlæ
forsætisráðherra og að sögn hef-
ur hann fært ráðherranum bo.ð-
skap frá Krústjoff. Nehru. for-
sætisráðherra Indlands, fékk á
dögunum einnig boðskap frá
Krústjoff og vitað er að sovét-
stjórnin hefur lagt sig al-la fram
Ferðabann sett á
vestræna diplé-
nata í Moskvu
MOSKVU 26/10 — Sovétstjóm-
in hefur bannað diplómötum frá
vesturlöndum að ferðast út fyrir
Moskvubo.rg. Bannið gekk í gildi i
á þriðjudaginn, daginn eftir að i
Kennedy Bandaríkjaforseti boð-
aði. hafnbannið á Kúbu. Diplóm-
atar frá vesturlöndum sem
staddir voru utan Moskvu fengu
fyrirmæli frá sovézka utanríkis-
ráðuneytinu að snúa þegar aftur
til borgarinnar.
við að sætta þessar tvær vina-
þjóðir sínar.
Kínversk blöð birtu í dag for-
ystugrein Pravda í gær þar sem
fjallað er um landamæradeiluna
og skorað á Indverja að taka
boði kínversku stjórnarinnar um
samningaviðræður.
Blöðin skýra einnig frá þvi
að Nasser, forseti Sambandslýð-
veldis Araba, hafi snúið sér til
Nehru og lagt að honum að hefja
samningaviðræður. Ekki var
minnzt á Það hvort Nasser hef-
ur sent Sjú Enlæ sams konar
bo.ðskap.
Þota hrapaði í
MOSKVU 26/10 — Sovézk far-
þegaþota af gerðinni TU-104
hrapaði til jarðar í morgun
skömmu eftir flugtak frá
T séremeté vo-f lug vellinum við
Moskvu og biðu 11 menn bana.
Norsk skip aðvöruð
OSLÓ 26/10. — Félag norskra
skipaeigenda sendi í dag út að-
vörun til allra norskra skipa að
varast allar siglingaleiðir við
Kúbu nema Monasund milli Ha-
iti og Purto Rico.
Ef Bandaríkin gera alvöru úr hótunum sínum um að ráðast á
Kúbu, muna þeir þeir mæta einhuga þjóð. Aiiir vígfærir menn,
karlar og konur, hafa fengið vopn i hönd og bera þau með sér,
hvert sem þeir fara, eins og verkamaðurinn hét- á myndinni, sem
í hendinni heldur á reyrsigð, en hefur byssu um öxb
Ufhlufyn Nóbelsverðlauna
Sænsk blöð
ignryna
lega val akademiunnar
harð-
i ar
STOKKHÓLMI 26/10. — Bókmenntagagnrýnendur
sænsku blaöanna láta í dag í ljós megna óánægju með
úthlutun bókmenntaverölauna Nobels í ár, en bandaríski
; rithöfundurinn John Steinbeck fékk þau aö þessu sinni.
) Einn hinn kunnasti þeirra tekur svo djúpt í árinni aö
| þessi úthlutun sé eitt mesta glappaskot sem akademían
hafi gert sig seka um, og er þá vissulega mikið sagt.
£nn sprengja Bandarlkjamenn í háloftunum
_j«WOLÚLÚ 26/10. — Bandríkjamenn sprengdu í morgun kjarnasprengju í 32—48 km hæð yfir
Johnstoncyju á Kyrrahafi. Thor-eldflaug bar sprengjuna á loft, og að þessu sinni fór alit eins
og til var ætlazt. Tilrauninni hafði þó verið frcstað fjórum sinnum af ýmsum ástæðum. Þetta
var sjöunda tilraunin sem Bandaríkjamenn gera til að sprengja vetnissprengju í háloftunum og
sú þriðja sem tókst. Fjórar kjamasprengjur þeirra liggja nú á botni Kyrrahafs. — MYNDIN var
tekin á Hawaii þegar sjötta tilraunin var gerð síðasta laugardag.
Það var Artur Lundkvist, sem
kemst svo að orði j grein i
Stockholms Tidningen. Lund-
kvist segir að akademían hafi
gert Steinbeck bjarnargreiða
með því að sæma hann að ó-
verðskulduðu nóbelsverðlaun-
um. Hann er með því settur á
ranga hillu og það hlýtur að
vera ákaflega óþægilegt fyrir
hann. Ég er sannfærður um að
akademían hefur að þessu sinni
framið eitthvert mesta glappa-
skot sitt. segir Lundkvist.
„Andlegar flugskeyta-
stöðvar"
Karl Vennberg segir í Afton-
bladet að úthlutunin sé hneyksli
og rökstyður mál sitt með því að
telja mætti upp nöfn þrjátíu
höfunda sem kæmu til greina
að fá verðlaunin og væri þó
langt eftir að nafni Steinbecks.
Hann nefnir einn höfund sem
hefði átt skilið að fá verðlaunin,
Chile-skáldið Pablo Neruda. en
segir, að verðlaunaveiting hon-
um til handa hefði kannski ver-
ið misskilin og tekin fyrir
„smíði andlegra flugskeyta Ht
Chile“. Neruda er kommúnisti.
Einnig gagnrýni í
forystugreinum
Stokkhólmsblöðin gagnrýna
einnig úthlutun verðlaunanna í
forystugreinum. Dagens Nyheter
viðurkennir að ritverk Stein-
becks hafi sínar jákvæðu hlið-
ar, og nefnir Þrúgur reiðinnar
í því sambandi. En sú ástríða
sem mikill skáldskapur sprettur
úr er ekki til í þeim að okkar
áliti, segir blaðið.
Svenska Dagbladet telur að
akademíunni hefði verið nær
að veita bókmenntum rómönsku
Ameríku athygli. Argentína,
Brasilía, Chile, Venezúela og
Ekvador a.m.k. eiga skáld sem
hefðu átt verðlaunin skilið. Blað-
ið bendir einnig á að akademj-
an hafi heldur aldrei talið neinn
Japana, Araba eða Afríkumann
verðugan verðlaunanna. Það
kann að vera erfitt að velja á
milli, segir blaðið, en akademí-
unni ber skylda til að sigrast
á þeim erfiðleika, ef nóbelsverð-
launin eiga að halda virðingu
sinni. Það eitt er vist að ekkert
vinnst við að leysa vandann
með neyðarúrræði.
Danir á öðru máli
f Danmörku eru bókmennta-
gagnrýnendur blaða á öðru máli
en hinir sænsku starfsfélagar
þeirra. Þeir eru yfirleitt ánægð-
ir með úthlutun verðlaunanna.
Þannig segir Tom Kristensen að
akademían hafi látið heilbrigða
skynsemi ráða gerðum sínum
þegar hún valdi Steinbeck.
Svíar aðvara Bándáríkin
Bandaríkin hafa
brotið alþjéðalög
STOKKHÓLMI 26/10. — Eft-
ir fund sem utanríkismálanefnd
sænska þingsins hélt í dag um
Kúbumálið gaf ríkisstjórn Sví-
þjóðar út yfirlýsingu þar sem
m.a. cr sagt að Bandaríkin hafi
með hafnbanni sínu á Kúbu
brotið gildandii alþjóðalög.
Sænska stjórnin segir að það
sé almenn viðurkennd grund-
vallarregla alþjóðaréttar, sem sé
í samræmi við meginregluna um
frjálsar siglingar um úthöfin, að
herskip einhvers ríkis megi ekki
trufla siglingar skipa annarra
ríkja á friðartímum. Stjómin
minnir á að hún hafi beðið
sendiherra sinn í Washington um
að bera fram * -~mo, strax og
Bandaríkjastjórpr^KjSaði vissar
aðgerðir til að takmarka sigling-
ar á Kúbu. Hér er átt við refsi-
aðgerð.ir þær sem Bandaríkja-
stjóm boðaði 4. október, en
heyktist á að framkvæma.
! samræmi við þessa yfirlýs-
ingu hefur sænska stjómin beð-
ió sendiherra sinn í Washington
ac. tilkynna Bandaríkjastjóm að
hún áskilji sér rétt til hvers-
kyns mótaðgerða, ef reynt verð-
ur að hefta siglingar sænskra
skipa.
4